Initial commit of 001code-html Scratch frontend project.
Includes scratch-gui, scratch-vm, scratch-blocks, scratch-render, scratch-l10n, and deployment config. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ab.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ab.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Афонд",
|
||||
"about.introParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
|
||||
"about.introEducators": "Арҵаҩцәа рзы аинформациа",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Зхы иазырхәода Scrath?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch аԥҵара азхәыцын ахәыҷқәа 8 инаркны 16 шықәса зхыҵуа рзы, аха иахьа рхы иадырхәоит хәыҷи дыуи зегьы. Миллионла ауаа иаԥырҵоит Scratch – апроектқәа иеиуеиԥшым аҭагылазаашьақәеи аҭыԥқәеи рҿы – аҩны, ашколқәа, амузеиқәа, абиблиотекақәа рҿы уҳәа убас егь..",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Адунеи зегь аҟны",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "аиҭага",
|
||||
"about.quotes": "Ацитатақәа",
|
||||
"about.quotesDescription": " Scratch акоманда иаиуеит ирацәаны асалам шәҟқәа аҿари, аҭаацәеи, арҵаҩцәеи рҟынтәи. Ишәҭахума еилышәкаарц ауаа ирыҩуа? Ашәҟқәеи, дара ирнуи аилкааразы шәхы иашәырхә азхьарԥш {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ацитатақәа",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch иазкны иҵегьы",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Лассы-лассы изызҵаауа",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Есышықәсатәи аҳасабырба",
|
||||
"about.literacy": "Ишәҵала акод аиқәыршәашьа, еиқәшәыршәала акод, аҵара азы",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch ашколқәа рҿы",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd асаит",
|
||||
"about.research": "Аҭҵаарақәа",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "астатистика",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten агәыԥ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Есышықәсатәи аҳасабырба",
|
||||
"about.support": "Адгылареи ԥарала ацхыраареи",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "адонорцәа",
|
||||
"about.donateLinkText": "абра",
|
||||
"about.donateButton": "Ацхыраара аҟаҵара"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/af.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/af.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Stigting",
|
||||
"about.introParents": "Inligting vir ouers",
|
||||
"about.introEducators": "Inligting vir opvoeders",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Wie gebruik Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is spesifiek ontwerp vir ouderdomme 8 tot 16 maar word deur mense van alle ouderdomme gebruik. Miljoene mense skep Scratch-projekte in allerhande plekke, insluitend huise, skole, museums, biblioteke en gemeenskapsentra.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Regoor die wêreld",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Aanhalings",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Meer inligting oor Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Gereelde vrae",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Inligting vir ouers",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Leer om te Kodeer, Kodeer om te Leer",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in skole",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Navorsing",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Ondersteuning en Befondsing",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "skenkers",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Skenk"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/am.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/am.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "መረጃ ለወላጆች ",
|
||||
"about.introEducators": "መረጃ ለአስተማሪዎች",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "ማን እስክራችን ይጠቀማል?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "ስክራች እድሚያቸው ከ 8 - 16 ለሆኑ ልጆች የተሰራ ቢሆንም፤ በማንኛውም እድሜ ላሉ የሚሆን ነው። ብዙ ሰዎች በቤታቸው ፥ በት/ቤት፥ በመፅሃፍት ቤት፤ እና ቤሌሎች ቦታዎችህ ስክራችህ እየተጠቀሙ ነው።",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "በአለም ዙሪያ",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "ትርጉም",
|
||||
"about.quotes": "ጥቅሶች",
|
||||
"about.quotesDescription": "የስክራች ቡድን ብዙ የምስጋና ኢሜሎችን ከታዳጊዎች፣ ከወላጆችና ከአስተማሪዎች ተቀብሏል። የሰዎቹን መልስ ማየት ትፈልጋላችሁ? የተቀበልነውን ስብስብ እዚህ፡{quotesLink} ማንበብ ትችላላችሁ።",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ቃሎች",
|
||||
"about.learnMore": "ሰለእስክራች የበለጠ ይወቁ",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች",
|
||||
"about.learnMoreParents": "መረጃ ለወላጆች ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "ኮድ መፃፍ ይማሩ፤ ለመማር ኮድ ያድርጉ።",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "ስክራች በት/ቤቶች ውስጥ",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd ድረ-ገፅ",
|
||||
"about.research": "ምርምር",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "ስታቲስቲክስ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ላይፍሎንግ ኪንደርጋርተን",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "ድጋፍ እና የገንዘብ እርዳታ ",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "እዚህ",
|
||||
"about.donateButton": "ለScratch ለመለገስ"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/an.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/an.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch ye la mayor comunidat de codificación pa ninos d'o mundo y un luengache de codificación con una sencilla interfaz visual que permite a los chovens creyar historias, chuegos y animacions dichitals. Scratch ye disenyau, desenvuelto y moderau per la {foundationLink}, una organización sin animo de lucro.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch empenta lo pensamiento computacional y la capacidat de resolución de problemas; la ensenyanza y l'aprendizache creativos; la autoexpresión y la colaboración; y la equidat en a informatica.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch ye siempre gratuito y ye disponible en mas de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Información pa pais",
|
||||
"about.introEducators": "Información pa educadores",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Quí usan Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ye diseñado especialment pa edatz entre os 8 y 16 anyos, pero lo usan personas de todas as edatz. I hai millons de personas creyando prochectos en Scratch en una amplia variedat d'entornos, incluindo fogars, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Arredol d'o mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch s'utiliza en mas de {countryCount} países y territorios diferents y ye disponible en mas de {languageCount} idiomas. Pa cambiar d'idioma, preta en o menú d'a parte inferior d'a pachina. U, en o Editor de Prochectos, preta en o globo terraquio d'a parte superior d'a pachina. Pa anyadir u amillorar una traducción, consulte la pachina {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducción",
|
||||
"about.quotes": "Citas",
|
||||
"about.quotesDescription": "L'Equipo de Scratch ha recibiu muitos correus de parte de chovens, pais y docents dando-nos as gracias por creyar Scratch. Quiers veyer o que diz a chent? Puetz leyer una colección d'as {quotesLink} que hemos recibiu.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citas",
|
||||
"about.learnMore": "Aprende mas sobre Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Freqüents (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información pa pais",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Información pa educadors",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Informe anyal",
|
||||
"about.literacy": "Aprende a programar, programar pa aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Una imachen de Mitch Resnick dando una charra TED titulau \"Amostremos a los ninos a codificar\". En o centro d'a imachen amaneixe un botón de reproducción.",
|
||||
"about.literacyDescription": "En esta <a>charra TED</a>, lo fundador de Scratch, Mitch Resnick, describe per qué la capacidat de codificar programas informaticos ye una parte important de l'alfabetización en a sociedat actual. Cuan la chent aprende a programar con Scratch, aprende estratechias importants pa resolver problemas, disenyar prochectos y comunicar ideyas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch en as escuelas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Os estudiants aprenden con Scratch en totz os libels (dende a escuela primaria dica a universidat) y en todas as disciplinas (como que matematicas, informatica, luenga y literatura, estudios socials). Os recursos pa educadors son disponibles en a pachina {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pa educadors",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "pachina web de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "Lo {lifelongKindergartenGroupLink} y los colaboradors son {researchLink} cómo los chovens creyan, colaboran y aprenden con Scratch. Pa obtener una visión cheneral, consulte l'articlo {codingAtACrossroadsLink} y lo libro {lifelongKindergartenBookLink}. Pa saber mas sobre l'uso de Scratch, consulte la pachina {statisticsLink} y lo {annualReportLink} de Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "investigando",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estatisticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": " Grupo de Lifelong Kindergarten \"chardín de infancia Lifelong\"",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Codificación en Crossroads \"cruzillata\"",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Chardín de infancia Lifelong",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Informe anyal",
|
||||
"about.support": "Emparo y financiamiento",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch ye disponible de forma gratuita, gracias a l'emparo d'o nuestro {donorsLink}. Este emparo nos aduya a proporcionar a los ninos arredol d'o mundo oportunidatz pa imachinar, creyar y compartir. Puetz emparar a Scratch fendo una donación {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donants",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Donar"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ar.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ar.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "سكراتش هي أكبر مجتمع للبرمجة للأطفال في العالم، ولغة برمجة بواجهة رسومية بسيطة تتيح للنشء إنشاء قصص رقمية وألعاب ورسوم متحركة. تُصمَّم سكراتش وتُطوَّر وتُدار بواسطة {foundationLink} وهي منظمة غير ربحية.",
|
||||
"about.introTwo": "تعزز سكراتش التفكير الحسابي ومهارات حل المشكلات، والتعليم والتعلّم الإبداعي، والتعاون والتعبير عن الذات، والمساواة في الحوسبة.",
|
||||
"about.introThree": "سكراتش مجانية دائمًا ومتوفرة بأكثر من سبعين لغةً.",
|
||||
"about.foundationText": "مؤسسة سكراتش",
|
||||
"about.introParents": "معلومات للوالدين",
|
||||
"about.introEducators": "معلومات للمعلمين",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "من يستخدم سكراتش؟",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "صُمِّمت سكراتش خصيصًا للأعمار بين 8 و 16 عامًا، ولكنها تُستخدم من قبل أناس من الأعمار كلها. ملايين الناس ينشئون مشاريع سكراتش في أُطر واسعة التنوع، منها البيت والمدرسة والمتحف والمكتبة العامة ومركز خدمة المجتمع.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "حول العالم",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "تُستخدم سكراتش في أكثر من {countryCount} من الدول والأقاليم المختلفة، ومتوفرة بأكثر من {languageCount} لغة. لتغيير اللغة، انقر القائمة الموجودة أسفل الصفحة، أو في محرر المشاريع ، انقر قائمة \"إعدادات\" أعلى الصفحة واختر اللغة. لإضافة ترجمة أو تحسينها، طالع صفحة {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "الترجمة",
|
||||
"about.quotes": "اقتباسات",
|
||||
"about.quotesDescription": "يتلقى فريق سكراتش الكثير من الرسائل من الأطفال والأهالي والمربين معبرين عن امتنانهم لسكراتش. أتود الاطلاع على ما يقولونه؟ بوسعك قراءة مجموعة من {quotesLink} التي تلقيناها.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "الاقتباسات",
|
||||
"about.learnMore": "اعرف المزيد عن سكراتش",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "الأسئلة الشائعة",
|
||||
"about.learnMoreParents": "معلومات للوالدين",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "معلومات للمعلمين",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "التقرير السنوي",
|
||||
"about.literacy": "تعلّم أن تبرمج، برمج لتتعلم",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "في <a>محاضرة TED</a> هذه، يتحدث ميتشل رزنك، مؤسس سكراتش، عن سبب كون برمجة الحاسوب جزءًا مهمًا من محو الأمية في عالم اليوم. عندما يتعلم الناشئة البرمجة بسكراتش فإنهم يتعلمون أساليب مهمةً لحل المشكلات وتصميم المشاريع والإبانة عن الأفكار.",
|
||||
"about.schools": "سكراتش في المدرسة",
|
||||
"about.schoolsDescription": "يتعلم الطلاب مستخدمين سكراتش في جميع المراحل (من المرحلة الابتدائية وحتى الجامعية) وعبر مختلف التخصصات (كالرياضيات وعلوم الحاسوب وفنون اللغة والعلوم الاجتماعية). تتوفر مصادر للمعلمين على صفحة {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "سكراتش للمعلمين",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "موقع سكراتش للمعلمين ScratchEd",
|
||||
"about.research": "الأبحاث",
|
||||
"about.researchDescription": " {researchLink} {lifelongKindergartenGroupLink} وشركاؤها الكيفية التي يبدع بها الناشئة ويتعاونون ويتعلمون باستخدام سكراتش. لإلقاء نظرة عامة، طالع مقال {codingAtACrossroadsLink} وكتاب {lifelongKindergartenBookLink}. لمعرفة المزيد عن استخدام سكراتش، طالع صفحة {statisticsLink} و{annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "تدرس",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "الإحصائيات",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "مجموعة روضة أطفال مدى الحياة (Lifelong Kindergarten)",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "البرمجة على مفترق طرق",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "روضة أطفال مدى الحياة",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "التقرير السنوي",
|
||||
"about.support": "الدعم والتمويل",
|
||||
"about.supportDescription": "سكراتش متاحة مجانًا بفضل {donorsLink}. يساعدنا هذا الدعم على تزويد الأطفال في جميع أنحاء العالم بفرص للتخيل والإبداع والمشاركة. يمكنك دعم سكراتش عن طريق {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "داعمينا",
|
||||
"about.donateLinkText": "التبرع هنا",
|
||||
"about.donateButton": "التبرع"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ast.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ast.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Información pa padres",
|
||||
"about.introEducators": "Información pa educadores",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "¿Quién usa Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ta diseñáu especialmente pa neños de 8 a 16 años, pero úsenlu persones de toles edaes. Millones de persones tán creando proyeutos Scratch nuna amplia variedá d'entornos, incluyíos llares, escueles, museos, biblioteques y centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Alredor del mundu",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducciones",
|
||||
"about.quotes": "Comines",
|
||||
"about.quotesDescription": "L'equipu de Scratch recibió abondos correos eleutrónicos de mozos, pás y educadores agradeciéndo-y l'aplicación. ¿Quies ver lo que diz la xente? Pues lleer una escoyeta de les {quotesLink}que recibimos.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "comines",
|
||||
"about.learnMore": "Deprender más sobre Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Entrugues de davezu",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información pa pás",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Deprender el códigu, el Codigu pa deprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch nes escueles",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Sitiu web ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estadístiques",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Sofitu y financiamientu",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Donar"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/az.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/az.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Fondu",
|
||||
"about.introParents": "Valideynlər üçün məlumat",
|
||||
"about.introEducators": "Pedaqoqlar üçün məlumat",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Skreç-dən kim istifadə edir?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch xüsusilə 8 yaşdan 16 yaşa qədər nəzərdə tutulmuşdur, lakin hər yaşdan olan insanlar tərəfindən istifadə olunur. Milyonlarla insan evlər, məktəblər, muzeylər, kitabxanalar və ictimai mərkəzlər də daxil olmaqla müxtəlif məqsədlərlə Scratch layihələri hazırlayırlar.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Dünya Ətrafında",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tərcümə",
|
||||
"about.quotes": "Sitatlar",
|
||||
"about.quotesDescription": "Skreç komandası gənclərdən, valideynlərdən və pedaqoqlardan Skreç üçün təşəkkür bildirən çoxlu elektron məktublar qəbul etiblər. İnsanların nə dediyini görmək istəyirsiz? Siz aldığımız {quotesLink} kolleksiyasını oxuya bilərsiniz.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "sitatlar",
|
||||
"about.learnMore": "Skreç Barədə Daha Çox Öyrən",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Tez-tez Verilən Suallar",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Valideynlər üçün Məlumat",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Öyrən ki, Kodlaşdırasan, Kodlaşdır ki, Öyrənəsən!",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch Məktəblərdə",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "SkreçEd veb səhifəsi",
|
||||
"about.research": "Tədqiqat",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Dəstək və Maliyyələşdirmə",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "burada",
|
||||
"about.donateButton": "Könüllü ödəniş etmək"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/be.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/be.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch гэта самая вялікая кодзінг супольнасць у свеце для дзяцей і мова кадзіроўкі з простым візуальным інтэрфэйсам якая дазваляе маладым людзям ствараць лічбавыя гісторыі, гульні і анімацыі. Scratch створаны, растрацаваны і змяняемы некамерцыйнай арганізацыяй {foundationLink}. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch спрыяе развіццю лічбавага мыслення і здольнасцям вырашэння задач; творчай адукацыі; самавыражэнню і супрацоўніцтву; і раўнапраў'ю ў вылічальнай тэхніцы.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch заўсёды бясплатны і даступны болей чым на 70 мовах.",
|
||||
"about.foundationText": "Фонд Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Інфармацыя для бацькоў",
|
||||
"about.introEducators": "Інфармацыя для настаўнікаў",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Хто карыстаецца Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch распрацаваны спецыяльна для юнакоў ад 8 да 16 гадоў, але выкарыстоўваюцца людзьмі ўсіх узростаў. Мільёны людзей ствараць Scratch праекты ў самых розных умовах, у тым ліку дома, у школах, музеях, бібліятэках і грамадскіх цэнтрах.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Ва ўсім свеце",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch выкарыстоўваецца болей чым у {countryCount} розных краінах і тэрыторыях і даступны болей чым на {languageCount} мовах. Каб змяніць мову, клікніце ў меню на кнопку ўверсе. Ці ў рэдакраты праекта клікніце на глобус уверсе старонкі. Каб дадаць ці палепшыць пераклад глядзіце старонку {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "пераклад",
|
||||
"about.quotes": "Цытаты",
|
||||
"about.quotesDescription": "Каманда Scratch атрымлівае шмат лістоў з падзякамі ад юнакоў, бацькоў і настаўнікаў. Жадаеце пабачыць, што пішуць людзі? Вы можаце прачытаць {quotesLink} з лістоў, якія мы атрымалі.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "вытрымкі",
|
||||
"about.learnMore": "Даведацца больш пра Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Частыя пытанні",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Інфармацыя для бацькоў",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Інфармацыя для настаўнікаў",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Штогадовая справаздача",
|
||||
"about.literacy": "Вучыцца праграмаваць. Праграмаваць, каб вучыцца.",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Выява Мітча Рэзніка, які выступае з дакладам на TED пад назвай \"Давайце навучым дзяцей кодзіць\". У цэнтры выявы знаходзіцца кнопка прайгравання.",
|
||||
"about.literacyDescription": "У гэтым <a>TED talk</a>, заснавальнік Scratch Мітч Рэзнік апісвае чаму магчымасць кадзіраваць камп'ютарныя праграмы гэта важная частка адукацыі ў сучасным грамадзтве. Калі людзі вучацца кадзіроўке ў Scratch, яны вучацца важная стратэгіі для вырашэння праблем, дызайна праектаў і камунікацыйных ідэй.",
|
||||
"about.schools": "Scratch у школах",
|
||||
"about.schoolsDescription": "У Scratch вучацца студэнты ўсіх узроўняў (ад пачатковай школы да каледжа) і розным дысцыплінам (напрыклад матэматыке, камп'ютэрным навукам, мовам, мастацтву, грамадзкім навукам). Адукацыйныя крыніцы даступныя на старонцы {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch для настаўнікаў",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd вэбсайт",
|
||||
"about.research": "Даследванне",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} і супрацоўнікі {researchLink} як маладыя людзі ставраюць, узаемадзейнічаюць і вучацца ў Scratch. Для большай інфармацыі глядзіце артыкул {codingAtACrossroadsLink} і кнігу {lifelongKindergartenBookLink}. Каб даведацца болей пра тое як карыстацца Scratch, глядзіце старонку{statisticsLink} і Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "даследаванне",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статыстыку",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Кадзіроўка на скрыжаванні",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Штогадовая справаздача",
|
||||
"about.support": "Падтрымка і фінансаванне",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch даступны бясплатна дзякуючы падтрымцы {donorsLink}. Гэта падтрымка дапамагае нам даваць дзецям па ўсяму свету магчымасць уяўляць, ствараць і дзяліцца. Вы можаце падтрымаць Scratch зрабіўшы ахвяраванне {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "спонсары",
|
||||
"about.donateLinkText": "тут",
|
||||
"about.donateButton": "Ахвяраваць"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/bg.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/bg.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Фондацията Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Информация за родителите",
|
||||
"about.introEducators": "Информация за учителите",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Кой използва Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch е проектиран за деца от 8 до 16 години, но може да се използва от хора на всякаква възраст. Милиони хора създават проекти в Scratch, от най-разнообразни среди – у дома, в училища, музеи, библиотеки и обществени центрове.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "В цял свят",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "превод",
|
||||
"about.quotes": "Цитати",
|
||||
"about.quotesDescription": "Екипът на Scratch получава много електронни писма от деца, родители и учители, които ни благодарят за Scratch. Искате ли да видите какво казват? Можете да прочетете колекцията ни от {quotesLink}, които сме получили.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "цитати",
|
||||
"about.learnMore": "Научете повече относно Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Често задавани въпроси",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Информация за родителите",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Годишен отчет",
|
||||
"about.literacy": "Научете се да програмирате. Програмирайте, за да се учите.",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch в училищата",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Преподаватели",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "уеб сайта на ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Проучване",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистиките",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten Group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Годишен отчет",
|
||||
"about.support": "Подкрепа и финансиране",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "спонсори",
|
||||
"about.donateLinkText": "тук",
|
||||
"about.donateButton": "Дарение"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/bn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/bn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch হল শিশুদের জন্য বিশ্বের বৃহত্তম কোডিং কমিউনিটি এবং একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল ইন্টারফেসসহ একটি কোডিং ভাষা যা তরুণদের ডিজিটাল গল্প, গেম এবং অ্যানিমেশন তৈরি করতে দেয় ৷ Scratch একটি অলাভজনক সংস্থা {foundationLink} দ্বারা ডিজাইন, বিকশিত এবং পরিচালনা করা হয়েছে ৷",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch গণনামূলক চিন্তাভাবনা এবং সমস্যা সমাধানের দক্ষতা; সৃজনশীল শিক্ষা এবং শেখার; আত্ম-প্রকাশ এবং সহযোগিতা; এবং কম্পিউটিং সমতার প্রচার করে।",
|
||||
"about.introThree": "Scratch সবসময় বিনামূল্যে এবং 70 টিরও বেশি ভাষায় উপলব্ধ।",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "অভিভাবকদের জন্য তথ্য",
|
||||
"about.introEducators": "শিক্ষকদের জন্য তথ্য",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "কারা Scratch ব্যবহার করে ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch 8 থেকে 16 বছর বয়সের শিশুদের জন্য জন্য তৈরি করা হয়েছে, তবে এটি সব বয়সের মানুষের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। লক্ষাধিক লোক Scratch প্রজেক্টের বিভিন্ন ধরনের সেটিংসে তৈরি করছে, যেমন হোমস্, স্কুল, জাদুঘর, লাইব্রেরী এবং কমিউনিটি সেন্টার।",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "পৃথিবী জুড়ে",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch বিভিন্ন দেশ এবং অঞ্চলে {countryCount} এর বেশি ব্যবহার করা হয় এবং {languageCount} এর থেকেও বেশি ভাষায় পাওয়া যায়। ভাষা পরিবর্তন করতে, পেইজের নিচে মেনুতে ক্লিক কর। অথবা, প্রজেক্ট এডিটরে, পেইজের উপরে থাকা গ্লোবটিতে ক্লিক কর। একটি অনুবাদ যোগ করতে বা উন্নত করতে, {translationLink} পেইজটি দেখ।",
|
||||
"about.translationLinkText": "অনুবাদ",
|
||||
"about.quotes": "উদ্ধৃতিগুলো",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch দলের কাছে ধন্যবাদ প্রকাশ করে অনেক তরুণ, মা-বাবা এবং শিক্ষাবিদরা ইমেইল পাঠিয়েছে। দেখতে চাও মানুষ কি বলেছে? আমরা পেয়েছি এমন একগুচ্ছ সংকলন এইখানে {quotesLink} পড়তে পার।",
|
||||
"about.quotesLinkText": "উদ্ধৃতি",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch সমন্ধে আরও জানো",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
|
||||
"about.learnMoreParents": "অভিভাবকদের জন্য তথ্য",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "শিক্ষকদের জন্য তথ্য",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "বার্ষিক প্রতিবেদন",
|
||||
"about.literacy": "কোড করা শেখ, শেখার জন্য কোড কর।",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "স্কুলগুলোতে Scratch",
|
||||
"about.schoolsDescription": "শিক্ষার্থীরা সব স্তরে (প্রাথমিক স্কুল থেকে কলেজ পর্যন্ত) এবং বিভিন্ন শাখায় (যেমন গণিত, কম্পিউটার বিজ্ঞান, ভাষা শিল্প, সামাজিক অধ্যয়ন) Scratch দিয়ে শিখছে। শিক্ষকের জন্য রিসোর্স {scratchForEducatorsLink} পেইজে পাওয়া যাবে। ",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "শিক্ষকদের জন্য Scratch",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd ওয়েবসাইট",
|
||||
"about.research": "গবেষণা",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} এবং সহযোগীগণ {researchLink} কিভাবে তরুণরা Scratch এর সাথে তৈরি করে, সহযোগিতা করে এবং শিখে। একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণের জন্য, {codingAtACrossroadsLink} নিবন্ধ এবং {lifelongKindergartenBookLink} বইটি দেখ। Scratch এর ব্যবহার সম্পর্কে আরও জানতে, {statisticsLink} পেইজ এবং Scratch {annualReportLink} দেখ।",
|
||||
"about.researchLinkText": "গবেষণা করা হচ্ছে",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "পরিসংখ্যান",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten দল",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "ক্রসরোডে কোডিং",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "বার্ষিক প্রতিবেদন",
|
||||
"about.support": "সমর্থন এবং তহবিল",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch বিনামূল্যে পাওয়া যায়, আমাদের সমর্থন করার জন্য {donorsLink} কে ধন্যবাদ। এই সমর্থন আমাদেরকে সারা বিশ্বের বাচ্চাদের কল্পনা, তৈরি এবং শেয়ার করার সুযোগ দিতে সাহায্য করে। তুমি একটি অনুদানের মাধ্যামে Scratch কে সমর্থন করতে পার এখানে {donateLink}।",
|
||||
"about.donorsLinkText": "দাতা",
|
||||
"about.donateLinkText": "এখানে ",
|
||||
"about.donateButton": "অনুদান "
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ca.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch és la comunitat de codi per a infants més gran del món i un llenguatge de programació amb una interfície visual simple que permet crear històries digitals, jocs i animacions a la gent jove. Scratch està dissenyat, desenvolupat i moderat per la{foundationLink}, una organització sense ànim de lucre.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promou el pensament computacional i les tècniques de resolució de problemes; l'ensenyament i aprenentatge creatiu; l'autoexpressió i col·laboració; i l'equitat en informàtica.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch és sempre gratuït i és disponible en més de 70 llengües.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Info per a pares",
|
||||
"about.introEducators": "Info per a docents",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Qui fa servir Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch està dissenyat especialment per a nois i noies de 8 a 16 anys, però està sent utilitzat per gent de totes les edats. Milions de persones estan creant projectes amb Scratch en una àmplia varietat d'entorns, a casa, a l'escola, a museus, a biblioteques i a centres cívics.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Arreu del món",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducció",
|
||||
"about.quotes": "Cites",
|
||||
"about.quotesDescription": "L'Equip de Scratch ha rebut un munt de correus electrònics de joves, pares i educadors donant les gràcies per tenir Scratch. Vols veure el què diu la gent? Pots llegir un resum de les {quotesLink} que hem rebut.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "cites",
|
||||
"about.learnMore": "Aprèn més de Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntes Més Freqüents (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informació per a pares",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Aprendre a Programar, Programar per Aprendre",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch a les Escoles",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch per a Educadors",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Lloc web de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigació",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estadístiques",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "grup Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programant a la cruïlla de camins",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Ajuda i Finançament",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donants",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Dona"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ckb.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ckb.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "دامەزراوەی سکڕاچ",
|
||||
"about.introParents": "زانیاری بۆ باوان",
|
||||
"about.introEducators": "زانیاری بۆ فێرکاران",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "کێ سکڕاچ بەکاردێنێت؟",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "سکڕاچ دیزاین کراوە بە تایبەت بۆ تەمەنەکانی ٨ تا ١٦ ساڵی، بەڵام بەکاردێت لەلایەن هەموو تەمەنەکانەوە. ملیۆنان کەس پڕۆژەی سکڕاچ دروست دەکەن لە بوارێکی فراوانی ڕێکخستن، لە ماڵەکان، خوێندنگاکان، مۆزەخانەکان، پەرتوکخانەکان و سەنتەرەکانی کۆمەڵگە.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "بەدەوری جیهان",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "وەرگێڕان",
|
||||
"about.quotes": "وتەکان",
|
||||
