Initial commit of 001code-html Scratch frontend project.
Includes scratch-gui, scratch-vm, scratch-blocks, scratch-render, scratch-l10n, and deployment config. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Аконференциа 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Абиԥара ҿыц",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "Ԥхынгәы 26-28 2018 ш. | Кембриџь, Массачусетс, ЕАА",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(алахәылаҩцәа рыдкылара иалагоит ахәылбыҽха Ԥхынгәы 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Амаҭәареимадаратә аҭҵааратә лабораториа Массачусеттәи атехнологиатә институт, Кембриџь, Массачусетс",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Аконференциа ахьымҩаԥырго аҭыԥи аамҭеи, еилышәкаарц шәылшоит ҵаҟа.",
|
||||
"conference-2018.date": "Ианба:",
|
||||
"conference-2018.location": "Иаба:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Шәҽадышәкыл Scratch@MIT аконференциа, арҵаҩцәеи, аҭҵааҩцәеи, аԥҵаҩцәеи егьырҭ Scratch алахәылаҩцәеи иформалтәым реиԥылара.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Арегистрациа иалагоит Хәажәкыра 1, 2018 ш.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Арегистрациа.",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Асессиа амҩаԥгара шәҭахума? Ҳара ишәыдаагалоит ахырхарҭақәа 4 типк:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Аплакат/адемонстрациа (90 минуҭ).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Идшәырба шәпроект ацәыргақәҵаҿы, егьырҭ алахәылаҩцәа шәыцырхырааны. Шәара ишәзаллхоит аҭыԥқәа, аплакати акомпиутери рзы ма егьырҭ шәматериалқәа рзы. ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Апрактикатә семинар (90 минуҭ).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Ирыдшәыԥхьалала алахәылаҩцәа апрактикатә ҽазыҟаҵарақәа, идшәырбала Scratch аус адулараҿы иҟоу азнеишьа ҿыцқәа.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Аинтерактивтә панель (60 минуҭ).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Шәалацәажә Scratch иазку атема, 3 - ҩык ма еиҳаны алахәылаҩцәа зҵазкуа агәыԥқәа рҟны. Шәара иҟашәҵо адгаларақәа ирныԥшуазароуп асессиа ауаа радыԥхьалараз планқәас ишәымо.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ҿырҳәалатәи апрезентациа (5 минуҭк)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Иҟашәҵаз рыдышәгал, икьаҿу, илахҿыху апрезентациа ахархәара ала.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Идәықәышәҵа аҿахәҳәага",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Аҿахәҳәага адәықәҵара аҵыхәтәантәи аҿҳәара: Жәабран 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Адкылараз ардырра: Хәажәкыра 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Арегистрациа:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Заатәи арегистрациа (Хәажәкыра 1 - Лаҵара 1): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Истандарту арегистрациа (Лаҵара 1 ашьҭахь): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Азҵаарақәа шәымоума? Scrath Акоманда шәадҵаал {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Азҵаарақәа:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "абра",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Аквартира",
|
||||
"conference-2018.suite": "Ауада",
|
||||
"conference-2018.single": "Ҭыԥк змоу",
|
||||
"conference-2018.double": "Ҩ-ҭыԥк змоу",
|
||||
"conference-2018.pp": "/ауаа/аҵх",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Инагатәуи?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Ишәмоума уаҳа азҵаарақәа?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Scratch акоманда шәҽамажәда e-mail {emailLink} ала."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "የ2010 ስክራች ጉባኤ፡",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "ቀጣዩ ትውልድ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "ሀምሌ 19-21,2018 | ካምብሪጅ MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(ከመክፈቻ መቀበያ በሀምሌ 18 ምሽት ላይ)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab፣ካምብሪጅ፣MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "ስለ ጉባዔዎቹ ቀን እና ቦታ ለማወቅ ከታች ይመልከቱ።",
|
||||
"conference-2018.date": "መቼ፡",
|
||||
"conference-2018.location": "የት፡",
|
||||
"conference-2018.desc1": "ለScratch@MIT ጉባኤ ተቀላቀሉን፣ የተጫዋች አስተማሪዎች፣ ተመራማሪዎች፣ ገንቢዎች፣ እና ሌሎች አለም አቀፍ የስክራች ማህበረሰብ ሰብስብ።",
|
||||
"conference-2018.desc2": "\nእቅዳችን ጉባዔውን ተሳታፊ በማድረግና ለአንድ ሙሉ ቀን ተግባራዊ ወርክሾፕ እንዲሁም የአቻ ለአቻ ውይይት ማድረግ ነው:: ጉባዔው ልጆችን ስክራችን እንዲማሩ ለሚያበረታቱ ወላጆች ነው::",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "ምዝገባ የካቲት 22፣ 2010 ዓ.ም. ይጀምራል።",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "ክፍለጊዜ ለማዘጋጀት ፍላጎት አላችሁ? አራት አይነት ማመልከቻ እንቀበላለን፡",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "ፖስተር/ሰርቶ ማሳየት (90 ደቂቃ)።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "ፕሮጀክታችሁን ከሌሎች አቅራቢዎች ጎን በኤግዚቢሽን ማቅረቢያችን አቅርቡ። ለፖስተራችሁ ማሳያ ቦታ እና ለኮምፒውተራችሁ ወይም ለእጅ ሰነዶቻችሁ የጠረጴዛ ቦታ እናቀርባለን።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "ተግባራዊ ሰርቶ ማሳያ (90 ደቂቃ)።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "ተሳታፊዎችን በተግባራዊ መልመጃዎች እንዲሳተፉ በማድረግ ከስክራች ጋር ትብብርን እንዲሁም አዲስ የአሰራር መንገዶች እንዲማሩ ያድርጉ:: ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "መስተጋብራዊ ስብስባ (60 ደቂቃዎች)።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "ከ Scratch ጋር የተገናኘ ርዕስ በስብሰባ ውስጥ ከሶስት ወይም ከዚያ በላይ ሰዎች ጋር ይወያዩ። ማመልከቻችሁ እንዴት የተመልካቾቻችሁን ቀልብ እንደምትይዙ ማስረዳት አለበት።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "ወሬ ማስጀመር (5 ደቂቃዎች)።",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "እየሰራችሁት ያለውን ስራ በአጭር፣ ህይወት ያለው ማቅረቢያ አጋሩ።",
|
||||
"conference-2018.deadline": "የማመልከቻዎች የመጨረሻ ማስረከቢያ ቀን ጥር 28፣ 2010 ነው።",
|
||||
"conference-2018.proposal": "ማመልከቻችሁን አስረክቡ",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "ለማመልከቻዎች የመጨረሻ ቀን፡ ጥር 28",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "የተቀባይነት ማስታወቂያ፡ የካቲት 22",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "ምዝገባ፡",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "ቀዳሚ ምዝገባ (የካቲት 22-ሚያሂያ 23)፡ $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "መደበኛ ምዝገባ (ከሚያዚያ 23 በኋላ )፡ $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "ጥያቄዎች አሉዋችሁ? የስክራች ቡድንን በ{emailLink}አግኙ።",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "ጥያቄዎች፡",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "የመጨረሻው የማስረከቢያ ቀን ሳላስረክብ አለፈኝ። አሁንም ንድፌን ለጉባኤው ማስረከብ እችላለሁ?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "የጉባኤውን የመጀመሪያ ቀን ላይ በቻ ነው መሳተፍ የምችለው። የአንድ ቀን ምዝገባ ታቀርባላችሁ?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "ይቅርታ፣ የነጠላ-ቀን ትኬቶችን አናቀርብም።",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "ቆይታዬን አስቀድሜ ማቀድ እፈልጋለሁ። የመቆያ ጥቆማዎች አሏችሁ?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "አዎ፤ MIT በአካባቢው ከሚገኙ በርካታ ለMIT ዝግጅቶች ተሳታፊዎች ቅናሽ ከሚያቀርቡ ሆቴሎች ጋር ጥምረት ፈጥሯል። ከእነዚህም መካከል {marriottLink} (ከMIT Media Lab 0.4 ማይል ርቀት ላይ የሚገኝ)፣ {holidayinnLink} (1.6 ማይል)፣ {residenceinnLink} (0.3 ማይል) እና {lemeridienLink} (0.9 ማይል) ይጠቀሳሉ። በእነዚህ ሆቴሎች ክፍል ለመያዝ፣ ወደ ሆቴሎቹ ይደውሉና ለMIT ቅናሽ ይጠይቁ። የክረምቱ ጊዜ በቦስተን በጣም የተጨናነቀ ስለሆነ አስቀድሞ ክፍል መያዝ በጣም ይመክራል። ሁሉም የMIT ቅናሾችም ተደራሽ መሆን አለባቸው።",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "እዚህ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "የተወሰኑ የጊዜያዊ መቆያዎች {neuLink} ክፍሎች ውስጥ በሚከተሉት ዋጋዎች ይገኛሉ፡",
|
||||
"conference-2018.apartment": "ክፍል",
|
||||
"conference-2018.suite": "የክፍሎች ስብስብ",
|
||||
"conference-2018.single": "ነጠላ",
|
||||
"conference-2018.double": "እጥፍ",
|
||||
"conference-2018.pp": "/ሰው/ምሽት",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "የቪዛ ደብዳቤ ማግኘት እችላለሁ?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "አዎ። {emailLink} ላይ ያግኙን፣ እናም ደብዳቤ በኢሜል መላክ ለመላክ እንችላለን።",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "ላለፉት አመታት ረቡዕ ማምሻ ከጉባኤው በፊት ዝግጅት ይካሄድ ነበረ። በአሁን አመትም ተመሳሳይ ዝግጅት ታዘጋጃላችሁ?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "ረቡዕ ሐምሌ 18 ቀን፣ በምርጫዎት መገኘት የሚችሉበት የቅበላ ስነ-ስርዓት ይኖራል። ተሳታፊዎች በዚህ ሰዓት በጊዜ መመዝገብም ይችላሉ።",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "ምን ላምጣ?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "የግልዎትን መሳሪያ እና የፓወር ኮርዱን ለማምጣት ያቅዱ (ላፕቶፖች ቢሆኑ ይመከራል)። አቅራቢዎች ለማቅረብ የሚያስፈልጋቸውን ሁሉንም ተጨማሪ የማቀረቢያ እቃዎች ለማምጣት ማቀድ አለባቸው (እኛ ፕሮጀክተሮችን እና እስክሪኖችን እናቀርባለን)። የሚበሉ እና የሚጠጡ ነገሮች ቀኑን ሙሉ ይኖራሉ።",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "ተጨማሪ ጥያቄዎች አለዎት?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "የ Scratch ቡድንን በዚህ {emailLink} ያግኙ።"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quán:",
|
||||
"conference-2018.location": "Án?",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "التبرع هنا",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Pa saber más sobre la data de les conferencies y allugamientos.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Konfransı 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Növbəti Nəsil ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 iyul 2018-ci il | Kembric, MA, ABŞ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(25 iyul gecəsi keçiriləcək açılış təqdimatı ilə birgə)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Kembric, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Konfrans tarixləri və yerləri barədə ətraflı aşağıdan öyrənin. ",
|
||||
"conference-2018.date": "Tarix:",
|
||||
"conference-2018.location": "Yer:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Pedaqoqların, tədqiqatçıların, developerlərin və ümumdünya Scratch kollektivinin digər üzvlərinin toplaşdığı əyləncəli Scratch@MIT konfransına qatılın. ",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Biz gün boyunca davam edəcək təlim proqramlarının, eləcə də çoxlu birbaşa müzakirələrin və əməkdaşlıqların olduğu müştərək konfrans keçirməyi planlaşdırırıq. Konfrans başlıca olaraq Scratch öyrənən azyaşlıları dəstəkləyən böyüklər üçündür. ",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Qeydiyyat 1 mart 2018-ci ildə başlayır. ",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Indi Qeydiyyatdan Keç!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Çıxış etmək istəyirsiniz? Biz sizə bunun 4 üsulunu təklif edirik: ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Afişa/nümayiş (90 dəqiqə).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Layihənizi sərgi formatında, digər təqdimatçılarla yanaşı nümayiş etdirin. Sizə afişa üçün lövhə yeri və kompüter və ya digər materiallar üçün masa veriləcək. ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Təlim proqramı (90 dəqiqə).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratch ilə yaratmağın və əməkdaşlığın yeni yollarını vurğulayaraq iştirakçılarla ünsiyyət qurun. ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "İnteraktiv panel (60 dəqiqə).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratch-lə bağlı mövzunuzu üç və ya daha artıq insanla paneldə müzakirə edin. Təklifiniz çıxış zamanı tamaşaçılarla necə ünsiyyət quracağınızı təsvir etməlidir. ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ayaqüstü söhbət (5 dəqiqə).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Qısa, canlı çıxışınızda nə etdiyinizi paylaşın. ",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Təkliflər üçün son möhlət 5 fevral 2018-ci ildir. ",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Təklif Göndərin",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Təkliflər üçün son möhlət: 5 fevral",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Qəbul tarixi: 1 mart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Qeydiyyat:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Erkən Qeydiyyat (1 mart-1 may): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standart Qeydiyyat (1 maydan sonra): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Sualınız var? {emailLink} vasitəsilə Scratch Komandası ilə əlaqə saxlayın.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Suallar:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Mən son qeydiyyat tarixini ötürdüm. Mən hələ də konfrans üçün ərizə təqdim edə bilərəm?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Biz artıq ərizə təkliflərini qəbul etmirik.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Mən konfransın yalnız bir günündə iştirak edə bilirəm. Bir günlük qeydiyyat təklif edirsiniz?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Təəssüflər olsun ki, biz bir günlük bilet təklif etmirik.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Səfərimi planlaşdırmaq istəyirəm. Sizin yerləşdirmə ilə bağlı təklifiniz var?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Bəli, MİT əməkdaşları MİT tədbirlərində iştirak edənlərə {marriottLink} (MİT Media Laboratoriyasından 0.4 mil), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil) və {lemeridienLink} (0.9 mil) daxil olmaqla, iştirakçılara endirim təklif edən bir neçə otellə əməkdaşlıq edir. Bu otellərdən birində otaq ayırmaq üçün otelə müraciət edin və MİT-in endirimini xahiş edin. Bostonda yayda otellərin daha çox məşğul olduğunu nəzərə alaraq, yerlərin əvvəlcədən sifariş olunması tövsiyyə olunur. Bütün MİT tarifləri reallığa tabedirlər. ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Əlavə yerləşmə variantlarını axtarırsınızsa, biz sizə həmçinin MITSC2018 (5.3 mil) kodu ilə {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3,3 mil) və {hotelbostonLink} dəvət edirik. Siz həmçinin Airbnb kimi yerləşdiyiniz yeri paylaşmaq variantlarını da nəzərdən keçirə bilərsiniz. Yerlərinizi {mitLink} geniş siyahıdan tapın. ",
|
||||
"conference-2018.here": "burada",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Yerləşdirmə yeri məhdud olduqda aşağıdakı tariflərlə {neuLink} yataqxanalarda otaqlar təklif olunur:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Mənzil",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Bir nəfərlik",
|
||||
"conference-2018.double": "İki nəfərlik",
|
||||
"conference-2018.pp": "/nəfər/gecə",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Yataqxanada 1 otaq sifariş etmək üçün zəhmət olmasa {dormrequestLink} doldurun. Qeyd edək ki, Northeastern MİT konfrans binasından iki mil məsafədə Bostonda yerləşir. Bura yarım saat ərzində kütləvi nəqliyyat vasitəsi olan metronun Yaşıl Xətti (E xəttində Northeastern stansiyası) və ya Narıncı Xətti (Ruggles stansiyası) vasitəsilə çatmaq olar.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Yataqxana Sifariş Forması",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Viza məktubu ala bilərəm?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Bəli. {emailLink} ünvanı vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın və biz sizə məktub göndərərik.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Əvvəlki illərdə konfransdan öncə çərşənbə axşamı tədbir keçirilirdi. Bu il də bənzər tədbirin keçirilməsi nəzərdə tutulur?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "25 İyul Çərşənbə axşamı günü qeyri-rəsmi, istəyə bağlı bir ziyafət olacaq. İştirakçılar əvvəlcədən və həmçinin bu vaxtda da qeydiyyatdan keçə bilərlər.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Mən nə gətirməliyəm?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Şəxsi cihazınızı (noutbuklar üstünlük təşkil edir) və elektrik kabelini gətirməyi planlaşdırın. Təqdimatçılar bütün əlavə təqdimat materiallarını gətirməyi planlaşdırmalıdırlar (biz proyektorlar və ekranlar verəcəyik). Gün ərzində qəlyanaltılar və içkilər olacaq.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Əlavə suallarınız var?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink} ünvanı vasitəsilə Skreç komandası ilə əlaqə saxlayın."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Канферэнцыя Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Наступнае пакаленне",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 ліпеня, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(з адкрыццём рэгістрацыі вечарам 25 ліпеня)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Даведайцеся больш пра даты канферэнцыі і месцы ніжэй.",
|
||||
"conference-2018.date": "Калі:",
|
||||
"conference-2018.location": "Дзе:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Далучайцеся да нас на канферэнцыі Scratch@MIT, гуллівай сустрэчы выкладчыкаў, даследчыкаў, распрацоўшчыкаў і іншых членаў сусветнай супольнасці Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Мы плануем канферэнцыю з вельмі шырокім удзелам, з цэлым днём практычных семінараў і вялікай колькасцю магчымасцей для абмеркавання і супрацоўніцтва на ўзроўні аднагодкаў. Канферэнцыя прызначана ў першую чаргу для дарослых, якія падтрымліваюць маладых людзей у вывучэнні Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Рэгістрацыя пачынаецца 1 сакавіка 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Зарэгіструйцеся зараз!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Зацікаўлены ў прапанове сесіі? Мы запрашаем чатыры тыпы прапаноў:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Плакат/дэманстрацыя (90 хвілін).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Прадэманструйце свой праект на выставе разам з іншымі дакладчыкамі. Вам будзе прадастаўлена месца на дысплеі для плаката і месца на стале для кампутара або раздатачных матэрыялаў.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Практычны семінар (90 хвілін).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Прыцягвайце ўдзельнікаў да практычных заняткаў, паказваючы новыя спосабы стварэння і супрацоўніцтва з Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Інтэрактыўная панэль (60 хвілін).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Абмяркуйце тэму, звязаную са Scratch, у панэлі з трыма ці больш людзьмі. Ваша прапанова павінна апісваць, як вы будзеце прыцягваць аўдыторыю падчас сесіі.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Уводная частка (5 хвілін).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Падзяліцеся тым, што вы рабілі, у кароткай жывой прэзентацыі.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Дэдлайн падачы прапаноў – 5 лютага 2018 г.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Адпраўце сваю прапанову",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Дэдлайн падачы прапаноў – 5 лютага",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Абвяшчэнне аб прыняцці: 1 сакавіка",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Рэгістрацыя:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Рэгістрацыя для ранніх птушак ( 1 сакавіка - 1 мая): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандартная рэгістрацыя (пасля 1 мая): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Ёсць пытанні? Звяжыцеся з камандай Scratch па {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Пытанні:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Я прапусціў тэрмін падачы. Ці магу я падаць прапанову для канферэнцыі?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Мы больш не прымаем прапановы.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Я магу прысутнічаць толькі адзін дзень на канферэнцыі. Вы прапануеце аднадзённую рэгістрацыю?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "На жаль, мы не прапануем аднадзённыя білеты.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Я хачу спланаваць свой візіт. Ці ёсць у вас прапановы па размяшчэнні?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Так, Масачусецкі тэхналагічны інстытут супрацоўнічае з некалькімі гатэлямі ў гэтым раёне, якія прапануюць скідкі ўдзельнікам на мерапрыемствы Масачусецкага тэхналагічнага інстытута, у тым ліку: : {marriottLink}(0,4 мілі ад медыялабараторыі MIT),, {holidayinnLink} ( 1,6 мілі), {residenceinnLink} (0,3 мілі) і{lemeridienLink} (0,9 мілі). Каб забраніраваць нумар у адным з гэтых гатэляў, патэлефануйце ў гатэль і запытайце зніжку MIT. Настойліва рэкамендуецца загадзя браніраваць, бо лета ў Бостане - напружаны час. Усе стаўкі MIT залежаць ад наяўнасці. ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Калі вы шукаеце дадатковыя варыянты размяшчэння, мы таксама рэкамендуем{acLink} (7,1 мілі), {doubletreeLink} (3,3 мілі) і {hotelbostonLink} з кодам MITSC2018 (5,3 мілі). Вы таксама можаце разгледзець варыянты сумеснага выкарыстання памяшкання, такія як Airbnb. Знайсці пашыраны спіс размяшчэння{mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "тут",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Абмежаванае пражыванне даступна ў {neuLink} інтэрнатах па наступных тарыфах:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Кватэра",
|
||||
"conference-2018.suite": "Люкс",
|
||||
"conference-2018.single": "Аднамесны",
|
||||
"conference-2018.double": "Двухмесны",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Каб запытаць пакой у інтэрнаце, запоўніце {dormrequestLink}. Звярніце ўвагу, што Northeastern знаходзіцца ў Бостане, у двух мілях ад месца канферэнцыі ў Масачусецкім тэхналагічным інстытуце. Гэта паўгадзіны язды на грамадскім транспарце, да якога можна дабрацца на метро па зялёнай лініі (паўночна-ўсходні прыпынак на лініі E) або аранжавай лініі (прыпынак Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Бланк заяўкі на нумар у інтэрнаце",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Ці магу я атрымаць візавы ліст?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Так. Звяжыцеся за намі па {emailLink} і мы адправім вам ліст па электроннай пошце.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "У мінулыя гады вечарам у сераду перад канферэнцыяй адбывалася мерапрыемства. Ці будзеце вы ладзіць нешта падобнае ў гэтым годзе?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Увечары ў сераду, 25 ліпеня, адбудзецца неафіцыйны факультатыўны прыём. Удзельнікі таксама могуць зарэгістравацца раней у гэты час.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Што мне прынесці?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Плануйце ўзяць з сабой асабістую прыладу (пераважней ноўтбукі) і шнур сілкавання. Дакладчыкі павінны планаваць узяць з сабой усе дадатковыя прэзентацыйныя матэрыялы (мы дамо праектары і экраны). Закускі і напоі будуць даступныя на працягу дня.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Ёсць дадатковыя пытанні?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Звяжыцеся з камандай Scratch па {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Конференцията на Scratch през 2018 г.",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Следващото поколение",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 юли 2018 г. | Кеймбридж, Масачузетс, САЩ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (с прием по случай откриването вечерта на 25 юли)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Медийна лаборатория на Масачузетския технологичен институт, Кеймбридж, Масачузетс, САЩ",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Научете повече за датите и местата на конференциите по-долу.",
|
||||
"conference-2018.date": "Кога:",
|
||||
"conference-2018.location": "Къде:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Присъединете се към нас на конференцията Scratch@MIT – приятна сбирка на учители, изследователи и разработчици, както и други членове на световната общноста на Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Планираме конференцията да въвлича участниците в различни дейности, като множество работилници и възможности за групови обсъждания и съвместна работа. Конференцията е предназначена предимно за възрастни, които подкрепят младите хора учещи се чрез Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Регистрации се приемат от 1 март 2018 г.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Регистрирайте се сега!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Искате ли да организирате нещо? Приемаме четири вида предложения:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Плакат/демонстрация (90 минути).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Покажете проекта си в изложбена обстановка, заедно с други представящи. Ще Ви бъде дадено място за излагане на плакат, както и маса за компютър или брошури.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Работилница (90 минути).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Накарайте участниците да се включат в различни действия, показвайки им нови начини за създаване и съвместна работа със Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Публично обсъждане (60 минути).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Организирайте обсъждане на определена тема свързана със Scratch заедно с трима или повече човека. Предложението Ви трябва да описва как смятате да привлечете и задържите вниманието на публиката по време на сесията.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Вдъхновяваща реч (5 минути).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Споделете с какво се занимавате чрез кратка, оживена презентация.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Краен срок за предложения: 5 февруари 2018 г.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Изпратете предложението си",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Краен срок за предложения: 5 февруари",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Известие за приемане: 1 март",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Регистрация:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Ранна регистрация (1 март – 1 май): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандартна регистрация (след 1 май): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Имате въпроси? Свържете се с екипа на Scratch на {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Въпроси:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Пропуснах крайния срок за предложения. Мога ли все още да подам предложение за конференцията?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Вече не се приемат предложения.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Мога да присъствам само на един ден от конференцията. Предлагате ли еднодневни регистрации?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Съжаляваме, но не предлагаме еднодневни билети.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Искам да планирам посещението си предварително. Можете ли да ми препоръчате къде да отседна?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Да. Масачузетският технологичен институт (МТИ) си партнира с няколко хотела, които предлагат отстъпки за участниците в събитията, организирани от института. Те са: {marriottLink} (650 метра от Медийната лаборатория към МТИ), {holidayinnLink} (2,5 км), {residenceinnLink} (500 метра) и {lemeridienLink} (1,5 км). За да си запазите стая в някой от тези хотели, обадете се и поискайте отстъпката на МТИ. Препоръчително е да запазите стая възможно най-рано, тъй като лятото е натоварен сезон за Бостън. Всички отстъпки за МТИ важат до изчерпване на ограниченията на хотела.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ако търсите още места за отсядане, препоръчваме и {acLink} (11,5 км), {doubletreeLink} (5,3 км) и {hotelbostonLink} с кода MITSC2018 (8,5 км). Може да разгледате и възможностите за споделен дом, като „Airbnb“. Вижте разширен списък от места за отсядане {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "тук",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Налични са и ограничени възможности за отсядане в стаи на общежитието {neuLink} на следните цени:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Апартамент",