"about.quotesDescription": "تیمی سکڕاچ پەیامی زۆری بۆ هاتووە لە گەنجان، باوان و فێرکاران کە سوپاسگوزاری خۆیان بۆ سکڕاچ دەردەبڕن. دەتەوێت بزانیت خەڵک چی دەڵێن؟ تۆ دەتوانیت گورزەیەک لە {quotesLink} بخوێنیتەوە کە پێمان گەیشتووە.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "وتەکان",
|
||||
"about.learnMore": "زیاتر فێربە دەربارەی سکڕاچ",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
|
||||
"about.learnMoreParents": "زانیاری بۆ باوان",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "فێربە بۆ کۆد نووسین، کۆد بنووسە بۆ فێربوون",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "سکڕاچ لە خوێندنگاکان",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ماڵپەڕی ScratchEd",
|
||||
"about.research": "توێژینەوە",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "ئامارەکان",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "پاڵپشتی و پارەدان",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "بەخشەران",
|
||||
"about.donateLinkText": "لێرە",
|
||||
"about.donateButton": "ببەخشە"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/cs.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/cs.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch je největším světovým společenstvím programujících pro děti a programovacím jazykem s jednoduchým vizuálním rozhraním, které umožňuje mládeži vytvářet digitální příběhy, hry a animace. Scratch je navržen, vyvíjen a spravován z{foundationLink}, nevýdělečnou organizací.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch propaguje počítačové myšlení a dovednosti řešení problémů; tvořivé vyučování a učení se; sebevyjádření i spolupráci; a rovnost v programování.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch je vždy zdarma a je dostupný ve více než 70 jazycích.",
|
||||
"about.foundationText": "Nadace Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informace pro rodiče",
|
||||
"about.introEducators": "Informace pro lektory",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kdo Scratch používá?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch je navržen zejména pro věk 8 až 16 ale je používám lidmi každého stáří. Miliony lidí tvoří Scratch projekty z širokého spektra míst, včetně domovů, škol, muzeí, knihoven a sdruženích.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Z celého světa",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch je používán ve více než {countryCount} různých zemích a oblastech a je dostupný ve více než {languageCount} jazycích. Pro změnu jazyka klikni na menu na dolním okraji této stránky. Nebo v Projekt Editoru klikni na glóbus na horním okraji stránky. Pro přidání nebo vylepšení překladu, navštiv stránku {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "překlad",
|
||||
"about.quotes": "Citáty",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tým Scratch obdržel mnoho mailů od mládeže, rodičů a učitelů děkujících za Scratch. Chceš vidět co lidé říkají? Můžeš si přečíst sbírku s {quotesLink}které jsme dostali. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citáty",
|
||||
"about.learnMore": "Další učivo o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Často kladené otázky",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informace pro rodiče",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informace pro lektory",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Výroční zpráva",
|
||||
"about.literacy": "Naučit se kódovat, kód k naučení",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Obrázek Mitche Resnicka, který přednáší na TEDu s názvem \"Naučme děti programovat\". Tlačítko přehrávání je ve středu obrazu.",
|
||||
"about.literacyDescription": "V této <a>TED přednášce</a> Scratch zakladatel Mitch Resnick popisuje, proč je schopnost kódovat počítačové programy důležitou součástí gramotnosti v dnešní společnosti. Když se lidé učí programovat ve Scratchi, naučí se důležité strategie pro řešení problémů, navrhování projektů a vyměňování si nápadů.",
|
||||
"about.schools": "Scratch ve školách",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Studenti se učí se Scratch na všech úrovních (od základních škol po vysoké) a napříč předměty (jako jsou matematika, počítačové vědy, jazyky, studium sociologie). Zdroje pro lektory jsou k dispozici na stránce {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pro učitele",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Stránka ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Výzkum",
|
||||
"about.researchDescription": "Organizace {lifelongKindergartenGroupLink} a spolupracovníci dělají výzkum {researchLink}, jak mladí lidé tvoří, spolupracují a učí se Scratch. Na úvod si prohlédněte článek{codingAtACrossroadsLink} a knihu {lifelongKindergartenBookLink}. Můžete zjistit více o použití Scratch na stránce {statisticsLink} a Scratch přehledu {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "zkoumání",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistiky",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programování na Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Výroční zpráva",
|
||||
"about.support": "Podpora a nadace",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch je dostupný zdarma, díky podpoře, kterou poskytují naši {donorsLink}. Tato podpora nám pomáhá poskytovat dětem po celém světě příležitosti pro vymýšlení, tvorbu a sdílení. Můžeš Scratch podpořit poskytnutím daru na {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "sponsoři",
|
||||
"about.donateLinkText": "zde",
|
||||
"about.donateButton": "Podpořit"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/cy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/cy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch yw cymuned codio fwyaf yn y byd ar gyfer plant ac yn iaith codio sydd â rhyngwyneb gweledol syml sy'n caniatáu i bobl ifanc greu straeon digidol, gemau ac animeiddiadau. Mae Scratch wedi ei gynllunio, ei ddatblygu a'i gymedroli gan {foundationLink}, sy'n gorff dim-er-elw. ",
|
||||
"about.introTwo": "Mae Scratch yn hyrwyddo meddwl yn gyfrifiannol a sgiliau datrys problemau; dysgu ac addysgu creadigol; hunanfynegiant a chydweithio; a thegwch mewn cyfrifiadura.",
|
||||
"about.introThree": "Mae Scratch ar gael yn rhad ac am ddim ac mewn mwy na 70 o ieithoedd.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Gwybodaeth ar gyfer rhieni",
|
||||
"about.introEducators": "Gwybodaeth ar gyfer addysgwyr",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Pwy sy'n defnyddio Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Mae Scratch the wedi ei gynllunio'n benodol ar gyfer plant a phobl ifanc rhwng 8 ac 16 oed, ond mae'n cael ei ddefnyddio gan bobl o bob oed. Mae miliynau o bobl yn creu projectau Scratch gwahanol lefydd, gan gynnwys cartrefi, amgueddfeydd, llyfrgelloedd a chanolfannau cymunedol.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "O Amgylch y Byd",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Mae Scratch yn cael ei ddefnyddio mewn mwy na {countryCount} o wahanol wledydd ac ar gael mewn mwy na {languageCount} iaith. I newid ieithoedd, cliciwch y ddewislen ar waelod y dudalen. Neu, yn y Golygydd Project, cliciwch y glôb ar frig y dudalen. I ychwanegu neu wella cyfieithiad, ewch i dudalen {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "cyfieithiad",
|
||||
"about.quotes": "Dyfyniadau",
|
||||
"about.quotesDescription": "Mae Tîm Scratch wedi derbyn llawer o e-byst gan bobl; ifanc, rhieni ac addysgwyr yn diolch am Scratch. Hoffech chi weld beth mae pobl eraill yn ei ddweud am Scratch? Gallwch weld casgliad o'r {quotesLink} rydym wedi eu derbyn.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "dyfyniadau",
|
||||
"about.learnMore": "Dysgu Rhagor am Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Cwestiynau Cyffredin",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Gwybodaeth ar gyfer Rhieni",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Gwybodaeth ar gyfer Addysgwyr",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Adroddiad Blynyddol",
|
||||
"about.literacy": "Dysgu Codio. Codio i Ddysgu",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Delwedd o Mitch Resnick yn rhoi sgwrs TED o'r enw \"Let's Teach Kids to Code.\" Mae botwm chwarae yng nghanol y ddelwedd.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Yn y <a>sgwrs TED</a> hon, mae sylfaenydd Scratch, Mitch Resnick, yn disgrifio pam mae’r gallu i godio rhaglenni cyfrifiadurol yn rhan bwysig o lythrennedd yn y gymdeithas sydd ohoni. Pan fydd pobl yn dysgu codio yn Scratch, maen nhw'n dysgu strategaethau pwysig ar gyfer datrys problemau, dylunio projectau, a chyfathrebu syniadau.",
|
||||
"about.schools": "Scratch mewn Ysgolion",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Mae dysgwyr yn dysgu gyda Scratch ar bob lefel (o ysgolion cynradd i brifysgolion) ac ar draws pynciau (megis mathemateg, cyfrifiadureg, celf, ieithoedd, gwyddorau cymdeithas). Mae adnoddau addysgwyr ar gael ar dudalen {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch ar gyfer Addysgwyr",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Gwefan ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Ymchwil",
|
||||
"about.researchDescription": "Mae'r {lifelongKindergartenGroupLink} a'i gydweithwyr yn {researchLink} i sut mae pobl ifanc yn creu, cydweithio a dysgu gyda Scratch. Am drosolwg, darllenwch yr erthygl {codingAtACrossroadsLink} a'r llyfr {lifelongKindergartenBookLink}. I wybod rhagor am y defnydd o Scratch, gwelwch dudalen {statisticsLink} ac {annualReportLink} Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "ymchwilio",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "ystadegau",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Adroddiad Blynyddol",
|
||||
"about.support": "Cefnogaeth a Nawdd",
|
||||
"about.supportDescription": "Mae Scratch ar gael am ddim diolch i gefnogaeth hael {donorsLink}. Mae'r gefnogaeth hon yn ein cynorthwyo i ddarparu cyfleoedd i blant o amgylch y byd i ddychmygu, creu a rhannu. Gallwch gefnogi Scratch drwy wneud rhodd {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "cyfranwyr",
|
||||
"about.donateLinkText": "yma",
|
||||
"about.donateButton": "Rhoi"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/da.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/da.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch er verdens største kodningsfællesskab for børn og et programmeringssprog med en simpel visuel brugergrænseflade, som gør det muligt for børn at lave deres egne digitale historier, spil og animationer. Scratch er lavet af, udviklet af og modereret af {foundationLink}, en non-profit organisation. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch fremmer kompetencer indenfor computational tænkning og problemløsning, kreativ undervisning og. læring, nye måder at udtrykke sig på og samarbejde samt læren om teknologier.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch er altid gratis og tilgængeligt på mere end 70 sprog.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Information for forældre",
|
||||
"about.introEducators": "Information for undervisere",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Hvem bruger Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch er designet specielt for unge mellem 8 og 16 år, men anvendes af folk i alle aldre. Millioner af mennesker laver Scratch projekter i forskellige omgivelser: hjemme, i skoler, på muséer, biblioteker og kulturcentre.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Rundt om i verden",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch bliver brugt i mere end {countryCount} forskellige lande og territorier og er tiilgængelig på mere end {languageCount} sprog. Man kan ændre sproget ved at klikke på menuen i bunden af siden. Eller i projekteditoren, klik på globussen på toppen af siden. For at tilføje eller forbedre en oversættelse, se siden med {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "oversættelse",
|
||||
"about.quotes": "Citater",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Teamet har modtaget mange emails fra børn, forældre og lærere, som udtrykker deres taknemmelighed for Scratch. Vil du se, hvad de skriver? Du kan læse en samling {quotesLink} citater, som vi har modtaget.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citater",
|
||||
"about.learnMore": "Lær mere om Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for forældre",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for undervisere",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Årsrapport",
|
||||
"about.literacy": "Lær at kode, kod for at lære",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i skoler",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Elever og studerende lærer med Scratch på alle niveauer (fra folkeskole til videregående uddannelser) og på tværs af fag (som for eksempel matematik, datalogi, humaniora og samfundsfag). Materiale til undervisere findes på siden {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch for undervisere",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd hjemmeside",
|
||||
"about.research": "Forskning",
|
||||
"about.researchDescription": " {lifelongKindergartenGroupLink} og samarbejdspartnere undersøger {researchLink} hvordan børn finder på, samarbejder og lærer med Scratch. Du kan se et overblik i artiklen {codingAtACrossroadsLink} og i bogen {lifelongKindergartenBookLink}. Hvis du vil vide mere om brugen af Scratch, se siden {statisticsLink} og Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "forsker",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistik",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Årsrapport",
|
||||
"about.support": "Støtte og finansiering",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch er gratis takket være støtten fra {donorsLink}. Denne støtte hjælper os med at give alle børn i hele verden mulighed for at finde på, lave og dele deres idéer. Du kan støtte Scratch ved at give en donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donorer",
|
||||
"about.donateLinkText": "her",
|
||||
"about.donateButton": "Donér"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/de.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/de.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch ist die weltweit größte Coding-Community für Kinder und eine einfache, visuelle Programmiersprache, mit der junge Menschen ganz einfach digitale Geschichten, Spiele und Animationen erstellen können. Die {foundationLink}, eine Non-Profit-Organisation, designt, entwickelt und moderiert Scratch.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch fördert informatisches Denken und Problemlösungskompetenzen, Kreativität beim Unterrichten und Lernen, Eigendarstellung und Teamarbeit sowie Chancengleichheit am Computer.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch ist kostenlos und in über 70 Sprachen verfügbar!",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Infos für Eltern",
|
||||
"about.introEducators": "Infos für Lehrkräfte",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Wer benutzt Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ist insbesondere für 8- bis 16-Jährige konzipiert, wird aber quer durch alle Altersgruppen benutzt. Millionen Menschen erstellen Scratch-Projekte in einer Vielzahl von Einrichtungen, sei es zu Hause, an Schulen, in Museen, Bibliotheken oder Gemeindezentren.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Rund um die Welt",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch wird in über {countryCount} Ländern verwendet und ist in über {languageCount} Sprachen verfügbar. Um die Sprache zu ändern, klicke auf das Drop-down-Menü ganz unten. Im Projekteditor findet sich die Sprachauswahl links oben. Wenn du eine Übersetzung ergänzen oder verbessern möchtest, gehe zu {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "Übersetzung",
|
||||
"about.quotes": "Zitate",
|
||||
"about.quotesDescription": "Das Scratch-Team bekommt viele E-Mails von Jugendlichen, Eltern und Lehrkräften, die von Scratch begeistert sind. Willst du sehen, was sie so schreiben? Schau dir unsere Sammlung von ausgewählten {quotesLink} an.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "Zitaten",
|
||||
"about.learnMore": "Erfahre mehr über Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Häufig gestellte Fragen (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informationen für Eltern",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informationen für Lehrkräfte",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Jahresbericht",
|
||||
"about.literacy": "Lerne zu programmieren – programmiere und lerne",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Mitch Resnick bei seinem TED-Talk zum Thema „Lehren wir Kindern Programmieren“. Playtaste in der Bildmitte.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In diesem<a>TED-Talk</a> spricht der Scratch-Gründer Mitch Resnick darüber, warum Programmieren zu können in unserer heutigen Gesellschaft zu den Grundkompetenzen zählt. Beim Programmieren auf Scratch lernen Kinder auch wichtige Strategien für das Lösen von Problemen, die Arbeit mit Projekten und das Kommunizieren von Ideen.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in der Schule",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Scratch richtet sich an Lernende aller Altersstufen (von der Grundschule bis zur Hochschule) und aller Fächer (wie Mathematik, Informatik, Sprachen, Politik). Material für Lehrpersonen findet sich auf der {scratchForEducatorsLink}-Seite.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch - Für Lehrkräfte",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd-Website",
|
||||
"about.research": "Forschung",
|
||||
"about.researchDescription": "Die {lifelongKindergartenGroupLink} und ihre Partnerorganisationen {researchLink}, wie junge Menschen mit Scratch lernen, zusammenarbeiten und Projekte erstellen. Ein Überblick über diese Forschungsarbeiten findet sich in dem Artikel {codingAtACrossroadsLink} und dem Buch {lifelongKindergartenBookLink}. Für weitere Informationen zur Nutzung von Scratch, siehe die {statisticsLink} und den Scratch-{annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "erforschen",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "Statistiken",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten Group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programmieren am Scheideweg",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Jahresbericht",
|
||||
"about.support": "Unterstützung und Förderung",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch ist dank der Unterstützung unserer {donorsLink} kostenlos verfügbar. Durch diese finanzielle Unterstützung können wir allen Kindern auf der Welt die Möglichkeit geben, ihren Ideen Ausdruck zu verleihen, kreativ zu sein und ihre Projekte zu teilen. Unterstütze auch du {donateLink} Scratch mit einer Spende.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "Spender:innen",
|
||||
"about.donateLinkText": "hier",
|
||||
"about.donateButton": "Spenden"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/el.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/el.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Το Scratch είναι η μεγαλύτερη κοινότητα προγραμματισμού για παιδιά στον κόσμο και μια γλώσσα προγραμματισμού με απλό οπτικό περιβάλλον που επιτρέπει στους νέους να δημιουργούν ψηφιακές ιστορίες, παιχνίδια και κινούμενα σχέδια. Το Scratch σχεδιάζεται, αναπτύσσεται και συντονίζεται από το {foundationLink}, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό.",
|
||||
"about.introTwo": "Το Scratch προωθεί την υπολογιστική σκέψη και τις δεξιότητες επίλυσης προβλημάτων, τη δημιουργική διδασκαλία και μάθηση, την αυτοέκφραση και τη συνεργασία και την ισότητα στην πληροφορική.",
|
||||
"about.introThree": "Το Scratch είναι πάντα δωρεάν και διατίθεται σε περισσότερες από 70 γλώσσες.",
|
||||
"about.foundationText": "Ίδρυμα Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Πληροφορίες για γονείς",
|
||||
"about.introEducators": "Πληροφορίες για εκπαιδευτικούς",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ποια άτομα χρησιμοποιούν το Scratch;",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Το Scratch είναι σχεδιασμένο ειδικά για ηλικίες 8 έως 16, αλλά χρησιμοποιείται από άτομα κάθε ηλικίας. Εκατομμύρια ατόμων δημιουργούν έργα Scratch σε πληθώρα τοποθεσιών, συμπεριλαμβανομένων σπιτιών, σχολείων, μουσείων, βιβλιοθηκών και κοινοτικών κέντρων.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Σε Ολόκληρο τον Κόσμο",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Το Scratch χρησιμοποιείται σε περισσότερες από {countryCount} διαφορετικές χώρες και περιοχές και είναι διαθέσιμο σε περισσότερες από {languageCount} γλώσσες. Για να αλλάξετε γλώσσες, κάντε κλικ στο μενού στο κάτω μέρος της σελίδας. Ή, στο Project Editor, κάντε κλικ στην υδρόγειο σφαίρα στο πάνω μέρος της σελίδας. Για να προσθέσετε ή να βελτιώσετε μια μετάφραση, ανατρέξτε στη {translationLink} σελίδα .",
|
||||
"about.translationLinkText": "μετάφραση",
|
||||
"about.quotes": "Γνώμες για το Scratch",
|
||||
"about.quotesDescription": "Η Ομάδα Scratch έχει λάβει πολλά μηνύματα από νέους, γονείς και εκπαιδευτικούς που εκφράζουν τις ευχαριστίες τους για το Scratch. Θέλετε να δείτε τι λένε; Μπορείτε να διαβάσετε μια συλλογή των {quotesLink} που έχουμε λάβει.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "σχoλίων",
|
||||
"about.learnMore": "Μάθετε Περισσότερα Σχετικά με το Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Πληροφορίες για Γονείς",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Πληροφορίες για τους εκπαιδευτικούς",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Ετήσια αναφορά",
|
||||
"about.literacy": "Μάθετε να προγραμματίζετε | Προγραμματίστε για να μάθετε",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Το Scratch στα Σχολεία",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Οι μαθητές μαθαίνουν με το Scratch σε όλα τα επίπεδα (από το δημοτικό μέχρι το κολέγιο) και σε όλους τους κλάδους (όπως μαθηματικά, επιστήμη των υπολογιστών, γλωσσικές τέχνες, κοινωνικές σπουδές). Πόροι για εκπαιδευτικούς είναι διαθέσιμοι στη {scratchForEducatorsLink} σελίδα .",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch για εκπαιδευτικούς",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ιστότοπο ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Έρευνες",
|
||||
"about.researchDescription": "Οι {lifelongKindergartenGroupLink} και οι συνεργάτες {researchLink} είναι ο τρόπος με τον οποίο οι νέοι δημιουργούν, συνεργάζονται και μαθαίνουν με το Scratch. Για μια επισκόπηση, δείτε το άρθρο {codingAtACrossroadsLink} και το βιβλίο {lifelongKindergartenBookLink}. TΓια να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση του Scratch, δείτε τη{statisticsLink} σελίδα και το Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "έρευνα",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "στατιστικά",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Ομάδα Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Κωδικοποίηση σε σταυροδρόμι",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Ετήσια αναφορά",
|
||||
"about.support": "Υποστήριξη και Χρηματοδότηση",
|
||||
"about.supportDescription": "Το Scratch διατίθεται δωρεάν, χάρη στην υποστήριξη από τους {donorsLink}. Αυτή η υποστήριξη μας βοηθά να παρέχουμε στα παιδιά σε όλο τον κόσμο ευκαιρίες να φαντάζονται, να δημιουργούν και να μοιράζονται. Μπορείτε να υποστηρίξετε το Scratch κάνοντας μια δωρεά {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "δωρητές",
|
||||
"about.donateLinkText": "εδώ",
|
||||
"about.donateButton": "Κάντε δωρεά"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/en.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/en.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Info for parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Who Uses Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Around the World",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Quotes",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Learn More About Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for Parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Donate"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/eo.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/eo.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch-Fondaĵo",
|
||||
"about.introParents": "Informoj por gepatroj",
|
||||
"about.introEducators": "Informoj por edukistoj",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kiu uzas Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch celas ĉefe junulojn inter 8- kaj 16-jaraĝajn, sed estas uzata de homoj de ĉiuj aĝoj. Milionoj da homoj kreas Scratch-projektojn por plej diversaj celoj en la hejmo, lernejo, muzeo, biblioteko, kaj komunumejo.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Ĉirkaŭ la Mondo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traduko",
|
||||
"about.quotes": "Citaĵoj",
|
||||
"about.quotesDescription": "La skipo de Scratch ricevas multajn retmesaĝojn de junuloj, de gepatroj kaj de edukistoj, por danki ilin pro Scratch. Ĉu vi volas vidi? Legu kolekton de la {quotesLink}, kiujn ni ricevis.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citaĵoj",
|
||||
"about.learnMore": "Lerni Pli Pri Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Oftaj Demandoj",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informoj por Gepatroj",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Lernu Programi, Programu por Lerni",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch en Lernejoj",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Retejo de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Priserĉado",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistikoj",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Subteno kaj Stipendioj",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "ĉi tie",
|
||||
"about.donateButton": "Donaci"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/es-419.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/es-419.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch es la comunidad más grande de codificación para niños y un lenguaje de programación con una interfaz visual sencilla que permite a los jóvenes en crear historias digitales, juegos, y animaciones. Scratch está diseñado, desarrollado, y moderado por {foundationLink}, una organización libre de lucro.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promueve la mentalidad computacional y las habilidades de resolución de conflictos; expresión propia y colaboración; y la equidad en la computación.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch siempre será gratis y está disponible en más de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Información para padres y madres",
|
||||
"about.introEducators": "Información para docentes",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "¿Quiénes usan Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch está diseñado especialmente para personas entre los 8 y 16 años, pero es usado por personas de todas las edades. Millones de personas están creando proyectos en Scratch en una amplia variedad de entornos, incluyendo hogares, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Alrededor del mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch es usado en más de {countryCount} países distintos y territorios y está disponible en más de {languageCount} idiomas. Para cambiar el idioma, haz clic el menú en el fondo de la página. O, en el editor de proyectos, haz clic en el globo de la parte superior de la página. Para añadir o mejorar una traducción, vaya a la página siguiente {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducción",
|
||||
"about.quotes": "Citas",
|
||||
"about.quotesDescription": "El equipo de Scratch ha recibido muchos correos electrónicos de jóvenes, padres y docentes, expresando su agradecimiento por Scratch. ¿Quieres ver lo que la gente está diciendo? Puedes leer una colección de citas que hemos recibido{quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citas",
|
||||
"about.learnMore": "Aprende más acerca de Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Frecuentes",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información para padres",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Información para profesores",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Reporte anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprender a Programar, Programar para Aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Una imagen de Mitch Resnik dando una charla TED llamada \"Enseñemos a los niños a programar\" Un botón de reproducción en el centro de la imagen.",
|
||||
"about.literacyDescription": "En esta <a>charla TED</a>,El fundador de Scratch Mitch Resnick describe por qué la habilidad de de programar programas para computadora es una parte importante del alfabetismo en la sociedad actual. Cuando la gente aprende a programar en Scratch, aprenden estrategias importantes para resolver problemas, diseñar proyectos y comunicar ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch en las Escuelas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Los estudiantes aprenden con Scratch en todos los niveles (desde la escuela primaria hasta la universidad) y entre materias (tales como matemáticas, ciencia computacional, arte de lenguaje o estudios sociales). Los recursos educacionales están disponibles en {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Para Profesores",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "sitio web de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} y colaboradores de {researchLink} descubren como los jóvenes crean, colaboran y aprenden con Scratch. Para una visión general, vea el artículo {codingAtACrossroadsLink} y el libro {lifelongKindergartenBookLink}. Para enterarse más sobre el uso de Scratch, visite {statisticsLink} y {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "investigando",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estadísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten Group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programando en una encrucijada",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Reporte anual",
|
||||
"about.support": "Apoyo y financiación",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch está disponible de manera gratuita gracias al apoyo de nuestros {donorsLink}. Este apoyo nos ayuda a ofrecer a niños y niñas de todo el mundo oportunidades para imaginar, crear y compartir. Puedes apoyar a Scratch haciendo una donación {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donantes",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Dona"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/es.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/es.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch es la comunidad de programación para niños y niñas más grande del mundo, y un lenguaje de programación con una interfaz sencilla que permite a los jóvenes crear historias digitales, juegos y animaciones. Scratch está diseñado, desarrollado y moderado por la {foundationLink}, una organización sin ánimo de lucro.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promueve el pensamiento computacional y las habilidades en resolución de problemas; enseñanza y aprendizaje creativos, auto expresión y colaboración; e igualdad en informática.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch es y será siempre libre y gratuito y está disponible en más de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Información para padres",
|
||||
"about.introEducators": "Información para educadores",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "¿Quiénes usan Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch está diseñado especialmente para edades entre los 8 y 16 años, pero lo usan personas de todas las edades. Hay millones de personas creando proyectos en Scratch en una amplia variedad de entornos, incluyendo hogares, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Alrededor del mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch se usa en más de {countryCount}países y territorios diferentes, y está disponible en más de {languageCount}idiomas. Para cambiar el idioma, pulsa en el menú en la parte inferior de la página. O, en el editor de proyectos, pulsa en el globo terráqueo en la parte superior de la pantalla. Para añadir y mejorar la traducción, consulta la página {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducción",