|
||||
"conference-2018.suite": "Свързани стаи",
|
||||
"conference-2018.single": "Самостоятелна стая",
|
||||
"conference-2018.double": "Двойна стая",
|
||||
"conference-2018.pp": "/на човек/на нощ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "За да заявите стая в общежитието, моля, попълнете {dormrequestLink}. Имайте предвид, че Североизточният университет се намира в Бостън, на 3,2 км от мястото на конференцията. Пътуването с градски транспорт би трябвало да отнеме не повече от половин час, и можете да хванете метрото от „Green Line“ (североизточната спирка на линия „E“) или от „Orange Line“ (спирка „Ruggles Station“).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "формуляра за заявка на стая в общежитие",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Мога ли да получа писмо за виза?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Да. Свържете се с нас на {emailLink} и ще Ви изпратим писмото по е-поща.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Предишните години винаги сме правили сбирка в сряда вечерта преди конференцията. Искате ли да бъдете домакин на нещо подобно тази година?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Ще има неофициално, незадължително събиране вечерта на 25 юли, сряда. Участниците могат да се регистрират по-рано и за това.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Какво да донеса?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Донесете личното си устройство (за предпочитане – лаптоп) и захранване. Презентаторите трябва да донесат и всички нужни им презентационни материали (ние ще осигурим проектори и екрани). През целия ден ще има храна и напитки.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Имате други въпроси?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Свържете се с екипа на Scratch на {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch সম্মেলন 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "পরবর্তি প্রজন্ম ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 জুলাই, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(সংবর্ধনা সহ 25 জুলাই সন্ধ্যায় উদ্বোধনী)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "নিচে সম্মেলনের তারিখ এবং লোকেশনগুলো সম্পর্কে আরও জানো।",
|
||||
"conference-2018.date": "যখন:",
|
||||
"conference-2018.location": "কোথায়:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "একটি শিক্ষণীয় সমাবেশে, বিশ্বব্যাপী শিক্ষক, গবেষক, ডেভেলপার, Scratch সম্প্রদায়ের অন্যান্য সদস্যদের সাথে Scratch@MIT সম্মেলনের জন্য আমাদের সাথে যোগ দাও।",
|
||||
"conference-2018.desc2": "আমরা সম্পূর্ণ দিন হাতে-কলমে কাজের কর্মশালা, পিয়ার-টু-পিয়ার আলোচনা এবং সহযোগিতার জন্য প্রচুর সুযোগসহ একটি খুব অংশগ্রহণমূলক সম্মেলনের পরিকল্পনা করছি। সম্মেলনটি মূলত প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য যারা Scratch শেখার জন্য তরুণদের সমর্থন করে।",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "নিবন্ধন 1 মার্চ, 2018 থেকে শুরু। ",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "এখনই নিবন্ধন কর! ",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "একটি সেশন দিতে আগ্রহী? আমরা চার ধরণের প্রস্তাব গ্রহন করি:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "পোস্টার/প্রদর্শন (90 মিনিট)।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "অন্যান্য উপস্থাপকদের পাশাপাশি একটি প্রদর্শনী সেটিংয়ে তোমার প্রজেক্টটি প্রদর্শন কর। তোমাকে পোস্টারের জন্য প্রদর্শনী স্থান এবং কম্পিউটার বা হ্যান্ডআউটগুলোর জন্য টেবিল স্থান সরবরাহ করা হবে।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "হাতে-কলমে কর্মশালা (90 মিনিট)।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratch তৈরি এবং সহযোগিতার নতুন উপায়গুলো হাইলাইট করে অংশগ্রহণকারীদের হাতে-কলমে ক্রিয়াকলাপে নিযুক্ত কর।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "ইন্টারেক্টিভ প্যানেল (60 মিনিট)।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "তিন বা অধিক লোকের সাথে একটি প্যানেলে Scratch-সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলোচনা কর। সেশন চলাকালীন তুমি কিভাবে শ্রোতাদের আকৃষ্ট করবে তোমার প্রস্তাবটিতে তা বর্ণনা করা উচিত।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "আলোড়িত কথাবার্তা (5 মিনিট)।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "স্ব-শরীরীয় উপস্থাপনায় তুমি যা করে থাক তা সংক্ষিপ্ত আকারে বর্ণনা কর।",
|
||||
"conference-2018.deadline": "প্রস্তাবের জন্য সময়সীমা 5 ফেব্রুয়ারি, 2018।",
|
||||
"conference-2018.proposal": "তোমার প্রস্তাব পেশ কর",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "প্রস্তাবের সময়সীমা: 5 ফেব্রুয়ারি",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "গ্রহণযোগ্যতার বিজ্ঞপ্তি: 1 মার্চ",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "নিবন্ধন:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird নিবন্ধন (1 মার্চ-1 মে): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "মানসম্মত নিবন্ধন (1 মে এর পরে): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "প্রশ্ন আছে? {emailLink} এখানে Scratch টিমের সাথে যোগাযোগ কর",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "প্রশ্নাবলী:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "আমি জমা দেওয়ার সময়সীমাটি মিস করেছি। আমি কি সম্মেলনের জন্য এখনও একটি প্রস্তাব জমা দিতে পারি?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "আমরা আর কোন প্রস্তাব জমা নিচ্ছি না। ",
|
||||
"conference-2018.regQ": "আমি শুধু একদিন সম্মেলনে অংশ নিতে পারি। তোমরা কি একদিনের রেজিস্ট্রেশন অফার কর?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "দুঃখিত, আমরা এক দিনের জন্য টিকেট অফার করছি না।",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "আমি পরিদর্শনের পরিকল্পনা করতে চাই। থাকার জন্য তোমাদের কি কোন পরামর্শ আছে?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "হ্যাঁ, এলাকার বেশ কয়েকটি হোটেলের সাথে MIT অংশীদার যারা MIT ইভেন্টগুলোতে অংশ নেওয়া অংশগ্রহণকারীদের ছাড় দেয়, {marriottLink} (MIT মিডিয়া ল্যাব থেকে 0.4 মাইল দূরে), {holidayinnLink} (1.6 মাইল), {residenceinnLink} (0.3 মাইল), এবং {lemeridienLink} (0.9 মাইল) সহ। এই হোটেলগুলোর মধ্যে একটিতে একটি কক্ষ সংরক্ষণ করার জন্য, হোটেলে কল কর এবং MIT ছাড়ের জন্য অনুরোধ কর। আগাম বুকিং জোরালোভাবে সুপারিশ করা হয়, কারণ গ্রীষ্ম বোস্টনের একটি ব্যস্ত সময়। সমস্ত MIT রেট প্রাপ্যতার সাপেক্ষে।",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "তুমি যদি অতিরিক্ত আবাসন বিকল্পগুলো সন্ধান কর তবে আমরা এটিরও পরামর্শ দিয়ে থাকি {acLink} (7.1 মাইল), {doubletreeLink} (3.3 মাইল), এবং {hotelbostonLink} MITSC2018 কোড সহ (5.3 মাইল)। তুমি Airbnb এর মত হোম-শেয়ার বিকল্পগুলোও বিবেচনা করতে পারে। থাকার জায়গাগুলোর বর্ধিত তালিকা সন্ধান কর এখানে {mitLink}।",
|
||||
"conference-2018.here": "এখানে ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "সীমিত থাকার ব্যবস্থা পাওয়া যাচ্ছে এই লিংকে {neuLink} নিম্নলিখিত হারে ডর্ম কক্ষ:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "বাসা ",
|
||||
"conference-2018.suite": "সুইট",
|
||||
"conference-2018.single": "একক",
|
||||
"conference-2018.double": "দুইটি",
|
||||
"conference-2018.pp": "/ ব্যক্তি / রাত্রি",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "ডর্ম কক্ষের জন্য আবেদন করতে, অনুগ্রহ করে সম্পূর্ণ কর {dormrequestLink}। অনুগ্রহ করে মনে রাখবে যে উত্তর-পূর্বটি MIT তে কনফারেন্স সাইট থেকে দুই মাইল দূরে বোস্টনে অবস্থিত। এটি সর্বজনীন পরিবহনের মাধ্যমে আধা ঘণ্টায় যাতায়াত করা যায়, গ্রিন লাইনের মাধ্যমে পাতাল রেল দিয়ে প্রবেশযোগ্য (ই লাইনে উত্তর-পূর্বের স্টপ) অথবা কমলা রেখাটি (রাগলস স্টেশন স্টপ)।",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "ডর্ম রুমের জন্য আবেদন ফর্ম",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "আমি কি একটি ভিসা পেতে পারি?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "হ্যাঁ। {emailLink} লিংকে আমাদের সাথে যোগাযোগ কর, আমরা তোমার সাথে যোগাযোগ করব। ",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "আগের বছরগুলোতে, সম্মেলনের আগের বুধবার সন্ধ্যায় একটি ইভেন্ট ছিল। এই বছরও কি অনুরূপ কিছু হোস্টিং করবে?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "25 জুলাই, বুধবার সন্ধ্যায় একটি অনানুষ্ঠানিক, ঐচ্ছিক অভ্যর্থনা থাকবে। অংশগ্রহণকারীরাও এই মুহুর্তে খুব শীঘ্রই নিবন্ধন করতে পারবে।",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "আমার কি আনতে হবে?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "তোমার ব্যক্তিগত ডিভাইস (ল্যাপটপগুলো অগ্রাধিকার দেওয়া হয়) এবং পাওয়ার কর্ড আনার পরিকল্পনা কর। উপস্থাপকদের সমস্ত অতিরিক্ত উপস্থাপনা উপকরণ আনার পরিকল্পনা করা উচিত (আমরা প্রজেক্টর এবং স্ক্রিন সরবরাহ করব)। স্ন্যাকস এবং পানীয় সারা দিন পাওয়া যাবে।",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "অতিরিক্ত প্রশ্ন আছে?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink} এ Scratch টিমের সাথে যোগাযোগ কর।"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Congrés Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "La Pròxima Generació",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 de juliol de 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(amb benvinguda inicial el vespre del 25 de juliol)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Aprèn més sobre les dates i ubicacions de les jornades.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quan:",
|
||||
"conference-2018.location": "On:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Participa en la conferència Scratch@MIT, una trobada lúdica d'educadors, investigadors, desenvolupadors i altres membres de la comunitat Scratch a tot el món.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Estem preparant una conferència amb molta participació, amb una jornada completa de tallers manipulatius i moltes oportunitats per al debat i col·laboració entre parells. El congrés està pensat principalment per a adults que donen suport als infants i joves que aprenen Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "El registre obre l'1 de mar de 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Fes el registre ara!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interessat/da en proposar una sessió? Et convidem de quatre maneres:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Pòster/demostració (90 minuts).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Mostra el teu projecte en un entorn d'exposició, juntament amb altres presentadors. Se us proporcionarà espai de visualització per a un cartell i un espai de taula per a una computadora o fullets.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Taller manipulatiu (90 minuts).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engresca els participants en activitats pràctiques, destacant noves formes de crear i col·laborar amb Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panell interactiu (60 minuts).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Parleu sobre un tema relacionat amb Scratch en un panell amb tres o més persones. La vostra proposta hauria de descriure com involucrarà al públic durant la sessió.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minuts).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Comparteix el que has fet en una presentació breu i animada.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "El termini per a propostes finalitza el 5 de febrer de 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Envieu la vostra proposta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Termini de presentació de propostes: 5 de febrer",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificació d'acceptació: 1 de març",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registre:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Inscripció Early Bird (1 de març-1 de maig): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Inscripció estàndard (després de l'1 de maig): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Dubtes? Contacta amb l'equip de Scratch {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Dubtes:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ha passat el termini d'acceptació de propostes. Puc encara fer-ne una?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Ja no acceptem propostes.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Només puc assistir-hi un dia. Oferiu la inscripció d'un sol dia?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ho senti, no oferim tiquets d'un sol dia.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Vull preparar la meva visita. Podeu fer suggeriments d'allotjament?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Sí, hi ha nombrosos hotels a la zona que són col·laboradors del MIT i ofereixen descomptes per als participants d'esdeveniments relacionats, parlem de: {marriottLink} (a 0.4 miles del MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), i {lemeridienLink}(0.9 miles). Per reservar una habitació en un d'aquests hotels, truca i sol·licita el descompte del MIT. Es recomana la reserva anticipada, ja que l'estiu és una estada a Boston. Totes les tarifes del MIT estan subjectes a disponibilitat.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Si busqueu opcions d'allotjament addicionals, també us recomanem {acLink} (7,1 milles), {doubletreeLink} (3,3 milles), i {hotelbostonLink} amb el codi MITSC2018 (5,3 milles). També podeu considerar opcions d'inici compartit, com ara Airbnb. Trobeu una llista ampliada d'allotjaments {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "L'allotjament limitat està disponible a les habitacions dels dormitoris {neuLink} a les següents tarifes:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartament",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Doble",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persona/nit",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Per sol·licitar un dormitori, completeu el {dormrequestLink}. Tingueu en compte que el nord-est es troba a Boston, a dues milles del lloc de la conferència al MIT. Es tracta d'un desplaçament de mitja hora a través del transport públic, accessible per metro a través de la línia verda (la parada nord-est de la línia E) o la línia d'Orange (parada de la estació de Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulari de sol·licitud de dormitori",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Puc obtenir una carta de visat?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Sí. Poseu-vos en contacte amb nosaltres {emailLink}, i us podem enviar una carta per correu electrònic.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "En anys anteriors, hi va haver un esdeveniment el dimecres a la tarda abans de la conferència. Preparareu alguna cosa similar aquest any?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Hi haurà una recepció informal i opcional a la tarda del dimecres 25 de juliol. Els participants també poden registrar-se d'hora en aquest moment.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Què hauria de portar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planifiqueu portar el vostre dispositiu personal (els ordinadors portàtils són els preferits) i el cable d'alimentació. Els presentadors haurien d'incloure tots els materials de presentació addicionals (proporcionarem projectors i pantalles). Els aperitius i begudes estaran disponibles durant tot el dia.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Teniu preguntes addicionals?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contacta amb l'equip de Scratch a {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "لێرە",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Konference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Příští generace",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26.-28. července, 2018 | Cambridge, Massachusetts, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (s úvodní recepcí večer 25. července)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Více o datumech a místech konferencí se dozvíš níže.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kdy:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Přidej se k nám na Scratch@MIT konferenci, hravé setkání učitelů, výzkumníků, vývojářů a dalších členů světové komunity Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Plánujeme konference která umožňuje velmi aktivní účast s celým dnem workshopů a množstvím příležitostí pro peer-to-peer diskuzi a kolaboraci. Konference je primárně určena pro dospělé, kteří podporují mladé lidí v učení Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registrace se otevře 1. března 2018",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Zaregistruj se nyní!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Máš zájem o pořádání relace? Máme čtyři části návrhů:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstrace (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Ukaž svůj projekt ve výstavním prostředí společně s dalšími přednášejícími. Budeš mít k dispozici místo pro plakát a prostor pro počítač nebo podklady.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktický workshop (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Zapoj účastníky do praktických aktivit a zdůrazni nové způsoby vytváření a spolupráce se Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivní část (60 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskutuj o tématu vztahujícím se k Scratch ve skupině tři a víc. Tvůj návrh by měl popisovat, jakým způsobem budeš během relace zapojovat publikum.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Diskuze (5 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Poděl se o to, co by si dělal v krátké, živé prezentaci.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Uzávěrka návrhů je 5. února 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Odešli svůj návrh",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Uzávěrka návrhů: 5. února ",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Oznámení o přijetí: 1. březma",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrace:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Registrace pro první zájemce (od 1. března-1. května): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standartní registrace (po 1. květnu): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Otázky? Kontaktuj tým Scratche na {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Otázky:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Propásl jsem uzávěrku. Můžu stále poslat svůj návrh pro konferenci?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Již nepřijímáme návrhy.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Mohu se zúčastnit poze jednoho dne konference. Nabízíte single-day registraci?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Omlouváme se, ale nenabízíme single-day lístky.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Chci si naplánovat svou návštěvu. Doporučíte mi nějaké ubytování?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ano, MIT partneři s několika hotely v oblasti, kteří nabízejí slevy účastníkům účastnících se událostí MIT, včetně: {marriottLink} (0.4 míle od MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 míle), a {lemeridienLink} (0.9 mil). Chceš-li rezervovat pokoj v jednom z těchto hotelů, volej hotel a požádej slevu MIT. Předběžná rezervace je důrazně doporučována, protože v létě je Boston hodně obsazený. Všechny ceny MIT závisí na dostupnosti.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Pokud hledáš další možnosti ubytování, doporučujeme také {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 míle), a {hotelbostonLink} s kódem MITSC2018 (5.3 mil). Můžeš také zvážit možnost sdílení domů, jako je Airbnb. Zde najdeš rozšířený seznam ubytování. {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "zde",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Omezené ubytování je k dispozici ve {neuLink} společných místnostech za následující ceny:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartmán",
|
||||
"conference-2018.suite": "Pokoj",
|
||||
"conference-2018.single": "Jednolůžko",
|
||||
"conference-2018.double": "Dvoulůžko",
|
||||
"conference-2018.pp": "/osoba/noc",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Chceš-li zažádat o společenskou místnost, vyplň {dormrequestLink}. Upozorňujeme, že Northeastern se nachází v Bostnu, dvě míle od místa konání konference MIT. Je to půlhodinová cesta městskou dopravu, metrem Green Line (severovýchodní zastávka na linii E) nebo Orange Line (zastávka Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulář žádosti o pokoj",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Můžu dostat vízum?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ano. Kontaktuj nás {emailLink}, a my ti jej zašleme emailem.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "V předchozích letech, byla zde událost ve středu večer před konferencí. Budete v tomto roce pořádat něco podobného?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Na večer ve středu 25. července se uskuteční neformální a nepovinná recepce. Účastníci se také mohou zaregistrovat.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Co bych si měl přivést?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plánuješ si přivést své vlastní zařízení (laptopy jsou preferovány) a nabýječku. Přednášející by měli v plánu uvést všechny další prezentační materiály (poskytneme projektory a obrazovky). Občerstvení a nápoje budou k dispozici po celý den.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Máš nějaké dodatečné otázky?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontaktuj Scratch Team {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Cynhadledd Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Y Genhedlaeth Nesaf",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "Gorffennaf 26-28, 2018 | Cambridge, MA, UDA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(gyda derbyniad agoriadol ar noson Gorffennaf 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Dysgwch ragor am ddyddiadau a lleoliadau cynadleddau isod.",
|
||||
"conference-2018.date": "Pryd:",
|
||||
"conference-2018.location": "Ble:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Ymunwch â ni ar gyfer cynhadledd Scratch@MIT, cyfarfod chwareus o addysgwyr, ymchwilwyr, datblygwyr ac aelodau eraill o gymuned fyd-eang Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Rydym yn cynllunio cynhadledd gyfranogol iawn, gyda dyddiau cyfan o weithdai ymarferol a chyfleoedd ar gyfer sgyrsiau a chydweithio rhwng cyfoedion. Mae'r gynhadledd wedi ei hanelu'n bennaf ar gyfer oedolion sy'n cefnogi pobl ifanc sy'n dysgu Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Mae cofrestru'n agor ar Fawrth 1af, 2018\n",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Cofrestrwch Nawr!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Diddordeb mewn cynnig sesiwn? Rydym yn gwahodd pedwar math o gynnig:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/dangosiad (90 munud)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Dangoswch eich project mewn amgylchedd arddangos, ynghyd â chyflwynwyr eraill. Byddwch yn cael gofod arddangos ar gyfer poster a lle ar fwrdd ar gyfer cyfrifiadur neu daflenni.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Gweithdy ymarferol (90 munud)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Cyflwyno cyfranogwyr drwy weithgareddau ymarferol, amlygu ffyrdd newydd o greu a chydweithio gyda Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panel rhyngweithiol (60 munud)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Trafod pynciau'n ymwneud â Scratch mewn panel gyda thri neu ragor o bobl. Dylai eich cynnig ddisgrifio sut fyddwch yn ymwneud â'r gynulleidfa yn ystod y sesiwn.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Sgwrs tanio (5 munud)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Rhannwch beth rydych wedi bod yn ei wneud mewn cyflwyniad byr, bywiog.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Y dyddiad cau ar gyfer cynigion yw Chwefror 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Cyflwyno eich Cynnig",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Diwrnod olaf ceisiadau: Chwefror 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Hysbysu derbyn: Mawrth 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Cofrestru:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Cofrestru Cynnar (Mawrth 1 - Mai 1) $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Cofrestriad Safonol (ar ôl Mai 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Cwestiynau? Cysylltwch â Thîm Scratch yn {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Cwestiynau",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Rwyf wedi colli'r dyddiad cau ar gyfer cynigion. Oes modd i mi ddal i wneud cynnig ar gyfer y gynhadledd?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "`Nid ydym bellach yn derbyn cynigion newydd",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Dim ond ar un diwrnod fyddai'n gallu mynychu'r gynhadledd. Oes yna gofrestriad un diwrnod?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ymddiheuriadau, dydyn ni ddim yn cynnig cofrestriad un diwrnod.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Rwyf eisiau cynllunio fy ymweliad. Oes gennych chi awgrymiadau am lety?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ydy, mae MIT yn partneru gyda nifer o westai yn yr ardal sy'n cynnig gostyngiadau i gyfranogwyr sy'n mynychu digwyddiadau MIT, gan gynnwys {marriottLink} (0.4 millti o'r MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 milltir), {residenceinnLink} (0.3) a {lemeridienLink} (0.9 milltir). I gadw ystafell yn un o'r gwestai hyn, galwch y gwesty a gofyn am ostyngiad MIT. Rydym yn argymell yn gryf eich bod yn rhag archebu, gan fod yr haf yn amser prysur yn Boston. Mae graddfeydd MIT ar gael tra'u bod yn para. ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Os ydych yn edrych am ddewisiadau llety ehangach, rydym hefyd yn argymell y {acLink} (7.1 miltir), {doubletreeLink} (3.3 milltir), and {hotelbostonLink} gyda chod MITSC2018 (5.3 milltir). Efallai'r hoffech chi ystyried dewisiadau rhannu tŷ megis Airbnb. Mae rhestr estynedig o lety ar gael yn {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "yma",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Mae lle cyfyngedig ar gael mewn ystafelloedd dortur yn {neuLink} ar y graddfeydd canlynol:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Fflat",