|
||||
"about.quotes": "Citas",
|
||||
"about.quotesDescription": "El Equipo de Scratch ha recibido muchos correos de parte de jóvenes, padres y docentes dándonos las gracias por crear Scratch. ¿Quieres ver lo que dice la gente? Puedes leer una colección de las {quotesLink} que hemos recibido.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citas",
|
||||
"about.learnMore": "Aprende más sobre Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Frecuentes (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información para padres",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Información para educadores",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Informe anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprender a Programar, Programar para Aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Una imagen de Mitch Resnick dando una charla TED titulada \"Enseñemos a los niños a programar\". En el centro de la imagen aparece un botón de reproducción.",
|
||||
"about.literacyDescription": "En esta <a>charla TED</a>, el fundador de Scratch, Mitch Resnick, describe por qué la capacidad de programar programas informáticos es una parte importante de la alfabetización en la sociedad actual. Cuando las personas aprenden a programar con Scratch, adquieren importantes estrategias para resolver problemas, diseñar proyectos y comunicar ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch en los colegios",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Los estudiantes están aprendiendo con Scratch en todos los niveles (desde primaria hasta bachillerato) y a través de distintas disciplinas (como matemáticas, informática, lenguaje, arte, sociales). Los recursos para educadores están disponibles en la página {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch para educadores",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "página web de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "El {lifelongKindergartenGroupLink} y más colaboradores están {researchLink}cómo la gente joven crea, colabora y aprende con Scratch. Para echar un vistazo, lee el artículo {codingAtACrossroadsLink} y el libro {lifelongKindergartenBookLink}. Para saber más sobre el uso de Scratch, consulta la página {statisticsLink} y el {annualReportLink}de Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "investigando",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estadísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten Group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programando en una encrucijada",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Informe anual",
|
||||
"about.support": "Apoyo y financiación",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch está disponible de manera gratuita gracias al apoyo de nuestros {donorsLink}. Este apoyo nos ayuda a ofrecer a niños y niñas de todo el mundo oportunidades para imaginar, crear y compartir. Puedes apoyar a Scratch haciendo una donación {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donantes",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Donar"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/et.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/et.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch on maailma suurim koodimise kogukond lastele ja koodimise keel lihtsa visuaalse disainiga mis lubab noortel inimestel luuga digitaalseid lugusid, mänge ja animatsioone. Scratch on disainitud, loodud ja modereeritud mittetulundusliku organisatsiooni, {foundationLink} poolt. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch edendab arvutusliku mõtlemise ja probleemi lahendus oskuse; loov õpetamine ja õppimine; eneseväljendus ja koostöö; ja oskuse arvutis.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch on alati tasuta ja on ligipääsetav üle 70 keeles.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Sihtasutus",
|
||||
"about.introParents": "Info vanematele",
|
||||
"about.introEducators": "Info õpetajatele",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kes kasutab Scratchi?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch on mõeldud eelkõige vanusele 8-16, kuid seda kasutavad igas vanuses inimesed. Miljonid inimesed loovad Scratchi projekte kodus, koolis, muuseumides, raamatukogudes ja muudes keskustes.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "üle maailma",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratchi kasutatakse üle {countryCount} erinevas riigis ja territooriumis, ning on kättesaadaval rohkem kui {languageCount} keeles. Selleks, et keeli vahetada, vajuta menüüle lehe all või projektiredaktoris vajuta gloobusele saidi üleval. Selleks, et tõlget parandada, vaadake siia: {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tõlge",
|
||||
"about.quotes": "Tsitaadid",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratchi tiim on saanus palju meile noortelt, vanematelt ja õpetajatelt kes on tänulikud Scratchile. Kas tahad näha mida need inimesed ütlevad? Võid lugeda kollektsiooni {quotesLink} saabunud postitustest. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "tsitaadid",
|
||||
"about.learnMore": "Veel infot Scratchi kohta",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Korduma Kippuvad Küsimused (KKK)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Info Vanematele",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Info Õpetajatele",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Aasta Raport",
|
||||
"about.literacy": "<i>Learn to Code, Code to Learn</i>",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch koolides",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Uurimistöö",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Aasta Raport",
|
||||
"about.support": "Toetamine ja rahastamine",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "annetajad",
|
||||
"about.donateLinkText": "siin",
|
||||
"about.donateButton": "Donate"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/eu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/eu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch fundazioa",
|
||||
"about.introParents": "Informazioa gurasoentzat",
|
||||
"about.introEducators": "Informazioa irakasleentzat",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Nork darabil Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch 8 eta 16 urte bitartekoentzat diseinatuta dago bereziki, baina adin guztietakoek darabilte. Milioika pertsona ari da Scratchen proiektuak sortzen eremu ezberdinetan; etxean, eskoletan, museoetan, liburutegietan eta kultur etxeetan.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Munduan zehar",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "itzulpena",
|
||||
"about.quotes": "Aipamenak",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch lantaldeak hainbat mezu jaso ditu gazte, guraso eta hezitzaileek bidalita eskerrak emanez Scratchengatik. Jakin nahi al duzu jendeak zer dioen? Sorta bat irakur dezakezu hemen {quotesLink} ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "Aipamenak",
|
||||
"about.learnMore": "Ikasi gehiago Scratchi buruz",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Ohiko Galderak",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Gurasoentzako informazioa",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Urteko txostena",
|
||||
"about.literacy": "Ikasi programatzeko, programatu ikasteko",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch Eskoletan",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Maila guztietako ikasleek ikasten dute Scratchekin (lehen hezkuntzatik batxilergora) eta hainbat diziplinetan (hala nola matematika, informatika, arte-hizkuntzak, gizartea). Irakasleek baliabideak eskuragarri dituzte {scratchForEducatorsLink} orrian.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch irakasleentzat",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd webgunea",
|
||||
"about.research": "Ikerketa",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} eta laguntzaileek{researchLink} ari dira gazte jendeak nola sortu, kolaboratu eta ikasten duen Scratch-ekin. Sarrera bat ikusteko irakurri {codingAtACrossroadsLink} artikulua eta {lifelongKindergartenBookLink}liburua. Scath-i buruzko informazio gehiago lortzeko ikusi {statisticsLink} web-orria eta Scratch-en {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "ikertzen",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estatistikak",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Haur-eskola taldea",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodeketa bidegurutze batean",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong haut-eskola",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Urteko txostena",
|
||||
"about.support": "Laguntza eta Finantzaketa",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "babesleak",
|
||||
"about.donateLinkText": "hemen",
|
||||
"about.donateButton": "Dohaintzan eman"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fa.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fa.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "اسکرچ بزرگترین انجمن برنامه نویسی در جهان برای کودکان و یک زبان برنامه نویسی با محیط گرافیکی ساده است که به نوجوانان اجازه می دهد داستانهای دیجیتالی، بازی و انیمیشنهایی را بسازند. اسکرچ توسط {foundationLink} یک سازمان غیرانتفاعی طراحی، توسعه و راهبری میشود.",
|
||||
"about.introTwo": "اسکرچ تفکر محاسباتی و مهارتهای حل مسئله؛ آموزش و یادگیری خلاق؛ خود ابرازی و همکاری؛ و مساوات در محاسبات را ترویج میدهد.",
|
||||
"about.introThree": "اسکرچ همیشه رایگان است و به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده است.",
|
||||
"about.foundationText": "بنیاد اسکرچ",
|
||||
"about.introParents": "اطلاعاتی برای والدین",
|
||||
"about.introEducators": "اطلاعاتی برای معلمان",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "چه کسی از اسکرچ استفاده میکند؟",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "اسکرچ ویژه سنین ۸ الی ۱۶ سال طراحی شده است، اما مردم در هر گروه سنی از آن استفاده میکنند. میلیونها نفر در جاهای مختلفی مانند خانه، مدرسه، موزه، کتابخانه و جامعهها با اسکرچ پروژههایی را ساختهاند.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "در گوشه کنار جهان",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "اسکرچ در بیش از {countryCount} کشور و مناطق مختلف استفاده میشود و به بیش از {languageCount} زبان موجود است. برای تغییر زبان، روی منوی پایین همین صفحه و یا در ویرایشگر پروژه، روی آیکون کره زمین در بالای صفحه کلیک کنید. برای افزودن یا بهبود ترجمه، به صفحه {translationLink} مراجعه کنید.",
|
||||
"about.translationLinkText": "ترجمه",
|
||||
"about.quotes": "نقل قولها",
|
||||
"about.quotesDescription": "تیم اسکرچ ایمیلهای بسیاری را از بچهها، والدین و معلمها برای ابراز قدردانی از اسکرچ دریافت کرده است. مایلید که آنها را ببیند؟ میتوانید تعدادی از {quotesLink} را که دریافت کردهایم را بخوانید.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "نقل قولها",
|
||||
"about.learnMore": "دربارهی اسکرچ بیشتر بدانید",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "سوالات متداول",
|
||||
"about.learnMoreParents": "اطلاعاتی برای والدین",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "اطلاعاتی برای معلمها",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "گزارش سالیانه",
|
||||
"about.literacy": "یاد بگیرید که برنامه بنویسید، برنامه بنویسید تا یاد بگیرید",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "تصویری از میچ رزنیک که در حال ارائه یک سخنرانی TED با عنوان \"بیایید به بچهها برنامه دادن را آموزش دهیم.\" دکمه پخش در مرکز تصویر قرار دارد.",
|
||||
"about.literacyDescription": "در این <a>سخنرانی TED</a>، بنیانگذار اسکرچ، میچ رزنیک توضیح میدهد که چرا توانایی برنامه نویسی برنامههای کامپیوتری بخش مهمی از سواد در جامعه امروزی است. وقتی افراد در اسکرچ برنامه نویسی را یاد میگیرند، راهبردهای مهمی برای حل مسائل، طراحی پروژهها، و ارتباط ایدهها را خواهند آموخت.",
|
||||
"about.schools": "اسکرچ در مدارس",
|
||||
"about.schoolsDescription": "دانش آموزان در همه مقاطع (از مدرسه ابتدایی تا دبیرستان) و در رشتههای مختلف (مانند ریاضی، علوم کامپیوتر، ادبیات، مطالعات اجتماعی) با اسکرچ در حال یادگیری هستند. منابعی ویژه معلمها در صفحه {scratchForEducatorsLink} موجود است.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "اسکرچ برای معلمها",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "وب سایت ScratchEd",
|
||||
"about.research": "تحقیقات",
|
||||
"about.researchDescription": "گروه {lifelongKindergartenGroupLink} با همکارانش در حال {researchLink} درباره ساختن، همکاری، و یادگیری نوجوانان با اسکرچ هستند. برای مروری کلی، مقاله {codingAtACrossroadsLink} و کتاب {lifelongKindergartenBookLink} را ببینید. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره استفاده از اسکرچ، صفحه {statisticsLink} و گزارش سالانه اسکرچ {annualReportLink} را مشاهده کنید.",
|
||||
"about.researchLinkText": "تحقیق کردن",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "آمار و ارقام",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "گروه Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "کدنویسی در چهار راه",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "گزارش سالیانه",
|
||||
"about.support": "پشتیبانی و منابع مالی",
|
||||
"about.supportDescription": "اسکرچ به لطف پشتیبانی {donorsLink} به صورت رایگان در دسترس است. این حمایت به ما کمک میکند تا فرصتهای خیال پردازی، خلق و به اشتراک گذاشتن برای کودکان در سراسر جهان فراهم کنیم. شما می توانید با کمک مالی از اسکرچ حمایت کنید {donateLink}",
|
||||
"about.donorsLinkText": "اهدا کنندگان",
|
||||
"about.donateLinkText": "اینجا",
|
||||
"about.donateButton": "حمایت مالی"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch on maailman suurin lapsille tarkoitettu koodausyhteisö ja koodauskieli yksinkertaisella visuaalisella käyttöliittymällä, jonka avulla nuoret voivat luoda digitaalisia tarinoita, pelejä ja animaatioita. Scratchin on suunnitellut, kehittänyt ja moderdoinut {foundationLink}, voittoa tavoittelematon organisaatio.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch edistää laskennallista ajattelua ja ongelmanratkaisukykyä; luova opetus ja oppiminen; itseilmaisu ja yhteistyö; ja tasa-arvoisuus tietojenkäsittelyssä",
|
||||
"about.introThree": "Scratch on aina ilmainen ja saatavilla yli 70 kielellä.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch-säätiö",
|
||||
"about.introParents": "Tietoa vanhemmille",
|
||||
"about.introEducators": "Tietoa opettajille",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kuka käyttää Scratchia?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch on kehitetty erityisesti 8-16 -vuotiaille, mutta kaikenikäiset ihmiset käyttävät sitä. Miljoonat ihmiset luovat Scratch-projekteja erilaisissa oloissa, kuten kotona, koulussa, museoissa, kirjastoissa ja yhteisökeskuksissa.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Ympäri maailmaa",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratchiä käytetään yli {countryCount} eri maassa ja alueella, ja se on saatavilla yli {languageCount} kielellä. Voit vaihtaa kieltä painamalla sivun alareunassa olevaa valikkoa. Tai paina projektieditorissa maapalloa sivun yläreunassa. Jos haluat lisätä tai parantaa käännöstä, katso {translationLink} -sivu.",
|
||||
"about.translationLinkText": "käännös",
|
||||
"about.quotes": "Siteerauksia",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch-tiimi saa monia sähköposteja nuorisolta, vanhemmilta ja opiskelijoilta, joissa kiitetään Scratchia. Haluatko nähdä, mitä muut ovat sanoneet? Voit lukea kokoelman {quotesLink}, joita olemme saaneet.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "lainauksia",
|
||||
"about.learnMore": "Lue lisää Scratchista",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Usein kysytyt kysymykset",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Tietoa vanhemmille",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Tietoa opettajille",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "vuosikertomuksessa",
|
||||
"about.literacy": "Opi koodaamaan, koodaa oppiaksesi",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Kuva Mitch Resnickistä pitämässä TED-puhetta nimeltä \"Opetetaan lapset koodaamaan.\" Toistopainike on kuvan keskellä.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Scratchin perustaja Mitch Resnick kuvailee tässä <a>TED-puheessa</a>, miksi taito koodata tietokoneohjelmia on tärkeä osa lukutaitoa nyky-yhteiskunnassa. Kun ihmiset oppivat koodaamaan Scratchissä, he oppivat tärkeitä taitoja ongelmien ratkaisemiseen, projektien suunniteluun ja ideoiden jakamiseen.",
|
||||
"about.schools": "Scratch kouluissa",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Opiskelijat oppivat Scratchin avulla kaikilla tasoilla (peruskoulusta yliopistoon) ja eri tieteenaloilla (kuten matematiikka, tietojenkäsittely, kielitaide, yhteiskuntatiede). Opettajan resurssit ovat saatavilla {scratchForEducatorsLink} -sivulla.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch opettajille",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd-verkkosivuilla",
|
||||
"about.research": "Tutkimus",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} ja yhteistyökumppanit {researchLink}, kuinka nuoret luovat, tekevät yhteistyötä ja oppivat Scratchin avulla. Katso yleiskatsaus {codingAtACrossroadsLink} -artikkelista ja {lifelongKindergartenBookLink} -kirjasta. Lisätietoja Scratchin käytöstä saat {statisticsLink} -sivulta ja Scratchin {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "tutkimassa",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "tilastoista",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten -ryhmä",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "\"Coding at a Crossroads\"",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "vuosikertomuksessa",
|
||||
"about.support": "Tukeminen ja rahoitus",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch on saatavilla ilmaiseksi, kiitos {donorsLink}. Tämä tuki auttaa meitä tarjoamaan lapsille ympäri maailmaa mahdollisuuksia kuvitella, luoda ja jakaa. Voit tukea Scratchiä tekemällä lahjoituksen {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "lahjoittajien",
|
||||
"about.donateLinkText": "täällä",
|
||||
"about.donateButton": "Lahjoita"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fil.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fil.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Ang Scratch ay ang pinakamalaking coding community sa mundo para sa mga bata at isang coding language na may simpleng visual interface na nagbibigay-daan sa mga kabataan na lumikha ng mga digital na kwento, laro, at animation. Ang Scratch ay idinisenyo, binuo, at pinangangasiwaan ng ,{foundationLink} isang nonprofit na organisasyon.",
|
||||
"about.introTwo": "Itinataguyod ng Scratch ang computational na pag-iisip at mga kasanayan sa paglutas ng problema; malikhaing pagtuturo at pagkatuto; pagpapahayag ng sarili at pakikipagtulungan; at katarungan sa computing.",
|
||||
"about.introThree": "Laging libre ang Scratch at makukuha ito sa higit 70ng mga wika.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Info for parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Who Uses Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Around the World",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Quotes",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Learn More About Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for Parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "mga donor",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Mag-donate"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch est la plus grande communauté de codage pour enfants au monde et un langage de codage doté d'une interface visuelle simple qui permet aux jeunes de créer des histoires, des jeux et des animations numériques. Scratch est conçu, développé et modéré par {foundationLink}, une organisation à but non lucratif.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch favorise la pensée informatique et les compétences en matière de résolution de problèmes, l'enseignement et l'apprentissage créatifs, l'expression personnelle et la collaboration, ainsi que l'équité en informatique.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch est gratuit et est disponible en plus de 70 langues.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Infos pour les parents",
|
||||
"about.introEducators": "Infos pour les éducateurs",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Qui utilise Scratch ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch est spécialement conçu pour les enfants de 8 à 16 ans, mais il est utilisé par des personnes de tous les âges. Des millions de gens créent des projets avec Scratch dans un large éventail de situations, y compris les maisons, les écoles, les musées, les bibliothèques et les centres communautaires.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Autour du monde",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch est utilisé dans plus de {countryCount} pays et territoires différents et est disponible en plus de {languageCount} langues. Pour changer de langue, cliquez sur le menu en bas de la page. Ou, dans l'éditeur de projet, cliquez sur le globe en haut de la page. Pour ajouter ou améliorer une traduction, consultez la page {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traduction",
|
||||
"about.quotes": "Avis",
|
||||
"about.quotesDescription": "L'équipe de Scratch a reçu de nombreux courriels de jeunes, de parents et d'éducateurs nous remerciant pour Scratch. Vous voulez voir ce que les gens disent ? Vous pouvez lire un recueil des {quotesLink} que nous avons reçus. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "avis",
|
||||
"about.learnMore": "En apprendre plus à propos de Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Foire Aux Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information pour les parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informations pour les éducateurs",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Rapport annuel",
|
||||
"about.literacy": "Apprendre à coder, coder pour apprendre",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Une image de Mitch Resnick donnant une conférence TED appelée \"Apprenons aux enfants à coder.\" Un bouton jouer est au centre de l'image",
|
||||
"about.literacyDescription": "Dans cette <a>Conférence TED</a>, le fondateur de Scratch, Mitch Resnick a expliqué pourquoi la capacité à coder des programmes informatiques est une partie importante de la société d'aujourd'hui. Quand des personnes apprennent à coder sur Scratch, elles mettent en place des stratégies importantes pour résoudre des problèmes, concevoir des projets et partager des idées.",
|
||||
"about.schools": "Scratch dans les écoles",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Les élèves apprennent avec Scratch à tous les niveaux (de l'école primaire jusqu'à l'université) et dans toutes les disciplines (comme les mathématiques, l'informatique, les arts du langage, les études sociales). Des ressources pour les éducateurs sont disponibles sur la page {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pour les éducateurs",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "site de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Rechercher",
|
||||
"about.researchDescription": "Le {lifelongKindergartenGroupLink} et ses collaborateurs font des {researchLink} sur la façon dont les jeunes créent, collaborent et apprennent avec Scratch. Pour un aperçu, voir l'article {codingAtACrossroadsLink} et le livre {lifelongKindergartenBookLink}. Pour en savoir plus sur l'utilisation de Scratch, consultez la page {statisticsLink} et le {annualReportLink} de Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "recherche",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistiques",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Rapport annuel",
|
||||
"about.support": "Soutien et financement",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch est disponible gratuitement, grâce au soutien de nos {donorsLink}. Ce soutien nous aide à offrir aux enfants du monde entier la possibilité d'imaginer, de créer et de partager. Vous pouvez soutenir Scratch en faisant un don {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donateurs",
|
||||
"about.donateLinkText": "ici",
|
||||
"about.donateButton": "Faire un don"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/fy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Stichting Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Ynfo foar âlden",
|
||||
"about.introEducators": "Ynfo foar oplieders",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Wa brûkt Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is spesjaal ûntwurpen foar leeftyd 8 oant 16, mar wurdt brûkt troch minsken fan alle leeftiden. Miljoenen minsken meitsje Scratch-projekten yn in breed ferskaat oan ynstellingen, ynklusyf huzen, skoallen, musea, biblioteken, en mienskipssintra.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Rûnom yn 'e wrâld",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "oersetting",
|
||||
"about.quotes": "Kwoots",
|
||||
"about.quotesDescription": "It Scratch Team hat in protte e-postberjochten krigen fan jeugd, âlders en oplieders dy't tank útdrukke foar Scratch. Wolle jo sjen wat minsken sizze? Jo kinne in samling lêze fan {quotesLink} 'e ûntfangen.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Mear ynformaasje oer Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Faak stelde fragen",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ynformaasje foar âlden",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Jierferslach",
|
||||
"about.literacy": "Lear kodearjen, kodearje om te learen",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch op skoalle",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Studinten leare mei Scratch op alle nivo's (fan basisskoalle oant kolleezje) en oer dissiplines (lykas wiskunde, kompjûterwittenskip, taalkunsten, sosjale stúdzjes). Opliedersboarnen binne te krijen op 'e {scratchForEducatorsLink} pagina.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Foar Oplieders",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd webside",
|
||||
"about.research": "Undersyk",
|
||||
"about.researchDescription": "De {lifelongKindergartenGroupLink} en kollaborateurs {researchLink}hoe't jonge minsken mei Scratch oanmeitsje, gearwurkje en leare. Sjoch foar in oersjoch it artikel {codingAtACrossroadsLink} en it boek {lifelongKindergartenBookLink}. Om mear te finen oer it gebrûk fan Scratch, sjoch de side {statisticsLink} en de Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "ûndersykje",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistyk",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten groep",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodearjen op in krúspunt",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Jierferslach",
|
||||
"about.support": "Stipe en finansiering",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donateurs",
|
||||
"about.donateLinkText": "hjir",
|
||||
"about.donateButton": "Donearje"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ga.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ga.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Fondúireacht Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Eolas do Thuismitheoirí",
|
||||
"about.introEducators": "Eolas do Mhúinteoirí",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Cé a úsáideann Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Tá Scratch dírithe ar dhaoine idir 8 mbliana agus 16 bliain d'aois, ach úsáideann daoine de gach aois é. Tá na milliúin daoine ag cruthú tionscadal Scratch i raon leathan suíomh: sa bhaile, i scoileanna, iarsmalanna, leabharlanna, agus ionaid phobail.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Timpeall an Domhain",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "aistriúcháin",
|
||||
"about.quotes": "Athfhriotail",
|
||||
"about.quotesDescription": "Faigheann Foireann Scratch go leor teachtaireachtaí ríomhphoist ó dhaoine óga, ó thuismitheoirí, agus ó mhúinteoirí, ag gabháil a mbuíochais as Scratch. An bhfuil suim agat sna rudaí atá daoine ag rá? Is féidir leat roinnt {quotesLink} a léamh.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "athfhriotal",
|
||||
"about.learnMore": "Tuilleadh Eolais faoi Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Ceisteanna Coitianta",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Eolas do Thuismitheoirí",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Foghlaim Ríomhchlárú, Ríomhchlárú le Foghlaim",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i Scoileanna",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "shuíomh Gréasáin ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Taighde",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "staitisticí",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Tacaíocht agus Maoiniú",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "ndeontóirí",
|
||||
"about.donateLinkText": "anseo",
|
||||
"about.donateButton": "Bronntanais"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/gd.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/gd.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "’S e a’ choimhearsnachd còdachaidh as motha san t-saoghal dhan chlann a th’ ann an Scratch agus cànan còdachaidh le eadar-aghaidh lèirsinneach shìmplidh a leigeas leis an fheadhainn òga sgeulachdan, geamannan is beòthachaidhean digiteach a chruthachadh. Tha Scratch ga dhealbhadh, ga leasachadh ’s fo mhaorsainneachd {foundationLink}, seo buidheann neo-phrothaideach. ",
|
||||
"about.introTwo": "Brosnaichidh Scratch smaoineachadh coimpiutaireach agus sgilean fuasgladh dhuilgheadasan; teagasg is ionnsachadh cruthachail; fèin-dreachadh is co-obrachadh agus ceartas sa choimpiutaireachd.",
|
||||
"about.introThree": "Bidh Scratch saor ’s an-asgaidh gu bhràth agus tha e ri fhaighinn ann an còrr is 70 cànan.",
|
||||
"about.foundationText": "Fonndas Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Fiosrachadh dha na pàrantan",
|
||||
"about.introEducators": "Fiosrachadh dhan luchd-foghlaim",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Cò chleachdas Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Chaidh Scratch a dhealbhachadh gu h-àraidh airson òganaich eadar 8 is 16 a dh’aois ach cleachdaidh daoine air a bheil diofar aoisean e. Tha milleanan de dhaoine a’ cruthachadh pròiseactan Scratch ann an suidheachaidhean glè eadar-dhealaichte, a’ gabhail a-steach an dachaigh, na sgoiltean, taighean-tasgaidh, leabhar-lannan agus ionadan coimhearsnachd.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Air feadh an t-saoghail",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Tha Scratch ga chleachdadh ann an còrr is {countryCount} dùthaich ais ranntairean gus ri fhaighinn ann an còrr is {languageCount} cànan. Airson leum a ghearradh gu cànan eile, briog air a’ chlàr-taice aig bonn na sgrìn. Air neo am broinn deasaiche nam pròiseact, briog air a’ chruinne aig bàrr na sgrìn. Airson piseach a thoirt air eadar-theangachadh no fear ùr a chur ris, faic duilleag an {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "eadar-theangachaidh",
|
||||
"about.quotes": "Iomraidhean",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tha an sgioba Scratch air iomadh post-d fhaighinn on òigridh, o phàrantan agus on luchd-fhoghlaim a thug taing dhuinn airson Scratch. A bheil thu airson sealltainn na thuirt iad? ’S urrainn dhut cruinneachadh le {quotesLink} de na fhuair sinn a leughadh.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "iomraidhean",
|
||||
"about.learnMore": "Barrachd fiosrachaidh mu Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Ceistean àbhaisteach (CÀBHA)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Fiosrachadh dha na pàrantan",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Fiosrachadh dhan luchd-fhoghlaim",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Aithris bhliadhnail",
|
||||