|
||||
"conference-2018.suite": "Swît",
|
||||
"conference-2018.single": "Sengl",
|
||||
"conference-2018.double": "Dwbl",
|
||||
"conference-2018.pp": "person/noson",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "I ofyn am ystafell mewn dorm, cwblhewch y {dormrequestLink}. Sylwch fod Northeastern wedi'i leoli yn Boston, dwy filltir o safle'r gynhadledd yn MIT. Mae'n gymudo hanner awr ar gludiant cyhoeddus, y mae modd ei gyrraedd ar isffordd trwy'r Llinell Werdd (arhosfan y Gogledd-ddwyrain ar y llinell E) neu'r Llinell Oren (arhosfan Gorsaf Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Ffurflen Gais am Ystafell Dorm",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "A allaf gael llythyr fisa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Iawn. Cysylltwch â ni ar {emailLink}, a gallwn anfon llythyr atoch trwy e-bost.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Mewn blynyddoedd blaenorol, bu digwyddiad nos Fercher cyn y gynhadledd. A fyddwch chi'n cynnal rhywbeth tebyg eleni?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Bydd derbyniad anffurfiol, dewisol nos Fercher, Gorffennaf 25. Gall cyfranogwyr gofrestru'n gynnar ar yr adeg hon hefyd.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Beth ddylwn i ddod ag ef?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Cynlluniwch i ddod â'ch dyfais bersonol (mae'n well cael gliniaduron) a'ch llinyn pŵer. Dylai cyflwynwyr gynllunio i ddod â'r holl ddeunyddiau cyflwyno ychwanegol (byddwn yn darparu taflunyddion a sgriniau). Bydd byrbrydau a diodydd ar gael trwy gydol y dydd.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Oes gennych chi gwestiynau ychwanegol?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Cysylltwch â'r Tîm Scratch yn {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch konferencen 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Den næste generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28. juli, 2018 i Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(med åbningsreception om aftenen den 25. juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Lær mere om datoer for konferencer og steder herunder.",
|
||||
"conference-2018.date": "Hvornår:",
|
||||
"conference-2018.location": "Hvor:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Vær med til Scratch@MIT konferencen, en legende forsamling af undervisere, forskere, udviklere og andre medlemmer af det verdensomspændende Scratch fællesskab. ",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Vi planlægger en meget deltagende konference, med en helt dag med hands-on workshops og masser af muligheder for peer-to-peer diskussioner og samarbejde. Konferencen er hovedsagligt tænkt til voksne, som understøtter børn i at lære Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Tilmelding åbner 1. marts, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Tilmeld dig nu!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Er du interesseret i at tilbyde en session? Vi inviterer fire typer af forslag:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/demonstration (90 minutter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Vis dine projekter frem i en udstilling, ved siden af andre værter. Du vil få tildelt plads til at vise frem med en plakat og plads på et bord til en computer eller handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engager deltagere i hands-on aktiviteter, hvor du viser nye måder at være kreativ på samt samarbejder i Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivt panel (60 minutter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskuter et Scratch-relateret emne i et panel med tre eller flere mennesker. Dit forslag skal beskrive hvordan du vil engagere publikum undervejs.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Start samtale (5 minutter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Del hvad du har gjort i en kort, livlig præsentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for forslag er 5. februar 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Indsend dit forslag",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for forslag: 5. februar",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Meddelelse om optagelse: 1. marts",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrering:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Tidlig registrering (1. marts-1. maj): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Normal registrering (efter 1. maj): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Spørgsmål? Kontakt Scratch Teamet på {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Spørgsmål:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Jeg nåede ikke deadline for indsendelsen. Kan jeg stadig komme med et forslag til konferencen?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Vi modtager ikke længere forslag.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Jeg kan kun være med en dag på konferencen. Tilbyder I også en-dags-billetter?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Desværre, vi tilbyder ikke en-dags-billetter.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Jeg vil gerne planlægge mit besøg. Har I nogle forslag til indkvartering?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, MIT har aftaler med adskillige hoteller i området, som tilbyder rabatter til deltagere til MIT events, her i blandt: {marriottLink} (0.4 mil fra MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil), og {lemeridienLink} (0.9 mil). For at reservere et værelse på et af disse hoteller, ring til dem og bed om MIT rabatten. Vi anbefaler, at du booker på forhånd, da juli måned er en travl tid i Boston. Alle MIT priser er afhængige af tilgængelighed.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Hvis du leder efter yderligere forslag til indkvartering, anbefaler vi også {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil), og {hotelbostonLink} med koden MITSC2018 (5.3 mil). Du kan også overveje Airbnb. Find en udvidet liste over overnatningsmuligheder {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "her",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Begrænset antal værelser er tilgængelige som {neuLink} kollegieværelser til følgende priser:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Lejlighed",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Enkelt værelse",
|
||||
"conference-2018.double": "Dobbelt værelse",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/nat",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "For at bestille et kollegieværelse, udfyld venligst denne{dormrequestLink}. Vær opmærksom på at Northeastern ligger i Boston, 2 mil fra konferencen på MIT. Det tager en halv time med offentlig transport og kan nås med undergrundsbanen Den Grønne Linje (stoppestedet Norteastern på E-linjen) eller Den Orange Linje (stoppestedet Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Ansøgning til kollegieværelse",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kan jeg få et visum brev?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Kontakt os på {emailLink}, og vi kan sende dig et brev på mail.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Tidligere har der været en event onsdag aften før konferencen. Laver I noget lignende i år?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Der vil være en uformel, valgfri reception onsdag aften, den 25. juli. Deltagere kan registrere sig tidligt her også.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Hvad skal jeg tage med?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Medbring din egen personlige device (helst bærbar computer) og en strømledning. Oplægsholdere skal selv medbringe alt præsentationsmateriale (vi har projektorer og skærme). Der vil være snacks og drikkevarer hele dagen.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Har du yderligere spørgsmål?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontakt Scratch Teamet på {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Konferenz 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Die nächste Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Juli, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (mit Eröffnungsempfang am Abend des 25. Juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Erfahre untenstehend mehr über das Datum und die Örtlichkeiten der Konferenz.",
|
||||
"conference-2018.date": "Wann:",
|
||||
"conference-2018.location": "Wo:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Komm zu unserer Scratch@MIT Konferenz, einem Treffen für Erzieher, Lehrer, Wissenschaftler, Entwickler und andere Mitglieder der weltweiten Scratch-Gemeinschaft.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Wir planen eine sehr beteiligungsorientierte Konferenz, mit einem ganzen Tag voller interaktiver Workshops und vielen Gelegenheiten für unmittelbare Diskussionen und Zusammenarbeit. Die Konferenz richtet sich hauptsächlich an Erwachsene, die Kindern und Jugendlichen dabei helfen, Scratch zu lernen.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Die Registrierung ist ab 1. März 2018 möglich.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Jetzt registrieren!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Bist du daran interessiert, eine Session anzubieten? Wir laden dich ein, eine der folgenden Vorschläge zu wählen:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/Demonstration (90 Minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Zeige allen dein Projekt, indem du es mit vielen anderen ausstellst. Du bekommst Platz für ein Poster und einen Tisch für dein Laptop oder Flyer.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Interaktiver Workshop (90 Minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Involviere Teilnehmer in einen interaktiven Workshop, der neue Arten und Weisen aufzeigt, mit Scratch zu kreieren oder zusammen zu arbeiten.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Moderierte Diskussionsrunde (60 Minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskutiere eine Scratch-bezogene These mit drei bis vier Personen. Dein Vorschlag sollte beschreiben, wie du das Publikum während der Session involvieren möchtest.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Kurzpräsentation (5 Minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Teile deine Arbeit mit einer kurzen, lebhaften Präsentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Einsendeschluss für Vorschläge ist der 5. Februar 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Vorschlag abschicken",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Frist: 5. Februar",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Rückmeldung im Falle einer Zusage: 1. März",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Anmeldung:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early-Bird-Anmeldung (1. März - 1. Mai): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Anmeldung (nach dem 1. Mai): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Fragen? Kontaktiere das Scratch Team unter {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Fragen:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ich habe den Einsendeschluss verpasst. Kann ich trotzdem noch einen Vorschlag einreichen?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Wir können keine Vorschläge mehr annehmen.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Kann ich auch nur einen Tag der Konferenz besuchen? Wird ein Tagesticket angeboten?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Es tut uns leid, wir bieten keine Tagestickets an.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ich möchte meinen Besuch planen. Habt ihr Vorschläge für eine Unterkunft?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, das MIT arbeitet mit mehreren Hotels in der Region zusammen, die den Teilnehmern der MIT-Veranstaltungen Ermäßigungen gewähren, unter anderem:{marriottLink} (0.4 Meilen vom MIT Media Lab entfernt), {holidayinnLink} (1.6 Meilen), {residenceinnLink} (0.3 Meilen), und {lemeridienLink} (0.9 Meilen). Um ein Zimmer in einem dieser Hotels zu reservieren, rufe das Hotel an und fordere den MIT-Rabatt an. Eine Voranmeldung wird dringend empfohlen, da der Sommer in Boston sehr hektisch ist. Alle MIT-Preise sind abhängig von der Verfügbarkeit.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Falls du nach einer billigeren Unterkunft suchst empfehlen wir das {acLink} (11,4 Kilometer), {doubletreeLink} (5,3 Kilometer) oder das {hotelbostonLink} mit dem Code MITSC2018 (8,5 Kilometer). Du könntest dir auch mit anderen eine Unterkunft teilen, zum Beispiel über Airbnb. Eine Liste mit weiteren Unterkünften findest du unter {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "hier",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Es sind begrenzt Unterkünfte in den {neuLink} Studentenwohnheimen zu folgenden Preisen erhältlich:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Einzelzimmer",
|
||||
"conference-2018.double": "Doppelzimmer",
|
||||
"conference-2018.pp": "/Person/Nacht",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Benutze bitte das {dormrequestLink} um einen Platz in einem Studentenwohnheim anzufragen. Beachte bitte, dass sich Northeastern in Boston, in etwa 3 Kilometern entfernung zum MIT Media Lab befindet. Es ist mit den öffentlichen Verkehrsmittel in einer halben Stunde zu erreichen, via der \"Green Line\" (Haltestelle \"Northeastern\" auf der \"E\" Linie) oder der \"Orange Line\" (Haltestelle \"Ruggles Station\").",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Wohnheimsplatz-Anfrageformular",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kann ich einen Brief für mein Visum erhalten?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Kontaktiere uns unter {emailLink} und wir schicken dir per Email einen Brief zu.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In den vergangenen Jahren gab es eine Veranstaltung am Mittwochabend vor der Konferenz. Wird dieses Jahr etwas ähnliches veranstaltet?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Am Mittwochabend, dem 25. Juli, findet ein informeller, fakultativer Empfang statt. Eine frühzeitige Anmeldung ist ebenfalls möglich.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Was soll ich mitbringen?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plane, dein eigenes Gerät (vorzugsweise Laptops) und Netzkabel mitzubringen. Die Vortragenden sollten planen, alle zusätzlichen Präsentationsmaterialien mitzubringen (wir stellen Projektoren und Leinwände zur Verfügung). Snacks und Getränke sind den ganzen Tag über erhältlich.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Noch Fragen?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontaktiere das Scratch Team unter {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Συνέδριο Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Η Επόμενη Γενιά",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Ιουλίου 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(με εναρκτήρια υποδοχή το απόγευμα της 25ης Ιουλίου)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Μάθετε περισσότερα για τις ημερομηνίες και τις τοποθεσίες του συνεδρίου παρακάτω.",
|
||||
"conference-2018.date": "Πότε:",
|
||||
"conference-2018.location": "Πού:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Συμμετέχετε μαζί μας στο συνέδριο Scratch@MIT, μια παιγνιώδη συνάντηση εκπαιδευτικών, ερευνητών, προγραμματιστών, και άλλων μελών της παγκόσμιας κοινότητας του Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Σχεδιάζουμε ένα πολύ συμμετοχικό συνέδριο, με μια ολόκληρη μέρα από πρακτικά εργαστήρια και πολλές ευκαιρίες συζήτησης και συνεργσαίας μεταξύ ομοτίμων. Το συνέδριο κυρίως απευθύνεται σε ενήλικες που υποστηρίζουν νέους στην εκμάθηση του Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Οι εγγραφές ξεκινούν την 1η Μαρτίου 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Εγγραφείτε τώρα!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Ενδιαφέρεστε να προσφέρετε μια συνεδρία; Προσκαλούμε τέσσερις τύπους προτάσεων:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Αφίσα/επίδειξη (90 λεπτά).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Δείξτε το έργο σας σε έναν εκθεσιακό χώρο, μαζί με άλλους συμμετέχοντες. Θα σας παρασχεθεί χώρος επίδειξης για μια αφίσα και χώρος σε τραπέζι για έναν υπολογιστή και φυλλάδια.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Πρακτικό εργαστήριο (90 λεπτά).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Εμπλέξτε τους συμμετέχοντες σε πρακτικές δραστηριότητες, δίνοντας έμφαση σε νέους τρόπους δημιουργίας και συνεργασίας με το Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Αλληλεπιδραστικό πάνελ (60 λεπτά).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Συζητήστε ένα θέμα σχετικό με το Scratch σε ένα πάνελ με τρία ή παραπάνω άτομα. Η πρότασή σας πρέπει να περιγράφει πώς θα εμπλέξετε το κοινό κατά τη διάρκεια της συνεδρίας.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Εναρκτήρια συζήτηση (5 λεπτά)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Μοιραστείτε ό,τι κάνετε σε μια σύντομη, ζωντανή παρουσίαση.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Η προθεσμία για προτάσεις είναι η 5η Φεβρουαρίου 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Υποβάλετε την Πρότασή Σας",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Προθεσμία για προτάσεις: 5 Φεβρουαρίου",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Ενημέρωση αποδοχής: 1 Μαρτίου",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Εγγραφή:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Πρόωρη εγγραφή (1η Μαρτίου - 1η Μαΐου): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Κανονική Εγγραφή (μετά την 1η Μαΐου): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Ερωτήσεις; Επικοινωνήστε με την Ομάδα του Scratch στο {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Ερωτήσεις:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Έχασα την προθεσμία υποβολής. Μπορώ ακόμα να υποβάλω πρόταση για το συνέδριο;",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Δε δεχόμαστε άλλες υποβολές προτάσεων πλέον.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Μπορώ να παραβρεθώ μόνο μια μέρα στο συνέδριο. Προσφέρετε εγγραφή μίας μέρας;",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Λυπούμαστε, δεν προσφέρουμε εισιτήρια μιας ημέρας.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Θέλω να σχεδιάσω την επίσκεψή μου. Έχετε προτάσεις για διαμονή;",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ναι, το MIT συνεργάζεται με αρκετά ξενοδοχεία στην περιοχή που προσφέρουν εκπτώσεις στους συμμετέχοντες στις εκδηλώσεις του MIT, συμπεριλαμβανομένων: {marriottLink} (0,6 χλμ από το MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2,5 χλμ), και {residenceinnLink}(0,5χλμ) και {lemeridienLink}(1,5 χλμ). Για να κάνετε κράταση σε κάποιο από αυτά τα ξενοδοχεία, καλέστε το και ζητήστε την έκπτωση MIT. Η κράτηση από νωρίτερα συνιστάται έντονα, καθώς το καλοκαίρι είναι πολυάσχολη εποχή στη Βοστώνη. Όλες οι εκπτώσεις του MIT εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Αν ψάχνετε επιπλέον επιλογές διαμονής, προτείνουμε επίσης το {acLink} (11,5 χλμ), το{doubletreeLink} (5,3 χλμ) και το {hotelbostonLink} με τον κωδικό MITSC2018 (8,5 χλμ). Επίσης σκεφτείτε τις επιλογές οικιακής ενοικίασης όπως η Airbnb. Βρείτε μια εκτεταμένη λίστα διαμονής {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "εδώ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Περιορισμένα καταλύματα είναι διαθέσιμα σε δωμάτια των κοιτώνων {neuLink} στις ακόλουθες τιμές:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Διαμέρισμα",
|
||||
"conference-2018.suite": "Σουίτα",
|
||||
"conference-2018.single": "Μονό",
|
||||
"conference-2018.double": "Διπλό",
|
||||
"conference-2018.pp": "/άτομο/νύχτα",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Για να ζητήσετε ένα δωμάτιο κοιτώνα, παρακαλούμε συμπληρώστε τη {dormrequestLink}. Παρακαλούμε σημειώστε ότι το Northeastern βρίσκεται στη Βοστώνη, τρία χλμ από τον χώρο του συνεδρίου στο MIT. Είναι απόσταση μισής ώρας με μέσα μαζικής μεταφοράς, προσβάσιμο από τον υπόγειο σιδηρόδρομο μέσω της Green Line (στάση Northeastern στην γραμμή E) ή της Orange Line (στάση Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Φόρμα Αίτησης Δωματίου Κοιτώνα",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Μπορώ να πάρω μια επιστολή για έκδοση visa;",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ναι. Επικοινωνήστε μαζί μας στο {emailLink}, και μπορούμε να σας στείλουμε μια επιστολή.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Τα προηγούμενα χρόνια, υπήρχε μια εκδήλωση την Τετάρτη βράδυ πριν το συνέδριο. Θα διοργανώσετε κάτι αντίστοιχο φέτος;",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Θα υπάρχει μια ανεπίσημη, προαιρετικη εκδήλωση υποδοχής το βράδυ της Τετάρτης 25 Ιουλίου. Οι συμμετέχοντες μπορούν να κάνουν πρόωρη εγγραφή και τότε.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Τι να φέρω μαζί μου;",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Φροντίστε να φέρετε την προσωπική σας συσκευή (λάπτοπ κατά προτίμηση) και καλώδιο φόρτισης. Όσοι παρουσιάζουν θα πρέπει να φροντίσουν να φέρουν όλα τα επιπρόσθετα υλικά παρουσίασης (θα παρέχουμε προβολείς και οθόνες). Φαγητά και αναψυκτικά θα είναι διαθέσιμα σε όλη τη διάρκεια της ημέρας.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Έχετε περισσότερες ερωτήσεις;",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Επικοινωνήστε με την Ομάδα του Scratch στο {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "ĉi tie",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferencia Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "La próxima generación",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(con recepción de apertura la noche del 25 de julio)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Laboratorio de medios del MIT, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Obtenga más información sobre las fechas y los lugares de las conferencias a continuación.",
|
||||
"conference-2018.date": "Cuándo:",
|
||||
"conference-2018.location": "Dónde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Únase a nosotros para la conferencia Scratch@MIT, una divertida reunión de educadores, investigadores, desarrolladores y otros miembros de la comunidad mundial de Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Estamos planeando una conferencia muy participativa, con un día completo de talleres prácticos y muchas oportunidades para el debate y la colaboración entre pares. La conferencia está dirigida principalmente a adultos que apoyan a los jóvenes que aprenden Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "La inscripción abre el 1 de marzo de 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "¡Regístrate ahora!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "¿Interesado en ofrecer una sesión? Invitamos a cuatro tipos de propuestas:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Afiche/demostración (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Muestre su proyecto en un entorno de exhibición, junto con otros presentadores. Se le proporcionará un espacio de exhibición para un póster y una mesa para una computadora o folletos.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Taller práctico (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Involucre a los participantes en actividades prácticas, destacando nuevas formas de crear y colaborar con Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panel interactivo (60 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Debata un tema relacionado con Scratch en un panel con tres o más personas. Su propuesta debe describir cómo involucrará a la audiencia durante la sesión.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Charla de encendido (5 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Comparta lo que ha estado haciendo en una breve y animada presentación.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "La fecha límite para las propuestas es el 5 de febrero de 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Envíe su propuesta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Plazo de presentación de propuestas: 5 de febrero",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificación de aceptación: 1 de marzo",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registro:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Inscripción anticipada (del 1 de marzo al 1 de mayo): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Registro estándar (después del 1 de mayo): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "¿Preguntas? Póngase en contacto con el Equipo Scratch en {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Preguntas:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Se me pasó el plazo de presentación. ¿Todavía puedo enviar una propuesta para la conferencia?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Ya no aceptamos presentaciones de propuestas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Sólo puedo asistir a un día de la conferencia. ¿Ofrecen registro de un solo día?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Lo sentimos, no estamos ofreciendo boletos de un solo día.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Quiero planear mi visita. ¿Tiene sugerencias de alojamiento?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Sí, el MIT se asocia con muchos hoteles alrededor que ofrecen descuentos a los participantes que asisten a eventos organizados por el MIT, incluyendo:{marriottLink} (0.4 millas del MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 millas), {residenceinnLink} (0.3 millas) y {lemeridienLink} (0.9 millas). Para reservar habitación en uno de estos hoteles puedes llamar al hotel y pedir el descuento del MIT. Es recomendable reservar con antelación, ya que verano es una época muy concurrida en Boston. Todas las tarifas MIT están sujetas a disponibilidad.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Si buscas más opciones para alojarte te recomendamos también {acLink} (a 7,1 millas), {doubletreeLink} (3,3 millas), y {hotelbostonLink} con el código MITSC2018 (5,3 millas). También puedes considerar opciones para compartir casa como Airbnb. Consulta la lista ampliada de alojamientos {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Alojamiento limitado está disponible en {neuLink} habitaciones con las siguientes tarifas:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Habitación individual",
|
||||
"conference-2018.double": "Habitación doble",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persona/noche",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Para solicitar un dormitorio, complete el {dormrequestLink}. Tenga en cuenta que Northeastern se encuentra en Boston, a dos millas del sitio de la conferencia en el MIT. Es un viaje de media hora en transporte público, accesible por metro a través de la Línea Verde (la parada del noreste en la línea E) o la Línea Naranja (parada de la estación Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulario de solicitud de dormitorio",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "¿Puedo obtener una carta de visa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Sí. Póngase en contacto con nosotros en {emailLink} y podemos enviarle una carta por correo electrónico.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "En años anteriores, hubo un evento el miércoles por la noche antes de la conferencia. ¿Organizarás algo similar este año?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Habrá una recepción informal y opcional la noche del miércoles 25 de julio. Los participantes también pueden registrarse temprano en este momento.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "¿Que deberia llevar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planee traer su dispositivo personal (se prefieren las computadoras portátiles) y el cable de alimentación. Los presentadores deben planear traer todos los materiales de presentación adicionales (proporcionaremos proyectores y pantallas). Aperitivos y bebidas estarán disponibles durante todo el día.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "¿Tiene preguntas adicionales?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Comuníquese con el Equipo Scratch al {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferencia de Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "La nueva generación",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 de julio de 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (con recepción de apertura durante la tarde del 25 de julio)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Conoce más sobre las fechas y las localizaciones de las conferencias abajo.",
|
||||
"conference-2018.date": "Cuándo:",
|
||||
"conference-2018.location": "Dónde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Únete a nosotros en la conferencia de Scratch@MIT, un divertido encuentro entre educadores, investigadores, desarrolladores y otros miembros de la comunidad mundial de Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Estamos preparando una conferencia participativa, con un día entero dedicado a talleres prácticos y muchas oportunidades para la discusión y la colaboración entre pares. La conferencia está dirigida principalmente a adultos involucrados en el proceso de aprendizaje de jóvenes mediante Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Las inscripciones comienzan el 1 de marzo, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "¡Regístrate ya!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "¿Estás interesado en ofrecer una charla? Te invitamos a hacerlo con cuatro tipos de propuestas:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Póster/exposición (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Enseña tu proyecto a través de una exposición, junto con otros presentadores. Te proporcionaremos un espacio para mostrar tu póster y espacio en una mesa para poner un ordenador o folletos.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Taller práctico (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Atrae a los participantes en actividades prácticas, destacando nuevas formas de crear y colaborar con Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panel interactivo (60 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discute sobre un tema relativo a Scratch en un grupo de tres o más personas. Tu propuesta debería describir cómo vas a atraer la atención de la audiencia durante la sesión.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Exposición rápida (5 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Comparte lo que estás haciendo en una presentación rápida y dinámica.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "La fecha final para recibir propuestas es el 5 de febrero de 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Envía tu propuesta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Fecha límite para propuestas: 5 de febrero",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificación de aceptación: 1 de marzo",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Inscripción:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Inscripción anticipada (1 de marzo a 1 de mayo): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Inscripción estándar (después del 1 de mayo): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "¿Alguna pregunta? Contacta con el Scratch Team a través de {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Preguntas:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Me he perdido la fecha límite para envíos. ¿Todavía puedo enviaros una propuesta para la conferencia?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Ya no aceptamos más envíos de propuestas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Sólo puedo atender un día de la conferencia. ¿Ofrecéis registros para un único día?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Lo sentimos, no ofrecemos entradas para un solo día.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Quiero organizar mi asistencia. ¿Tenéis alguna sugerencia para encontrar alojamiento?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Sí, el MIT se asocia con muchos hoteles alrededor que ofrecen descuentos a los participantes que asisten a eventos organizados por el MIT, incluyendo:{marriottLink} (0.4 millas del MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 millas), {residenceinnLink} (0.3 millas) y {lemeridienLink} (0.9 millas). Para reservar habitación en uno de estos hoteles puedes llamar al hotel y pedir el descuento del MIT. Es recomendable reservar con antelación, ya que verano es una época muy concurrida en Boston. Todas las tarifas MIT están sujetas a disponibilidad.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Si buscas más opciones para alojarte te recomendamos también {acLink} (a 7,1 millas), {doubletreeLink} (3,3 millas), y {hotelbostonLink} con el código MITSC2018 (5,3 millas). También puedes considerar opciones para compartir casa como Airbnb. Consulta la lista ampliada de alojamientos {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Alojamiento limitado está disponible en {neuLink} habitaciones con las siguientes tarifas:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Habitación individual",
|
||||
"conference-2018.double": "Habitación doble",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persona/noche",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Para solicitar un habitación, por favor completa el {dormrequestLink}. Ten en cuenta que Northeastern está situado en Boston, a dos millas del lugar de la conferencia en el MIT. Es un trayecto de media hora en transporte público y se puede ir en metro usando la Green Line (la parada Northeastern de la línea E) o la Orange Line (parada Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulario de solicitud de habitación",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "¿Necesito una carta para la visa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Sí. Contacta con nosotros en {emailLink} y te enviaremos una carta.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Otros años había un evento el miércoles por la tarde, antes de la conferencia. ¿Váis a organizar algo parecido este año?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Habrá un encuentro informal y opcional en la tarde del miércoles, 25 de julio. Los participantes podrán registrarse antes.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "¿Qué debería llevar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Piensa en llevar tu dispositivo personal (mejor portátil) y su conector de corriente. Los que presenten deberían llevar además materiales adicionales (nosotros proporcionaremos proyectores y pantallas). También habrá aperitivos y bebidas a lo largo del día.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "¿Tienes alguna pregunta más?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contacta con el Scratch Team en {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "siin",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "2018ko Scratch konferentzia",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Hurrengo belaunaldia",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Ikasi gehiago konferentziaren datak eta kokapenei buruz azpian.",
|
||||
"conference-2018.date": "Noiz:",
|
||||
"conference-2018.location": "Non:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Eman izena orain!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Proposamenentzako epemuga 20180ko otsailaren 5a da.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Bidali zure proposamena",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Proposamenentzako epemuga: otsailaren 5a",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Izen-ematea:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Galderarik? Jarri Scratch taldearekin harremanetan: {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Galderak:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sentitzen dugu ez dugu egun bakarreko sarrerarik eskaintzen.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "hemen",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamentua",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suitea",
|
||||
"conference-2018.single": "Bakuna",
|
||||
"conference-2018.double": "Bikoitza",
|
||||
"conference-2018.pp": "/pertsona/gaua",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Bai. Jarri gurekin harremanetan {emailLink} helbidean, eta gutun bat bidaliko dizugu e-mail bidez.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Zer ekarri behar dut?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Ba al duzu beste galderarik?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Jarri Scratch taldearekin harremanetan: {emailLink}"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "کنفرانس اسکرچ 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "نسل بعدی",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 جولای سال 2018 | کمبریج، ماساچوست، ایالات متحده آمریکا",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(با پذیرش باز در عصر ۲۵ جولای)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "آزمایشگاه رسانه دانشگاه MIT ، کمبریج ، ماساچوست",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "اطلاعات بیشتر در مورد تاریخ و مکانهای کنفرانس در زیر میباشد.",
|
||||
"conference-2018.date": "چه زمانی:",
|
||||
"conference-2018.location": "کجا:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "برای کنفرانس اسکرچ در دانشگاه MIT ، به جمع پرشور و شوق مربیان، محققان، توسعه دهندگان و دیگر اعضای جامعه جهانی اسکرچ ملحق شوید.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "ما در حال برنامهریزی یک کنفرانس بسیار مشارکتی، با یک روز کامل از کارگاههای آموزشی و بسیاری از فرصتها برای بحث و همکاری با همتایان همکار هستیم. این کنفرانس در درجهی اول برای بزرگسالانی است که از یادگیری اسکرچ توسط جوانان حمایت می کنند.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "ثبت نام در ۱ مارچ ۲۰۱۸ باز میشود.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "الان ثبت نام کن!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "آیا علاقهمند به ارائه یک جلسه هستید؟ ما چهار نوع پیشنهاد را دعوت میکنیم برای ارائه:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "پوستر / نمایش (۹۰ دقیقه).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "برنامه خود را در یک صحنه نمایشگاه، همراه با دیگر سخنرانان نشان دهید. فضای نمایش برای یک پوستر و فضای میز برای رایانه یا تسهیلات برایتان فراهم خواهد شد.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "کارگاه عملی (۹۰ دقیقه).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "شرکتکنندگان را در فعالیتهای عملی درگیر کنید، و روش های جدید ایجاد و همکاری با اسکرچ را برجسته کنید.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "پنل تعاملی (۶۰ دقیقه).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "دربارۀ موضوع مربوط به اسکرچ در یک پنل با سه نفر یا بیشتر بحث کنید. پیشنهاد شما باید توضیح دهد که چگونه در طول جلسه توجه مخاطبان را جلب خواهید کرد.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "مشتعل کردن صحبت (5 دقیقه).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "کار خود را در یک سخنرانی کوتاه و سرزنده به اشتراک بگذارید.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "آخرین مهلت برای طرحهای پشنهادی ۵ فوریه ۲۰۱۸ است.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "طرحپیشنهادی خود را ارسال کنید",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "آخرین مهلت برای ارسال طرحپیشنهادی: ۵ فوریه",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "اطلاعرسانی پذیرش: ۱ مارچ",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "ثبت نام:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "ثبت نام ابتدایی (۱ مارچ - ۱ می): ۲۰۰ دلار",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "ثبت نام استاندارد (بعد از ۱ می): ۳۰۰ دلار",
|
||||
"conference-2018.questions": "سوالی دارید؟ از {emailLink} با گروه اسکرچ تماس بگیرید",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "سوالها:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "من مهلت ارسال را از دست داده ام. آیا هنوز میتوانم یک طرح پیشنهادی برای کنفرانس ارائه دهم؟",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "ما دیگر طرحهای پیشنهادی جدید را نمی پذیریم.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "من فقط میتوانم در یک روز از همایش شرکت کنم. آیا ثبت نام یک روزه را دارید؟",
|
||||
"conference-2018.regAns": "با عرض پوزش، ما بلیتهای یک روزه را ارائه نمیدهیم.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "میخواهم دیدارم را برنامهریزی کنم. آیا پیشنهادی برای اقامت دارید؟",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "بله، شرکای MIT چندین هتل در منطقه دارد که برای شرکتکنندگان در مراسم MIT، شامل {marriottLink} (0.4 مایل از آزمایشگاه رسانۀ MIT)، {holidayinnLink}(مایل 1.6)، {residenceinnLink} (مایل 0.3)، و {lemeridienLink} (0.9 مایل) پیشنهاد تخفیف دادند. برای رزرو اتاقی در یکی از این هتلها، با هتل تماس بگیرید و درخواست تخفیف MIT کنید. رزرو از پیش به شدت توصیه میشود، زیرا تابستان زمان شلوغی در بوستون است. تمام نرخهای MIT در دسترس هستند. ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "اگر شما به دنبال گزینههای اضافی اقامتی هستید، ما همچنین {acLink} (7.1 مایل)، {doubletreeLink} (3.3 مایل) و{hotelbostonLink} با کد MITSC2018 (مایل 5.3) توصیه میکنیم. شما همچنین ممکن است گزینههای خانه مشترک مانند Airbnb را در نظر بگیرید. لیست گستردهای از اقامتها را پیدا کنید {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "اینجا",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "اقامت محدود در خوابگاههای {neuLink} با نرخهای زیر موجود است:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "آپارتمان",
|
||||
"conference-2018.suite": "سوئیت",
|
||||
"conference-2018.single": "تکی",
|
||||
"conference-2018.double": "دوبله",
|
||||
"conference-2018.pp": "/نفر/شب",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "برای درخواست خوابگاه، لطفاً {dormrequestLink} را تکمیل کنید. لطفًا توجه داشته باشید که شمال شرقی در بوستون، دو مایل از مکان کنفرانس در MIT واقع شده است. این سفر نیم ساعته با حمل و نقل عمومی است که توسط مترو با خط سبز (ایستگاه شمال شرقی خط E) یا خط نارنجی (ایستگاه راگلز) قابل دسترسی است.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "فرم درخواست خوابگاه",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "آیا میتوانم یک نامه برای ویزا دریافت کنم؟",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "بله. با ما از طریق {emailLink} تماس بگیرید، ما میتوانیم نامهای به شما ایمیل کنیم.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "در سالهای گذشته، یک مراسم در روز چهارشنبه قبل از کنفرانس برگزار شد. آیا شما در سال جاری میزبان چیزی مشابه آن میشوید؟",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "چهارشنبه شب، ۲۵ ژانویه، پذیرایی غیر رسمی و اختیاری خواهد بود. شرکتکنندگان همچنین میتوانند در این زمان زودتر ثبت نام کنند.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "چه چیزی باید بیاورم؟",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "دستگاه شخصی خود (ترجیحاً لپ تاپ) و سیم برق بیاورید. ارائهدهندگان باید در نظر داشته باشند همه مواد ارائه را همراه بیاورند (ما پروژکتور و صفحه نمایش را ارائه خواهیم کرد). اسنک و نوشیدنی در طول روز در دسترس خواهد بود.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "سوالهای بیشتری دارید؟",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "با تیم اسکرچ از طریق {emailLink} تماس بگیرید."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch-konferenssi 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Seuraava sukupolvi",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26.-28. heinäkuuta 2018 | Cambridge, MA, Yhdysvallat",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(avajaisvastaanoton kanssa 25. heinäkuuta illalla)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Lue lisää kokouspäiväyksistä ja -paikoista alta.",
|
||||
"conference-2018.date": "Milloin:",
|
||||
"conference-2018.location": "Missä:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Liity mukaan Scratch@MIT-konferenssiin, joka on leikkisä kokous kouluttajille, tutkijoille, kehittäjille ja muille maailmanlaajuisen Scratch-yhteisön jäsenille.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Suunnittelemme hyvin osallistavaa konferenssia, jossa on koko päivän käytännön työpajoja ja paljon mahdollisuuksia vertaisryhmäkeskusteluun ja yhteistyöhön. Konferenssi on tarkoitettu ensisijaisesti aikuisille, jotka tukevat nuoria oppimaan Scratchia.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Ilmoittautuminen avataan 1.3.2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Rekisteröidy nyt!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Haluatko tarjota istunnon? Kutsumme neljän tyyppisiä ehdotuksia:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Juliste / esittely (90 minuuttia).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Esittele projektiasi näyttely-ympäristössä muiden esittelijöiden kanssa. Sinulle annetaan näyttötila julisteelle ja pöytätila tietokoneelle tai muistiinpanoille.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Käytännön työpaja (90 minuuttia).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Sijoita osallistujat käytännön toimintaan, korostamalla uusia tapoja luoda ja tehdä yhteistyötä Scratchin kanssa.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktiivinen paneeli (60 minuuttia).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Keskustele Scratchiin liittyvästä aiheesta paneelissa, jossa on vähintään kolme ihmistä. Ehdotuksessasi tulisi kuvata, kuinka osallistat yleisöä istunnon aikana.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Sytytyspuhe (5 minuuttia).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Jaa mitä olet tehnyt lyhyessä, vilkkaassa esityksessä.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Lähetä ehdotuksesi",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Rekisteröinti:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Kysymyksiä? Ota yhteyttä Scratch-tiimiin osoitteessa {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Kysymykset:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Myöhästyin palautuksen määräajasta. Voinko silti tehdä ehdotuksen konferenssiin?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Emme enää hyväksy ehdotusten jättämistä.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Voin osallistua vain yhden päivän konferenssiin. Tarjoatteko yhden päivän rekisteröintiä?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Valitettavasti emme tarjoa yhden päivän lippuja.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Haluan suunnitella vierailuni. Onko teillä majoitusvaihtoehtoja?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Kyllä, MIT:n yhteistyökumppanit, joilla on useita alueen hotelleja, tarjoavat alennuksia MIT-tapahtumiin osallistuville osallistujille, mukaan lukien: {marriottLink} (0,4 mailin päässä MIT Media Lab:sta), {holidayinnLink} (1,6 mailia), {residenceinnLink} (0,3 mailia) ja {lemeridienLink} (0,9 mailia). Jos haluat varata huoneen yhteen näistä hotelleista, soita hotellille ja pyydä MIT-alennusta. Ennakkovaraus on erittäin suositeltavaa, koska kesä on kiireinen aika Bostonissa. Kaikki MIT-hinnat ovat saatavuuden mukaisia.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Jos etsit lisämajoitusvaihtoehtoja, suosittelemme myös {acLink} (7,1 mailia), {doubletreeLink} (3,3 mailia) ja {hotelbostonLink} koodilla MITSC2018 (5,3 mailia). Voit harkita myös kotivaihtoehtoja, kuten Airbnb. Etsi laajennettu luettelo majoituksista {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "täällä",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Rajoitettu majoitusta on saatavana {neuLink} -asuntolan huoneissa seuraavilla hinnoilla:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Huoneisto",
|
||||
"conference-2018.suite": "Sviitti",
|
||||
"conference-2018.single": "Yhden hengen huone",
|
||||
"conference-2018.double": "Kahden hengen huone",
|
||||
"conference-2018.pp": "/henkilö/yö",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Pyydä asuntolan tilaa täyttämällä {dormrequestLink}. Huomaa, että Northeastern sijaitsee Bostonissa, kahden mailin päässä MIT:n konferenssipaikalta. Sieltä on puolen tunnin työmatka julkisilla kulkuneuvoilla, jolle pääsee metrolla vihreän linjan (koillispysäkki E-linjalla) tai oranssin linjan (Ruggles Station -pysäkki) kautta.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Asuntolan huonepyyntölomake",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Voinko saada viisumikirjeen?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Kyllä. Ota yhteyttä osoitteessa {emailLink}, niin voimme lähettää sinulle kirjeen sähköpostitse.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Aiempina vuosina oli tapahtuma keskiviikkoiltana ennen konferenssia. Aiotteko järjestää jotain vastaavaa tänä vuonna?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Keskiviikkona 25. heinäkuuta järjestetään epävirallinen vapaaehtoinen vastaanotto. Osallistujat voivat ilmoittautua myös aikaisin tällä kertaa.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Mitä minun pitäisi tuoda?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Suunnittele tuovasi henkilökohtaisen laitteen (kannettavat tietokoneet ovat parempia) ja virtajohto. Esittäjien tulee suunnitella tuovansa kaikki ylimääräiset esitysmateriaalit (toimitamme projektorit ja näytöt). Välipalat ja juomat ovat saatavilla koko päivän.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Onko sinulla lisäkysymyksiä?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Ota yhteyttä Scratch-tiimiin osoitteessa {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conférence Scratch 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "La Génération Suivante",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Juillet 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(avec réception d'ouverture le 25 juillet au soir)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Découvrez ci-dessous les dates et lieux des conférences.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quand :",