"about.literacy": "Ionnsaich còdachadh, ionnsaich le còdachadh",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch aig an sgoil",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Tha oileanaich ag ionnsachadh le Scratch air gach ìre (on bhun-sgoil dhan cholaiste) agus le iomadh cuspair (can matamataig, coimpiutaireachd, cànain, sòiseo-eòlas). Tha goireasan foghlaim ri ’m faighinn air an duilleag {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch don luchd-fhoghlaim",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "làrach-lìn ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Rannsachadh",
|
||||
"about.researchDescription": "Tha {lifelongKindergartenGroupLink} ’s na co-obrachaidhean aige ag {researchLink} mar a nì an fheadhainn òga cruthachadh, co-obrachadh is ionnsachadh le Scratch. Airson foir-shealladh, faic an aiste {codingAtACrossroadsLink} ’s an leabhar {lifelongKindergartenBookLink}. Airson barrachd fiosrachaidh mu chleachdadh Scratch, faic duilleag na {statisticsLink} agus {annualReportLink} Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "rannsachadh",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "stadastaireachd",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "buidheann Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Aithris bhliadhnail",
|
||||
"about.support": "Taic agus maoineachadh",
|
||||
"about.supportDescription": "Tha Scratch ri fhaighinn an-asgaidh taing dhan taic o na {donorsLink} againn. Cuidichidh na tabhartasan ach an toir sinn cothroman dhan chlann air feadh an t-saoghail gus an cruthaich ’s an co-roinn iad na nithean a thig a-steach orra. ’S urrainn dhut taic a thoirt dha Scratch le tabhartas {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "tabhartaichean",
|
||||
"about.donateLinkText": "an-seo",
|
||||
"about.donateButton": "Thoir tìodhlac dhuinn"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/gl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/gl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch é a comunidade de programación para a rapazada máis grande do mundo, así como unha linguaxe de programación cunha interface visual sinxela que permite que a xente nova poida crear historias dixitais, xogos e animacións. Scratch deséñao, desenvólveo e modérao {foundationLink}, unha organización sen ánimo de lucro.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promove as destrezas de pensamento informático e resolución de problemas, ensino e aprendizaxe creativos, expresión propia e colaboración, así como a igualdade na informática.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch é sempre libre e está dispoñíbel en máis de 70 linguas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Información para nais e pais",
|
||||
"about.introEducators": "Información para docentes",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Quen usa o Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch está deseñado especialmente para idades entre os 8 e os 16 anos, pero é utilizado por personas de todas as idades. Millóns de persoas crean proxectos de Scratch nunha ampla variedade de configuracións, incluindo fogares, escolas, museos, bibliotecas e centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Ao redor do mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": " Scratch úsase en máis de {countryCount} países e territorios diferentes e está dispoñíbel en máis de {languageCount} linguas. Para cambiar de idioma, preme no menú que hai na parte inferior da páxina. Ou, no Editor de Proxectos, preme no globo terráqueo que hai na parte superior. Para engadires ou mellorares unha tradución mira na páxina {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tradución",
|
||||
"about.quotes": "Citas",
|
||||
"about.quotesDescription": "O Equipo de Scratch ten recibido moitos correos electrónicos de mozos, nais, pais e docentes expresando o seu agradecemento por Scratch. Queres ver o que di a xente? Podes ler unha colección das {quotesLink} que temos recibido.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citas",
|
||||
"about.learnMore": "Aprenda máis sobre Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Frecuentes (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información para nais e pais",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Información para docentes",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Informe anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprender a programar, programar para aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Unha imaxe de Mitch Resnick dando unha charla de TED intitulada «Ensinémoslle programación á rapazada». Hai un botón de reprodución no centro da imaxe.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch nas escolas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch para docentes",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Sitio web ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estatísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Grupo Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Informe anual",
|
||||
"about.support": "Apoio e financiación",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "doantes",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Doar"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ha.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ha.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch ita ce babbar al'umma ta coding a duniya don yara da kuma yaren coding tare da sauƙin gani na gani wanda ke ba matasa damar ƙirƙirar labarun dijital, wasanni, da kuma rayarwa. Scratch an tsara shi, an haɓaka shi, da daidaita shi ta {foundationLink}, ƙungiya mai zaman kanta.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch yana haɓaka tunanin lissafi da ƙwarewar warware matsala; koyarwa da ilmantarwa na kere bayyana kai da haɗin gwiwa; da daidaito a cikin kwamfuta.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch koyaushe kyauta ne kuma ana samunsa cikin fiye da harsuna 70",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Bayanai na iyaye",
|
||||
"about.introEducators": "Bayanai na masu koyarwa",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Su wa ke amfani da Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "An tsara Scratch na musamman ma masu shekaru 8 zuwa 16, amma mutane masu kowane shekaru na amfani dashi, milliyoyin mutane na ƙirƙiran ayyukan Scratch na saiti iri iri, wanda ya kunshi gidaje, makarantu, gidajen tarihi, gidajen karatu da kuma wajajen taro na gari.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "A Duniya",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Ana amfani da Scratch a cikin fiye da {countryCount} ƙasashe da yankuna daban-daban kuma ana samun su cikin fiye da harsuna{languageCount}. Don canza harsuna, danna menu a kasan shafin. Ko, a cikin Editan Aikin, danna duniya a saman shafin. Don ƙara ko inganta fassarar, duba shafin {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "fassara",
|
||||
"about.quotes": "Maganganu ",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tawagar Scratch ta karbi imel da yawa daga matasa, iyaye, da masu kayarwa wadandaa ke nuna godiya ga Scratch. ana son ganin me mutane ke fadi? zaka iya karanta tarin {quotesLink} da muka karba.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "Maganganu",
|
||||
"about.learnMore": "Kara koyo game da Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Tamboyoyi da ake yawan yi akai akai",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Bayanai ga iyaye",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Bayanai ma masu Ilmantarwa",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Rohoton shekara-shekara",
|
||||
"about.literacy": "Koyon yin Code, yin Code don koyo",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch a cikin makarantu",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Dalibai suna koyo da Scratch a dukkan matakai (tun daga makarantar firamare har kwwaleji) da kuma fannoni daban-daban (kamar lissafi, kimiyyar kwamfuta, ilimin harshe, ilimin zamantakewa) ana samun abubuwan masu koyarwa a shafi {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch ga masu koyarwa",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Shafin yanar gizon ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Bincike ",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} da Masu haɗin gwiwar {researchLink}yadda matasa ke ƙirƙira, haɗin kai, da koyo tare da Scratch. Don bayyani, duba labarin {codingAtACrossroadsLink} da littafin {lifelongKindergartenBookLink}. Don neman ƙarin bayani game da amfani da Scratch, duba shafi {statisticsLink} da Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "yana bincike....",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "Kididdiga",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Kungiyar Lifelong Kindergarten ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding a mararraba",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Rohoton shekara-shekara",
|
||||
"about.support": "Tallafi da ba da kudade",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch yana samuwa kyauta, godiya ga goyan baya daga {donorsLink} mu. Wannan tallafin yana taimaka mana wajen samar wa yara a duk duniya damar yin tunani, ƙirƙira, da yabawa. Kana iya tallafawa Scratch ta ba da gudummawa {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "masu ba da gudummawa",
|
||||
"about.donateLinkText": "A nan ",
|
||||
"about.donateButton": "ba da gudummawa"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/he.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/he.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "קרן סקראץ׳",
|
||||
"about.introParents": "מידע להורים",
|
||||
"about.introEducators": "מידע למחנכים",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "מי משתמש בסקראץ'?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "סקראץ' מתוכנן במיוחד לגילאים 8 עד 16, אבל משמש אנשים מכל הגילאים. מיליוני אנשים יוצרים פרויקטים בסקראץ' ממגוון רחב של מסגרות, ביניהן בתים, בתי ספר, מוזיאונים, ספריות ומרכזי קהילה.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "מסביב לעולם",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "תרגום",
|
||||
"about.quotes": "ציטוטים",
|
||||
"about.quotesDescription": "צוות סקראץ' קיבל מיילים רבים מילדים, הורים ומורים, שמודים לסקראץ'. רוצים לראות מה אנשים אומרים? אתם יכולים לקרוא את אוסף ה{quotesLink} שקיבלנו.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ציטוטים",
|
||||
"about.learnMore": "למדו עוד אודות סקראץ'",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "שאלות נפוצות",
|
||||
"about.learnMoreParents": "מידע להורים",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "דו\"ח שנתי",
|
||||
"about.literacy": "למדו לתכנת, תכנתו כדי ללמוד",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "סקראץ' בבתי ספר",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "סקראץ' למחנכים",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "אתר ScratchEd",
|
||||
"about.research": "מחקר",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "סטטיסטיקות",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "דו\"ח שנתי",
|
||||
"about.support": "תמיכה ומימון",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "תורמים",
|
||||
"about.donateLinkText": "כאן",
|
||||
"about.donateButton": "תרומות"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "स्क्रॅच बच्चों के लिए दुनिया का सबसे बड़ा कोडिंग समुदाय है। स्क्रॅच एक सरल दृश्य भाषा है जो बच्चों डिजिटल कहानियां, गेम और एनिमेशन बनाने की क्षमता देती है। स्क्रॅच एक गैर-लाभकारी संगठन {foundationLink} द्वारा डिज़ाइन, विकसित और संचालित की जाती है।",
|
||||
"about.introTwo": "स्क्रैच कम्प्यूटेशनल सोच और समस्या सुलझाने के कौशल; रचनात्मक शिक्षण और शिक्षा; आत्म अभिव्यक्ति और सहयोग; और कंप्यूटिंग में निष्पक्षता को बढ़ावा देता है।",
|
||||
"about.introThree": "स्क्रैच मुफ़्त है और 70 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध है।",
|
||||
"about.foundationText": "स्क्रॅच फाउंडेशन ",
|
||||
"about.introParents": "अभिभावको के लिए सूचना ",
|
||||
"about.introEducators": "शिक्षकों के लिए सूचना ",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "स्क्रॅच का इस्तेमाल कौन करते हैं ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "स्क्रॅच खास तौर पर 8 से 16 उम्र के लिए बनाया गया है , मगर इसे हर उम्र के लोग इस्तेमाल कर रहे हैं। लाखों लोग विभिन्न क्षेत्रों में जैसे घर , पाठशाला , संग्रहालय, पुस्तकालय और समुदायिक केन्द्रो में स्क्रॅच इस्तेमाल कर रहे हैं.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "दुनिया भर में ",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "स्क्रॅच {countryCount} से अधिक विभिन्न देशों और क्षेत्रों में इस्तेमाल किया जाता है और यह {languageCount} से अधिक भाषा में उपलब्ध है। भाषा बदलने के लिए वेब पेज के निचले भाग के मेनू को क्लिक करें। अन्यथा , पेज के ऊपरी हिस्से में प्रोजेक्ट एडीटर में दिख रहे ग्लोब को क्लिक करें। अनुवाद को सुधारने के लिए कृपया {translationLink} पेज पर जाये। ",
|
||||
"about.translationLinkText": "अनुवाद",
|
||||
"about.quotes": "सन्देश",
|
||||
"about.quotesDescription": "स्क्रॅच दल को युवाओ , अभिभावकों और शिक्षकों के द्वारा भेजे गए कई ईमेल मिले हैं। क्या आप देखना चाहेंगे के लोग क्या कह रहे हैं। आप हमें भेजे गए संदेशों को यहाँ {quotesLink} पढ़ सकते हैं। ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "सन्देश",
|
||||
"about.learnMore": "स्क्रॅच के बारे में और जानकारी प्राप्त करें। ",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "नित्य पूछे जानेवाले प्रश्न ",
|
||||
"about.learnMoreParents": "अभिभावकों के लिए जानकारी ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "शिक्षकों के लिए जानकारी ",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "वार्षिक रिपोर्ट",
|
||||
"about.literacy": "सीख के कोड करें , कोड करके सीखें ",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "एक मिच रेस्निक की तस्वीर जिसमें वह TED टॉक दे रहे हैं, जिसका शीर्षक है \"चलो बच्चों को कोडिंग सिखाएं।\" इमेज के बीच में एक प्ले बटन है।",
|
||||
"about.literacyDescription": "इस <a>TED</a> टॉक में, स्क्रैच के संस्थापक मिच रेस्निक बताते हैं कि कंप्यूटर प्रोग्राम कोड करने की क्षमता आज की समाज में साक्षरता का महत्वपूर्ण हिस्सा है। जब लोग स्क्रैच में कोडिंग सीखते हैं, तो उन्हें समस्याओं को हल करने, प्रोजेक्ट डिज़ाइन करने और विचारों को संवाद करने के लिए महत्वपूर्ण तरीके सीखने का मौका मिलता है।",
|
||||
"about.schools": "विद्यालयों में स्क्रैच ",
|
||||
"about.schoolsDescription": "{scratchForEducatorsLink}छात्र स्क्रॅच के साथ सभी स्तरों (प्राथमिक विद्यालय से कॉलेज तक) और सभी विषयों (जैसे गणित, कंप्यूटर विज्ञान, भाषा कला, सामाजिक अध्ययन) में सीख रहे हैं। पृष्ठ पर शिक्षक संसाधन उपलब्ध हैं।",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "शिक्षकों के लिए स्क्रैच",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "स्क्रॅच एड वेब साइट्स ",
|
||||
"about.research": "संशोधन ",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} इस बात पर {researchLink} कर रहे हैं कि स्क्रॅच का प्रयोग बच्चे किस तरह करते हैं, कैसे सहयोग करते हैं और सीखते हैं। एक सिंहावलोकन के लिए, {codingAtACrossroadsLink}और {lifelongKindergartenBookLink}देखें। स्क्रॅच के उपयोग के बारे में अधिक जानने के लिए, {statisticsLink} पेज और स्क्रैच {annualReportLink}देखें।",
|
||||
"about.researchLinkText": "शोध",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "आंकड़े",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group. लाइफ लॉन्ग किंडर गार्टन ग्रुप ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "चौराहे पर कोडिंग",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "वार्षिक रिपोर्ट",
|
||||
"about.support": "समर्थन और अनुदान",
|
||||
"about.supportDescription": "हमारे {donorsLink} के सहायता से, स्क्रॅच मुफ्त में उपलब्ध है। यह सहायता हमें दुनिया भर के बच्चों को कल्पना करने, बनाने और साझा करने के मौके प्रदान करने में मदद करती है। आप दान करके स्क्रैच का समर्थन कर सकते हो {donateLink}।",
|
||||
"about.donorsLinkText": "दाता/डोनर्स ",
|
||||
"about.donateLinkText": "यहाँ पर ",
|
||||
"about.donateButton": "दान करें "
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch je najveća svjetska zajednica kodiranja za djecu i jezik kodiranja s jednostavnim vizualnim sučeljem koje mladima omogućuje stvaranje digitalnih priča, igara i animacija. Scratch je osmislila, razvila i moderirala {foundationLink}, neprofitna organizacija.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promiče računalno razmišljanje i vještine rješavanja problema; kreativno poučavanje i učenje; samoizražavanje i suradnja; i jednakost u računalstvu.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch je uvijek besplatan i dostupan je na više od 70 jezika.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Zaklada",
|
||||
"about.introParents": "Informacije za roditelje",
|
||||
"about.introEducators": "Informacije za učitelje",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Tko koristi Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch je izrađen posebno za dob od 8 do 16 godina, ali koriste ga ljudi svih dobnih skupina. Milijuni ljudi programiraju u Scratchu različitim sredinama, uključujući domove, škole, muzeje, knjižnice i društvene centre.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Diljem svijeta",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch se koristi u više od {countryCount} različitih zemalja i teritorija te dostupan je na više od {languageCount} jezika. Za promjenu jezika kliknite izbornik na dnu stranice. Ili u uređivaču projekta kliknite na ikonu globusa na vrhu stranice. Da biste dodali ili poboljšali prijevod, pogledajte stranicu {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "prijevod",
|
||||
"about.quotes": "Citati",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch je primio mnogo e-mailova od mladih ljudi, roditelja i učitelja koji su izrazili svoju zahvalnost. Želiš ih vidjeti? Pročitaj poruke koje smo primili klikom na {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citati",
|
||||
"about.learnMore": "Saznajte više o Scratchu",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Pomoć",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informacije za roditelje",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informacije za edukatore",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Godišnje izvješće",
|
||||
"about.literacy": "Naučite programirati, programirajte da bi učili",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch u školama",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Učenici uče uz Scratch na svim razinama (od osnovne škole do fakulteta) i u različitim disciplinama (kao što su matematika, informatika, jezična umjetnost, društvene nauke). Resursi za edukatore dostupni su na stranici {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch za edukatore",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd mrežna stranica",
|
||||
"about.research": "Istraži",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} i suradnici su {researchLink} način na koji mladi ljudi stvaraju, surađuju i uče uz Scratch. Za više informacija pogledajte članak {codingAtACrossroadsLink}i knjigu {lifelongKindergartenBookLink}. Kako bi saznali više o upotrebi Scratcha, pogledajte stranicu {statisticsLink} i Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "istražujući",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten grupa",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodiranje na Crossroads-u",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Godišnje izvješće",
|
||||
"about.support": "Podrška i financiranje",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch je dostupan besplatno zahvaljujući podršci naših {donorsLink}. Ova podrška nam pomaže pružiti djeci diljem svijeta prilike za ramišljanje, stvaranje i dijeljenje. Možete podržati Scratch donacijom {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donatora",
|
||||
"about.donateLinkText": "ovdje",
|
||||
"about.donateButton": "Doniraj"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ht.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ht.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Enfòmasyon pou paran",
|
||||
"about.introEducators": "Enfòmasyon pou edikatè",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kiyès ki itilize Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch fèt spesyalman pou laj ant 8 a 16 lane, men moun tout laj itilizel. Plizyè milyon moun ap kreye pwojè Scratch anpil kote, tankou lakay yo, nan lekòl, mize, bibliyotèk avèk nan sant kominotè.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "A travè mond lan",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tradiksyon",
|
||||
"about.quotes": "Sitasyon yo",
|
||||
"about.quotesDescription": "Ekip Scratch la resevwa anpil mesaj elektronik de jèn, paran, avèk edikatè kap di mèsi pou Scratch. Ou vle wè kisa moun ap di? Ou kapab li yon koleksyon {quotesLink} nou resevwa.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "sitasyon yo",
|
||||
"about.learnMore": "Aprann plis Apwopo Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Kesyon yo Poze Souvan",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Enfòmasyon pou Paran",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Aprann pou kode, kode pou aprann",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch nan Lekòl",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Sit ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Rechèch",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistik",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Sipò e Finansman",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Donate"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "A Scratch a világ legnagyobb programozó közössége gyerekeknek és egy programozási nyelv vizuális felhasználói felülettel, ami fiatalok számára elérhetővé tesz digitális történeteket, játékokat és animációkat. A Scratch a {foundationLink} nonprofit szervezet által tervezett, fejlesztett és moderált.",
|
||||
"about.introTwo": "A Scratch támogatja és fejleszti a számításos gondolkodást és a probléma megoldó készségeket; kreatív tanítást és tanulást; önkifejezést és együttműködést; és egyenjogúságot a számítástechnikában.",
|
||||
"about.introThree": "A Scratch mindig ingyenes és több mint 70 nyelven elérhető.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Alapítvány",
|
||||
"about.introParents": "Tudnivalók szülőknek",
|
||||
"about.introEducators": "Tudnivalók oktatóknak",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ki használja a Scratch-et ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "A Scratch-et leginkább a 8-16 éveseknék szánták, de minden korosztály használja. Milliók készítenek Scratch projekteket különböző környezetekben, beleértve otthonokat, iskolákat, múzeumokat, könyvtárakat és közösségi központokat.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Világszerte",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "A Scratch-et több mint {countryCount} különböző országban használják és több mint {languageCount} nyelven elérhető. A nyelv megváltoztatásához kattints a lap alján található menüre - vagy, a Projektszerkesztőben kattintsˇa lap tetején található földgömbre. A fordítások hozzáadásához vagy javításához lásd a {translationLink}oldalt.",
|
||||
"about.translationLinkText": "fordítás",
|
||||
"about.quotes": "Idézetek",
|
||||
"about.quotesDescription": "A Scratch csapat sok e-mailt kapott fiataloktól, szülőktől és oktatóktól, akik köszönetet mondtak a Scratch-ért. Szeretnéd látni, mint mondanak mások? Beleolvashatsz az {quotesLink}-gyűjteményünkbe.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "idézet",
|
||||
"about.learnMore": "Tudj meg többet a Scratch-ről",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Gyakran intézett kérdések (GYIK)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Tudnivalók szülőknek",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Tudnivalók oktatóknak",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Éves jelentés",
|
||||
"about.literacy": "Tanulj programozni - Programozz, hogy tanulj",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch az iskolákban",
|
||||
"about.schoolsDescription": "A tanulók egészen általános iskolától (vagy akár óvodától) egyetemig tanulnak több tantárgyat (úgy mint: matek, informatika, idegen nyelv, közösségi tanulmányok) a Scratch-el. Oktatói források elérhetők {scratchForEducatorsLink} ezen az oldalon.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch oktatóknak",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd weboldala",
|
||||
"about.research": "Kutatás",
|
||||
"about.researchDescription": "A {lifelongKindergartenGroupLink} és a közreműködői {researchLink}, hogyan használják és hogyan tanulnak az emberek a Scratch-el (bevezetőül lásd ezt a cikket {codingAtACrossroadsLink} és ezt a könyvet {lifelongKindergartenBookLink}). Hogy több információhoz juss a Scratch használatáról látogass el eme {statisticsLink} oldalra és a Scratch {annualReportLink}-ra.",
|
||||
"about.researchLinkText": "kutatás",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statisztika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Élethosszig tartó Óvodás csoport",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programozás a Kerezteződésnél",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Éves jelentés",
|
||||
"about.support": "Segítség és pénzűgyi támogatás",
|
||||
"about.supportDescription": "A Scratch ingyenes, köszönhetően a támogatásnak a mi {donorsLink}-től. Ez a támogatás segít minket és a világon mindenhol gyereknek ad lehetőséget ahhoz hogy gondolkodjanak, készítsenek és megosszanak. Te is támogathatod a Scratch-et azzal hogy adakozol {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "támogatók",
|
||||
"about.donateLinkText": "itt",
|
||||
"about.donateButton": "Adományozás"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/hy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch-ը երեխաների համար աշխարհի ամենամեծ կոդավորման համայնքն է և կոդավորման լեզուն՝ պարզ տեսողական ինտերֆեյսով, որը թույլ է տալիս երիտասարդներին ստեղծել թվային պատմություններ, խաղեր և անիմացիաներ: Scratch-ը նախագծված, մշակված և մոդերատորվում է {foundationLink} ոչ առևտրային կազմակերպության կողմից:",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch-ը խթանում է հաշվողական մտածողությունը և խնդիրների լուծման հմտությունները. ստեղծագործական ուսուցոմը; ինքնարտահայտումը և համագործակցությունը; հավասարությունը հաշվարկների մեջ:",
|
||||
"about.introThree": "Scratch-ը միշտ անվճար է և հասանելի է ավելի քան 70 լեզուներով:",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch հիմնադրամ",
|
||||
"about.introParents": "Տեղեկատվություն ծնողների համար",
|
||||
"about.introEducators": "Տեղեկատվություն ուսուցիչների համար",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ո՞վ է օգտագործում Scratch-ը",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch-ը նախատեսված է հատկապես 8-ից 16 տարեկանների համար, բայց օգտագործվում է բոլոր տարիքի մարդկանց կողմից: Միլիոնավոր մարդիկ տարբեր միջավայրերում ստեղծում են Scratch նախագծեր, ներառյալ տանը, դպրոցներում, թանգարաններում, գրադարաններում և համայնքային կենտրոններում:",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Ամբողջ աշխարհում",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch-ն օգտագործվում է ավելի քան {countryCount} տարբեր երկրներում և տարածքներում և հասանելի է ավելի քան {languageCount} լեզուներով: Լեզուն փոխելու համար սեղմեք էջի ներքևի մենյուին: Կամ Ծրագրի խմբագրիչում սեղմեք էջի վերևում գտնվող գլոբուսին: Թարգմանություն ավելացնելու կամ բարելավելու համար տես {translationLink} էջը:",
|
||||
"about.translationLinkText": "թարգմանություն",
|
||||
"about.quotes": "Մեջբերումներ",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch-ի թիմը բազմաթիվ երախտիքի էլ.նամակներ է ստանում երիտասարդներից, ծնողներից և ուսուցիչներից : Եթե ցանկանու՞մ եք իմանալ, թե ինչի մասին են մեզ գրում մարդիկ, ապա կարող եք կարդալ մեր ստացած {quotesLink} նամակների ընտրանին:",
|
||||
"about.quotesLinkText": "մեջբերումներ",
|
||||
"about.learnMore": "Իմանալ ավելին Scratch-ի մասին։",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Հաճախ Տրվող Հարցեր",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Տեղեկատվություն ծնողների համար ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Տեղեկություններ մանկավարժների համար",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Տարեկան հաշվետվություն",
|
||||
"about.literacy": "Սովորիր ծրագրավորել, ծրագրավորիր սովորելու համար",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch֊ը դպրոցներում",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Բոլոր տարիքի աշակերտները (տարրականից մինչև քոլեջ) բոլոր առարկանները (մաթեմատիկա, ինֆորմատիկա, լեզվական արվեստ, սոցիալական ուսումնասիրություններ ) սովորում են scratch-ի օգնությամբ։ Խմբավարների ուսուցման պաշարները հասանաելի են {scratchForEducatorsLink} էջում։",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch-ը մանկավարժների համար",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd-ի կայքը",
|
||||
"about.research": "Հետազոտություն",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}-ը և համահեղինակները {researchLink} են, թե ինչպես են երիտասարդները ստեղծում, համագործակցում և սովորում Scratch-ի հետ: Ընդհանուր ակնարկի համար տե՛ս {codingAtACrossroadsLink} հոդվածը և {lifelongKindergartenBookLink} գիրքը: Scratch-ի օգտագործման մասին ավելին իմանալու համար տես {statisticsLink} էջը և Scratch {annualReportLink}:",
|
||||
"about.researchLinkText": "հետազոտություն",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "վիճակագրություն",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten-ի խումբը",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Խաչմերուկի կոդավորում",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Տարեկան հաշվետվություն",
|
||||
"about.support": "Աջակցություն և ֆինանսավորում",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch-ը հասանելի է անվճար՝ շնորհիվ մեր {donorsLink}-ի աջակցության: Այս աջակցությունը մեզ օգնում է երեխաներին ամբողջ աշխարհում երևակայելու, ստեղծագործելու և կիսվելու հնարավորություններ տրամադրել: Դուք կարող եք աջակցել Scratch-ին՝ նվիրատվություն կատարելով {donateLink}:",
|
||||
"about.donorsLinkText": "դոնորներ",
|
||||
"about.donateLinkText": "այստեղ",
|
||||
"about.donateButton": "Նվիրաբերել"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/id.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/id.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch adalah komunitas pemrograman terbesar untuk anak-anak dan sebuah bahasa pemrograman dengan antarmuka visual yang memungkinkan orang-orang muda untuk membuat cerita, permainan, dan animasi digital. Scratch didesain, dikembangkan, dan dimoderasikan oleh {foundationLink}, sebuah organisasi nirlaba.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch memberikan pemikiran komputasional dan kemampuan penyelesaian masalah; pengajaran dan pembelajaran kreatif; ekspresi diri dan kolaborasi; dan ekuitas dalam komputasi.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch itu selalu gratis dan tersedia dalam lebih dari 70 bahasa.",
|
||||
"about.foundationText": "Yayasan Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informasi bagi orangtua",
|
||||
"about.introEducators": "Informasi bagi pendidik",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Siapa Yang Menggunakan Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch didesain terutama untuk umur 8 hingga 16, tapi digunakan oleh orang-orang dari segala kalangan umur. Berjuta-juta orang-orang membuat karya Scratch dalam berbagai setting yang luas, termasuk rumah, sekolah, museum, perpustakaan, dan pusat komunitas.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Sekeliling Dunia",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch digunakan dalam lebih dari {countryCount} negara dan benua dan tersedia dalam lebih dari {languageCount} bahasa. Untuk mengubah bahasa, klik menu di bawah laman. Atau, dalam Penyunting Proyek, klik ikon globe di atas laman. Untuk menambahkan atau meningkatkan sebuah terjemahan, lihat laman {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "terjemahan",
|
||||
"about.quotes": "Kutipan",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Team telah mendapatkan banyak surel dari anak muda, orang tua, dan pendidik berterima kasih untuk Scratch. Ingin tahu apa yang dikatakan orang-orang? Kamu bisa membaca sekumpulan {quotesLink} yang telah kami terima.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "kutipan",