|
||||
"conference-2018.location": "Où :",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Rejoins-nous pour le conférences Scratch@MIT, un joyeux rassemblement d'éducateurs, de chercheurs, développeurs et autres membres de la communauté mondiale de Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Nous prévoyons une conférence très participative, avec un jour entier dédié à des ateliers pratiques et beaucoup d'opportunités de discussions pair-à-pair et de collaboration. La conférence est destinée principalement aux adultes qui supportent les jeunes gens dans l'apprentissage de Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Les inscriptions commencent le 1er mars 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Inscrivez-vous maintenant !",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Intéressé d'organiser une session ? Nous acceptions quatre types de propositions :",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/démonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Présentez votre projet dans le cadre d'une exposition, aux côtés d'autres présentateurs. Vous disposerez d'un espace d'exposition pour une affiche et d'un espace de table pour un ordinateur ou des documents à distribuer.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Atelier pratique (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Impliquez les participants dans des activités pratiques, en soulignant de nouvelles façons de créer et de collaborer avec Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panneau interactif (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discutez d'un sujet lié à Scratch avec un panel de trois personnes ou plus. Votre proposition doit décrire comment vous allez impliquer le public durant la session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Discussion éclair (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Partagez ce que vous faites dans une présentation courte et vivante.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Date butoir pour les propositions : 5 février 2018",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Envoyez votre proposition",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Date butoir pour les proposition: 5 février",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification de l'acceptation : 1 mars",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Inscription :",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Réservation Early Bird (1 mars - 1 mai) : 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Inscription standard (après le 1er mai) : 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Des questions ? Contactez l'Equipe Scratch à {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions :",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "J'ai manqué la date limite pour les propositions. Puis-je encore proposer un sujet pour la conférence ?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Nous n'acceptons plus de propositions",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Je peux seulement venir une journée à la conférence. Offrez-vous des tickets pour une seule journée ?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Désole, nous n'offrons pas des tickets pour une seule journée.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "J'aimerais préparer ma visite. Avez-vous des suggestions pour un logement ?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Oui, le MIT est en partenariat avec plusieurs hôtels dans la coin qui offrent des réductions aux participants qui assistent les événements au MIT, comme par exemple {marriottLink} (650m du MIT Media Lab), {holidayinnLink}(2,5km), {residenceinnLink}(500m) et {lemeridienLink} (1,5km). Pour réserver une chambre dans un de ces hôtels, appelez l'hôtel et demandez une réduction avec le MIT. Réserver longtemps à l'avance est fortement recommandé car Boston est fortement visité durant l'été. Toutes les offres du MIT sont soumises à condition.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Si vous cherchez des options de logement additionnelles, nous vous recommandons le {acLink}(11,5 km) {doubletreeLink}(5,3 km) et {hotelbostonLink} avec le code MITSC2018 (8,5 km). Vous pouvez aussi envisager de partager un logement, comme avec Airbnb. Vous trouverez une liste étendue des hébergements {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "ici",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Des logements limités sont disponibles dans les dortoirs {neuLink} aux prix suivants :",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Appartement",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Simple",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/personne/nuit",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Pour demander un dortoir, veuillez remplir le {dormrequestLink}. Notez que Northeasternest est situé dans Boston à 3.2 km du lieu de la conférence au MIT. C'est à une demi-heure de transport publics, accessible par le métro via ligne Verte (arrêt Northeasternsur la ligen E) ou par la ligne Orange (arrêt Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulaire de demande de Dortoire",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Puis-je avoir un lettre pour ma demande de visa ?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Oui. Contactez-nous à {emailLink} et nous vous enverrons une lettre par e-mail.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Les années précédentes, il y avait des événements le vendredi avant la conférence. Y aura-t-il quelque chose de similaire cette année ?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Il y aura une réception informelle et optionnelle le soir du vendredi 25 juillet. Les participants peuvent déjà confirmer leur présence à ce moment là.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Que dois-je apporter ?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Prévoyez d'apporter vos appareils personnels (les ordinateurs portables sont préférés) ainsi que leur câbles. Les orateurs doivent prévoir d'apporter du matériel de présentation supplémentaire (nous fournirons un projecteur et un écran). Des snacks et des boissons seront disponibles au cours de la journée.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Vous avez d'autres questions ?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contactez l'Equipe Scratch à {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "De folgjende generaasje",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 july, 2018 | Cambridge, MA, Feriene Steaten",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(mei in iepeningresepsje op 'e jûn fan 25 july)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Fyn út oer konferinsiedata en lokaasjes hjirûnder.",
|
||||
"conference-2018.date": "Wannear:",
|
||||
"conference-2018.location": "Wier:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Kom nei de konferinsje Scratch @ MIT, in leuke gearkomste fan oplieders, ûndersikers, ûntwikkelders en oare leden fan 'e wrâldwide Scratch-mienskip.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Wy organisearje in aktyf konferinsje mei de hiele dei praktyske workshops en genôch kâns foar diskusje en gearwurking tusken lykas-minded minsken. De konferinsje is primêr rjochte op folwoeksenen dy't jonge minsken helpe Scratch te learen.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Jo kinne registrearje fanôf 1 maart 2018",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Skriuw No yn!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Binne jo ynteressearre yn it leverjen fan in sesje? Wy noegje út foar fjouwer soarten:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster / demonstraasje (90 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Lit jo projekt sjen yn in tentoanstelling neist oare presintatoaren. Jo krije romte om in poster en in tafel, in kompjûter as materiaal om út te dielen werjaan.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktyske workshop (90 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Nim de dielnimmers oan praktyske aktiviteiten om nije manieren te demonstrearjen om te meitsjen en gear te wurkjen mei Scratch",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Ynteraktyf paniel sesje (60 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Beprate in ûnderwerp yn ferbân mei Scratch yn in paniel mei trije of mear minsken. Beskriuw yn jo foarstel hoe't jo it publyk by de sesje sille belûke.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Oerlis ignite (5 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Lit sjen wat jo hawwe dien yn in koarte, libbene presintaasje.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Eindatum foar foarstellen is 5 febrewaris 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Stjoer jo foarstel",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline foar útstellen: 5 febrewaris",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Berjocht fan akseptaasje: 1 maart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Ynskriuwing:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Iere oanfraach (1 maart - 1 maaie): $ 200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standert ynskriuwing (nei 1 maaie): $ 300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Freegje? Skriuw it Scratch Team fia {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Freegje:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ik miste de termyn foar útstellen. Kin ik noch in foarstel yntsjinje foar de konferinsje?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Wy akseptearje gjin foarstellen mear.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ik kin mar ien dei meidwaan. Is it mooglik om ien dei te registrearjen?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "It spyt ús, wy biede gjin kaarten foar ien dei oan.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ik wol myn besite tariede. Hawwe jo suggestjes foar akkommodaasjemooglikheden?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, MIT hat ôfspraken mei ferskate hotels yn it gebiet dat jouwe koartings oan dielnimmers fan MIT eveneminten, bygelyks: {marriottLink} (650 meter fan it MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2,5 km), {residenceinnLink} (475 meter ) en {lemeridienLink} (1,5 km). Om in keamer yn ien fan dizze hotels te reservearjen, skilje it hotel en freegje de MIT-koarting. Foarôf reservearje wurdt sterk oanrikkemandearre, om't simmer in drokke tiid is yn Boston. Alle MIT-prizen binne ûnder foarbehâld fan beskikberens.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "As jo mear opsjes sykje foar akkomodaasje, advisearje wy ek {acLink} (11,5 km), {doubletreeLink} (5,3 km), en {hotelbostonLink} mei koade MITSC2018 (8,5 km). Jo kinne ek opsjes foar thúsdielen beskôgje lykas Airbnb. Sjoch {mitLink} foar in wiidweidige list mei akkommodaasjes.",
|
||||
"conference-2018.here": "hjir",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "D'r binne ek beheinde opsjes foar akkomodaasje yn {neuLink} studintekeamers foar dizze prizen:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Appartemint",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Allinnich",
|
||||
"conference-2018.double": "Dûbel",
|
||||
"conference-2018.pp": "/ persoan / nacht",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Folje dit formulier {dormrequestLink} yn om in studintekeamer oan te freegjen. Hâld der rekken mei dat Northeastern yn Boston 3 milen is fan it MIT-konferinsjelokaal. It is in heal oere mei it iepenbier ferfier, mei de ûndergrûn fia de Green Line (Noardeastlike halte oan 'e E-line) of de Oranje Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Oanfraachformulier foar in studintekeamer",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kin ik in fisumbrief krije?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Nim kontakt mei ús op {emailLink} en wy kinne jo in brief stjoere.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Yn foargeande jierren wie d'r in barren op woansdeitejûn foarôfgeand oan de konferinsje. Is dit dit jier dit jier?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "D'r is in ynformele opsjoneel resepsje op woansdeitejûn 25 july. Dielnimmers kinne hjir ek no foar boeke.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Wat moat ik meinimme?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Bring jo eigen apparaat (foarkar laptop) en netsnoer, adapter en adapterstekker. Oanbieders moatte alle presintaasjemateriaal meinimme (wy leverje projektors en skermen). Snacks en drinken binne de heule dei te krijen.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Mear fragen?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Nim kontakt op mei it Scratch Team op {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Comhdháil Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "An Chéad Ghlúin Eile",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Iúil 2018 | Cambridge, MA, SAM",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(le fáiltiú tráthnóna 25 Iúil)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Tuilleadh eolais faoi dhátaí agus suímh na gcomhdhálacha thíos.",
|
||||
"conference-2018.date": "Dátaí:",
|
||||
"conference-2018.location": "Suíomh:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Bí linn ag comhdháil Scratch@MIT, cruinniú spraíúil le múinteoirí, taighdeoirí, forbróirí, agus baill de chomhphobal domhanda Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Comhdháil an-rannpháirteach a bheidh ann, lá iomlán curtha i leataobh le haghaidh ceardlann, agus go leor deiseanna le comhrá agus comhoibriú a dhéanamh le comhghleacaithe. Tá an chomhdháil dírithe ar dhaoine fásta a thacaíonn le daoine óga atá ag foghlaim Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "D'oscail clárú 1 Márta 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Cláraigh Anois!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Ar mhaith leat do sheisiún féin a eagrú? Cuirimid fáilte roimh iarratais de na ceithre chineál seo:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Póstaer/taispeántas (90 nóiméad).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Cuir do thionscadal ar taispeáint le taobh láithreoirí eile i seomra amháin. Soláthrófar áit taispeána duit le haghaidh póstaeir, chomh maith le spás ar thábla le haghaidh ríomhaire nó dáileán.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Ceardlann rannpháirteach (90 nóiméad).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Cuir na rannpháirtithe ag obair ar ghníomhaíochtaí a tharraingíonn suntas ar bhealaí nua le comhoibriú agus le cruthú in Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Painéal idirghníomhach (60 nóiméad).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Pléigh ábhar a bhaineann le Scratch ar phainéal le triúr nó níos mó daoine. Ba chóir duit cur síos a dhéanamh i d'iarratas ar ghnéithe idirghníomhacha an tseisiúin.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Óráid tintrí (5 nóiméad).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Cur i láthair beo bríomhar faoin obair atá idir lámha agat.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Sprioclá d'iarratais: 5 Feabhra 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Cuir Iarratas Isteach",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Sprioclá d'iarratais: 5 Feabhra",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Freagraí ar iarratais: 1 Márta",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Clárú:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Luathchlárú (1 Márta - 1 Bealtaine): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Gnáthchlárú (tar éis 1 Bealtaine): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Ceisteanna? Déan teagmháil le Foireann Scratch ag {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Ceisteanna:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Chaill mé an sprioclá. An féidir liom iarratas a chur isteach fós?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Ní féidir. Nílimid ag glacadh le tuilleadh iarratas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ní féidir liom freastal ach ar lá amháin. An bhfuil clárúchán aonlae ar fáil?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ár leithscéal, ach níl ticéid aonlae ar fáil.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Tá mé ag iarraidh mo thuras a phleanáil. An bhfuil moltaí agat ó thaobh lóistín?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "anseo",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Árasán",
|
||||
"conference-2018.suite": "Svuít",
|
||||
"conference-2018.single": "Singil",
|
||||
"conference-2018.double": "Dúbailte",
|
||||
"conference-2018.pp": "/duine/oíche",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Foirm iarratais ar sheomra in áras cónaithe",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "An féidir liom litir víosa a fháil?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Is féidir cinnte. Seol teachtaireacht chugainn ag {emailLink} agus cuirfimid litir ar ais chugat.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "An bhfuil tuilleadh ceisteanna agat?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Téigh i dteagmháil le Foireann Scratch ag {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Co-labhairt Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "An ath-ghinealach",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28mh dhen Iuchar 2018 | Cambridge, MA, SAA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (le fàilteachadh fosglaidh feasgar an 25mh Iuchair)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu chinn-latha is ionadan nan co-labhairtean gu h-ìosal.",
|
||||
"conference-2018.date": "Càite:",
|
||||
"conference-2018.location": "Cuine:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Thig dhan cho-labhairt Scratch@MIT againn, seo tional tlachdmhor de luchd-foghlaim, luchd-rannsachaidh, luchd-leasachaidh agus buill eile dhen choimhearsnachd Scratch o fheadh an t-saoghail.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Tha sinn a’ planaigeadh co-labhairt far an gabh a h-uile duine pàirt, le latha slàn de bhùithtean-obrach cruthachail agus iomadh cothrom gus deasbaid a dhèanamh agus obair còmhla. Tha an co-labhairt gu h-araidh a chum inbhich a chuireas taic ri daoine òga a tha ag ionnsachadh Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Fosglaidh an clàradh 1ad dhen Mhàrt 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Clàraich an-dràsta!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Am bu toigh leat seisean a chur air dòigh? Tha sinn a’ sireadh ceithir seòrsaichean da thairgsean:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Postair/Taisbeanadh (90 mionaid).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Seall am pròiseact agad do chàch ann an suidheachadh taisbeanaidh ri taobh luchd-taisbeanaidh eile. Gheibh thu àite gus postair a chur an àirde agus bòrd airson coimpiutair no bileagan.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Bùth-obrach (90 mionaid):",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Cruthaich rudan còmhla ri daoine eile, a’ soillseachadh dòighean ùra dhaibh a chruthachadh ’s ag obair còmhla le Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panail eadar-ghnìomhach (60 mionaid).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Dèan deasbaid mu chuspair co-cheangailte ri Scratch le triùir no barrachd daoine eile. Bu chòir dhan tairgse agad mìneachadh dè bhios tarraingeach dhan èisteachd rè an t-seisein.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Òraid brosnachaidh (5 mionaid):",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Co-roinn na rinn thu le taisbeanadh goirid ’s acainneach.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Is 5mh dhen Ghearran 2018 ceann-là nan tairgsean.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Cuir a-null an tairgse agad",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Ceann-là nan tairgsean: 5mh dhen Ghearran",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Brathan gabhail ris: 1ad dhen Mhart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Clàradh:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Clàradh tràth (1ad dhen Mhart – 1ad dhen Chèitean): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Clàradh àbhaisteach (às dèidh 1ad dhen Chèitean): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "A bheil ceist agad? Cuir fios gu Sgioba Scratch Team air {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Ceistean:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Chaill mi an ceann-là gus rud a chur a-steach. Am faod mi tairgse airson a’ cho-labhairt a chur a-null fhathast?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Cha ghabh sinn ri tairgsean a thaobh cuspairean tuilleadh.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Chan urrainn dhomh a bhith an làthair ach airson aon latha dhen cho-labhairt. Am faod mi clàradh airson aon latha a-mhàin?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Tha sinn duilich ach cha tairg sinn ticeadan airson aon latha a-mhàin.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Tha mi airson an turas agam a chur air dòigh. A bheil molaidhean agaibh air àitichean-fuirich?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Tha, tha MIT ag obair còmhla ri taighean-òsta san sgìre a bheir lasachaidhean ao dhaoine a thig gu tachartas MIT, a’ gabhail a-steach: {marriottLink} (0.4 mìle o MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mhìle), {residenceinnLink} (0.3 mìle), agus {lemeridienLink} (0.9 mìle). Gus seòmar a ghlèidheadh aig fear dhe na taighean-òsta seo, cuir fòn gun taigh-òsta agus iarr lasachadh MIT. Mholamaid gun glèidh thu seòmar ro làimh on a bhios na samhraidhean glè thrang ann am Boston. Tha gach lasachadh MIT a-rèir faotainneachd .",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ma tha thu a’ sireadh roghainnean àite-fhuirich eile, mholamaid cuideachd {acLink} (7.1 mìltean), {doubletreeLink} (3.3 mìltean) agus {hotelbostonLink} leis a’ chòd MITSC2018 (5.3 mìltean). Nach beachdaich thu air roghainnean co-roinneadh taighe mar Airbnb cuideachd? Seo liosta nas fhaide de dh’àitichean-fuirich: {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "an-seo",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Tha cothrom no dhà ri fhaighinn ann an suain-lann aig {neuLink} air na prìsean seo:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Àras",
|
||||
"conference-2018.suite": "Seòmraichean-aoigheachd",
|
||||
"conference-2018.single": "Singilte",
|
||||
"conference-2018.double": "Dùbailte",
|
||||
"conference-2018.pp": "/neach/oidhche",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Gus seòmar iarraidh san t-suain-lann, coilean {dormrequestLink}. Thoir an aire gu bheil an Northeastern ann am Boston, dà mhìle air falbh on ionad co-labhairt aig MIT. Bheir e leth-uair a thìde dol a-null le còmhdhail phoblach a ghaibh thu leis an loidhne uaine (stad Northeastern air an loidhne E) no an loidhne orains (stad Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "foirm iarraidh seòmair san t-suain-lann",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Am faigh mi litir visa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Gheibh. Cuir fios thugainn air {emailLink} agus cuiridh sinn litir thugad air a’ phost-d.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Bhiodh tachartas ann Oidhche Chiadain ron cho-labhairt sna bliadhnaichean roimhe. Am bi a leithid ann am bliadhna?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Bidh fàilteachadh neo-fhoirmeil air Oidhche Chiadain, an 25mh dhen Iuchar. Feumaidh tu clàradh tràth nam bu toigh leat tighinn ann.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Dè bheir mi leam?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Feuch an toir thu an t-uidheam pearsanta agad (mholamaid laptop) agus càball cumhachd leat. Ma tha thu nad òraidiche, thoir stuthan an taisbeanaidh agad leat (bheir sinn proiseactar is sgrìn dhut). Bidh greimeannan-bìdh agus deochan-laga rim faighinn fad an latha.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "A bheil barrachd cheistean agad?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Cuir fios gun sgioba Scratch air {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferencia de Scratch 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "A próxima xeración",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 de xullo de 2018 | Cambridge, Massachussetts, EUA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(con recepción inaugural na véspera do 25 de xullo)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Laboratorio Multimedia do MIT, Cambridge, Massachussetts",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Coñece máis sobre as datas e sedes das conferencias abaixo.",
|
||||
"conference-2018.date": "Cando:",
|
||||
"conference-2018.location": "Onde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Únete a nós para a Conferencia de Scratch@MIT, un encontro lúdico de persoas educadoras, investigadoras, desenvolvedoras e outras e outros membros da comunidade de Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Estamos planificando unha conferencia moi participativa, cun día enteiro para obradoiros e moitas oportunidades para debater e colaborar entre compañeiros e compañeiras. A conferencia está destinada principalmente a adultos que axuden ás mozas e mozos que aprenden Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "A inscrición comeza o 1 de marzo, 2018",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Rexístrate agora!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Estás interesada/o en ofrecer unha sesión? Invitámoste para catro tipos de propostas:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Cartel/mostra (90 minutos)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Comparte o teu proxecto no ambiente dunha mostra xunto con outras relatoras e relatores. Terás espazo para un póster e unha mesa para un ordenador ou folletos.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Obradoiro práctico (90 minutos)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Implica ás e aos participantes en actividades prácticas, destacando novas formas de crear e colaborar con Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Comisión interactiva (60 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Debater un tema relacionado con Scratch nun panel con tres ou máis persoas. A túa proposta debería describir como involucrarás a audiencia durante a sesión.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Charla motivadora (5 minutos)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Comparta as cousas que estivo a facer en presentacións curtas e animadas.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "O prazo para as propostas remata o 5 de febreiro de 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Envíe a súa proposta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Prazo para as propostas: 5 de febreiro.",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificación das aceptacións: 1 de marzo",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Inscrición:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Rexistro temperán (1 marzo - 1 de maio): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Rexistro normal (despois do 1 de maio): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Preguntas? Contacte co Equipo de Scratch en {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Preguntas:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Pasóuseme o prazo de entrega. Podo enviar unha proposta para a conferencia?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Xa non aceptamos máis propostas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Só podo asistir a un día de conferencia. Ofrecen matrículas para un único día?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sentímolo, mais non oferecemos billetes para un único día.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Quero planear a miña visita. Teñen suxestións para hospedaxe?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Si, o MIT colabora con varios hoteis da zona que oferecen descontos aos participantes que asisten ás actividades do MIT, incluídos: {marriottLink} (0,4 millas desde o MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1,6 millas); {residenceinnLink} (0,3 millas) e {lemeridienLink} (0,9 millas). Para reservar un cuarto nun destes hoteis chame ao hotel e solicite o desconto do MIT. Recoméndase reservar con antelación porque o verán é unha época de alta ocupación en Boston. Todos os prezos para o MIT están suxeitos a dispoñibilidade.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Se busca opcións adicionais de hospedaxe, tamén recomendamos o {acLink} (7, 1 millas), {doubletreeLink} (3,3 millas) e {hotelbostonLink}co código MITSC2018 (5,3 millas). Tamén pode considerar opcións de compartición de domicilio como Airbnb. Pode atopar unha lista ampliada de acomodación {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Hai aloxamento limitado nas residencias {neuLink} cos prezos seguintes:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Individual",
|
||||
"conference-2018.double": "Duplo",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persoa/noite",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Para solicitar unha residencia, complete {dormrequestLink}. Teña en conta que Northeastern está situado en Boston, a dúas millas da sede do congreso no MIT. É un viaxe de media hora con transporte público, accesible no metro pola Liña Verde (a parada de Northeastern na liña E) ou pola Liña Laranxa (parada de Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Impreso de solicitude de residencia",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Podo recibir unha carta para visado?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Si, Contacte con nós en {emailLink} e podemoslle enviar unha carta por correo electrónico.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "En anos anteriores houbo unha actividade na noite do mércores anterior ao congreso. Haberá algo semellante este ano?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Haberá unha recepción informal opcional na noite do mércores 25 de xullo. Os participantes pódense rexistrar tamén xa nese momento.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Que debo levar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Conte con traer o seu dispositivo persoal (prefírense portátiles) e cargador. Os relatores deberían traer todos os materiais adicionais da súa presentación (nós forneceremos proxectores e pantallas). Haberá bocadillos e bebidas todo o día.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Tes máis preguntas?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contacte co Equipo de Scratch en {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Taron Scratch na 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Zamanin na nan gaba",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(Tare da bude liyafa amsan baki da maraice na 25 ga yuli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Kara ilimi game da ranaku da wuraren taro a kasa.",
|
||||
"conference-2018.date": "Yaushe:",
|
||||
"conference-2018.location": "A ina:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Kasance tare damu a taron Scratch@MIT, taron cikin nishadi na masu ilmantarwa, masu bincike, masu habakawa da sauran membobin al'umman Scratch a duk duniya ci.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Muna shirin taro mai niman gudummawan kowa, tare da yini guda kan karawa juna sani da kuma dama mai yawa don tattaunawa da abokan aiki tare da hadin kai. Taron an shirya shi ne da farko don manya wadanda ke tallafawa matasa masu oyan Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Za a bude rajistar a 1 Maris, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Yi Rajista yanxu!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Shin kana da sha'awar gabatar da zama? mu gayyata iri hudu na bada shawarawari:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Fosta/Nunawa (mintuna90).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Nuna ayyukanka a cikin wurin nune-nunen. Tare da sauran masu gabatarwa, za a ba ka sararin nuni don fosta da sarin teburin komfuta da rubutu. ",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Taron karawa juna sani (mintuna 90).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Sa Mahalarta cikin ayyukan-hannu, tare da nuna sabbin hanyoyin ƙirƙira da hadin gwiwa tare da Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Zaman masu tattaunawa (mintuna 60).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Tattauna batun da ya shafi Scratch a cikin karaman zaman mutane uku ko sama da haka. Ya kamata shawarar ku ta bayyana yadda zaku jawo hankalin masu sauraro yayin zaman.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Magana mai kunna wasu fasaha (mintuna 5)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Yada abin da kuka kasance kuna yi a takaitaccen gabatarwa mai cike da nishadi.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Ranar Karshen bada shawarwari shine 5 ga Febrairu, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Gabatar da shawarwarin ku",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Ranar karshen bada shawarwari: Febrairu 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Sanarwan Karba: Maris 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Yin rajista:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Rajistan tsuntsun farko (Maris 1-Mayu 1):$200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "sayyayen Rajista (bayan Mayu 1):$300",
|
||||
"conference-2018.questions": "A na da tambayoyi? tuntubi tawagar Scratch a {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Tambayoyi:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Na rasa ranar karshe shin zan iya gabatar da shawara a taron?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "A halin yanxu bamu amsan shawarwari.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Zan iya hallarta rana daya ne a taron. Kuna ba damar yin rajistar kwana daya? ",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Yi hankuri, ba mu ba da tiketin rana daya.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ina so in tsara zuwana na. Shin kuna da shawarwari akan masauki?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Eh, MIT abokan hulda ne da otel-otel da yawa a yankin wadanda ke ba da ragi ga mahalarta taron MIT, a cikin su harda: {marriottLink} (0.4 mil daga MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil), da {lemeridienLink} (0.9mil). Don adana daki a daya daga cikin wadannan otal-otal, kira otal din kuma nemi ragin MIT. Ana ba da shawarar yin bookin kafun lokaci, saboda lokacin bazara lokaci ne mai hidima da yawa a Boston. Duk farashin MIT yana dangane ne akan samunsa.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Idan ana niman karin zabi akan masauki, Zamu bada shawarar{acLink}(7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil), da {hotelbostonLink} mai kod MITSC2018(5.3 mil). Zaka iya yin la'akari da zabi na raba gida kamar Airbnb. Nemi budaddiyan jerin masuaki {mitLink}. ",
|
||||
"conference-2018.here": "A nan ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Iyakantaccen masauki yana samuwa a {neuLink} dakunan kwanan mutane a kimar masu zuwa:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Dakin zama",
|
||||
"conference-2018.suite": "Daki",
|
||||
"conference-2018.single": "guda daya",
|
||||
"conference-2018.double": "Guda Biyu",
|
||||
"conference-2018.pp": "/Mutum/Kwana",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Don niman dakin kwana, don Allah cika {dormrequestLink}, Don Allah a lura cewa Northwestern na Boston, mil biyu daga wajen taron a MIT. tafiyar rabin awa ne ta motar zirga-zirgar jama'a, ana samun zuwa hanyar jirgin karkashin kasa ta hanyar layin kore(Northwestern na sayawa layin E) ko layin rawaya (masayan Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Fom na niman dakin kwana",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Shin zan iya samun bisa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Eh. A tuntube mu a {emailLink}, kuma zamu iya tura ma wasikar imel.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "a shekarun baya, a kwai wani zama da ake yi a ranar laraba kafin taron,shin za ku dauki bakuncin wani abu makamancin wannan a bana?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Za a sami na yau da kullun, liyafar zabi na maraice a ranar Laraba, Yuli 25. Mahalarta na iya yin rajistar da wuri a wannan lokacin kuma.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Me nene yakamata nazo dashi?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Ka shirya kawo na'urarka (an fi son kwamfotocin cinya) da igiyar waya. Masu gabatarwa ya kamata su shirya kawo dukkan kayan gabatarwa (za mu samar da frojecta da alluna). Za a samu kayan ciye-ciye da abubuwan sha a gaba dayan yinin.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "A na da karin tambayoyi?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Tuntubi tawagar Scratch a {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "ועידת Scratch 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "הדור הבא",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "י\"ד-ט\"ז אב- 26-28 ביולי 2018 בקיימברידג',מסצ'וסטס,ארה\"ב",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(קבלת פנים בערב של יולי 25-אור לי\"ד באב)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "מעבדת המדיה של הMIT ,בקיימברידג' שבמסצ'וסטס ",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "למד עוד על תאריכים ומקומות של כנסים למטה.",
|
||||
"conference-2018.date": "מתי:",
|
||||
"conference-2018.location": "היכן:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "הצטרפו אלינו לועידת Scratch@MIT ,אסיפה עליזה של מחנכים, חוקרים, מפתחים ,וחברים אחרים של קהילת הScratch העולמית.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "ההרשמה נפתחת ב 1 במרץ 2018- י\"ד אדר התשע\"ח",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "הרשמו עכשיו!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "מעוניינים להעביר הרצאה? אנו מזמינים ארבעה סוגי מועמדויות להרצאה:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "התאריך האחרון להגשת מועמדויות הוא ה 5 בפברואר 2018-כ' שבט התשע\"ח",
|
||||
"conference-2018.proposal": "להגשת מועמדות",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "תאריך אחרון להגשת מועמדות -ה 5 בפברואר -כ' שבט ",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "הודעה על קבלה של המועמדות - ה 1 במרץ - י\"ד אדר",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "הרשמה:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "הרשמה מוקדמת - ממרץ 1 עד מאי 1 (י\"ד אדר עד ט\"ז אייר) בתשלום של 200 דולר",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "הרשמה רגילה -לאחר מאח 1 (ט\"ז אייר) 300 דולר",
|
||||
"conference-2018.questions": "שאלות? פנו אל צוות סקראץ' בדוא\"ל {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "שאלות נפוצות",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "פספסתי את תאריך ההרשמה,האם אני יכול להגיש עדיין מועמדות לועידת סקראץ'?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "איננו מקבלים עוד מועמדויות להרצאות",
|
||||
"conference-2018.regQ": "אני יכול להגיע רק ליום אחד של הוועידה.האם ניתן לרכוש הרשמה ליום אחד בלבד?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "אנו מתנצרים אך איננו מוכרים כרטיסים ליום אחר בלבד",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "כאן",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "स्क्रॅच कांफ्रेंस 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "अगला जनरेशन ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "जुलाई July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (जुलाई 25 की शाम को ओपनिंग रिसेप्शन )",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "कांफ्रेंस के डेटस और लोकेशनस के बार में जानकारी नीचे मिलेगी ",
|
||||
"conference-2018.date": "कहाँ पर:",
|
||||
"conference-2018.location": "कहाँ पर:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Scratch@MIT में हमसे जुड़िये। यह शिक्षकों, खोजकर्ताओं, डेवेलपर्स और स्क्रॅच के वैश्विक कम्युनिटी के मेम्बर्स का एक आनंदपूर्ण सम्मलेन है.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "हम एक सक्रीय कांफ्रेंस का आयोजन कर रहे हैं. इसमें काफी सारे हैंड्स ऑन वर्कशॉप होंगे। अपने साथी सहभागियों के साथ चर्चा और सहयोग के अवसर होंगे। यह मूलतः उन वयस्कों का सम्मलेन है जो बच्चों को स्क्रॅच को सीखने के लिए सहयोग करते हैं.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "रजिस्ट्रेशन March 1, 2018 को शुरू होगा ",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "अभी रजिस्टर कीजिये ",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "क्या आप एक सेशन आयोजित करना चाहते हैं? हम आपके प्रस्ताव का स्वागत करते हैं.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "पोस्टर/ डेमोंस्ट्रेशन (90 मिनट ).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "एक प्रदर्शन में दूसरे सहभागियों के साथ अपने प्रोजेक्ट्स दिखाइए। आपको अपने पोस्टर्स को दिखाने के लिए जगह और कंप्यूटर या हैंड आउटस के लिए टेबल स्पेस मिलेगा",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "हैंड्स ऑन वर्कशॉप (90 मिनट).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "सहभागियों के साथ हैंड्स ऑन एक्टिविटीज में हिस्सा लीजिये। स्क्रॅच में चीजें बनाने और साझा करने के नए मार्ग दिखाइए",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "इंटरैक्टिव पैनल (60 मिनट ).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "स्क्रॅच से सम्बंधित किसी एक विषय पर तीन या उससे अधिक लोगों के पैनल में चर्चा में भाग लीजिये। आप इस चर्चा में लोगों से क्या बात करेंगे यह अपने प्रोपोजल में लिखिए।",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "उत्स्फूर्त भाषण (5 मिनट).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "आप क्या कर रहे हैं यह एक संक्षिप्त प्रेसेंटेशन में बताइये",
|
||||
"conference-2018.deadline": "प्रोपोजल भेजने की अंतिम तारीख February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "अपना प्रस्ताव भेजिए ",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "प्रस्ताव भेजनेकी अंतिम तिथि February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "प्रस्ताव स्वीकृति की सूचनाएं March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "पंजीकरण। रजिस्ट्रेशन।",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "अर्ली बर्ड रजिस्ट्रेशन (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "स्टैण्डर्ड रजिस्ट्रेशन (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "अगर आपके मन में कोई प्रश्न हैं तो आप स्क्रॅच टीम से{emailLink} इस पते पर संपर्क कर सकते हैं.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "प्रश्न ",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "मैं प्रस्ताव भेजने की तारीख मिस कर गया. क्या मैं कांफ्रेंस के लिए अभी भी प्रस्ताव भेज सकता हूँ?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "क्षमा करें। अब हम कोई नया प्रस्ताव स्वीकार नहीं कर सकते।",
|
||||
"conference-2018.regQ": "मैं कांफ्रेंस केवल एक दिन के लिए ही अटेंड आकर सकता हूँ. क्या आप मात्र एक दिन के लिए मेरा रजिस्ट्रेशन करवा सकते हैं?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "क्षमा करें। हम एक दिन के लिए टिकट नहीं दे सकते। ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "मैं अपनी विजिट को प्लान कर रहा हूँ. क्या क्या आप रहने के लिए किसी अच्छी जगह का सुझाव दे सकते हैं?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "हाँ. MIT की कई होटलों से पार्टनरशिप है जो MIT के कांफ्रेंस में आने वाले लोगों के लिए डिस्काउंट देते हैं. इनमे यह होटल शामिल हैं. {marriottLink}(0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink}(1.6 miles), {residenceinnLink}(0.3 miles), और {lemeridienLink}(0.9 miles). इनमे से किसी होटल में कमरा बुक्कारने किये उन्हें फोन कर के MIT डिस्काउंट मांगिये। बोस्टन में गर्मियों में व्यस्तता होती है इसलिए एडवांस बुकिंग जरूरी है. सभी MIT के रेट्स जगह उपलब्ध होने पर ही मिलते हैं.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "अगर आप रहने के लिए किसी अन्य जगह की तलाश कर रहे हैं तो हम इन जगहों की भी सिफारिश करते हैं. {acLink}(7.1 miles), {doubletreeLink}(3.3 miles), and {hotelbostonLink}with the code MITSC2018 (5.3 mile). आप चाहें तो Airbnb जैसे होम शेयर ऑप्शन चुन सकते हैं. रहने के लिए जगहों की एक विस्तृत सूची यहाँ दी गयी है.{mitLink}",
|
||||
"conference-2018.here": "यहाँ पर ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "मर्यादित आवास व्यवस्था {neuLink}यहाँ पर उपलब्ध है. हॉस्टल के कमरे इस दर पर उपलब्ध हैं.",
|
||||
"conference-2018.apartment": "अपार्टमेंट ",
|
||||
"conference-2018.suite": " Suite ",
|
||||
"conference-2018.single": "अकेले के लिए ",
|
||||
"conference-2018.double": "दो लोगों के लिए ",
|
||||
"conference-2018.pp": "/प्रति व्यक्ति/ प्रति रात्रि ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "हॉस्टल का कमरा बुक करने के लिए कृपया {dormrequestLink}यह आवेदन पत्र भरिये। Northeastern Boston में स्थित है, यह MIT के कांफ्रेंस साइट से दो मील की दूरी पर है. पब्लिक ट्रांसपोर्ट से यह आधे घंटे का रास्ता है. सबवे में ग्रीन लाइन से आप आ सकते हैं (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "डॉर्म रूम रिक्वेस्ट फॉर्म ",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "क्या मुझे वीसा के लिए लेटर मिल सकता है?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "हाँ. आप हमें{emailLink} इस ईमेल एड्रेस पर कांटेक्ट कर सकते हैं और हम आपको एकलेटर भेज सकते हैं. ",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "पिछले वर्ष कांफ्रेंस से पहले बुधवार को एक इवेंट आयोजिय किया गया था. क्या इस वर्ष भी इसी तरह का आयोजन करने का आपका विचार है?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "25 जुलाई को बुधवार की शाम को सहभागियों की एक अनौपचारिक मीटिंग होगी। यह सभी के लिए अनिवार्य नहीं है. पार्टिसिपेंट्स चाहें तो इस मीटिंग केसमय भी रजिस्टर कर सकते हैं. ",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "मुझे अपने साथ क्या लाना होगा ?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "अपना व्यक्तिगत डिवाइस (लॅपटॉप) और पावर कॉर्ड। प्रेसेंटर्स को अपना सारा साहित्य लाना चाहिए। (हम प्रोजेक्टर और स्क्रीन के सुविधा प्रदान करते हैं) स्नैक्स, अल्पोपहार और पेय दिनभर उपलब्ध होंगे।",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "क्या आपके पास और भी कोई प्रश्न है?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "स्क्रॅच टीम को इस पते पर संपर्क कीजिये {emailLink}"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch konferencija 2018.:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Sljedeća generacija",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26. – 28. srpnja 2018. | Cambridge, MA, SAD",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(s prijemom povodom otvaranja navečer 25. srpnja)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "U nastavku saznajte više o datumima i lokacijama konferencija.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kada:",
|
||||
"conference-2018.location": "Gdje:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Pridružite nam se na konferenciji Scratch@MIT, razigranom okupljanju edukatora, istraživača, programera i drugih članova svjetske Scratch zajednice.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Planiramo vrlo participativnu konferenciju, s cjelodnevnim praktičnim radionicama i puno prilika za međusobnu raspravu i suradnju. Konferencija je prvenstveno namijenjena odraslima koji podržavaju mlade u učenju Scratch-a.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Prijave se otvaraju 1. ožujka 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Registriraj se!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Zainteresirani ste za ponudu sesije? Pozivamo na četiri vrste prijedloga:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstracija (90 minuta).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Pokažite svoj projekt u izložbenom okruženju, uz druge izlagače. Dobit ćete prostor za izlaganje plakata i prostor za stol za računalo ili brošure.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktična radionica (90 minuta).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Uključite sudionike u praktične aktivnosti, ističući nove načine stvaranja i suradnje sa Scratchom.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivna tribina (60 minuta).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Raspravljajte o temi vezanoj uz Scratch u panelu s tri ili više osoba. Vaš prijedlog trebao bi opisati kako ćete angažirati publiku tijekom sesije.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Zapaliti razgovor (5 minuta).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Podijelite što ste radili u kratkoj, živahnoj prezentaciji.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Rok za dostavu prijedloga je 5. veljače 2018. godine.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Pošaljite svoj prijedlog",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Rok za prijave: 5. veljače",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Obavijest o prihvaćanju: 1. ožujka",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registracija:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Rana prijava (1. ožujka - 1. svibnja): 200 USD",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standardna registracija (nakon 1. svibnja): 300 USD",
|
||||
"conference-2018.questions": "Pitanja? Kontaktirajte Scratch tim na {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Pitanja:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Propustio sam rok za predaju. Mogu li ipak poslati prijedlog za konferenciju?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Više ne primamo ponude.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Mogu prisustvovati samo jednom danu konferencije. Nudite li jednodnevnu registraciju?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Nažalost, ne nudimo jednodnevne ulaznice.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Želim isplanirati svoj posjet. Imate li prijedloge za smještaj?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Da, MIT je partner s nekoliko hotela u tom području koji nude popuste sudionicima koji posjećuju događaje MIT-a, uključujući: {marriottLink} (0,4 milje od MIT Media Laba), {holidayinnLink} (1,6 milje), {residenceinnLink} (0,3 milje) i {lemeridienLink} (0,9 milje). Da biste rezervirali sobu u jednom od ovih hotela, nazovite hotel i zatražite popust za MIT. Toplo se preporučuje rezervacija unaprijed jer je ljeto u Bostonu puno posla. Sve MIT stope ovise o dostupnosti.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ako tražite dodatne mogućnosti smještaja, preporučamo i {acLink} (7,1 milja), {doubletreeLink} (3,3 milje), i {hotelbostonLink} te s kodom MITSC2018 (5,3 milje). Također možete razmotriti mogućnosti dijeljenja doma kao što je Airbnb. Pronađite prošireni popis smještaja {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "ovdje",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Ograničen smještaj dostupan je u {neuLink} spavaonicama po sljedećim cijenama:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartman",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Singl",