|
||||
"about.learnMore": "Pelajari Lebih Lanjut Tentang Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Pertanyaan Sering Diajukan",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informasi bagi Orangtua",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informasi bagi Pengajar",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Laporan Tahunan",
|
||||
"about.literacy": "Belajar untuk Kode, Kode untuk Belajar",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch di Sekolah-Sekolah",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Pelajar mempelajari dengan Scratch di semua kelas (dari sekolah dasar sampai kuliah) dan seluruh mata pelajaran (seperti matematika, sains komputer, seni bahasa, studi sosial). Sumber daya pengajar tersedia di laman {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Untuk Pengajar",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "situs web ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Penelitian",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} dan kolaborator sedang {researchLink} bagaimana orang-orang muda membuat, berkolaborasi, dan belajar dengan Scratch. Untuk sebuah ikhtisar, lihat artikel {codingAtACrossroadsLink} dan buku {lifelongKindergartenBookLink}. Untuk mencari tahu lebih tentang penggunaan Scratch, lihat laman {statisticsLink} dan {annualReportLink} Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "meneliti",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistik",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Kelompok Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Pemrograman di Persimpangan",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Laporan Tahunan",
|
||||
"about.support": "Bantuan dan Dana",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch tersedia secara gratis berkat dukungan dari {donorsLink} kami. Dukungan ini membantu kami menyediakan anak-anak di seluruh dunia dengan kesempatan untuk berimaginasi, membuat, dan membagikan. Anda dapat mendukung Scratch dengan berdonasi {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donor",
|
||||
"about.donateLinkText": "di sini",
|
||||
"about.donateButton": "Donasi"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/is.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/is.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch sjóðurinn",
|
||||
"about.introParents": "Upplýsingar fyrir foreldra",
|
||||
"about.introEducators": "Upplýsingar fyrir fræðendur",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Hverjir nota Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch er sérstaklega hannað fyrir krakka á aldrinum 8 til 16, en er notað af fólki á öllum aldri. Milljónir notenda smíða ný Scratch verkefni á hinum ýmsu sviðum , t.a.m. á heimilum, skólum, söfnum, bókasöfnum og samfélagsmiðstöðum.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Víðsvegar um heiminn",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "þýðing",
|
||||
"about.quotes": "Tilvitnanir",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch teymið hefur móttekið marga tölvupósta frá ungufólki, foreldrum og kennurum að þakka fyrir Scratch. Langar þig að sjá hvað fólk er að segja? Þú getur lesið tölvupóstana sem við höfum fengið hér {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "tilvitnanir",
|
||||
"about.learnMore": "Lærðu meira um Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Spurt og svarað",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Upplýsingar fyrir foreldra",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Lærðu að forrita, forritaðu til að læra",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch í skólum",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd vefsíðan",
|
||||
"about.research": "Rannsóknir",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "tölfræði",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Stuðningur og fjármögnun",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "hérna",
|
||||
"about.donateButton": "Styrkja"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/it.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/it.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch è la più grande comunità di coding per ragazzi al mondo e un linguaggio di programmazione con una semplice interfaccia visuale che permette ai giovani di creare storie digitali, giochi e animazioni. Scratch è progettato, sviluppato e moderato dalla {foundationLink}, una organizzazione no-profit. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promuove il pensiero computazionale e la capacità di problem solving; l'insegnamento e l'apprendimento creativo; l'espressione della propria personalità e la collaborazione; l'uguaglianza nel mondo informatico.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch è sempre gratuito e disponibile in più di 70 lingue.",
|
||||
"about.foundationText": "Fondazione Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informazioni per i genitori",
|
||||
"about.introEducators": "Informazioni per gli educatori",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Chi usa Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch è progettato in maniera specifica per la fascia di età 8 - 16, ma è usato da persone di tutte le età. Milioni di persone stanno creando progetti con Scratch a casa, a scuola ma anche in musei, biblioteche e centri ricreativi.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Nel Mondo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch è usato in più di {countryCount} nazioni ed è disponibile in più di {languageCount} lingue diverse. Per cambiare lingua usa il menu che trovi in fondo alle pagine del sito. Oppure, nell'Editor di Progetti, clicca il pulsante del mondo che trovi in cima alla pagina. Per aggiungere o per migliorare una traduzione vai alla pagina delle {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traduzioni",
|
||||
"about.quotes": "Citazioni",
|
||||
"about.quotesDescription": "Il Team di Scratch ha ricevuto moltissime email da giovani, genitori ed educatori che ringraziano per aver creato Scratch. Vuoi vedere che cosa le persone dicono di Scratch? Puoi leggere una breve raccolta di {quotesLink} che abbiamo ricevuto. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citazioni",
|
||||
"about.learnMore": "Impara tutto su Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Domande Frequenti (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informazioni per i Genitori",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informazioni per gli Educatori",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Rapporto Annuale",
|
||||
"about.literacy": "Impara a Programmare, Programma per Imparare",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "na foto di Mitch Resnick al TED talk intitolato \"Insegnamo il Coding ai Bambini\". Un pulsante play a centro dell'immagine.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In questo <a>TED talk</a> Mitch Resnick, fondatore di Scratch, spiega perché la capacità di saper programmare un computer è importante nella società moderna. Quando le persone imparano il coding con Scratch imparano strategie importanti per la soluzione dei problemi, per la progettazione e per la comunicazione delle proprie idee.",
|
||||
"about.schools": "Scratch nelle Scuole",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Scratch viene usato per imparare da studenti di tutti i livelli scolastici (dalle elementari fino all'università) e per tutte le discipline (matematica, informatica, letteratura, studi sociali). Risorse dedicate agli educatori sono disponibili alla pagina {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch per gli Educatori",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "sito ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Cerca",
|
||||
"about.researchDescription": "Il {lifelongKindergartenGroupLink} e i nostri collaboratori stanno {researchLink} su come i giovani creano, collaborano e imparano con Scratch. Per una panoramica, vedi l'articolo {codingAtACrossroadsLink} e il libro {lifelongKindergartenBookLink}. Per scoprire di più sull'uso di Scratch, vai alla pagina {statisticsLink} o consulta il {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "facendo ricerca",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistiche",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Il coding è a un bivio",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Rapporto Annuale",
|
||||
"about.support": "Sostegno e Finanziamenti",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch è disponibile gratuitamente grazie al supporto dei nostri {donorsLink}. Questo supporto ci aiuto a rendere disponibili per i ragazzi di tutto il mondo opportunità per immaginare, creare e condividere. Puoi supportare Scratch facendo una donazione {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donatori",
|
||||
"about.donateLinkText": "qui",
|
||||
"about.donateButton": "Dona"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ja-Hira.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ja-Hira.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratchは、世界最大（せかいさいだい）の子ども向け（こどもむけ）コーディングコミュニティーで、若者（わかもの）がデジタルな物語（ものがたり）、ゲーム、アニメーションを作る（つくる）ために使って（つかって）いる、シンプルなビジュアルインターフェースを持った（もった）コーディング言語（げんご）です。Scratchは非営利団体（ひえいりだんたい）{foundationLink}によって設計（せっけい）、開発（かいはつ）、維持（いじ）されています。",
|
||||
"about.introTwo": "Scratchは、計算論的思考（けいさんろんてきしこう）と問題解決（もんだいかいけつ）のスキル、創造的（そうぞうてき）な教育（きょういく）と学習（がくしゅう）、自己表現（じこひょうげん）と協調（きょうちょう）、そしてコンピュータ利用（りよう）における公平性（こうへいせい）を促進（そくしん）します。",
|
||||
"about.introThree": "Scratchは完全に無料で、70以上の言語で利用可能です。",
|
||||
"about.foundationText": "Scratchざいだん",
|
||||
"about.introParents": "ほごしゃのみなさんへ",
|
||||
"about.introEducators": "きょういくしゃのみなさんへ",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "どんなひとが、Scratchをつかっているの?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratchは、特（とく）に8歳（さい）から16歳向け（むけ）にデザインされていますが、すべての年代（ねんだい）の人々（ひとびと）に使われて（つかわれて）います。何百万人（なんびゃくにん）もの人が、自宅（じたく）や学校、博物館（はくぶつかん）、美術館（びじゅつかん）、図書館（としょかん）、公民館（こうみんかん）、コミュニティセンターなど、とても幅広い場所（はばひろいばしょ）でScratchプロジェクトを作っています。",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "せかいじゅうで",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratchは{countryCount}ヶ国以上の国と地域で利用され、{languageCount}以上の言語で使用可能です。言語設定を変更するには、ページの下にあるメニューをクリックするか、プロジェクトエディターの画面上部の地球儀をクリックしてください。翻訳の追加や改善に関しては、{translationLink}をご覧ください。",
|
||||
"about.translationLinkText": "ほんやく",
|
||||
"about.quotes": "いんよう",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratchチームは、若者（わかもの）、保護者（ほごしゃ）、教育関係者（きょういくかんけいしゃ）からたくさんの感謝（かんしゃ）の手紙（てがみ）を受け取り（うけとり）ました。皆さん（みなさん）からの手紙（てがみ）を読んで（よんで）みたいですか? {quotesLink}から閲覧（えつらん）できます。",
|
||||
"about.quotesLinkText": "いんよう",
|
||||
"about.learnMore": "Scratchについて、もっとしる",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "よくあるしつもんとこたえ",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ほごしゃのみなさんへ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "教育関係者向け情報",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "年次報告書",
|
||||
"about.literacy": "コーディングをまなぶ、コーディングでまなぶ",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "「子供達にプログラミングを教えよう」と題してTEDトークで話をするMitch Resnickの画像。再生ボタンが画像の中心にあります。",
|
||||
"about.literacyDescription": "この<a>TEDトーク</a>では、Scratchの創始者であるMitch Resnickが、コンピュータプログラムを作成する能力は現代社会で必要なリテラシーにおいて重要な位置を占めていることを説明します。Scratchでプログラミングを学ぶということは、問題解決、プロジェクト設計、アイデア交換のための、重要な手段を学ぶということです。",
|
||||
"about.schools": "がっこうでのScratch",
|
||||
"about.schoolsDescription": "生徒（せいと）たちは学年（がくねん）にかかわらず(小学校から大学まで)Scratchでまなび、教科（きょうか）の幅（はば）をこえて(たとえば、数学（すうがく）・コンピューター科学（かがく）・国語（こくご）・社会（しゃかい）)かつどうできます。教育関係者（きょういくかんけいしゃ）むけの資料（しりょう）は {scratchForEducatorsLink}ページにあります。",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "教育関係者（きょういくかんけいしゃ）のためのScratch",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd ウェブサイト",
|
||||
"about.research": "けんきゅう",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}と協力者は若者がどのようにScratchで作り、協力し、学んでいるか{researchLink}しています。概要については、記事{codingAtACrossroadsLink}と本{lifelongKindergartenBookLink}をご覧ください。Scratchの使われ方に関して詳しくは、{statisticsLink}とScratch{annualReportLink}をご確認ください。",
|
||||
"about.researchLinkText": "研究",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "コミュニティのとうけいデータ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ライフロング・キンダーガーテン・グループ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ライフロング・キンダーガーテン",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "年次報告書",
|
||||
"about.support": "えんじょ・きふ",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratchは、{donorsLink}.からの支援（しえん）のおかげで、無料（むりょう）で提供（ていきょう）されています。この支援（しえん）のおかげで、私（わたし）たちは世界中（せかいじゅう）の子ども（こども）たちに想像（そうぞう）し、創造（そうぞう）し、共有（きょうゆう）する機会（きかい）を提供（ていきょう）できます。{donateLink}にて寄付（きふ）をして、Scratchを支援（しえん）できます。",
|
||||
"about.donorsLinkText": "きふしたひと",
|
||||
"about.donateLinkText": "こちら",
|
||||
"about.donateButton": "きふ"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ja.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ja.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratchは、世界最大の子ども向けコーディングコミュニティーで、若者がデジタルな物語、ゲーム、アニメーションを作るために使っている、シンプルなビジュアルインターフェースを持ったコーディング言語です。Scratchは非営利団体{foundationLink}によって設計、開発、維持されています。",
|
||||
"about.introTwo": "Scratchは、計算論的思考と問題解決のスキル、創造的な教育と学習、自己表現と協調、そしてコンピュータ利用における公平性を促進します。",
|
||||
"about.introThree": "Scratchは完全に無料で、70以上の言語で利用可能です。",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch財団",
|
||||
"about.introParents": "保護者のみなさんへ",
|
||||
"about.introEducators": "教育者のみなさんへ",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "どんな人がScratchを使っているの?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratchは、特に8歳から16歳向けにデザインされていますが、すべての年代の人々に使われています。何百万人もの人が、自宅や学校、博物館、美術館、図書館、公民館、コミュニティセンターなど、とても幅広い場所でScratchプロジェクトを作っています。",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "世界中で",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratchは{countryCount}ヶ国以上の国と地域で利用され、{languageCount}以上の言語で使用可能です。言語設定を変更するには、ページの下にあるメニューをクリックするか、プロジェクトエディターの画面上部の地球儀をクリックしてください。翻訳の追加や改善に関しては、{translationLink}をご覧ください。",
|
||||
"about.translationLinkText": "翻訳",
|
||||
"about.quotes": "引用",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratchチームは、若者、保護者、教育関係者からたくさんの感謝の手紙を受け取りました。皆さんからの手紙を読みたいですか? {quotesLink}から閲覧できます。",
|
||||
"about.quotesLinkText": "引用",
|
||||
"about.learnMore": "Scratchについてもっと知る",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "よくある質問と答え(FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "保護者のみなさんへ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "教育関係者向け情報",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "年次報告書",
|
||||
"about.literacy": "コーディングを学ぶ、コーディングで学ぶ",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "「子供達にプログラミングを教えよう」と題してTEDトークで話をするMitch Resnickの画像。再生ボタンが画像の中心にあります。",
|
||||
"about.literacyDescription": "この<a>TEDトーク</a>では、Scratchの創始者であるMitch Resnickが、コンピュータプログラムを作成する能力は現代社会で必要なリテラシーにおいて重要な位置を占めていることを説明します。Scratchでプログラミングを学ぶということは、問題解決、プロジェクト設計、アイデア交換のための、重要な手段を学ぶということです。",
|
||||
"about.schools": "学校でのScratch",
|
||||
"about.schoolsDescription": "生徒たちは学年に関わらず(小学校から大学まで)Scratchで学び、教科の幅を超えて(たとえば、数学・コンピューター科学・国語・社会)活動できます。教育関係者向けの資料は{scratchForEducatorsLink}ページにあります。",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "教育関係者（きょういくかんけいしゃ）のためのScratch",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd ウェブサイト",
|
||||
"about.research": "研究",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}と協力者は若者がどのようにScratchで作り、協力し、学んでいるか{researchLink}しています。概要については、記事{codingAtACrossroadsLink}と本{lifelongKindergartenBookLink}をご覧ください。Scratchの使われ方に関して詳しくは、{statisticsLink}とScratch{annualReportLink}をご確認ください。",
|
||||
"about.researchLinkText": "研究",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "コミュニティ統計情報",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ライフロング・キンダーガーテン・グループ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ライフロング・キンダーガーテン",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "年次報告書",
|
||||
"about.support": "援助と寄付",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratchは、{donorsLink}からの支援のおかげで、無料で提供されています。この支援のおかげで、私たちは世界中の子どもたちに想像し、創造し、共有する機会を提供できます。{donateLink}にて寄付をして、Scratchを支援できます。",
|
||||
"about.donorsLinkText": "寄付者",
|
||||
"about.donateLinkText": "こちら",
|
||||
"about.donateButton": "寄付"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ka.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ka.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch-ის ფონდი",
|
||||
"about.introParents": "ინფორმაცია მშობლებისთვის",
|
||||
"about.introEducators": "ინფორმაცია პედაგოგებისთვის",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "ვინ იყენებს Scratch-ს?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch-ი განკუთვნილია 8-დან 16 წლამდე ასაკის ბავშვებისათვის, მაგრამ გამოიყენება ყველა ასაკის ადამიანთა მიერ. მილიონობით ადამიანი ქმნის Scratch-ის პროექტებს მრავალრიცხოვან განსხვავებულ პირობებში, მათ შორის შინ, სკოლებში, მუზეუმებში, ბიბლიოთეკებსა და საზოგადოებრივ ცენტრებში.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "მსოფლიოს გარშემო",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "თარგმანი",
|
||||
"about.quotes": "ციტატები",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch-ის გუნდს უამრავი ელექტრონული წერილი აქვს მიღებული ახალგაზრდების, მშობლებისა და პედაგოგებისაგან, რომლებიც მადლიერებას გამოხატავენ Scratch-ის მიმართ. გინდა გაიგო, თუ რას ამბობენ ისინი? შეგიძლია გაეცნო ჩვენს მიერ მიღებული {quotesLink} კრებულს.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ციტატების",
|
||||
"about.learnMore": "გაიგე მეტი Scratch-ის შესახებ",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "კითხვა-პასუხი",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ინფორმაცია მშობლებისთვის",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "ისწავლე, რომ აპროგრამო და აპროგრამე, რომ ისწავლო",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch-ი სკოლებში",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "საიტზე ScratchEd",
|
||||
"about.research": "კვლევები",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "სტატისტიკის",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "მხარდაჭერა და ფინანსირება",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "აქ",
|
||||
"about.donateButton": "შემოგვწირე"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/kk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/kk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Қоры",
|
||||
"about.introParents": "Ата-анаға арналған ақпарат",
|
||||
"about.introEducators": "Мұғалімдерге арналған ақпарат",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Кім Scratch-ті Қолданады?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch жасы 8-ден 16-ға дейінгі балаларға әзірленген, бірақ оны барлық жастағы адамдар қолданады. Миллиондаған адамдар Scratch жобаларын түрлі жағдайда жасауда — үйде, мектептерде, мұражайларда, кітапханаларда.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Бүкіл әлем бойынша",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "аударма",
|
||||
"about.quotes": "Дәйексөздер",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Командасы жастар, ата-аналар және мұғалімдер атынан Scratch бағдарламасына алғыс білдірген көптеген хаттар алды. Адамдардың бізге не туралы жазғанын білгіңіз келе ме? Сіз {quotesLink} сілтемесі бойынша алынған хаттар топтамасымен таныса аласыз.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "дәйексөздер",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch туралы көбірек білу",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ата-анаға арналған ақпарат",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Жылдық есеп",
|
||||
"about.literacy": "Бағдарламалауды үйрен, оқу үшін бағдарлама",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch мектептерде",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Студенттер барлық деңгейлерде (бастауыш мектептен бастап колледжге дейін) және барлық пәндер бойынша (мысалы, математика, информатика, тіл өнері, қоғамтану) Scratch көмегімен білім алуда. Тәрбиешінің ресурстары {scratchForEducatorsLink} парағында қол жетімді.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Оқытушыларға арналған Скретч",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd сайтында",
|
||||
"about.research": "Зерттеулер",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} және әріптестер жастардың Scratch-пен қалай жұмыс жасайтынын, ынтымақтасатындығын және оқитынын {researchLink}. Шолу үшін {codingAtACrossroadsLink} мақаласын және {lifelongKindergartenBookLink} кітабын қараңыз. Scratch қолдану туралы көбірек білу үшін {statisticsLink} парағын және Scratch-ті {annualReportLink} қараңыз.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистика",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Өмір бойы балабақша тобы",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Жол қиылысында кодтау",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Өмір бойы балабақша ",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Жылдық есеп",
|
||||
"about.support": "Қолдау және қаржыландыру",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "донорлар",
|
||||
"about.donateLinkText": "мұнда",
|
||||
"about.donateButton": "Cыйға беру"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/km.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/km.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "ព័ត៌មានសម្រាប់ឪពុកម្តាយ",
|
||||
"about.introEducators": "ព័ត៌មានសម្រាប់គ្រូ",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "នរណាគេប្រើ Scratch ខ្លះ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់ក្មេងៗអាយុពី 8 ដល់ 16 ឆ្នាំ តែជាក់ស្តែង វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សគ្រប់វ័យ។ មនុស្សរាប់លាននាក់ កំពុងបង្កើតកិច្ចការលើ Scratch ក្នុងកន្លែងផ្សេងៗគ្នាដូចជានៅផ្ទះ សាលារៀន សារមន្ទីរ បណ្ណាល័យ និង មណ្ឌលសហគមន៍។",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "ទូទាំងពិភពលោក",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "បកប្រែ",
|
||||
"about.quotes": "ពាក្យសម្រង់",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Team បានទទួលនូវអ៊ីមែលជាច្រើនពីយុវជន ឳពុកម្តាយ និងគ្រូ ដែលបង្ហាញពីការថ្លែងអំណរគុណដល់ Scratch ។ ចង់ឃើញពីអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយមែនទេ? អ្នកអាចអានបណ្តុំ{quotesLink} ដែលយើងបានទទួល។",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ពាក្យសម្រង់",
|
||||
"about.learnMore": "ស្វែងយល់បន្ថែមពី Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "សំណួរពេញនិយម",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ព័ត៌មានសម្រាប់ឪពុកម្តាយ",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ",
|
||||
"about.literacy": "រៀនសរសេរកូដ សរសេរកូដដើម្បីរៀន",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch ក្នុងសាលារៀន",
|
||||
"about.schoolsDescription": "សិស្សកំពុងតែរៀន Scratch គ្រប់កម្រិត (ពីសាលាបឋម ដល់ មហាវិទ្យាល័យ) និងគ្រប់មុខវិជ្ជា (ដូចជាគណិត វិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ សិល្បៈភាសា និងសិក្សាសង្គម)។ ធនធានសម្រាប់គ្រូបង្រៀនអាចរកបាននៅទំព័រ {scratchForEducatorsLink}។",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch សម្រាប់គ្រូបង្រៀន",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "វេបសាយ ScratchEd",
|
||||
"about.research": "ការស្រាវជ្រាវ",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "ស្ថិតិ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ក្រុម Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ",
|
||||
"about.support": "ជំនួយ និងមូលនិធិ",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "អ្នកបរិច្ចាគ",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "បរិច្ចាគ"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ko.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ko.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "스크래치는 세계 최대 규모의 어린이 코딩 커뮤니티이자 청소년들이 디지털 스토리, 게임, 애니메이션을 만들 수 있는 간단한 시각적 인터페이스를 갖춘 코딩 언어입니다. 스크래치는 비영리 단체인 {foundationLink}에 의해 설계, 개발 및 조정됩니다.",
|
||||
"about.introTwo": "스크래치는 컴퓨터 사고 및 문제 해결 기술, 창의적인 교육 및 학습, 자기 표현 및 협업, 컴퓨팅의 공정성을 촉진합니다.",
|
||||
"about.introThree": "스크래치는 항상 무료이며 70개 이상의 언어로 제공됩니다.",
|
||||
"about.foundationText": "스크래치 재단",
|
||||
"about.introParents": "부모님들을 위한 정보",
|
||||
"about.introEducators": "교육자들을 위한 정보",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "누가 스크래치를 사용하나요?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "스크래치는 주로 8~16세를 대상으로 만들어졌습니다만, 모든 연령층에서 사용하고 있습니다. 수백만의 사람들이 가정, 학교, 전시관, 도서관, 지역 센터 등 다양한 환경에서 스크래치 프로젝트를 만들고 있습니다. ",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "전세계의 여러 나라",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch는 {countryCount} 이상의 여러 국가 및 지역에서 사용되고 {languageCount} 이상의 언어로 이용 가능합니다. 언어를 변경하려면 페이지 하단의 메뉴를 클릭합니다. 또는 프로젝트 편집기에서 페이지 맨 위에 있는 지구본을 누르십시오. 번역을 추가하거나 개선하려면 {translationLink} 페이지를 참조하세요.",
|
||||
"about.translationLinkText": "번역",
|
||||
"about.quotes": "소감",
|
||||
"about.quotesDescription": "어린이, 부모님, 교육자들께서 스크래치에 대한 감사의 이메일을 스크래치 팀에게 많이 보내주시고 계십니다. 어떤 내용인지 궁금하세요? {quotesLink}에 가시면 읽어 보실 수 있습니다. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "소감",
|
||||
"about.learnMore": "스크래치에 대해 자세히 알아보기",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "자주묻는질문(FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "부모님들을 위한 정보",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "교육자를 위한 정보",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "연차 보고서",
|
||||
"about.literacy": "프로그래밍 교육, 프로그래밍을 통한 교육",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "학교에서 쓰이는 스크래치",
|
||||
"about.schoolsDescription": "학생들은 스크래치와 함께 모든 수준에서 (초등학교에서 대학까지) 그리고 여러 학문에 걸쳐(수학, 컴퓨터 과학, 언어 학습, 사회교육 등) 배우고 있습니다. 교육자 리소스는 {scratchForEducatorsLink}페이지에서 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "교육자를 위한 스크래치",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd 웹사이트",
|
||||
"about.research": "연구",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}와 공동 작업자들은 청소년들이 스크래치를 어떻게 만들고, 협업하고, 배우는 지를 연구{researchLink}하고 있습니다. 개요는 기사{codingAtACrossroadsLink}와 책{lifelongKindergartenBookLink}를 참조하세요. 스크래치의 사용에 대해 더 자세히 알고 싶다면, {statisticsLink}페이지와 스크래치{annualReportLink}를 참조하세요.",
|
||||
"about.researchLinkText": "연구중",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "통계",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "평생교육원",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "크로스로드에서 코딩하기",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "평생교육원",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "연차 보고서",
|
||||
"about.support": "지원 및 자금 후원",
|
||||
"about.supportDescription": "스크래치는 {donorsLink}의 지원 덕분에 무료로 이용할 수 있습니다. 이 지원은 우리가 전 세계의 아이들에게 상상하고, 창조하고, 공유할 수 있는 기회를 제공하는 데 도움을 줍니다. 기부 {donateLink}를 만들어 스크래치를 지원할 수 있습니다.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "기부자 분들",
|
||||
"about.donateLinkText": "여기",
|
||||
"about.donateButton": "기부"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ku.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ku.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Weqfa Scratchê",
|
||||
"about.introParents": "Agahiyên ji bo dêûbavan",
|
||||
"about.introEducators": "Agahiyên ji bo perwerdekaran",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Bikarhênerên Scratchê Kî Ne?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch bi taybetî ji bo kesên ku temenê wan ji 8 heta 16 saliyan hatiye sêwirandin lê ji hêla kesên her temenî jî tê bi kar anîn. Bi milyonan mirov di mal, dibistan, muzexane, pirtûkxane û navendên civakî de li gelek cih û bi sazkariyên cûrbecûr projeyên Sctratchê diafirînin.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Li Seranserê Cîhanê",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "werger",
|
||||
"about.quotes": "Jêgirtin",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tîma Scratchê ji ciwanan, dêûbavan û perwerdekaran gelek epeyamên spasdanê distîne. Tu dixwazî bibîne ka mirov çi dibêjin? Tu dikarî koleksiyona {quotesLink} ê ya ku me ji epeyaman berhevkiriye bixwîne.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "jêgirtin",
|
||||
"about.learnMore": "Di Derbarê Scratchê de Zêdetir Bizane",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Pirsên Pir Tên Pirsîn (PPP)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Agahiyên ji bo Dêûbavan",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Kodandinê Fêr Bibe, Fêrbûnan Kod Bike",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Li Dibistanan Scratch",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Malpera ScrachEd'ê",
|
||||
"about.research": "Lêkolîn",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "amar",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Koma Pêşdibistanê Ebedî",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Pêşdibistana Ebedî",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Piştgirî û Fînansman",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "bexşker",
|
||||
"about.donateLinkText": "li vira",
|
||||
"about.donateButton": "Bexşkirin"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lt.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lt.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch yra didžiausia pasaulyje programavimo bendruomenė vaikams ir programavimo kalba su paprasta vizualia sąsaja, kuri leidžia jauniems žmonėms kurti skaitmenines istorijas, žaidimus ir animacijas. Scratch sugalvotas, sukurtas ir moderuojamas nepelno organizacijos {foundationLink}.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch skatina algoritminį mąstymą ir problemų sprendimo įgūdžius, kūrybingą mokymą bei mokymąsi; saviraišką, bendradarbiavimą bei teisingumą kompiuterijoje.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch visada yra laisvas ir prieinamas daugiau nei 70 kalbų.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch fondas",
|
||||
"about.introParents": "Informacija tėvams",
|
||||
"about.introEducators": "Informacija mokytojams",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kas naudojasi Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch yra sukurtas 8-16 amžiaus vaikams, tačiau juo naudojasi įvairaus amžiaus žmonės. Milijonai žmonių kuria Scratch projektus skirtingose aplinkose: namuose, mokyklose, muziejuose, bibliotekose ir bendruomenių centruose.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Pasaulyje",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch naudojamas daugiau nei {countryCount} skirtingų šalių bei teritorijų ir prieinamas daugiau nei {languageCount} kalbų. Norėdami pakeisti kalbą, spauskite puslapio apačioje esantį meniu. Arba projekto redaktoriuje spauskite puslapio viršuje gaublį. Norėdami pridėti ar pagerinti vertimą, žiūrėkite puslapį {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "vertimas",
|
||||
"about.quotes": "Atsiliepimai",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch komanda gavo daug laiškų su padėka iš jaunimo, tėvų ir mokytojų. Norite paskaityti, ką sako žmonės? Galite paskaityti mūsų surinktas {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citatos",
|
||||
"about.learnMore": "Plačiau apie Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Dažnai užduodami klausimai",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informacija tėvams",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informacija mokytojams",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Metinė ataskaita",
|
||||
"about.literacy": "Išmokite programuoti, programuokite, kad išmoktumėte",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Mitch Resnick TED pranešimo „Išmokykime vaikus programuoti“ nuotrauka. Paleidimo mygtukas yra nuotraukos viduryje.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Šiame <a>TED pranešime</a>, Scratch įkūrėjas Mitch Resnick pasakoja, kodėl galimybė kurti kompiuterines programas yra svarbi šiandieninės visuomenės dalis. Kai žmonės išmoksta programuoti su Scratch, jie išmoksta svarbių problemų sprendimo, projektų kūrimo strategijų bei bendravimo idėjų.",
|
||||
"about.schools": "Scratch mokyklose",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Studentai su Scratch mokosi visais lygiais (nuo pradinės mokyklos iki koledžo) ir įvairiose disciplinose (tokiose kaip matematika, informatika, kalbų menas ir socialinės studijos). Mokytojų medžiagą galima rasti puslapyje {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch mokytojams",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd svetainė",
|
||||