|
||||
"conference-2018.double": "Dvostruko",
|
||||
"conference-2018.pp": "/osoba/noć",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Da biste zatražili spavaonicu, ispunite {dormrequestLink}. Imajte na umu da se Northeastern nalazi u Bostonu, dvije milje od mjesta održavanja konferencije na MIT-u. Udaljen je pola sata vožnje javnim prijevozom, do kojeg možete doći podzemnom željeznicom preko zelene linije (sjeveroistočno stajalište na E liniji) ili narančaste linije (stanica Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Obrazac zahtjeva za spavaonicu",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Mogu li dobiti pismo za vizu?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Da. Kontaktirajte nas na {emailLink}, a mi vam možemo poslati pismo e-poštom.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Prijašnjih godina održavao se događaj srijedom navečer prije konferencije. Hoćete li ove godine organizirati nešto slično?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "U srijedu, 25. srpnja, navečer će se održati neformalni, fakultativni prijem. Sudionici se također mogu rano prijaviti u ovo vrijeme.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Što da ponesem?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planirajte ponijeti svoj osobni uređaj (poželjno je prijenosno računalo) i kabel za napajanje. Prezentatori trebaju planirati ponijeti sav dodatni prezentacijski materijal (mi ćemo osigurati projektore i platna). Grickalice i pića bit će dostupni tijekom dana.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Imate dodatnih pitanja?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontaktirajte Scratch tim na {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Konferencia 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "A következő generáció",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018 július 26-28 | Cambridge, MA, Amerikai Egyesült Államok",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(nyitófogadásal július 25.-én)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Tudj meg többet a konferencia idejéről és helyéről lennebb.",
|
||||
"conference-2018.date": "Mikor:",
|
||||
"conference-2018.location": "Hol:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Találkozzunk a Scratch@MIT Konferencián, egy játékos találkozón oktatókkal, kutatókkal, fejlesztőkkel és a Scratch nemzetközi közösségi tagjaival.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "itt",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Համաժողով 2018.",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Հաջորդ սերունդը",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "Հուլիս 26-28, 2018 | Քեմբրիջ, Մասաչուսեթս, ԱՄՆ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(բացման ընդունելությամբ, հուլիսի 25-ի երեկոյան)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Քեմբրիջ, Մասաչուսեթս",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Իմացեք ավելին համաժողովի ամսաթվերի և վայրերի մասին:",
|
||||
"conference-2018.date": "Երբ՝",
|
||||
"conference-2018.location": "Որտեղ՝",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Միացեք մեզ Scratch@MIT համաժողովին: Այն ուրախ հավաքույթ է խմբավարների, հետազոտողների, մշակողների և ամբողջ աշխարհով Scratch համայնքի այլ անդամների համար։",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Նախատեսում ենք անցկացնել մարդաշատ այցելությամբ համաժողով: Կունենանք աշխատանքային խորհդակցություններով մի ամբողջ օր և բազմաթիվ հնարավորություններ՝ հասակակիցների հետ քննարկման և համագործակցության համար: Համաժողովը հիմնականում նախատեսված է այն մեծահասակների համար, ովքեր օգնում են երիտասարդներին Scratch սովորելու համար։",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Գրանցումը բացվում է մարտի 1-ին, 2018թ.։",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Գրանցվեք հիմա։",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Հետաքրքրվա՞ծ եք սեսիաներով: Ունենք 4 տեսակի առաջարկություն՝",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Պաստառ/ցուցադրում (90 րոպե)։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Ցուցադրեք Ձեր նախագիծը ցուցահանդեսային տաղավարում այլ մասնակիցների հետ միասին: Ձեզ կտրվի ցուցադրման տարածք պաստառի համար և սեղան համակարգչի, թռուցիկների և տեղեկագրերի համար։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Գործնական սեմինար (90 րոպե)։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Գործնական պարապմունքերի ժամանակ ներգրավել մասնակիցներին՝ նշելով Scratch-ը ստեղծելու և համօգտագործելու նոր եղանակները։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Ինտերակտիվ տաղավար (60 րոպե)։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Քննարկեք Scratch-ի հետ կապված թեմանները երեք կամ ավելի մարդկանց հետ: Ձեր առաջարկը պետք է նկարագրվի, թե ինչպես եք ներգրավելու հանդիսատեսին հանդիպման ընթացքում։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Տաքացնել զրույցը (5 րոպե)։",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Կիսվեք, թե ինչով եք զբաղվում, արագ և հակիրճ ներկայացում:",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Առաջարկությունների վերջնաժամկետն է 2018 թվականի փետրվարի 5-ը։",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Հաստատել առաջարկը",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Փետրվարի 5-ը առաջարկների ներկայացման վերջնաժամկետն է։",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Ընդունման ծանուցում՝ Մարտի 1: ",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Գրանցում `",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Վաղ գրանցում (Մարտի 1 - Մայիսի 1)՝ 200$:",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Սովորական գրանցում (Մայիսի 1-ից հետո) ՝ 300$:",
|
||||
"conference-2018.questions": "Հարցե՞ր ունեք։ Կապ հաստատեք Scratch-ի թիմի հետ՝ {emailLink}:",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Հարցեր՝",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ես բաց եմ թողել հաստատման վերջնաժամկետը: Կարո՞ղ եմ դեռ առաջարկ ներկայացնել համաժողովի համար։",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Այլևս մասնակցության հայտեր չենք ընդունում։",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Համաժողովին կարող եմ ներկա լինել միայն մեկ օր։ Դուք ունե՞ք մեկօրյա գրանցում։",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ներողություն, մենք չենք առաջարկում մեկօրյա տոմսեր։",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ես ուզում եմ պլանավորել իմ այցը։ Դու՞ք ունեք առաջարկներ ապրելու համար։",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Այո, MIT գործընկերները մի քանի հյուրանոցներ հետ առաջարկում են զեղչեր MIT-ի միջոցառման մասնակիցներին, այդ թվում՛ {marriottLink} (0.4 մղոն MIT Media Lab-ից), {holidayinnLink} (1.6 մղոն) {residenceinnLink} (0.3 մղոն) {lemeridienLink} (0.9 մղոն)։ Այս հյուրանոցներից մեկում սենյակ պատվիրելու համար զանգահարեք հյուրանոց և խնդրեք MIT զեղչի կտրոն։ Խորհուրդ է տրվում նախնական ամրագրում, քանի որ ամռանը Բոստոնում շատ աշխույժ է։ MIT-ի բոլոր սակագները կախված են հնարավորության առկայությունից։",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Եթե դուք փնտրում եք լրացուցիչ տեղաբախշման տարբերակներ, մենք խորհուրդ ենք տալիս {acLink} (7.1 մղոն), {doubletreeLink} (3.3 մղոն) և {hotelbostonLink} այս կոդով MITSC2018 (5,3 մղոն): Դուք կարող եք նաև հաշվի առնել սենյակ կիսվելու տարբերակը, օրինակ Airbnb-ն։ Գտնել ընլայնված օբյեկտների ցանկը {mitLink}։",
|
||||
"conference-2018.here": "այստեղ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Սահմանափակ կացությամբ է տրամադրվում {neuLink}-ի ընդհանուր սենյակները հետևյալ գներով ՝",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Բակարան",
|
||||
"conference-2018.suite": "Լրակազմ",
|
||||
"conference-2018.single": "Միայնակ",
|
||||
"conference-2018.double": "Կրկնակի",
|
||||
"conference-2018.pp": "/մարդ/գիշեր",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Հանրակացարանում սենյակ պատվիրելու համար խնդրում ենք լրացնել{dormrequestLink}-ը: Խնրում ենք նկատի ունենալ, որ Northeastern-ը գտնվում է Բոստոնում, MIT գիտաժողովի վայրից երկու մղոն հեռավորության վրա: Հասարակական տրանսպորտով կես ժամ կտևի հասնել այնտեղ , որը հասանելի է նաև մետրոյի կանաչ գծի (Northeastern-ի կանգառը E գծում է) կամ նարնջագույն գծի միջոցով (Ruggles կայանի կանգառը)։",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Հանրակացարանի սենյակի հարցման ձևը",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Կարո՞ղ եմ ստանալ վիզայի նամակ։",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Այո, կապվեք մեզ հետ {emailLink}, և մենք կուղարկենք նամակ Ձեր էլեկտրոնային փոստին։",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Նախորդ տարիներին՝ համաժողովից առաջ, չորեքշաբթի երեկոյան իրադարձություն է եղել: Այ՞ս տարի նմանատիպ հյուրընկալություն լինելու է:",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Չորեքշաբթի, հուլիսի 25-ի երեկոյան տեղի կունենա ոչ պաշտոնական, ըստ ցանկության ընդունելություն: Մասնակիցները կարող են գրանցվել նաև այս պահի սկսած։",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Ին՞չ կարող եմ հետս վերցնել։",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Նախատեսեք վերցնել Ձեր անձնական սարքերը (լավ կլինի նոտբուք) և հոսանքի մալուխ։ Բանախոսները կարող են իրենց հետ վերցնել բոլոր լրացուցիչ շնորհանդեսյաին և ներկայացման նյութերը (մենք տրամադրելու ենք պրոյեկտորներ և էկրաններ)։ Նախուտեստները և ըմպելիքները հասանելի կլինեն ամբողջ օրվա ընթացքում։",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Ունե՞ք լրացուցիչ հարցեր։",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Կապնվեք Scratch թիմի հետ՝ {emailLink}։"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Konferensi Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Generasi penerus bangsa",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Juli 2018 | Cambridge, MA, AS",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(dengan resepsi pembukaan pada malam tanggal 25 Juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Laboratorium Media MIT, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Pelajari lebih lanjut tentang tanggal dan lokasi konferensi di bawah ini.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kapan:",
|
||||
"conference-2018.location": "Di mana:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Bergabunglah dengan kami untuk konferensi Scratch@MIT, pertemuan menyenangkan para pendidik, peneliti, pengembang, dan anggota lain dari komunitas Scratch di seluruh dunia.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Kami merencanakan konferensi yang sangat partisipatif, dengan lokakarya langsung sepanjang hari dan banyak kesempatan untuk diskusi dan kolaborasi antar-rekan. Konferensi ini ditujukan terutama untuk orang dewasa yang mendukung kaum muda belajar Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Pendaftaran dibuka 1 Maret 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Daftar sekarang!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Tertarik menawarkan sesi? Kami mengundang empat jenis proposal:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstrasi (90 menit).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Pamerkan proyek Anda dalam suasana pameran, bersama presenter lainnya. Anda akan diberikan ruang pajangan untuk poster dan ruang meja untuk komputer atau selebaran.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Lokakarya langsung (90 menit).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Libatkan peserta dalam aktivitas langsung, sorot cara baru untuk berkreasi dan berkolaborasi dengan Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panel interaktif (60 menit).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskusikan topik terkait Scratch dalam panel dengan tiga orang atau lebih. Proposal Anda harus menjelaskan bagaimana Anda akan melibatkan audiens selama sesi.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Nyalakan pembicaraan (5 menit).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Bagikan apa yang telah Anda lakukan dalam presentasi yang singkat dan hidup.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Batas waktu pengiriman proposal adalah 5 Februari 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Ajukan Proposal Anda",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Batas waktu proposal: 5 Februari",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Pemberitahuan penerimaan: 1 Maret",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrasi:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Pendaftaran Early Bird (1 Maret-1 Mei): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Registrasi Standar (setelah 1 Mei): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Pertanyaan? Hubungi Tim Scratch di {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Pertanyaan:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Saya melewatkan batas waktu pengiriman. Apakah saya masih dapat mengajukan proposal untuk konferensi?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Kami tidak lagi menerima pengajuan proposal.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Saya hanya bisa menghadiri satu hari konferensi. Apakah Anda menawarkan pendaftaran satu hari?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Maaf, kami tidak menawarkan tiket satu hari.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Saya ingin merencanakan kunjungan saya. Apakah Anda memiliki saran untuk akomodasi?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ya, MIT bermitra dengan beberapa hotel di area tersebut yang menawarkan diskon kepada peserta yang menghadiri acara MIT, termasuk: {marriottLink} (0,4 mil dari MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2,6 mil), {residenceinnLink} (0,3 mil), dan {lemeridienLink} (0,9 mil). Untuk memesan kamar di salah satu hotel ini, hubungi hotel dan minta diskon MIT. Pemesanan di muka sangat disarankan, karena musim panas adalah waktu yang sibuk di Boston. Semua tarif MIT tergantung pada ketersediaan.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Jika Anda mencari opsi akomodasi tambahan, kami juga merekomendasikan {acLink} (7,1 mil), {doubletreeLink} (3,3 mil), dan {hotelbostonLink} dengan kode MITSC2018 (5,3 mil). Anda juga dapat mempertimbangkan opsi berbagi rumah seperti Airbnb. Temukan daftar panjang akomodasi {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "sini",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Penginapan terbatas tersedia di {neuLink} kamar asrama dengan tarif berikut:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartemen",
|
||||
"conference-2018.suite": "Rangkaian",
|
||||
"conference-2018.single": "Lajang",
|
||||
"conference-2018.double": "Dobel",
|
||||
"conference-2018.pp": "/orang/malam",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Untuk meminta kamar asrama, harap lengkapi {dormrequestLink}. Harap diperhatikan bahwa Northeastern terletak di Boston, dua mil dari lokasi konferensi di MIT. Ini adalah perjalanan setengah jam melalui transportasi umum, dapat diakses dengan kereta bawah tanah melalui Jalur Hijau (halte Northeastern di jalur E) atau Orange Line (halte Stasiun Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulir Permintaan Kamar Asrama",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Bisakah saya mendapatkan surat visa?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ya. Hubungi kami di {emailLink}, dan kami dapat mengirimkan surat kepada Anda melalui email.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Pada tahun-tahun sebelumnya, ada acara pada Rabu malam sebelum konferensi. Apakah Anda akan mengadakan acara serupa tahun ini?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Akan ada resepsi informal opsional pada malam hari Rabu, 25 Juli. Peserta juga dapat mendaftar lebih awal pada saat ini.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Apa yang harus saya bawa?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Berencana untuk membawa perangkat pribadi Anda (laptop lebih disukai) dan kabel listrik. Presenter harus merencanakan untuk membawa semua materi presentasi tambahan (kami akan menyediakan proyektor dan layar). Makanan ringan dan minuman akan tersedia sepanjang hari.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Ada pertanyaan tambahan?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Hubungi Tim Scratch di {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Ráðstefna 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Næsta kynslóð",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 júlí 2018 | CAmbridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Sjá neðar til að vita meira um dagsetningar og staðsetningar ráðstefnu",
|
||||
"conference-2018.date": "Hvenær:",
|
||||
"conference-2018.location": "Hvar:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Vertu með okkur á Scratch@MIT ráðstefnunni, skemmtileg samkoma kennara, rannsakenda, þróara og annarra meðlima Scratch samfélagsins frá öllum heimshornum",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "hérna",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Luglio, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (con cerimonia di apertura la sera del 25 Luglio)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Ulteriori informazioni sulle date e sui luoghi della conferenza sono disponibili qui sotto.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quando:",
|
||||
"conference-2018.location": "Dove:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Unisciti a noi per la Scratch@MIT conference, un evento in cui incontrare educatori, ricercatori, sviluppatori e altri membri della comunità globale di Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Stiamo pianificando una conferenza in cui la partecipazione sia massima, con un'intera giornata dedicata a laboratori pratici e moltissime opportunità di discussione e collaborazione tra pari. La conferenza è pensata principalmente per gli adulti che aiutano i giovani ad imparare Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Le iscrizioni aprono l'1 Marzo 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Registrati Ora!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Sei interessato ad organizzare una sessione? TI invitiamo a presentare quattro diversi tipi di proposte:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/dimostrazione (90 minuti).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Mostra i tuoi progetti in un'ambiente espositivo insieme ad altre presentazioni. Ti verrà messa a disposizione una postazione in cui poter disporre i tuoi materiali, lo spazio per appendere un poster e un tavolo dove poggiare un computer o rendere disponibili dei volantini.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Laboratorio pratico (90 minuti).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Coinvolgi i partecipanti in attività pratiche, mostrando nuovi modi di creare e di collaborare usando Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Tavola rotonda (60 minuti).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuti un argomento legato a Scratch in una tavola rotonda con altre tre o quattro persone. La proposta deve evidenziare il modo in cui verrà coinvolto il pubblico durante la sessione.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Presentazione lampo (5 minuti).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Condividi quello di cui ti stai occupando in una breve e vivace presentazione.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "La scadenza per le proposte è il 5 Febbraio 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Invia Una Proposta.",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Scadenza per la presentazione delle proposte: 5 febbraio.",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notifica di accettazione: 1 Marzo.",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrazione:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Registrazione Anticipata (1 Marzo-1 Maggio): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Registrazione Regolare (dopo l'1 Maggio): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Hai delle domande? Contatta il Team di Scratch all'indirizzo {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Domande:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Non ho inviato il mio contributo entro la scadenza. Posso ancora inviare una proposta per la conferenza?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Purtroppo non possiamo accettare ulteriori contributi presentati oltre la scadenza.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Mi è possibile prendere parte ad un solo giorno della conferenza. E' possibile registrarsi per una singola giornata?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ci dispiace, ma non sono disponibili iscrizioni per un singolo giorno.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Vorrei pianificare la mia visita. Avete dei suggerimenti su dove alloggiare?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Si, il MIT ha accordi con diversi hotel dei dintorni che offrono sconti ai partecipanti degli eventi del MIT, inclusi: {marriottLink} (0,6Km dal Media Lab del MIT), {holidayinnLink}(2,5Km), {residenceinnLink} (0,5Km) e {lemeridienLink}(1,5Km). Per prenotare una stanza in uno di questi hotel chiamate l'hotel richiedendo lo sconto MIT. Si suggerisce di prenotare con largo anticipo dato che l'estate è un periodo in cui la disponibilià a Boston è molto ridotta. Gli sconti MIT sono soggetti a disponibilità.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Se stai cercando ulteriori opzioni, suggeriamo anche {acLink} (11,5Km), {doubletreeLink}(5,3Km) e {hotelbostonLink} usando il codice MITSC2018 (8,5Km). Un'altra alternativa può essere l'home-sharing come ad esempio Airbnb. Una lista estesa di possibilità di alloggio è disponibile a {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "qui",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limitate disponibilità di alloggio sono anche disponibili nei dormitori {neuLink} ai seguenti prezzi:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Appartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Singola",
|
||||
"conference-2018.double": "Doppia",
|
||||
"conference-2018.pp": "per persona per notte",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Per prenotare una stanza del dormitorio, compila il {dormrequestLink}. Nota che Northeastern si trova a Boston, a circa 3Km dal dove si svolge la conferenza al MIT. Occorre circa mezz'ora con i mezzi pubblici, usando la metro Green Line (fermata Northeastern della linea E) o la Orange Line (fermata Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Modulo per la Richiesta delle Stanze dei Dormitori",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Potete mandarmi una lettera per ottenere il visto?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Si. Contattaci all'indirizzo {emailLink} per farti inviare la lettera.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Gli anni scorsi era previsto un evento mercoledì sera prima della conferenza. E' previsto qualcosa di simile anche quest'anno?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Ci sarà un ricevimento informale la sera di mercoledì 25 Luglio. I partecipanti possono registrarsi già ora.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Cosa dovrei portare?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Ti suggeriamo di portare con te il tuo dispositivo portatile (meglio un laptop) dotato di alimentatore. Chi presenta dovrà portare tutti i materiali necessari per la presentazione (metteremo a disposizione proiettori e schermi da proiezione). Snack e bevande saranno disponibili durante tutta la giornata.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Hai altre domande?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contatta Il team di Scratch all'indirizzo {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch カンファレンス 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018年7月26日-28日 | アメリカ、マサチューセッツ州、ケンブリッジ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(7月25日夕方のオープニング・レセプション付き)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "マサチューセッツ州、ケンブリッジ、MITメディアラボ",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "カンファレンスの開催日と場所についての詳細は以下をご覧ください。",
|
||||
"conference-2018.date": "開催日:",
|
||||
"conference-2018.location": "場所:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Scratch@MIT カンファレンスに参加しましょう。そのカンファレンスは、教育関係者、研究者、開発者、その他世界中のScratchコミュニティーのメンバーの遊び心のある集まりです。",
|
||||
"conference-2018.desc2": "私たちは1日間のワークショップ、ピア・ツー・ピアのディスカッション、コラボレーションなどの、参加型の会議を予定しています。このカンファレンスは、Scratchを学ぶ若者を支援する大人を主な対象として開催されます。",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "登録は2018年3月1日開始です。",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "登録する",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "セッションの提供に興味がありますか? 4つのタイプの企画があります。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "ポスター/デモ (90分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "展覧会場で他のプレゼンターと一緒にあなたのプロジェクトを公開しましょう。ポスターの展示スペースとコンピュータや配布物用のテーブルスペースが提供されます。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "ハンズオン・ワークショップ (90分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratchでの創作やコラボの新しいやり方をにハイライトをあてるハンズオン・アクティビティに、参加者をひきこみましょう。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "インタラクティブ・パネル (60分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratchに関することについて3人以上のパネルでディスカッションします。あなたの企画書は、セッション中にどうやって観客をひきこむのかを説明する必要があります。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "ライトニングトーク (5分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "短時間で強烈なプレゼンテーションで、あなたが取り組んでいる事を話します。",