"about.research": "Mokslinis darbas",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} ir bendradarbiai yra {researchLink} kaip jauni žmonės kuria, bendradarbiauja ir mokosi su Scratch. Apžvalgą rasite straipsnyje {codingAtACrossroadsLink} ir knygoje {lifelongKindergartenBookLink}. Jei norite daugiau sužinoti apie Scratch naudojimą, skaitykite puslapį {statisticsLink} ir Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "tiria",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten grupė",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programavimas kryžkelėje",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Metinė ataskaita",
|
||||
"about.support": "Parama ir finansavimas",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch yra nemokamas dėka {donorsLink} palaikymo. Ši parama leidžia teikti viso pasaulio vaikams galimybes įsivaizduoti, kurti ir dalintis. Jūs galite paremti Scratch skirdami paramą {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donorai",
|
||||
"about.donateLinkText": "čia",
|
||||
"about.donateButton": "Paremti"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lv.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lv.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch ir pasaulē lielākā kodēšanas kopiena bērniem un kodēšanas valoda ar vienkāršu vizuālo saskarni, kas ļauj jauniešiem veidot digitālus stāstus, spēles un animācijas. Scratch izstrādā, izstrādā un regulē {foundationLink}, bezpeļņas organizācija.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch veicina skaitļošanas domāšanu un problēmu risināšanas prasmes; radoša mācīšana un mācīšanās; pašizpausme un sadarbība; un vienlīdzība skaitļošanā.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch vienmēr ir bezmaksas un ir pieejams vairāk nekā 70 valodās.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Informācija vecākiem",
|
||||
"about.introEducators": "Informācija pedagogiem",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kas var izmantot Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ir īpaši piemērots vecumā no 8 līdz 16 gadiem, bet to var izmantot jebkurā vecumā. Miljoniem lietotāju rada Scratch projektus dažādās vietās - mājās, skolās, muzejos, bibliotēkās un interešu centros.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Apkārt pasaulei",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch tiek izmantots vairāk nekā {countryCount} dažādās valstīs un teritorijās, un tas ir pieejams vairāk nekā {languageCount} valodās. Lai mainītu valodas, noklikšķiniet uz izvēlnes lapas apakšā. Vai arī projektu redaktorā noklikšķiniet uz zemeslodes lapas augšdaļā. Lai pievienotu vai uzlabotu tulkojumu, skatiet {translationLink} lapu.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tulkojums",
|
||||
"about.quotes": "Citāti",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch komanda ir saņēmusi daudz e-pastus no jaunatnes, vecākiem un pedagogiem, izsakot paldies. Vēlaties redzēt ko cilvēki saka? Tu vari izlasīt {quotesLink}, ko mēs esam saņēmuši.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citātus",
|
||||
"about.learnMore": "Uzzināt vairāk par Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Biežāk uzdotie jautājumi (BUJ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informācija vecākiem",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informācija pedagogiem",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Ikgadējā atskaite",
|
||||
"about.literacy": "Mācies kodēt, kodē mācoties",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch skolās",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Skolēni mācās ar Scratch visos līmeņos (no pamatskolas līdz koledžai) un dažādās disciplīnās (piemēram, matemātika, datorzinātnes, valodu māksla, sociālās zinības). Lapā {scratchForEducatorsLink} ir pieejami pedagogu resursi.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Skolotājiem",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd vietnē",
|
||||
"about.research": "Pētījumi",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} un līdzstrādnieki ir {researchLink} veids, kā jaunieši veido, sadarbojas un mācās, izmantojot Scratch. Pārskatu skatiet {codingAtACrossroadsLink}. rakstā un {lifelongKindergartenBookLink}. grāmatā. Lai uzzinātu vairāk par Scratch izmantošanu, skatiet lapu {statisticsLink} un Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "pētot",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistiku",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Mūža bērnudārza grupa",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodēšana krustcelēs",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Mūža bērnudārzs",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Ikgadējā atskaite",
|
||||
"about.support": "Atbalsts un finansējums",
|
||||
"about.supportDescription": "Pateicoties mūsu {donorsLink} atbalstam, Scratch ir pieejams bez maksas. Šis atbalsts palīdz mums nodrošināt bērniem visā pasaulē iespējas iztēloties, radīt un dalīties. Jūs varat atbalstīt Scratch, veicot ziedojumu {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "ziedotājiem",
|
||||
"about.donateLinkText": "šeit",
|
||||
"about.donateButton": "Atbalsti"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/mi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/mi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "He kōrero mā ngā mātua",
|
||||
"about.introEducators": "He kōrero mā ngā kaiako",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Mā wai te Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Kua hoahoaina te Scratch kia hāngai ki ngā tamariki 8 ki te 16 tau te pakeke, engari ka whakamahia e te tangata ahakoa te pakeke. E hia miriona tāngata ka hanga i ngā kaupapa Scratch ki ngā wāhi mahi, tae atu ki ngā kāinga, ki ngā kura, ki ngā whare taonga, ki whare pukapuka, me ngā whare hapori.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Huri noa i te Ao",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "whakawhitiwhiti reo ā-tuhi",
|
||||
"about.quotes": "Kīanga",
|
||||
"about.quotesDescription": "Kua whiwhi mātou Te Tīma Scratch i ngā īmēra maha, mai i ngā taiohi, ngā mātua me ngā kaiako e mihi mai mō Scratch. Kia kite ake i ngā kōrero, pānuitia ngā karere kei konei: {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "kīanga",
|
||||
"about.learnMore": "Ākona Ētahi Kōrero Anō mō te Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "He Pātai Auau",
|
||||
"about.learnMoreParents": "He kōrero mā ngā Mātua",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Ako kia Mahi Waehere, Mahi Waehere kia Ako",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i rō Kura",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Te paetukutuku ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Rangahau",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "tauanga",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Āwhina me te Pūtea",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "kei konei",
|
||||
"about.donateButton": "Koha mai"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/mn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/mn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Скрач нь тооцоолон бодох, асуудлыг шийдвэрлэх чадварууд, бүтээлчээр заах болон сурах, өөрийгөө илэрхийлэх болон бусадтай хамтрах, болон тооцоолон бодох салбар дахь тэгш, хүртээмжтэй байдлыг сайжруулахад зориулан бүтээгдсэн болно.",
|
||||
"about.introThree": "Скрач нь ямар ч үнэ төлбөргүй бөгөөд одоогоор 70 гаруй хэл дээр орчуулагдаад байна.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Сан",
|
||||
"about.introParents": "Эцэг эхчүүдэд зориулсан мэдээлэл",
|
||||
"about.introEducators": "Багш нарт зориулсан мэдээлэл",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Хэн Скрачийг ашигладаг вэ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Скрачийг бүх насны хүмүүс ашиглах боломжтой боловч 8-аас 16 насны хүүхдүүдэд түлхүү зориулж хийгдсэн. Гэр, Сургууль, Музей, Номын сан гээд олон газруудаас сая сая хүмүүс Скрач төслүүдийг бүтээж байна. ",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Дэлхий даяар",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Скрач нь {countryCount}-оос гадна олон өөр улс орнуудад ашигладаг бөгөөд одоогоор {languageCount} хэл дээр орчуулагдаад байна. Хэлээ солихын тулд хуудасны доор байх Цэс хэсэг дээр дарна. Эсвэл, Төслийн Засварлагч хэсэг рүү ороод, хуудасны дээр байх Бөмбөрцөг дээр дарна. Шинээр орчуулга нэмэх эсвэл хийгдсэн орчуулгыг сайжруулах бол {translationLink} хуудсан дахь зааврыг уншина уу.",
|
||||
"about.translationLinkText": "орчуулга",
|
||||
"about.quotes": "Эшлэлүүд",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "эшлэлүүд",
|
||||
"about.learnMore": "Скрачийн талаар илүү их мэдээлэл авах",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Түгээмэл асуултууд",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Эцэг эхчүүдэд зориулсан мэдээлэл",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Багш нарт зориулсан мэдээлэл",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Жилийн Тайлан",
|
||||
"about.literacy": "Код бичиж сур, сурахын тулд код бич",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Жилийн Тайлан",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Хандив өргөх"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nb.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nb.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch er verdens største kodefellesskap for barn og et kodespråk med et enkelt visuelt grensesnitt som lar unge mennesker lage digitale historier, spill og animasjoner. Scratch er designet, utviklet og moderert av {foundationLink}, en ideell organisasjon.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch fremmer beregnende tenkning og problemløsningsevner; kreativ undervisning og læring; selvuttrykk og samarbeid; og likestilling innen databehandling.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch er alltid gratis og er tilgjengelig på mer enn 70 språk.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Informasjon for foreldre",
|
||||
"about.introEducators": "Informasjon for lærere",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Hvem bruker Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch er laget for barn fra 8 til 16 år, men kan brukes av alle. Millioner av folk lager Scratch-prosjekter i mange slags sammenhenger, for eksempel hjemme, på skolen, i biblioteket og på fritidsklubben.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "I hele verden",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch brukes i over {countryCount} forskjellige land og territorier og er tilgjengelig på over {languageCount} språk. Du kan endre språk ved å klikke på menyen nederst på siden. Eller, i prosjektredigering, klikk på globusen øverst på siden. Hvis du ønsker å legge til eller forbedre en oversettelse, se {translationLink} siden.",
|
||||
"about.translationLinkText": "oversettelse",
|
||||
"about.quotes": "Sitater",
|
||||
"about.quotesDescription": "Vi som lager Scratch får mange meldinger fra barn, voksne og lærere som takker for Scratch. Du kan se noen eksempler på hva folk skriver om Scratch på siden med {quotesLink} fra meldinger vi har fått.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "sitater",
|
||||
"about.learnMore": "Finn ut mer om Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Spørsmål og svar (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informasjon for foreldre",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informasjon for pedagoger",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Årsrapport",
|
||||
"about.literacy": "Lær programmering, programmér for å lære",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Et bilde av Mitch Resnick som holder en TED-forelesning med tittelen \"La oss lære barn å kode.\" En avspillingsknapp er plassert i midten av bildet.",
|
||||
"about.literacyDescription": "I denne <a>TED-talken</a> beskriver Scratch-grunnlegger Mitch Resnick hvorfor evnen til å kode dataprogrammer er en viktig del av lese- og skrivekyndighet i dagens samfunn. Når folk lærer å kode i Scratch, lærer de viktige strategier for å løse problemer, designe prosjekter og kommunisere ideer.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i skolen",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Elever lærer Scratch på alle nivåene (fra barneskole til høyskole) og i mange forskellige fag (for eksempel mattematikk, språk, kunst og infomatikk). Lærere kan utveksle erfaringer, på {scratchForEducatorsLink} siden.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch for lærene",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "nettstedet ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Forskning",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} og samarbeidspartnere {researchLink} på hvordan unge mennesker skaper, samarbeider og lærer med Scratch. For en oversikt, se artikkelen {codingAtACrossroadsLink} og boken {lifelongKindergartenBookLink}. For å finne ut mer om bruken av Scratch, se {statisticsLink} siden og Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "forsker",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistikk",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong barnehage gruppe",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Koding ved et veiskille",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong barnehage",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Årsrapport",
|
||||
"about.support": "Støtte og finansiering",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch er tilgjengelig gratis, takket være støtte fra våre {donorsLink}. Denne støtten hjelper oss med å gi barn over hele verden muligheter til å forestille seg, skape og dele. Du kan støtte Scratch ved å gi en donasjon {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "sponsorer",
|
||||
"about.donateLinkText": "her",
|
||||
"about.donateButton": "Støtt Scratch"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is 's werelds grootste codeergemeenschap voor kinderen en een codeertaal met een eenvoudige visuele interface waarmee jongeren digitale verhalen, games en animaties kunnen maken. Scratch is ontworpen, ontwikkeld en ter beschikking gesteld door de {foundationLink} , een organisatie zonder winstoogmerk.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch bevordert logisch denken en probleemoplossende vaardigheden; creatief onderwijzen en leren; zelfexpressie en samenwerking; en gelijkheid in informatica.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is altijd gratis en beschikbaar in meer dan 70 talen.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Informatie voor ouders",
|
||||
"about.introEducators": "Informatie voor leerkrachten",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Wie gebruiken er Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is speciaal ontworpen voor 8- tot 16-jarigen, maar wordt gebruikt door mensen van alle leeftijden. Miljoenen mensen maken Scratch-projecten in verschillende omgevingen, waaronder scholen, musea, bibliotheken, gemeenschapscentra en thuis.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Wereldwijd",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch wordt in meer dan {countryCount} verschillende landen en gebieden gebruikt en is in meer dan {languageCount} talen beschikbaar. Om de taal te wijzigen, klik je op het menu onder aan de pagina. Of klik in de Project Editor op de wereldbol boven aan de pagina. Zie de pagina{translationLink} om een vertaling toe te voegen of te verbeteren.",
|
||||
"about.translationLinkText": "vertaling",
|
||||
"about.quotes": "Citaten",
|
||||
"about.quotesDescription": "Het Scratch Team heeft veel bedankjes ontvangen van kinderen, ouders en leerkrachten. Wil je weten wat mensen schrijven? Lees een selectie op {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citaten",
|
||||
"about.learnMore": "Leer meer over Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Veelgestelde vragen (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informatie voor ouders",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informatie voor leerkrachten",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Jaarverslag",
|
||||
"about.literacy": "Leer programmeren, programmeer om te leren",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Een afbeelding van Mitch Resnick die een TED talk geeft met de titel \"Let's Teach Kids to Code\". Een afspeelknop staat in het midden van de afbeelding.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In deze <a>TED talk</a> beschrijft Scratch-oprichter Mitch Resnick waarom het kunnen coderen van computerprogramma's een belangrijk onderdeel is van geletterdheid in de huidige maatschappij. Wanneer mensen leren coderen in Scratch, leren ze belangrijke strategieën voor het oplossen van problemen, het ontwerpen van projecten en het communiceren van ideeën.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Scholen",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Leerlingen leren met Scratch op alle niveaus (van basisschool tot universiteit) en in verschillende disciplines (zoals wiskunde, informatica, talen, sociale studies). Hulpmiddelen voor leerkrachten zijn beschikbaar op de{scratchForEducatorsLink} pagina.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch voor leerkrachten",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Onderzoek",
|
||||
"about.researchDescription": "De {lifelongKindergartenGroupLink} en medewerkers zijn {researchLink} hoe jonge mensen creëren, samenwerken en leren met Scratch. Zie voor een overzicht het artikel {codingAtACrossroadsLink} en het boek {lifelongKindergartenBookLink}. Voor meer informatie over het gebruik van Scratch, zie de {statisticsLink} pagina en de Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "onderzoeken",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistieken",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten groep",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Codering op een kruispunt",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Jaarverslag",
|
||||
"about.support": "Ondersteuning en fondswerving",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is gratis beschikbaar dankzij de ondersteuning van onze {donorsLink}. Deze steun helpt ons kinderen over de hele wereld de mogelijkheid te bieden om te bedenken, te creëren en te delen. Je kunt Scratch steunen door een donatie te doen {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donoren",
|
||||
"about.donateLinkText": "hier",
|
||||
"about.donateButton": "Doneer"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch-stiftinga",
|
||||
"about.introParents": "For foreldre",
|
||||
"about.introEducators": "For lærarar",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kven brukar Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch er laga for ungar frå 8 til 16 år, men kan brukast av alle. Millionar av folk lagar Scratch-prosjekt i mange slag samanhengar, for eksempel heime, på skulen, på bibliotek og i fritidsklubbar.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "I heile verda",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch er omsett til over {languageCount} språk og vert brukt i meir enn {languageCount} land. Du kan velja språk med menyen nedst på sida, eller ved å trykkja på globusen mens du redigerer eit prosjekt. Viss du vil leggja til ei ny omsetjing, sjå {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "omsetjingssida vår",
|
||||
"about.quotes": "Sitat",
|
||||
"about.quotesDescription": "Mange barn, ungdommar, foreldre og lærarar har sendt oss e-post og takka for Scratch. Her er nokre {quotesLink} frå meldingar me har fått. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "sitat",
|
||||
"about.learnMore": "Lær meir om Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Spørsmål og svar (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "For foreldre",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informasjon for lærarar",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Årsrapport",
|
||||
"about.literacy": "Lær programmering, og programmer for å læra",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i skulen",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Scratch vert brukt i undervising på alle nivå (frå barneskule til universitet) og i mange fagfelt (for eksempel matematikk, informatikk, språk og humaniora). Læringsressursar er tilgjengelege på {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "sida vår for Scratch for lærarar",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd-nettstaden",
|
||||
"about.research": "Forsking",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistikk om Scratch",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten-gruppa",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Årsrapport",
|
||||
"about.support": "Støtte og finansiering",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "her",
|
||||
"about.donateButton": "Gje pengegåve"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nso.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nso.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||||
"about.introParents": "Info for parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Who Uses Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Around the World",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Quotes",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Learn More About Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for Parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "bathekgi",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Go fa"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/oc.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/oc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Fondacion Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Entresenhas pels parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Qual utiliza Scratch ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Pel monde entièr",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Citacions",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citacions",
|
||||
"about.learnMore": "Ne saber mai tocant Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Entresenhas pels parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Aprendre a codar, codar per aprendre",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch a l’escòla",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Recèrca",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donators",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Far un don"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/or.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/or.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ",
|
||||
"about.introParents": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
||||
"about.introEducators": "ଶିକ୍ଷାବିତ୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିଏ ବ୍ୟବହାର କରେ?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ 8 ରୁ 16 ବର୍ଷ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସବୁ ବୟସର ଲୋକ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଘର, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ କେନ୍ଦ୍ର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗା ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି |",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "ଅନୁବାଦ",
|
||||
"about.quotes": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
||||
"about.quotesDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇ ଅନେକ ଯୁବକ, ପିତାମାତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଅନେକ ଇମେଲ୍ ପାଇଛି | ଲୋକମାନେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆମେ ପାଇଥିବା ଇମେଲ୍ ସଂଗ୍ରହ ଆପଣ {quotesLink}ଠାରେ ଦେଖି ପାରିବେ । ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
||||
"about.learnMore": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ପିତାମାତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ",
|
||||
"about.literacy": "ଶିଖିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କର, ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କରି ଶିଖ",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
||||
"about.schoolsDescription": "ଛାତ୍ରମାନେ ସମସ୍ତ ସ୍ତରରେ (ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ କଲେଜ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁଶାସନ (ଯେପରିକି ଗଣିତ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଜ୍ଞାନ, ଭାଷା କଳା, ସାମାଜିକ ଅଧ୍ୟୟନ) ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଶିଖିଛନ୍ତି । ଶିକ୍ଷକ ସମ୍ବଳ {scratchForEducatorsLink}ପୃଷ୍ଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ଏଡ ୱେବସାଇଟ",
|
||||
"about.research": "ଅନୁସନ୍ଧାନ ",
|
||||
"about.researchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଯୁବକମାନେ କିପରି ସୃଷ୍ଟି, ସହଯୋଗ ଏବଂ ଶିଖନ୍ତି, {lifelongKindergartenGroupLink}ଏବଂ ସହକର୍ମୀମାନେ {researchLink} କରୁଛନ୍ତି | ଏକ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ, ପ୍ରବନ୍ଧ {codingAtACrossroadsLink}ଏବଂ ପୁସ୍ତକ {lifelongKindergartenBookLink}ଦେଖନ୍ତୁ | ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠା {statisticsLink}ଏବଂ ସ୍କ୍ରାଚ୍ {annualReportLink}ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍ଗାଟେନ୍ ଗୋଷ୍ଠୀ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "ଏକ ଛକ ଠାରେ କୋଡିଂ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍କିଣ୍ଡର୍",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ",
|
||||
"about.support": "ସମର୍ଥନ ଏବଂ ପାଣ୍ଠି । ",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "ଦାତା",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "ଦାନ କରନ୍ତୁ"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch jest największą na świecie społecznością zajmującą się programowaniem dla dzieci i prostym w użyciu językiem programowania, który pozwala dzieciom tworzyć wirtualne historie, gry i animacje. Scratch jest zaprojektowany, opracowany i moderowany przez {foundationLink}, organizację non-profit.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promuje myślenie obliczeniowe i umiejętności rozwiązywania problemów; twórczą naukę; wyrażanie siebie i współpracę; i równość w informatyce.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch jest zawsze darmowy i dostępny w ponad 70 językach.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundacja Scratcha",
|
||||
"about.introParents": "Informacje dla rodziców",
|
||||
"about.introEducators": "Informacje dla nauczycieli",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kto używa Scratcha?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch jest zaprojektowany specjalnie dla wieku od 8 do 16 lat, ale jest używany przez ludzi z wszystkich grup wiekowych. Miliony ludzi tworzą projekty w Scratchu, które są wykorzystywane wszędzie: w domu, szkołach, muzeach, bibliotekach czy centrach społeczności.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Na całym świecie",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch jest używany w ponad {countryCount}różnych państwach i terytoriach i jest dostępny w ponad {languageCount}językach. Aby zmienić język kliknij menu na dole strony lub w Edytorze Projektów kliknij ikonę kuli ziemskiej na górze strony. Żeby dodać lub poprawić tłumaczenie zobacz następującą stronę: {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tłumaczenie",
|
||||
"about.quotes": "Cytaty",
|
||||
"about.quotesDescription": "Zespół Scratch otrzymuje wiele e-maili od Was, rodziców i nauczycieli wyrażających podziękowania za Scratcha. Chcesz przeczytać co piszą? Możesz przejrzeć kolekcję {quotesLink}jakie otrzymaliśmy.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "cytaty",
|
||||
"about.learnMore": "Dowiedz się więcej o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informacje dla rodziców",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informacje dla nauczycieli",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Roczny raport",
|
||||
"about.literacy": "Ucz się kodować, koduj, aby się uczyć",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Zdjęcie Mitcha Resnicka wygłaszającego wykład TED zatytułowany „Nauczmy dzieci kodowania”. Przycisk odtwarzania znajduje się na środku obrazu.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Podczas wykładu <a>TED</a>, twórca Scratcha, Mitch Resnick, opisuje, dlaczego umiejętność kodowania programów komputerowych jest ważną częścią umiejętności czytania i pisania w dzisiejszym społeczeństwie. Kiedy ludzie uczą się kodować w Scratchu, uczą się ważnych strategii rozwiązywania problemów, tworzenia projektów i przekazywania pomysłów.",
|
||||
"about.schools": "Scratch w szkołach",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Uczniowie uczą się dzięki Scratchowi na wszystkich poziomach (od szkoły podstawowej po studia) i we wszystkich dyscyplinach (takich jak matematyka, informatyka, językoznawstwo, nauki społeczne). Zasoby dla nauczycieli są dostępne na stronie {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch dla nauczycieli",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Strona ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Badania",
|
||||
"about.researchDescription": "Grupa {lifelongKindergartenGroupLink} i współpracownicy są {researchLink} jak młodzież tworzy, współpracuje i uczy się ze Scratchem. Jeżeli chcesz, zobacz nasz artykuł: {codingAtACrossroadsLink} i naszą książkę {lifelongKindergartenBookLink}. Aby dowiedzieć się więcej o używaniu Scratcha, zobacz stronę {statisticsLink} i {annualReportLink} Scratcha.",
|
||||
"about.researchLinkText": "badanie",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statystyki",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodowanie na rozdrożu",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Roczny raport",
|
||||
"about.support": "Wsparcie i finansowanie",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch jest dostępny za darmo, dzięki wsparciu od naszych {donorsLink}. To wsparcie pomaga nam dostarczać dzieciom na całym świecie możliwość wymyślenia, stworzenia i upublicznienia swoich projektów. Możesz wesprzeć Scratcha za pomocą wpłacenia dotacji za pomocą tego linku {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "dawcy",
|
||||
"about.donateLinkText": "tutaj",
|
||||
"about.donateButton": "Przekaż darowiznę"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pt-br.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pt-br.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "O Scratch é a maior comunidade do mundo de programação para crianças e uma linguagem de programação com uma interface visual simples que permite que os jovens criem histórias, jogos e animações digitais. O Scratch é projetado, desenvolvido e moderado pela {foundationLink}, uma organização sem fins lucrativos.",
|
||||
"about.introTwo": "O Scratch promove o pensamento computacional e habilidades de resolução de problemas; ensino e aprendizagem criativos; autoexpressão e colaboração; e equidade em computação.",
|
||||
"about.introThree": "O Scratch sempre será gratuito e está disponível em mais de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundação Scratch ",
|
||||
"about.introParents": "Informações para pais ou responsáveis",
|
||||
"about.introEducators": "Informação para educadores",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Quem usa o Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "O Scratch foi projetado especialmente para idades entre 8 e 16 anos, mas é usado por pessoas de todas as faixas etárias. Milhões de pessoas criam projetos com o Scratch em uma grande variedade de configurações, inclusive casas, escolas, museus, bibliotecas e centros comunitários.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Em todo o mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "O Scratch é utilizado em mais de {countryCount} países e territórios diferentes e está disponível em mais de {languageCount} idiomas. Para escolher entre os idiomas, clique no menu na parte inferior da página. Ou, no Editor de Projeto, clique no globo na parte superior da página. Para adicionar ou melhorar uma tradução, consulte a página {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tradução",
|
||||
"about.quotes": "Citações",
|
||||
"about.quotesDescription": "A equipe do Scratch tem recebido muitos emais de jovens, pais e educadores expressando sua gratidão ao Scratch. Quer ver o que as pessoas estão dizendo? Você pode ler a coleção de {quotesLink} que recebemos.\n",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citações",
|
||||
"about.learnMore": "Saiba Mais Sobre o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Perguntas Frequentes",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informação para Pais",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informação para Educadores",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Relatório Anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprenda a Programar, Programe para Aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Imagem do Mitch Resnick dando uma palestra intitulada \"Vamos Ensinar Crianças a Programar\". Há o botão de reprodução no centro da imagem.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Neste <a>TED talk</a>, o criado dor Scratch Mitch Resnick descreve porque a habilidade de desenvolver programas de computador é uma parte importante da alfabetização na sociedade atual. Quando as pessoas aprender a desenvolver no Scratch, elas aprendem uma estratégia importante para resolver problemas, planejar projetos e comunicar ideias.",
|
||||
"about.schools": "Scratch nas Escolas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Estudantes de todos os níveis (do ensino básico ao superior) e disciplinas (como matemática, ciência da computação, artes e estudos sociais) estão aprendendo com o Scratch. Recursos para educadores estão disponíveis na página {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch para Educadores",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Site do ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Pesquisa",
|
||||
"about.researchDescription": "O {lifelongKindergartenGroupLink} e colaboradores estão {researchLink} como crianças criam, colaboram e aprendem com o Scratch. Para uma visão geral, veja o artigo {codingAtACrossroadsLink} e o livro {lifelongKindergartenBookLink}. Para saber mais sobre o uso do Scratch, veja a página de {statisticsLink} e {annualReportLink} do Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "pesquisando",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estatísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "grupo Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "A Programação Está em uma Encruzilhada (em inglês)",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Jardim de Infância para a Vida Toda",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Relatório Anual",
|
||||
"about.support": "Apoio e Financiamento",
|
||||
"about.supportDescription": "O Scratch está disponível gratuitamente graças ao apoio de nossos {donorsLink}. Esse suporte nos ajuda a oferecer às crianças de todo o mundo oportunidades de imaginar, criar e compartilhar. Você pode apoiar o Scratch fazendo uma doação {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "doadores",
|
||||
"about.donateLinkText": "aqui",
|
||||
"about.donateButton": "Fazer Doação"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pt.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/pt.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "O Scratch é a maior comunidade do mundo de programação para crianças e uma linguagem de programação com uma interface visual simples que permite que os jovens criem histórias, jogos e animações digitais. O Scratch é projetado, desenvolvido e moderado pela {foundationLink}, uma organização sem fins lucrativos.",
|
||||
"about.introTwo": "O Scratch promove o pensamento computacional e habilidades de resolução de problemas; ensino e aprendizagem criativos; autoexpressão e colaboração; e equidade em computação.",
|
||||
"about.introThree": "O Scratch sempre será gratuito e está disponível em mais de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundação Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informação para pais",
|
||||
"about.introEducators": "Informação para educadores",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Quem Usa o Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "O Scratch está concebido especialmente para jovens entre os 8 e os 16 anos de idade, mas é usado por pessoas com todas as idades. Milhões de pessoas criam projectos Scratch numa grande variedade de contextos, incluindo lares, escolas, museus, bibliotecas e centros comunitários.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "À Volta do Mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "O Scratch é utilizado em mais de {countryCount} países e territórios diferentes e está disponível em mais de {languageCount} idiomas. Para escolher entre os idiomas, clique no menu na parte inferior da página. Ou, no Editor de Projeto, clique no globo na parte superior da página. Para adicionar ou melhorar uma tradução, consulte a página {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tradução",
|
||||
"about.quotes": "Citações",
|
||||
"about.quotesDescription": "A Equipa Scratch recebeu muitas mensagens de correio electrónico de jovens, pais e educadores agradecendo pelo Scratch. Quer ver o que as pessoas têm dito? Pode ler uma colecção de {quotesLink} daquilo que temos recebido. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citações",
|
||||
"about.learnMore": "Aprenda Mais Sobre o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Perguntas Frequentes",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informação para Pais",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informação para Educadores",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Relatório Anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprenda a Programar, Programe para Aprender",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Imagem do Mitch Resnick dando uma palestra intitulada \"Vamos Ensinar Crianças a Programar\". Há o botão de reprodução no centro da imagem.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Neste <a>TED talk</a>, o Mitch Resnick fundador do Scratch descreve porque a habilidade de codificar programas de computador é uma parte importante da alfabetização na sociedade atual. Quando as pessoas aprender a codificar no Scratch, elas aprendem uma estratégia importante para resolver problemas, planejar projetos e comunicar ideias.",
|
||||
"about.schools": "O Scratch nas Escolas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Estudantes de todos os níveis (do ensino básico ao superior) e disciplinas (como matemática, ciência da computação, artes e estudos sociais) estão aprendendo com o Scratch. Recursos para educadores estão disponíveis na página {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch para Educadores",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Sítio web do ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigação",
|
||||
"about.researchDescription": "O {lifelongKindergartenGroupLink} e colaboradores estão {researchLink} como crianças criam, colaboram e aprendem com o Scratch. Para uma visão geral, veja o artigo {codingAtACrossroadsLink} e o livro {lifelongKindergartenBookLink}. Para saber mais sobre o uso do Scratch, veja a página de {statisticsLink} e {annualReportLink} do Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "pesquisando",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estatísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "grupo Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "A Programação Está em uma Encruzilhada (em inglês)",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Relatório Anual",
|
||||
"about.support": "Apoios e Financiamento",
|
||||
"about.supportDescription": "O Scratch está disponível gratuitamente graças ao apoio de nossos {donorsLink}. Esse suporte nos ajuda a oferecer às crianças de todo o mundo oportunidades de imaginar, criar e compartilhar. Você pode apoiar o Scratch fazendo uma doação {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "patrocinadores",
|
||||
"about.donateLinkText": "aqui",
|
||||
"about.donateButton": "Faça um Donativo"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/qu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/qu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Wiñaynin Scratch ",
|
||||
"about.introParents": "Taytakunapaq willakuykuna",
|
||||
"about.introEducators": "Yachachiqkunapaq willakuykuna.",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Pikunam llamkan Scratchpi?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratchmi ruwasqa kachka 8, 16 watayuqkunapaq, ichaqa llakarisq kan llapan wiñay kawsaykunata. millun runakunam llamkaykuna Scratchpi achka mayqin muyuriqninkunapi, kuskachasqa yachay wasikunawan, musiyuskunawan, bibliutikakunawan hinallapas Ayllukunapas.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Kay pacha Muyurinimpi",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tikranapaq",
|
||||
"about.quotes": "Sitasqakuna",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "sitasqakuna",
|
||||
"about.learnMore": "Anchata Yachay Scratchmanta",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Ancha Tapuykuna",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Taytakunapaq willakuykuna",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Yachay kudifikayta, kudifikay yachanaykipaq",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch Yachay wasipi",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Maskanapaq",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Yanapay Qullqiwan",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "kaypi",
|
||||
"about.donateButton": "Quyniki"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/rap.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/rap.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "ʾĀamu mo matuʾa",
|
||||
"about.introEducators": "ʾĀamu mo te maori hapī",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "¿Ma ai e aŋa hai Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Te Scratch kō āŋa ā mo te taŋa ka vaʾu matahiti ki te hoʾe ahuru ma ōno matahiti, ē riva ro mo āŋa te nuʾu taʾatoʾa. Piere o te taŋata ē āŋa a te raua meʾ i te Scratch nei mai te huru kē hukē kona pahe: hare, hare hapĪ, hare hapaʾo taoʾa,hare taiʾo pūka ē he te tahi kona.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "A te ĀO",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Te vanaŋa o te tahi mo te Scratch",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "te vanaŋa o te tahi mo te Scratch",
|
||||
"about.learnMore": "Ka hapī o ruŋa o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Te ʾui",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ʾāʾamu mo te matuʾa",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "E hapī mo ite te programación, e āŋa te programación mo hapī",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Te Scratch i te hare hapī",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Te rara",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "He hāʾuʾu e he tara",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "aquí",
|
||||
"about.donateButton": "Dona"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ro.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ro.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch este cea mai mare comunitate de codificare pentru copii din lume și un limbaj de codare cu o interfață vizuală simplă care le permite tinerilor să creeze povești digitale, jocuri și animații. Scratch este proiectat, dezvoltat și moderat de {foundationLink}, o organizație nonprofit.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promovează gândirea computațională și abilitățile de rezolvare a problemelor; predare și învățare creativă; autoexprimare și colaborare; și echitate în calcul.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch este întotdeauna gratuit și este disponibil în peste 70 de limbi.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundamentele Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informatii pentru parinti",
|
||||
"about.introEducators": "Informatii pentru educatori",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Cine foloseste Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch este proiectat special pentru varste cuprinse intre 8 si 16, dar este folosit de oameni de toate varstele. Milioane de oameni creeaza o larga varietate de proiecte Scratch, incluzand utilizatori casnici, scoli, muzee, biblioteci si centre comunitare.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "In jurul lumii",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch este folosit în mai multe {countryCount} țări și teritorii și este disponibil în mai multe {languageCount} limbi. Pentru a schimba limbile, faceți clic pe meniul din partea de jos a paginii. Sau, în Editorul de proiecte, faceți clic pe globul din partea de sus a paginii. Pentru a adăuga sau a îmbunătăți o traducere, consultați {translationLink} pagina.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducere",
|
||||
"about.quotes": "Citate",
|
||||
"about.quotesDescription": "Echipa Scratch a primit multe emailuri de mulțumire de la tineri, părinți și profesori pentru aplicația Scratch. Doriți să vedeți ce spun oamenii? Puteți citi o parte din {quotesLink} pe care le-am primit.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citate",
|
||||
"about.learnMore": "Invata mai mult despre Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Întrebări frecvente",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informatii pentru parinti",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informații pentru educatori",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Raport anual",
|
||||
"about.literacy": "Invata sa programezi, programeaza sa inveti",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch în școli",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Elevii învață cu Scratch la toate nivelurile (de la școala elementară până la facultate) și la toate disciplinele (cum ar fi matematica, informatica, limbajul, studiile sociale). Resursele pentru educatori sunt disponibile pe {scratchForEducatorsLink} pagină.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pentru educatori",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Website ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Cercetare",
|
||||
"about.researchDescription": "Colaboratorii și {lifelongKindergartenGroupLink} sunt {researchLink} modul în care tinerii creează, colaborează și învață cu Scratch. Pentru o prezentare generală, consultați articolul {codingAtACrossroadsLink} și cartea {lifelongKindergartenBookLink}. Pentru a afla mai multe despre utilizarea Scratch, consultați {statisticsLink} pagina și Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "cercetând",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistică",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Grup de grădiniță pe tot parcursul vieții",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Codarea la o răscruce",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Grădinița pentru toată viața",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Raport anual",
|
||||
"about.support": "Suport si Sustinere",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch este disponibil gratuit, datorită asistenței noastre {donorsLink}. Acest sprijin ne ajută să oferim copiilor din întreaga lume oportunități de a imagina, crea și împărtăși. Puteți susține Scratch făcând o donație {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donatori",
|
||||
"about.donateLinkText": "aici",
|
||||
"about.donateButton": "Donează"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ru.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/ru.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch — крупнейшее в мире сообщество программирования для детей и язык программирования с простым визуальным интерфейсом, который позволяет молодым людям создавать цифровые истории, игры и анимацию. Scratch спроектирован, разработан и модерируется некоммерческой организацией {foundationLink}.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch развивает вычислительное мышление и навыки решения проблем; творческое преподавание и обучение; самовыражение и сотрудничество; и равенство в вычислениях.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch всегда бесплатен и доступен более чем на 70 языках.",
|
||||
"about.foundationText": "Фонд Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Информация для родителей",
|
||||
"about.introEducators": "Информация для преподавателей",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Кто использует Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch создан для детей от 8 до 16 лет, но используется людьми всех возрастов. Миллионы людей создают проекты Scratch в самых разных условиях — дома, в школах, музеях, библиотеках и общественных центрах.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "По всему миру",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch используется более чем в {countryCount} различных странах и доступен более чем на {languageCount} языках. Для смены языка откройте меню в нижней части страницы. Или в редакторе проектов нажмите на кнопку глобуса в верхней части страницы. Чтобы добавить или улучшить перевод, см. страницу {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "перевода",
|
||||
"about.quotes": "Цитаты",
|
||||
"about.quotesDescription": "Команда Scratch получила множество писем от молодёжи, родителей и преподавателей с благодарностями в адрес Scratch. Хочешь узнать, о чём пишут нам люди? Ты можешь ознакомиться с подборкой полученных нами писем по ссылке {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "цитаты",
|
||||
"about.learnMore": "Узнать больше о Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Часто задаваемые вопросы",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Информация для родителей",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Информация для преподавателей",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Ежегодный отчёт",
|
||||
"about.literacy": "Учись чтобы программировать, программируй чтобы учится",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Изображение Митчела Резника на TED-выступлении под названием «Давайте научим детей программировать». В центре изображения находится кнопка воспроизведения.",
|
||||
"about.literacyDescription": "В этом <a>TED-выступлении</a> создатель Скретча Митч Резник объясняет, почему возможность программировать компьютерные программы является важной частью грамотности с сегодняшнем обществе. Когда люди изучают программирование в Скретче, они изучают важные стратегии для решения проблем, создания проектов и передачи идей.",
|
||||
"about.schools": "Scratch в школах",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Учащиеся учатся с помощью Scratch на всех уровнях (от начальной до высшей школы) и по разным дисциплинам (таким как математика, информатика, словесность, обществознание). Ресурсы для преподавателей доступны на странице {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch для преподавателей",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "сайте ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Исследования",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} и сотрудники {researchLink} как дети создают, сотрудничают и изучают с помощью Scratch. Для обзора посмотрите статью {codingAtACrossroadsLink} и книгу {lifelongKindergartenBookLink}. Чтобы узнать больше о использовании Scratch, посмотрите страницу {statisticsLink} и {annualReportLink} Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "исследуют",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистике",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Группа Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Программирование на перекрёстке",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Ежегодный отчёт",
|
||||
"about.support": "Поддержка и финансирование",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch доступен бесплатно благодаря поддержке от наших {donorsLink}. Эта поддержка помогает нам предоставлять детям по всему миру возможности придумывать, создавать и публиковать. Вы можете поддержать Scratch создав пожертвование {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "доноры",
|
||||
"about.donateLinkText": "здесь",
|
||||
"about.donateButton": "Пожертвовать"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch je najväčšia svetová kódovacia komunita pre deti a kódovací jazyk s jednoduchým vizuálnym rozhraním, ktoré umožňuje mladým ľuďom vytvárať digitálne príbehy, hry a animácie. Scratch je navrhnutý, vyvinutý a moderovaný neziskovou organizáciou {foundationLink}.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch podporuje výpočtové myslenie a zručnosti pri riešení problémov; tvorivé vyučovanie a učenie sa; sebavyjadrenie a spolupráca; a spravodlivosť vo výpočtovej technike.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch je vždy zadarmo a je dostupný vo viac ako 70 jazykoch.",
|
||||
"about.foundationText": "Nadácia Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informácie pre rodičov",
|
||||
"about.introEducators": "Informácie pre pedagógov",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Kto používa Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch je navrhnutý najmä pre deti vo veku 8 až 16 rokov, ale používajú ho ľudia všetkých vekových kategórií. Milióny ľudí vytvárajú projekty v Scratchi na rôznych miestach - doma, na školách, v múzeách, knižniciach a komunitných centrách.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Vo svete",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch sa používa vo viac ako {countryCount} rôznych krajinách a územiach a je dostupný vo viac ako {languageCount} jazykoch. Ak chcete zmeniť jazyky, kliknite na ponuku v spodnej časti stránky. Alebo v editore projektu kliknite na zemeguľu v hornej časti stránky. Ak chcete pridať alebo zlepšiť preklad, pozrite si stránku {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "preklad",
|
||||
"about.quotes": "Citáty",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tím Scratch dostáva mnoho e-mailov od mladých, rodičov a učiteľov, ktorí im vyjadrujú svoju vďaku za Scratch. Chceli by ste si prečítať, čo títo ľudia povedali? prečítajte si {quotesLink} ktoré sme od nich dostali.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citáty",
|
||||
"about.learnMore": "Viac informácií o Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Často kladené otázky",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informácie pre rodičov",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informácie pre pedagógov",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Výročná správa",
|
||||
"about.literacy": "Nauč sa programovať. Programuj, aby si sa učil.",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch na školách",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Študenti sa učia so Scratch na všetkých úrovniach (od základnej školy po vysokú školu) a naprieč disciplínami (ako je matematika, informatika, jazykové umenie, spoločenské vedy). Zdroje pre pedagógov sú k dispozícii na stránke {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch pre pedagógov",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd webstránka",
|
||||
"about.research": "Výskum",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} a spolupracovníci sú {researchLink}, ako mladí ľudia tvoria, spolupracujú a učia sa so Scratch. Prehľad nájdete v článku {codingAtACrossroadsLink} a knihe {lifelongKindergartenBookLink}. Ak sa chcete dozvedieť viac o používaní aplikácie Scratch, pozrite si stránku {statisticsLink} a aplikáciu Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "skúmanie",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "štatistiky",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Celoživotná skupina MŠ",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kódovanie na križovatke",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Výročná správa",
|
||||
"about.support": "Podpora a financovanie",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch je k dispozícii zadarmo vďaka podpore nášho {donorsLink}. Táto podpora nám pomáha poskytovať deťom na celom svete príležitosti na predstavovanie, vytváranie a zdieľanie. Scratch môžete podporiť príspevkom {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "darcov",
|
||||
"about.donateLinkText": "tu",
|
||||
"about.donateButton": "Podpor nás"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch je svetovno največja skupnost programerjev za otroke in s programskim jezikom z enostavnim vmesnikom, ki pomaga mladim ustvarjati digitalne zgodbe, igre in animacije. Scratch je ustvarjen, razvit in vzdrževan pri {foundationLink}, neprofitni organziaciji.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch predstavlja računalniško mišljenje in reševanje problemov, kreativno poučevanje in učenje ter enakost v računalnštvu.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch je zastonj in je na voljo v več kot 70 jezikih.",
|
||||
"about.foundationText": "Združenje Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Informacije za starše",
|
||||
"about.introEducators": "Informacije za učitelje",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Komu je namenjen Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch je zasnovan predvsem za otroke starosti 8 do 16 let, vendar pa ga uporabljajo ljudje vseh starosti. Več miljonov ljudi ustvarja Scratch projekteza različne potrebe. Tako ga uporabljajo doma, v šolah, muzejih, knjižnicah in v različnih skupnostih.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Po svetu",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch se uporablja v več kot {countryCount} različnih državah in območkjih in je na voljo v več kot {languageCount} jezikih. Za menjavo jezika , kliknite na meni na dnu strani. Ali v Urejevalniku projektov, kliknemo na globus na vrhu srani. Za dodajanje ali popravek prevoda glej stran {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "prevod",
|
||||
"about.quotes": "Navedki",
|
||||
"about.quotesDescription": "Ekipa Scratcha je prejela številna zahvalna e-sporočila od mladih, staršev in učiteljev. Te zanima, kaj so napisali? Preberi zbrano zbirko e-sporočil {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "navedki",
|
||||
"about.learnMore": "Več o Scratchu",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Informacije za starše",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Informacije za izobraževalce",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Letno poročilo",
|
||||
"about.literacy": "Načimo se programiranja - programirajmo, da se naučimo",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch v šolah",
|
||||
"about.schoolsDescription": "S Scratchem se učenci učijo na vseh nivojih (od osnovne šole do univerze) in na razvličnih področjih (kot so matematika, računalništvo, jeziki, umetnost, družbene študije). Viri za učenje so na voljo na strani {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch za pedagoge",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "spletna stran ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Raziskave",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} in sodelujoči {researchLink}, kako mladi ustvarjajo, sodelujejo in se učijo s Scratch-om. Če vas zanima več, si oglejte članek {codingAtACrossroadsLink} in knjigo {lifelongKindergartenBookLink}. Če želite izvedeti več o rabi Scratch-a, si oglejte stran {statisticsLink} in Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "raziskovanje",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Doživljenjska vrtčevska skupina",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodiranje na razpotju",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Doživljenjski vrtec",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Letno poročilo",
|
||||
"about.support": "Podpora in financiranje",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch je brezplačen zahvaljujoč podpori naših {donorsLink}. Ta podpora omogoča, da nudimo priložnosti otrokom po vsem svetu, da si zamišljajo, ustvarjajo in delijo. Scratch lahko podprete z donacijo {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donatorji",
|
||||
"about.donateLinkText": "tu",
|
||||
"about.donateButton": "Prispevaj"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Скрач представља највећу светску програмерску заједницу за децу и програмски језик са једноставним визуелним интерфејсом, који омогућава младим људима да креирају дигиталне приче, игре и анимације. Скрач је дизајниран, развијан и уређиван од стране непрофитне организације {foundationLink}. ",
|
||||
"about.introTwo": "Скрач промовише рачунарски начин мишљења и вештине решавања проблема; креативног подучавања и учења; самоизражавање и сарадњу; и равноправност у рачунарству.",
|
||||
"about.introThree": "Скрач је увек бесплатан и доступан на више од 70 језика.",
|
||||
"about.foundationText": "Скрач фондација",
|
||||
"about.introParents": "Информације за родитеље",
|
||||
"about.introEducators": "Информације за наставнике",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ко користи Скрач?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Скрач је направљен посебно за узраст од 8 до 16 година, али користе га људи свих узраста. Милиони људи праве пројекте у Скрачу у различитим окружењима, укључујући домове, школе, музеје, библиотеке и центре заједнице.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Широм света",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Скрач је доступнан у више од {countryCount} држава или територија, као и на више од {languageCount} језика. При дну стране можете променити језик. Такође, језик можете променити у едитору пројеката, кликом на слику глобуса при врху екрана. Ако желите да додате или унапредите превод, посетите следећу страницу: {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "превод",
|
||||
"about.quotes": "Цитати",
|
||||
"about.quotesDescription": "Скрач тим је примио много е-писама од младих, родитеља и наставника који су изразили захвалност за Скрач. Желиш да видиш шта кажу људи? Прочитај поруке које смо добили кликом на {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "цитати",
|
||||
"about.learnMore": "Сазнај више о Скрачу",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Често постављана питања (FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Информација за родитеље",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Информације за наставнике",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Годишњи извештај",
|
||||
"about.literacy": "Учи да програмираш, програмирај да би учио",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "На слици је Мич Ресник (Mitch Resnick) на ТЕД говору \"Хајде да научимо децу да кодирају\". Пустите видео кликом на дугме на центру слике.",
|
||||
"about.literacyDescription": "У овом <a>TED talk</a> видео прилоогу, оснивач Скрача Мич Ресник (Mitch Resnick) објашњава зашто је писање компјутерских програма важан део опште писмености данас. Када људи уче да кодирају у Скрачу, они уче важне стратешке вештине решавања проблема, рада на пројектима и комуницирања идеја.",
|
||||
"about.schools": "Скрач у школи",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Скрач се користи у настави, на свим нивоима образовања (од основне школе до факултета) и у разним научним дисциплинама (као што су математика, рачунарство, лингвистика, друштвене науке и др.). Материјали за наставнике и предаваче су доступни на следећим странама {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Скрач за наставнике",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "SkratchEd сајт",
|
||||
"about.research": "Истраживање",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} и сарадници {researchLink} како младе особе уче, стварају и сарађују уз помоћ Скрача. Да се упознате са истраживањем, погледајте чланак {codingAtACrossroadsLink} и књигу {lifelongKindergartenBookLink}. Да сазнате више о Скрачу, посетите страницу {statisticsLink} и страницу на којој је{annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "истражују",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистика",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten група",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Годишњи извештај",
|
||||
"about.support": "Подршка и финансирање",
|
||||
"about.supportDescription": "Скрач је је бесплатан захваљујући нашим донаторима{donorsLink}. Њихова подршка омогућава да деци широм света пружимо могућност да маштају, стварају и деле. И ви можете подржати Скрач, донирајте: {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "донатори",
|
||||
"about.donateLinkText": "овде",
|
||||
"about.donateButton": "Донирајте"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sv.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sv.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch är världens största kodningsgemenskap för barn och ett programspråk med ett enkelt, visuellt gränssnitt som möjliggör att unga människor skapar digitala berättelser, spel och animationer. Scratch designas, utvecklas och modereras av {foundationLink}, en ej vinstdrivande organisation.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch förespråkar systematiskt tänkande, problemlösning, kreativ undervisning och inlärning, möjligheten att kunna uttrycka sig själv, samarbete samt rättvisa i datorvärlden.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch är alltid gratis och finns på fler än 70 språk.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratchstiftelsen",
|
||||
"about.introParents": "Info för föräldrar",
|
||||
"about.introEducators": "Info för utbildare",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Vem använder Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch är utformad speciellt för åldrarna 8 till 16, men används av människor i alla åldrar. Miljontals människor skapar Scratch projekt i en mängd olika sammanhang, inkluderat hemma, skolor, museer, bibliotek och allaktivitetshus.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Runt om i världen",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch används i fler än {countryCount} olika länder och är tillgängligt på fler än {languageCount} språk. Tryck på menyn längst ner på sidan för att byta språk. I projektredigeraren kan du istället klicka på jordklotet högst upp på sidan. För att lägga till eller förbättra en översättning, följ denna länk: {translationLink}. ",
|
||||
"about.translationLinkText": "översättning",
|
||||
"about.quotes": "Citat",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch teamet har fått många brev från ungdomar, föräldrar och utbildare, som tackar för Scratch. Vill du se vad de skriver, så kan du läsa en samling {quotesLink}som vi tagit emot.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "citat",
|
||||
"about.learnMore": "Lär dig mer om Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Vanliga frågor FAQ",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information för föräldrar",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information för pedagoger",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Årsrapport",
|
||||
"about.literacy": "Lär dig koda, koda för att lära dig",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "En bild på Mitch Resnick som håller sitt TED-tal \"Let's Teach Kids to Code.\" En spela-knapp finns i mitten på bilden.",
|
||||
"about.literacyDescription": "I detta <a>TED talk</a> förklarar Scratch:s grundare Mitch Resnick varför förmågan att koda är en viktig del av läskunnigheten i dagens samhälle. När man lär sig koda i Scratch lär mansig också viktiga strategier för att lösa problem, designa projekt och kommunicera idéer.",
|
||||
"about.schools": "Scratch i skolan",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Elever kan lära sig med Scratch på alla nivåer (från grundskola till gymnasium) och i många olika ämnen (som matematik, datavetenskap, språk eller samhällskunskap). Lärarresurser finns på sidan {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch för pedagoger",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd websida",
|
||||
"about.research": "Forskning",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} och kollaboratörer är {researchLink} hur unga människor skapar, samarbetar och lär sig med Scratch. För en översikt, se artikeln {codingAtACrossroadsLink} och boken {lifelongKindergartenBookLink}. För att ta reda på mer om användningen av Scratch, se {statisticsLink}-sidan och Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "forskning",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistik",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Livslång dagisgrupp",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodning vid ett vägskäl",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Livslångt dagis",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Årsrapport",
|
||||
"about.support": "Stöd och finansiering",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch är gratis, tacke vare stödet från våra {donorsLink}. Detta stöd hjälper oss att ge barn i hela värden möjligheten att fantisera, skapa och dela. Du kan stödja Scratch genom att donera {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donatörer",
|
||||
"about.donateLinkText": "här",
|
||||
"about.donateButton": "Donera"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sw.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/sw.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Msingi wa Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Ujumbe kwa wazazi",
|
||||
"about.introEducators": "Ujumbe kwa waalimu",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Nani Anatumia Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch imeundwa haswa kwa walio na miaka 8 hadi 16, lakini inatumiwa na watu wa kila kizazi. Mamilioni ya watu wanaunda miradi ya Scratch katika mipangilio anuwai, kama vile nyumbani, shuleni, makavazini, maktabani, na katika vituo vya kijamii",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Duniani Kote",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tafsiri",
|
||||
"about.quotes": "Nukuu",
|
||||
"about.quotesDescription": "Timu ya Scratch imepokea barua pepe nyingi kutoka kwa vijana, wazazi, na waalimu wakitoa shukrani kwa Scratch. Unataka kuona watu wanasema nini? Unaweza kusoma mkusanyiko wa {quotesLink} tuliopokea.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "nukuu",
|
||||
"about.learnMore": "Jifunze Zaidi juu ya Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Maelezo kwa Wazazi",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Ripoti ya Mwaka",
|
||||
"about.literacy": "Jifunze Usimbaji, Andika msimbo ili Ujifunze",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch Shuleni",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Ya Walimu",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "Tovuti ya ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Utafiti",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "takwimu",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "kikundi cha Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Ripoti ya Mwaka",
|
||||
"about.support": "Msaada na Ufadhili",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "wafadhili",
|
||||
"about.donateLinkText": "hapa",
|
||||
"about.donateButton": "Toa"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/th.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/th.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "มูลนิธิ Scratch",
|
||||
"about.introParents": "ข้อมูลสำหรับผู้ปกครอง",
|
||||
"about.introEducators": "ข้อมูลสำหรับนักการศึกษา",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "ใครใช้ Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ถูกออกแบบมาสำหรับเด็กอายุระหว่าง 8 ถึง 16 ปี แต่มันถูกใช้โดยคนจากทุกวัย ผู้คนนับล้านสร้างโครงงาน Scratch ในแบบต่างๆ มากมาย รวมทั้งบ้าน โรงเรียนพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และศูนย์ชุมชน",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "ทั่วโลก",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "การแปลภาษา",
|
||||
"about.quotes": "คำนิยม",
|
||||
"about.quotesDescription": "ทีม Scratch ได้รับอีเมลจำนวนมากจากเยาวชน ผู้ปกครอง นักการศึกษา แสดงความขอบคุณสำหรับ Scratch อยากเห็นว่าผู้คนพูดอะไร? คุณสามารถอ่าน {quotesLink} ที่เราได้รับ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "คำนิยม",
|
||||
"about.learnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "คำถามที่พบบ่อย",
|
||||
"about.learnMoreParents": "ข้อมูลสำหรับผู้ปกครอง",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "เรียนเพื่อโค้ด โค้ดเพื่อเรียน",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch ในโรงเรียน",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "เว็บไซต์ ScratchEd",
|
||||
"about.research": "การวิจัย",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "สถิติ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "การสนับสนุนและเงินทุน",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "ผู้บริจาค",
|
||||
"about.donateLinkText": "ที่นี่",
|
||||
"about.donateButton": "บริจาค"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/tn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/tn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Motheo wa Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Info for parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Who Uses Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Around the World",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Quotes",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Learn More About Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for Parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "Ba ba neelang",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Neela"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/tr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/tr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch, çocuklar için dünyanın en büyük kodlama topluluğudur ve gençlerin dijital hikayeler, oyunlar ve animasyonlar oluşturmasına olanak tanıyan basit bir görsel ara yüze sahip bir kodlama dilidir. Scratch, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan {foundationLink} tarafından tasarlandı, geliştirildi ve yönetiliyor.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch, bilgi işlemsel düşünme ve problem çözme becerilerini destekler; yaratıcı öğretim ve öğrenim; kendini ifade etme ve işbirliği; ve bilgi işlemde eşitlik.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch her zaman ücretsiz olacak ve 70'den fazla dilde mevcut.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch Vakfı",
|
||||
"about.introParents": "Ebeveynler için bilgi",
|
||||
"about.introEducators": "Eğitimciler için bilgi",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Scratch'i Kimler Kullanır?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch özellikle 8 ila 16 yaş grubu için tasarlanmış olmakla birlikte her yaştan insan tarafından kullanılmaktadır. Milyonlarca kişi evde, okulda, müzelerde, kütüphanelerde ve sosyal merkezlerde Scratch projeleri oluşturmaktadır.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Dünya Üzerinde",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch, {countryCount}'dan fazla farklı ülke ve bölgede kullanılmaktadır ve {languageCount}'dan daha fazla dilde mevcuttur. Dilleri değiştirmek için sayfanın altındaki menüye tıklayın. Veya Proje Düzenleyicide sayfanın üst kısmındaki dünya simgesine tıklayın. Bir çeviri eklemek veya geliştirmek için {translationLink} sayfasına bakın.",
|
||||
"about.translationLinkText": "çeviri",
|
||||
"about.quotes": "Alıntılar",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Ekibi, gençlerden, ebeveynlerden ve eğitmenlerden teşekkürlerini ifade eden bir çok e-posta alıyor. İnsanların neler söylediğini görmek ister misiniz? Aldığımız {quotesLink}'ın bir koleksiyonunu okuyabilirsiniz.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "alıntılar",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Sık Sorulan Sorular (SSS)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ebeveynler için Bilgi",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Eğitimciler için Bilgiler",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Yıllık Rapor",
|
||||
"about.literacy": "Kodlamak için Öğren, Öğrenmek için Kodla",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Mitch Resnick'in \"Haydi Çocuklara Kodlamayı Öğretelim\" başlıklı bir TED konuşması yaparken çekilmiş bir görüntüsü. Resmin ortasında bir oynatma düğmesi bulunur.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Bu <a>TED konuşması</a>nda Scratch'in kurucusu Mitch Resnick, bilgisayar programlarını kodlama becerisinin günümüz toplumunda okuryazarlığın neden önemli bir parçası olduğunu açıklıyor. İnsanlar Scratch'te kod yazmayı öğrendiklerinde, problem çözmek, proje tasarlamak ve fikirleri iletmek için önemli stratejiler öğrenirler.",
|
||||
"about.schools": "Okullarda Scratch",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Öğrenciler Scratch ile her seviyede (ilkokuldan üniversiteye kadar) ve disiplinler arasında (matematik, bilgisayar bilimi, dil sanatları, sosyal bilgiler gibi) öğreniyorlar. Eğitimci kaynakları {scratchForEducatorsLink} sayfasında mevcuttur.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Eğitimciler İçin Scratch",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd sitesi",
|
||||
"about.research": "Araştırma",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} ve ortak çalışanları, gençlerin Scratch ile nasıl yarattığını, işbirliği yaptığını ve öğrendiğini {researchLink}. Genel bir bakış için, {codingAtACrossroadsLink} makalesine ve {lifelongKindergartenBookLink} kitabına bakın. Scratch kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için {statisticsLink} sayfasına ve Scratch {annualReportLink} sayfasına bakın.",
|
||||
"about.researchLinkText": "araştırılıyor",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "istatistikler",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten grubu",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodlama bir Dönüm Noktası",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Yıllık Rapor",
|
||||
"about.support": "Destek ve Finansman",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch, {donorsLink}'ımızın desteği sayesinde ücretsiz olarak kullanılabilir durumda. Bu destek, dünyanın dört bir yanındaki çocuklara hayal etme, yaratma ve paylaşma fırsatları sunmamıza yardımcı oluyor. Scratch'e {donateLink} tıklayarak destek olabilirsiniz.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "bağışçılar",
|
||||
"about.donateLinkText": "buraya",
|
||||
"about.donateButton": "Bağış"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/uk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Фундація Скретчу",
|
||||
"about.introParents": "Для батьків",
|
||||
"about.introEducators": "Для вчителів",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Хто використовує Скретч?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Скретч розроблений спеціально для дітей від 8 до 16 років, але використовується людьми різного віку. Мільйони людей створюють скретч-проекти в самих різних умовах - вдома, в школах, музеях, бібліотеках та громадських центрах.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Навколо світу",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "переклад",
|
||||
"about.quotes": "Листи",
|
||||
"about.quotesDescription": "Команда Скретчу отримала багато листів від дітей, батьків та вихователів, які висловлюють подяку за Скретч. Хочете побачити, що пишуть люди? Ви можете прочитати колекцію отриманих {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "відгуків",
|
||||
"about.learnMore": "Дізнатись більше про Скретч",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Найчастіше запитують",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Інформація для батьків",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Вчити для програмування, програмувати для навчання",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Скретч в школах",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "сайті ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Дослідження",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистику",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Підтримка та фінансування",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
"about.donateLinkText": "тут",
|
||||
"about.donateButton": "Пожертва"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/uz.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/uz.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch fondi",
|
||||
"about.introParents": "Ota-onalar uchun",
|
||||
"about.introEducators": "Dars beruvchilar uchun",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Scratch kim uchun?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch loyihasi 8 yoshdan 16 yoshgacha bolalar uchun mo‘ljallangan, lekin undan barcha yoshdagi odamlar foydalanadi. Millionlab insonlar Scratch loyihalarini yaratib, ulardan turli sharoitlarda, jumladan, uy, maktab, muzey, kutubxona va jamoatchilik markazlarida foydalanishmoqda.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Dunyo miqyosida",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "tarjima",
|
||||
"about.quotes": "Iqtiboslar",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch jamoasi yoshlar, ota-onalar va dars beruvchilardan ko‘pgina minnatdorlik maktublarini oldi. Bizga nimalarni yozishayotganini bilmoqchimisiz? Bu sahifada kelgan maktublarning ayrimlari bilan tanishishingiz mumkin: {quotesLink}.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "iqtiboslar",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch haqida batafsil",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Savol-javoblar",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ota-onalar uchun axborot",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Dastur tuzishni o‘rganing, o‘rganish uchun dastur tuzing",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch maktablarda",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd veb-sayti",
|
||||
"about.research": "Tadqiqot",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten guruhi",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Yordam va moliyalashtirish",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "homiylar",
|
||||
"about.donateLinkText": "bu yerda",
|
||||
"about.donateButton": "Xayriya"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/vi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/vi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch là cộng đồng lập trình dành cho trẻ em lớn nhất thế giới và là một ngôn ngữ lập trình với giao diện đơn giản, cho phép trẻ có thể tạo ra những câu chuyện, trò chơi và hoạt hình mang đầy tính sáng tạo. Scratch được thiết kế, phát triển và kiểm duyệt bởi {foundationLink}, một tổ chức phi lợi nhuận.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch giúp tăng cường khả năng tư duy toán học và kĩ năng giải quyết vấn đề; giúp cho việc dạy và học phát triển theo hướng sáng tạo hơn; cải thiện những vấn đề về mặt cảm xúc, khả năng thể hiện bản thân cũng như kĩ năng làm việc nhóm; làm giàu vốn kiến thức về tin học.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch luôn luôn miễn phí và hiện đã được thông dịch qua hơn 70 ngôn ngữ.",
|
||||
"about.foundationText": "Quỹ Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Thông tin dành cho phụ huynh",
|
||||
"about.introEducators": "Thông tin dành cho giáo viên",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Nhữnng đối tượng sử dụng Scratch là ai?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch được thiết kế đặc biệt cho lứa tuổi từ 8 đến 16, nhưng dành chò tất cả mọi người, ở mọi lứa tuổi. Hàng triệu người đang tạo ra những chương trình Scratch tại nhiều nơi khác nhau như ở nhà, trường học, viện bảo tàng, thư viện và các trung tâm cộng đồng.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Vòng quanh Thế giới",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch đã và đang được sử dụng tại hơn {countryCount} quốc gia và vùng lãnh thổ, Scratch cũng đã được thông dịch qua hơn {languageCount} ngôn ngữ. Để thay đổi ngôn ngữ hiển thị, bấm vào menu ở phía dưới cùng của trang. Hoặc bấm vào nút có biểu tượng quả địa cầu ở góc trên bên trái trong trình Biên soạn Dự án. Để thêm bản dịch còn thiếu hoặc cải thiện bản dịch hiện có, hãy ghé trang {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "bài dịch",
|
||||
"about.quotes": "Trích dẫn",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Team đã nhận được rất nhiều phản hồi từ người dùng là những bạn trẻ, phụ huynh và những giáo viên bày tỏ sự cảm kích đến Scratch. Nếu bạn muốn xem họ nói gì? Bạn có thể đọc phần sưu tập của {quotesLink} mà chúng tôi đã nhận được. ",
|
||||
"about.quotesLinkText": "trích dẫn",
|
||||
"about.learnMore": "Tìm hiểu thêm về Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Những câu hỏi thường gặp",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Thông tin dành cho các Bậc phụ huynh",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Thông tin dành cho Giáo viên",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Báo cáo hàng năm",
|
||||
"about.literacy": "Học để lập trình, Lập trình để học",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "Hình ảnh của Mitch Resnick gửi đến TED talk với tiêu đề \"Hãy cùng dạy trẻ em Lập trình.\" Nút chạy ở chính giữa của hình ảnh.",
|
||||
"about.literacyDescription": "Trong chương trình <a>TED talk này</a>, người sáng lập Scratch Mitch Resnick đã chia sẻ tại sao khả năng lập trình là một phần quan trọng của việc đọc, viết trong xã hội ngày nay. Khi mọi ng",
|
||||
"about.schools": "Scratch ở Trường học",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Scratch hiện đang được sử dụng bởi học sinh ở mọi cấp học (từ cấp tiểu học đến cao đẳng) và trải rộng trên khắp các lĩnh vực (như toán học, khoa học máy tính, khoa học xã hội, ngôn ngữ học). Tài nguyên dành cho giáo viên hiện có sẵn trên trang {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch dành cho Giáo viên.",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Nghiên cứu",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} và cộng tác viên đang {researchLink} cách trẻ em sáng tạo, hợp tác, và học cùng Scratch. Để có một cái nhìn tổng quan, hãy xem bài báo {codingAtACrossroadsLink} và cuốn sách {lifelongKindergartenBookLink}. Để biết thêm thông tin và số liệu về việc sử dụng Scratch, hãy xem trang {statisticsLink} và trang {annualReportLink} của Scratch.",
|
||||
"about.researchLinkText": "tìm hiểu",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "thống kê",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Nhóm Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Mã hóa NGÃ TƯ",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Báo cáo hàng năm",
|
||||
"about.support": "Hỗ trợ và Đóng góp",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch là miễn phí nhờ những hỗ trợ vô cùng nhiệt huyết từ các {donorsLink} của chúng tôi. Những hỗ trợ này giúp chúng tôi đạt được sứ mệnh cung cấp cho trẻ em trên khắp thế giới cơ hội được tự do tưởng tượng, sáng tạo và chia sẻ. Bạn cũng có thể đóng góp vào việc thực hiện sứ mệnh này bằng cách tạo một khoản quyên góp {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "nhà tài trợ",
|
||||
"about.donateLinkText": "tại đây",
|
||||
"about.donateButton": "Đóng góp"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/xh.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/xh.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Isisekelo se Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Info for parents",
|
||||
"about.introEducators": "Info for educators",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ngubani osebenzisa uScratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is designed especially for ages 8 to 16, but is used by people of all ages. Millions of people are creating Scratch projects in a wide variety of settings, including homes, schools, museums, libraries, and community centers.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Around the World",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "translation",
|
||||
"about.quotes": "Quotes",
|
||||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
||||
"about.learnMore": "Learn More About Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Information for Parents",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Research",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Support and Funding",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "Abanikeli",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Nikela"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zh-cn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zh-cn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch是世界上最大的儿童编程社区，也是一种拥有简洁编辑环境的编程语言，你可以编写故事，游戏和动画。Scratch由一个非营利组织{foundationLink}设计并开发。",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch促进孩子的计算思维，解决问题能力，创意教学，自我表达，合作，和计算机领域中的平等。",
|
||||
"about.introThree": "Scratch 支持 70 多种语言并永久免费。",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch 基金会",
|
||||
"about.introParents": "致家长",
|
||||
"about.introEducators": "致教师",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "谁在使用Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch特别为8到16岁孩子设计，但几乎所有年龄的人都在使用它。不同地方上百万人都在制作自己的Scratch项目，包括家庭，学校，博物馆，图书馆和社区中心。",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Scratch在世界各地",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch在多达{countryCount}个国家中使用，已翻译成{languageCount}种以上的语言。语言可以在页面下方的菜单上或作品编辑区的地球标志任意切换。你可以在{translationLink}帮助我们翻译。",
|
||||
"about.translationLinkText": "翻译",
|
||||
"about.quotes": "语录",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch 团队收到许多电子邮件，当中有很多年轻人、父母、老师表达了他们的感谢。想知道他们怎么说吗？ 您可以读读我们所{quotesLink}的内容。",
|
||||
"about.quotesLinkText": "摘录",
|
||||
"about.learnMore": "进一步学习Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "常见问题(FAQ)",
|
||||
"about.learnMoreParents": "给家长的信息",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "教育",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "年度总结",
|
||||
"about.literacy": "在学习中编程，在编程中学习",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "这是一张Mitch Resnick正在进行TED演讲的图片，演讲主题为“让孩子们学习编程”。图片中心有一个播放按钮。",
|
||||
"about.literacyDescription": "在这个<a>TED演讲</a>中，Scratch创始人Mitch Resnick描述了为什么学习编写计算机程序是当今社会的重要组成部分。当人们学习使用Scratch编写代码时，他们学会了解决问题的重要策略、设计项目的方法以及传达思想的技巧。",
|
||||
"about.schools": "Scratch在学校",
|
||||
"about.schoolsDescription": "使用 Scratch 的学生涵盖了各学习阶段（从小学到大学）、各学习领域（包括数学、计算器科学、语言学、社会学等）。您可在{scratchForEducatorsLink}获取教学资源。",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch - 致教师",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd 站点",
|
||||
"about.research": "相关研究",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}和其合作公司在{researchLink}青少年使用Scratch创造、合作和学习的方式。概述请见{codingAtACrossroadsLink}及{lifelongKindergartenBookLink}。详见{statisticsLink}和{annualReportLink}。",
|
||||
"about.researchLinkText": "研究",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "统计",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "终生幼儿园小组",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "学习编程的关键时期",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "终生幼儿园",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "年度报告",
|
||||
"about.support": "支持和赞助",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch能免费提供离不开{donorsLink}的支持，这些支持帮助了我们为世界各地的孩子们提供思考、创造和分享的机会。你可以向Scratch捐款：{donateLink}。",
|
||||
"about.donorsLinkText": "捐赠者",
|
||||
"about.donateLinkText": "此处",
|
||||
"about.donateButton": "捐助"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zh-tw.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zh-tw.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch 是全球最大的兒童編程社群，也是一種擁有簡潔編輯環境的編程語言，你可以用它編寫故事、動畫與遊戲。Scratch 由非營利組織 {foundationLink} 設計、開發與維護。",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch 促進了兒童的運算思維、解決問題能力；創意的教與學；自我表達與合作；和計算機領域的平等。",
|
||||
"about.introThree": "Scratch 是免費的，支持超過 70 種語言。",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch 基金會",
|
||||
"about.introParents": "致家長",
|
||||
"about.introEducators": "致教師",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "誰在使用 Scratch？",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch 是專為 8 到 16 歲的孩子設計的，當然我們歡迎所有人使用，數以百萬計的用戶正在家裡、在學校、圖書館、博物院、社區中心創造各式各樣的 Scratch 專案。",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "全世界都在用",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch 已翻譯成 {languageCount} 種以上的語言，在超過 {countryCount} 個國家上被使用。你可以在站台頁面底部的選單切換顯示語言。在編輯器上則是點擊功能選單上的地球圖示來切換。若要協助我們新增或改善翻譯，請至 {translationLink} 頁面。",
|
||||
"about.translationLinkText": "翻譯",
|
||||
"about.quotes": "摘錄",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch 團隊收到許多電子郵件，當中有很多年輕人、父母、老師表達了他們的感謝。想知道他們怎麼說嗎？ 您可以讀讀我們的 {quotesLink} 內容。",
|
||||
"about.quotesLinkText": "引用",
|
||||
"about.learnMore": "進一步了解 Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "常見問答 FAQ",
|
||||
"about.learnMoreParents": "給家長的資訊",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "致教師",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "年度報告",
|
||||
"about.literacy": "Learn to Code, Code to Learn",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "这是一张Mitch Resnick正在进行TED演讲的图片，演讲主题为“让孩子们学习编程”。图片中心有一个播放按钮。",
|
||||
"about.literacyDescription": "在这个<a>TED演讲</a>中，Scratch创始人Mitch Resnick描述了为什么学习编写计算机程序是当今社会的重要组成部分。当人们学习使用Scratch编写代码时，他们学会了解决问题的重要策略、设计项目的方法以及传达思想的技巧。",
|
||||
"about.schools": "Scratch 在學校",
|
||||
"about.schoolsDescription": "使用 Scratch 的學生涵蓋了各學習階段（從國小到大學）、各學習領域（數學、計算機科學、語言藝術、社會研究……）。相關教育資源請參考 {scratchForEducatorsLink} 頁面。",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch - 致教師",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd 網站",
|
||||
"about.research": "研究",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink}與協力開發者致力{researchLink}青少年如何透過 Scrtach 來創作、協作與學習。相關資源請參考{codingAtACrossroadsLink}文章與{lifelongKindergartenBookLink}書籍。更多關於 Scratch 的運作現況請參考{statisticsLink}頁面與 Scratch {annualReportLink}網站。",
|
||||
"about.researchLinkText": "研究",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "數據",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "終身幼兒園團隊",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "學習編程的關鍵期",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "終身幼兒園",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "年度報告",
|
||||
"about.support": "支援與贊助",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch 能夠免費，來自於{donorsLink}的支持，這些支持幫助了我們為全球兒童提供了一個能思考、創造、分享的園地。你可以透過贊助支持 Scratch ：{donateLink}。",
|
||||
"about.donorsLinkText": "贊助者",
|
||||
"about.donateLinkText": "此處",
|
||||
"about.donateButton": "贊助"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/zu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch ukuqala",
|
||||
"about.introParents": "Ulwazi olwabazali",
|
||||
"about.introEducators": "ulwazi lwabafundisi",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Ubani Osebenzisa iScratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "UScratch uwakhelwe abantu abaneminyaka eqala kwisi-8 iyakweyama-16, kodwa isetshenziswa yiwowonke iminyaka.Izigidi zabantu bakha amaprojekthi aSratch kwizilungiso eziningi, ezihlangene namakhaya ,izikole,imyuzuyemi,umtapowolwazi, nehholo lomphakathi.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Emhlabeni Jikelele",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.translationLinkText": "HUmusha",
|
||||
"about.quotes": "izisho",
|
||||
"about.quotesDescription": "Iqembu likaScratch selitole ama-imayili amaningi asuka kwintsha, abazali, kanye nabafundisi beveza ukubonga ngoScratch. Uyafuna ukubona ukuthi abantu bathini? Ungafunda imbumba yama {quotesLink}esawathola.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "izisho",
|
||||
"about.learnMore": "Funda Kabanzi ngeScratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Imibuzo Ejwayelekile",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ulwazi lwabazali",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.literacy": "funda ukukhuda, khoda ukufunda ",
|
||||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||||
"about.schools": "iScratch Ezikoleni",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "IWEbusayithi yeScratch",
|
||||
"about.research": "Bheka",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "Amastatistikhi",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.support": "Ukusekela futhi khokhela",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "abanikeli bezimali",
|
||||
"about.donateLinkText": "here",
|
||||
"about.donateButton": "Nikela"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user