|
||||
"conference-2018.deadline": "提案の締切:2018年2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposal": "プロポーザルの提出",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "プロポーザルの締め切り : 2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "採択通知: 3月1日",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "参加費:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "早期参加費 (申込みが3月1日から5月1日迄の場合) : $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "通常参加費(申込みが5月1日以降の場合) : $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "ご質問は、Scratchチーム {emailLink} にご連絡ください。",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "質問:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "締め切りを逃してしまいました。まだカンファレンスの提案を送信できますか?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "提案の提出は締め切りました。",
|
||||
"conference-2018.regQ": "カンファレンスに1日しか参加できません。1日分のみの登録はありますか?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "ごめんなさい、1日分のみのチケットはありません。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "旅行を計画しています。宿泊施設の用意はありますか?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "はい、MITが提携しているいくつかのホテルは、MITのイベントの参加者に対し割引を行っています。{marriottLink}(MITメディアラボから約650メートル), {holidayinnLink}(約2.5キロメートル),{residenceinnLink}(約500メートル),{lemeridienLink}(約1.5キロメートル)になります。これらのホテルを予約する際は、ホテルに連絡してMITディスカウントを要請してください。ボストンは夏に混雑するので、事前予約を強く推奨します。MIT割引は空き状況に左右されます。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "低料金の宿泊施設をお探しなら、{acLink}(約11キロメートル)、{doubletreeLink} (約5キロメートル)、{hotelbostonLink} (約9キロメートル、コード MITSC2018) をおすすめします。また、Airbnbなどのホームシェア・サービスも利用できます。追加リスト({mitLink})で探してみてください:。 ",
|
||||
"conference-2018.here": "ここ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "数に限りがありますが、{neuLink}寮の宿泊施設が以下の料金で利用可能です:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "アパート",
|
||||
"conference-2018.suite": "スイートルーム",
|
||||
"conference-2018.single": "シングル",
|
||||
"conference-2018.double": "ダブル",
|
||||
"conference-2018.pp": "一人一泊",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "寮の部屋を申請する場合、{dormrequestLink}で連絡してください。NortheasternはボストンのMITカンファレンス会場から約3キロメートル離れた場所です。公共交通機関で30分で、地下鉄Green Line(Northeastern駅,Eライン)かOrange Line(Ruggles駅)から行けます。 ",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "寮の部屋の申請フォーム",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "ビザ用のレターをもらえませんか?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "はい。{emailLink}に連絡してください。メールをお送りします。",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "昨年はカンファレンス前の水曜の晩にイベントがありましたが、今年も何かイベントがありますか?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "非公式ですが、オプションの歓迎会が7月25日水曜日の晩にあります。参加者はこの時間帯、より早く登録を済ませてもかまいません。",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "何を持っていけばよいですか?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "パーソナルデバイス(パソコンが最適です)と電源コードをお持ち下さい。プレゼンする方は追加でプレゼン資料を持ってくるといいでしょう。(プロジェクターとスクリーンはこちらで用意します。) 1日中、スナックや飲み物は利用できます。",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "他に何か質問がありますか?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Scratchチームに{emailLink}にて連絡してください。"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch カンファレンス 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018年7月26日-28日 | アメリカ、マサチューセッツ州、ケンブリッジ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(7月25日夕方のオープニング・レセプション付き)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "マサチューセッツ州、ケンブリッジ、MITメディアラボ",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "カンファレンスの開催日と場所についての詳細は以下をご覧ください。",
|
||||
"conference-2018.date": "開催日:",
|
||||
"conference-2018.location": "場所:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Scratch@MIT カンファレンスに参加しましょう。そのカンファレンスは、教育関係者、研究者、開発者、その他世界中のScratchコミュニティーのメンバーの遊び心のある集まりです。",
|
||||
"conference-2018.desc2": "私たちは1日間のワークショップ、ピア・ツー・ピアのディスカッション、コラボレーションなどの、参加型の会議を予定しています。このカンファレンスは、Scratchを学ぶ若者を支援する大人を主な対象として開催されます。",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "登録は2018年3月1日開始です。",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "登録する",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "セッションの提供に興味がありますか? 4つのタイプの企画があります。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "ポスター/デモ (90分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "展覧会場で他のプレゼンターと一緒にあなたのプロジェクトを公開しましょう。ポスターの展示スペースとコンピュータや配布物用のテーブルスペースが提供されます。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "ハンズオン・ワークショップ (90分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratchでの創作やコラボの新しいやり方に着目したハンズオン・アクティビティに、参加者をひきこみましょう。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "インタラクティブ・パネル (60分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratchに関することについて3人以上のパネルでディスカッションします。あなたの企画書は、セッション中にどうやって観客をひきこむのかを説明する必要があります。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "ライトニングトーク (5分)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "短時間で強烈なプレゼンテーションで、あなたが取り組んでいる事を話します。",
|
||||
"conference-2018.deadline": "提案の締切:2018年2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposal": "プロポーザルの提出",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "プロポーザルの締め切り : 2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "採択通知: 3月1日",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "参加費:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "早期参加費 (申込みが3月1日から5月1日迄の場合) : $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "通常参加費(申込みが5月1日以降の場合) : $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "ご質問は、Scratchチーム {emailLink} にご連絡ください。",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "質問:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "締め切りを逃してしまいました。まだカンファレンスの提案を送信できますか?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "提案の提出は締め切りました。",
|
||||
"conference-2018.regQ": "カンファレンスに1日しか参加できません。1日分のみの登録はありますか?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "ごめんなさい、1日分のみのチケットはありません。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "旅行を計画しています。宿泊施設の用意はありますか?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "はい、MITが提携しているいくつかのホテルは、MITのイベントの参加者に対し割引を行っています。{marriottLink}(MITメディアラボから約650メートル), {holidayinnLink}(約2.5キロメートル),{residenceinnLink}(約500メートル),{lemeridienLink}(約1.5キロメートル)になります。これらのホテルを予約する際は、ホテルに連絡してMITディスカウントを要請してください。ボストンは夏に混雑するので、事前予約を強く推奨します。MIT割引は空き状況に左右されます。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "低料金の宿泊施設をお探しなら、{acLink}(約11キロメートル)、{doubletreeLink} (約5キロメートル)、{hotelbostonLink} (約9キロメートル、コード MITSC2018) をおすすめします。また、Airbnbなどのホームシェア・サービスも利用できます。追加リスト({mitLink})で探してみてください:。 ",
|
||||
"conference-2018.here": "ここ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "数に限りがありますが、{neuLink}寮の宿泊施設が以下の料金で利用可能です:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "アパート",
|
||||
"conference-2018.suite": "スイートルーム",
|
||||
"conference-2018.single": "シングル",
|
||||
"conference-2018.double": "ダブル",
|
||||
"conference-2018.pp": "一人一泊",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "寮の部屋を申請する場合、{dormrequestLink}で連絡してください。NortheasternはボストンのMITカンファレンス会場から約3キロメートル離れた場所です。公共交通機関で30分で、地下鉄Green Line(Northeastern駅,Eライン)かOrange Line(Ruggles駅)から行けます。 ",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "寮の部屋の申請フォーム",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "ビザ用のレターをもらえませんか?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "はい。{emailLink}に連絡してください。メールをお送りします。",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "昨年はカンファレンス前の水曜の晩にイベントがありましたが、今年も何かイベントがありますか?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "非公式ですが、オプションの歓迎会が7月25日水曜日の晩にあります。参加者はこの時間帯、より早く登録を済ませてもかまいません。",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "何を持っていけばよいですか?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "パーソナルデバイス(パソコンが最適です)と電源コードをお持ち下さい。プレゼンする方は追加でプレゼン資料を持ってくるといいでしょう。(プロジェクターとスクリーンはこちらで用意します。) 1日中、スナックや飲み物は利用できます。",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "他に何か質問がありますか?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Scratchチームに{emailLink}にて連絡してください。"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch-ის კონფერენცია 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "მომდევნო თაობა",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "როდის:",
|
||||
"conference-2018.location": "სად:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "რეგისტრაცია:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "კითხვები:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "აქ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "ვიზისთვის მოსაწვევი წერილის მიღება შემიძლია?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "დიახ. დაგვიკავშირდით მისამართზე {emailLink} და წერილს გამოგიგზავნით.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "თან რა უნდა გამოვიყოლო?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "სხვა კითხვები გაქვთ?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "მიწერეთ Scratch-ის გუნდს — {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch конференциясы 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Жаңа ұрпақ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 шілде, 2018 | Кембридж, Массачусетс, АҚШ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(25 шілдеде қатысушыларға арналған қабылдау басталады)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Массачусетс технологиялық институтының медиа-зертханасы, Кембридж, Массачусетс",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Төменде конференция күні мен мекенжайы туралы көбірек біліңіз.",
|
||||
"conference-2018.date": "Қашан:",
|
||||
"conference-2018.location": "Қайда:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Мұғалімдер, зерттеушілер, әзірлеушілер және бүкіл әлем бойынша Scratch қауымдастығының басқа мүшелерінің бейресми кездесуі жөніндегі Scratch@MIT конференциясына қосылыңыз.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Біз барлық күндері семинарлар мен бірлескен талқылауларға мүмкіндік беретін өте өкілетті конференцияны ұйымдастыруды жоспарлап отырмыз. Конференцияда балаларға Scratch-ты үйренуге көмектесетін ересектер қатысады.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Тіркеу 2018 жылдың 1 наурызында ашылады",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Қазір тіркеліңіз!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Сеансты өткізгіңіз келе ме? Бізде ұсыныстардың төрт түрі бар:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Плакат / демонстрация (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Өз жобаңызды көрмеге басқа қатысушылармен бірге көрсетіңіз. Сізге компьютер үстелінде немесе таратылатын материалдардағы плакат үшін орындар беріледі.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Тәжірибелік шеберхана (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Практикалық жаттығуларға қатысушыларды тартыңыз, оларға жаңа тәсілдерді және Scratch-пен әрекеттесуді көрсетіңіз.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Интерактивті панель (60 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Үш немесе одан да көп қатысушылардың тобында Scratch тақырыбын талқылаңыз. Сіздің ұсынысыңызда сессия барысында аудиторияны қалай тартатыңыз туралы жоспарлау сипаттамасы болу қажет.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ауызша көрсетілім (5 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Қысқа, нақтылы презентация барысында жасағаныңызбен бөлісіңіз.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Өтінімдерді қабылдау мерзімі - 2018 жылдың 5 ақпаны",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Өтінішті жіберіңіз",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Өтінімдерді қабылдау мерзімі: 5 ақпан",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Қабылдау туралы хабарлама: 1 наурыз",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Тіркеу:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Ерте тіркелу (1 наурыз - 1 мамыр): $ 200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандартты тіркеу (1 мамырдан кейін): $ 300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Сұрақтарыңыз бар ма? {emailLink} мекенжайы бойынша Scratch командасына хабарласыңыз",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Сұрақтар:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Өтініштердің соңғы мерзімін өткізіп жібермедім. Конференцияға өтінім жібере аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Біз бұдан былай қосымшаларды қабылдамаймыз.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Конференцияның бірінші күні ғана қатыса аламын. 1 күннің ішінде тіркеле аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Кешіріңіз, бірақ бізде 1 күндік билеттер жоқ.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Мен сапарымды жоспарлағым келеді. Орналастыру туралы ұсыныстар мен кеңестеріңіз бар ма?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Иә, біздің іс-шараларымыздың қонақтарына жеңілдіктер беретін бірнеше қонақ үйлермен жұмыс істейміз: {marriottLink} (MIT Media Lab-тан 0,4 миль), {holidayinnLink}(2,6 миль), {residenceinnLink}(0,3 миль) және {lemeridienLink} (0,9 миль) . Бөлмені резервке алған кезде, жеңілдік сұраңыз. Жазда Бостонда қонақтар көп болатындықтан, алдын-ала тапсырыс беруге болады.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Егер сіз қосымша орналастыру нұсқаларын іздесеңіз, біз {acLink}(7,1 миль), {doubletreeLink}(3,3 миль) және MITSC2018 кодымен {hotelbostonLink}(5,3 миль) кеңес береміз. Сіз сондай-ақ Airbnb сияқты үйді бөлісу опцияларын қарастыра аласыз. Тұрғын үйлердің кеңейтілген тізімін {mitLink} табыңыз.",
|
||||
"conference-2018.here": "мұнда",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink}жатақханада бөлмелердің шектеулі саны болады:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Пәтер",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Жалғыз",
|
||||
"conference-2018.double": "Екі кісілік",
|
||||
"conference-2018.pp": "/адам/түн",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Жатақханаға тапсырыс беру үшін, {dormrequestLink}толтырыңыз. Назар аударыңыз, солтүстік-шығыс MIT-те конференциялар өтетін жерден екі миль жерде, Бостонда орналасқан. Бұл жарты сағаттық қоғамдық көлікпен жүру, оған метро арқылы Жасыл сызық (E сызығындағы солтүстік-шығыс аялдамасы) немесе Қызғылт сары сызық (Ruggles Station аялдамасы) арқылы жетуге болады.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Жатақханаларға сұраныс формасы",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Визалық хат ала аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Әрине. {emailLink}мекенжайы бойынша хабарласыңыз және біз сізге хат жолдаймыз.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Алдыңғы жылдары конференция алдында сәрсенбі күні кешке бір оқиға болды. Осы жылы сіз осыған ұқсас нәрсе өткізесіз бе?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Сәрсенбі, 25 шілдеде кешке бейресми, факультативті қабылдау өтеді. Қатысушылар осы уақыттан да ерте тіркеле алады.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Мен не алып келуім қажет?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Жеке құрылғыңызды (ноутбуктер таңдаған жөн) және қуат сымын әкелуді жоспарлаңыз. Жүргізушілер барлық қосымша презентация материалдарын әкелуді жоспарлауы керек (проекторлар мен экрандармен қамтамасыз етеміз). Тамақтар мен сусындар күні бойы қол жетімді болады.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Қосымша сұрақтарыңыз бар ма?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink}мекенжайы бойынша Scratch командасымен байланысыңыз"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "스크래치 컨퍼런스 2018 :",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "다음 세대를 위하여",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018년 7월 26-28일 | 미국 매사추세츠 주 케임브리지",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(7월 25일 저녁에 환영행사가 있음)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "매사추세츠 주 케임브리지 MIT 미디어 랩",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "아래에서 컨퍼런스 날짜와 위치를 확인하세요.",
|
||||
"conference-2018.date": "일시 :",
|
||||
"conference-2018.location": "장소 : ",
|
||||
"conference-2018.desc1": "우리와 함께 전세계 스크래치 커뮤니티의 교육자, 연구자, 개발자와 다양한 참가자의 즐거운 모임인 Scratch@MIT 컨퍼런스에 참가하세요.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "우리는 스스로 작업하는 워크숍과 친구끼리 하는 토론 및 협동의 다양한 기회로 보내는 하루와 함께 매우 활발한 컨퍼런스를 계획하고 있습니다. 컨퍼런스는 주로 청소년이 스크래치를 배우는 것을 돕는 어른을 대상으로 하고 있습니다.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "등록은 2018년 3월 1일에 시작됩니다.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "지금 등록하세요!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "세션을 제공하는 데에 관심이 있으신가요? 우리는 네 종류의 요청을 받고 있습니다.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "포스터/설명 (90분).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "당신의 프로젝트를 전시 장소의 다른 발표자 옆에서 발표하세요. 컴퓨터나 인쇄물을 놓을 수 있는 책상과 포스터 전시 공간이 제공됩니다.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "스스로 작업하는 워크숍 (90분).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "참가자들이 스스로 작업하는 활동에 참여하게 하며, 스크래치로 만들고 협동하는 새로운 방법을 알려주세요.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "인터랙티브 패널 (60분).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "패널을 사용하여 3명 이상의 사람들과 함께 스크래치 관련 주제에 대해 토론하세요. 신청서는 당신이 세션에서 듣는 사람의 관심을 어떻게 끌 것인지 설명해야 합니다.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "이그나이트 발표 (5분).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "당신이 하고 있는 일을 짧고 활발한 발표를 통해 공유하세요.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "신청서 제출 마감일은 2018년 2월 5일 입니다.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "신청서 제출하기",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "신청서 제출 마감 : 2월 5일",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "신청서 채택 공지 : 3월 1일",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "등록 :",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "사전 등록 (3월 1일 - 5월 1일) : $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "등록 (5월 1일 이후) : $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "질문이 있으시면 스크래치 팀 {emailLink} 에 연락주세요.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "질문:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "신청서 제출 마감일을 넘겼습니다. 아직도 컨퍼런스에 신청서를 제출할 수 있나요?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "저희는 더 이상 신청을 위한 제출을 받지 않고 있습니다.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "저는 컨퍼런스 중 하루에만 참석할 수 있습니다. 1일 등록도 제공하고 있나요?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "죄송합니다. 1일 표는 제공하지 않습니다.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "저의 방문을 계획하고 싶습니다. 추천하는 숙박 시설이 있나요?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "네, MIT 행사의 참가자에게 할인을 하는 주변의 몇 가지 호텔과 같은 MIT 파트너가 있습니다: {marriottLink}(MIT 미디어 랩에서 0.4마일), {holidayinnLink}(1.6마일), {residenceinnLink}(0.3마일), {lemeridienLink}(0.9마일). 이 호텔 중 한 곳에 방을 예약하려면, 호텔로 전화하고 MIT 할인을 요청하세요. 사전 예약을 강하게 추천하며, 여름은 보스턴에서 바쁜 시기이기 때문입니다. 모든 MIT 요금은 상황에 따라 다릅니다.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "추가적인 숙소를 선택할 수 있는지 찾고 있다면, {acLink}(7.1마일), {doubletreeLink}(3.3마일), MITSC2018 코드를 사용하는 {hotelbostonLink}(5.3마일)도 추천합니다. 에어비앤비와 같은 홈셰어를 선택하는 것도 고려할 수 있습니다. {mitLink}에서 숙소의 확장된 목록을 찾으세요.",
|
||||
"conference-2018.here": "여기",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink} 기숙사 방에서 다음 요금으로 한정된 숙박을 이용할 수 있습니다:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "아파트",
|
||||
"conference-2018.suite": "스위트 룸",
|
||||
"conference-2018.single": "싱글 룸",
|
||||
"conference-2018.double": "더블 룸",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/박",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "기숙사 방을 요청하려면 {dormrequestLink}를 완료하십시오. 노스이스턴은 MIT 컨퍼런스 장소에서 2마일 떨어진 보스턴에 있다는 것을 참고하세요. 이는 대중 교통을 이용하면 30분 정도 걸리며, 지하철로는 녹색 선(E 선의 노스이스턴 역) 또는 오렌지 선(러글 역)으로 통행 가능합니다.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "기숙사 방 요청서",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "비자 편지를 받을 수 있나요?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "네. {emailLink}로 연락주세요. 그러먼 저희가 당신에게 이메일을 보내겠습니다.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "지난 몇 년 동안은 컨퍼런스 이전 수요일 저녁에 행사가 있었습니다. 올해에도 비슷한 무언가를 주최할 예정인가요?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "7월 25일 수요일 저녁에 필수가 아닌 비공식 환영 행사가 있을 예정입니다. 참가자들은 이때 조기 등록을 하는 것도 가능합니다.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "무엇을 챙겨야 하나요?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "개인 기기(노트북을 선호합니다)와 전원 코드를 준비하세요. 발표자는 모든 추가 발표 도구(프로젝터와 화면은 제공될 것입니다)를 가져올 계획을 세워야 합니다. 간식과 음료는 하루 내내 이용할 수 있을 것입니다.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "이외의 질문이 있나요?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink}로 스크래치 팀에 문의하세요."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Konferansa Scratchê ya 2018an:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Nifşê Nû",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28ê Tîrmehê 2018 | Cambridge, Massachusetts, DYA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(bi vekirina resepsiyona êvara 25ê Tîrmehê re)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Labaratiwara Medyayê ya MITê, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Di derbarê dîrok û ciyên konferansan de dikarî li jêr bêhtir fêr bibe.",
|
||||
"conference-2018.date": "Dem:",
|
||||
"conference-2018.location": "Der:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Ji bo civîneke dilxweşiyê ya bi mamoste, lêkolîner, pêşvebir û endeman din yên civaka Scratchê ya cîhanî re, bi me re beşdarî konferansa Scratch@MITyê bibe.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Em konferanseke berfireh plan dikin ku tê de xebatên bi tevahiya rojê domdar, derfetên hevkariyê û nîqaşkirin hebin. Konferans di serî de ji bo mezinên piştgiriyê didin ciwanên ku xwe fêrî Scratchê dikin e.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Tomarbûn di 1ê Adara 2018an de vedibe.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Zû Tomar Bibe!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Dixwazî pêşkêşkirina vê danîşinê bikî? Em çar cure xebatan vedixwînin:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/pêşandan (90 xulek).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Projeya xwe di qadeke pêşangehê de li gel pêşkêşvanên din nîşan bide. Dê ciyekî ji bo pêşandana posterê û ciyekî jî ji bo tu kombersa xwe lê bi cî bikî maseyek were peydakirin.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Komxebata kargehê (90 xulek).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Bi beşdaran aktîvîteyên praktîkî bidin çêkirin, giringiya mêtodên nû ên çêkirinê û hevkarîkirina bi Scratchê bi wan bidin hesandin.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panela Înteraktîv (60 xulek).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Di panelekê de bi sê an jî zêdetir kesan re mijareke têkildarî-Scratchê nîqaş bike. Divê pêşniyara te stratejiya kişandina bala bîneran ya ji bo dema rûniştinê, vehewîne.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Axaftina bibandor (5 xulek).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Tiştên te kirine di pêşkek kurt de bi awayekî zindî parve bike.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Ji bo şandina pêşniyaran dema dawîn 5ê Reşemiya 2018an e.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Pêşniyara Xwe Bişîne",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Ji bo pêşniran roja dawîn: 5ê Reşemiyê ye",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Danazena pejirandinê: 1ê Adarê",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Tomarbûn:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Tomarbûna Zûtir (1ê Adarê - 1ê Gulanê): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Tomarbûna Normal (piştî 1ê Gulanê): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Ku pirsen te hebin? Li ser {emailLink}ê bi Tîma Konferansa Scratchê re têkilî dayine",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Pirs:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ji bo şandina pêşniyaran dem qediya ye. Ez hîna jî dikarim ji bo konferansê pêşniyarekê bişînim?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Em êdî şandina pêşniyaran qebûl nakin.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ez tenê dikarim beşdarî rojeke konferansê bibim. Gelo tomarbûn tenê ji bo rojekê dibe?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Mixabin, em êdî ji bo rojekê tomarbûnê nadin.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ez dixwazim serdana xwe plansaz bikim. Gelo ji bo vehewandinê ti pêşniyarên we hene?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Belê, MIT partnerek e bi çendîn hotelên li deverê yên ku erzaniyan teklîf dikin ji bo beşdarên ku tevlî çalakiyên MIT-ê dibin, tevî van: {marriottLink} (0.4 mîl ji MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mîl), {residenceinnLink} (0.3 mîl), û {lemeridienLink} (0.9 mîl). Ji bo rezervkirina odeyekî ji van hotelan, li otelê bigere û erzaniya MITê bixwaze. Em rezervasyona ji berê de bi xurtî pêşniyar dikin ji ber ku havînê li Bostonê pir tijî dibe. Temamiya rêjeyên erzaniyê girêdayî berdestiyê ye.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ger tu li cihên man-razanê yên din digerî, em van jî pêşniyar dikin: {acLink} (7.1 mîl), {doubletreeLink} (3.3 mîl), û {hotelbostonLink} bi koda MITSC2018 (5.3 mîl). Dibe ku tu fikrên xanî-parvekirinê yê wek Airbnb difikirî. Ji vir dikarî lîsteya berfireh ya cihên manê peyda bikî {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "li vira",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Li gor bihayên jêrîn, li odeyên razanê yên {neuLink}ê ciyên sînordar heye:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartman",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suît",
|
||||
"conference-2018.single": "Ji bo kesekî/ê",
|
||||
"conference-2018.double": "Ji bo du kesan",
|
||||
"conference-2018.pp": "/kes/şev",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Ji bo xwestina odeyeke razanê, ji kerema xwe vê {dormrequestLink}ê dagire. Ji bîr neke, Northeastern li Bostonê ye û du mîlan dûrî qada konferansê ya li MITê ye. Bi veguhêzên giştî nîv-demjimêrê didome, Dikarî bi metroyê ji ser Xeta Kesk (Rawestgeha Bakurê Rojhelat ya li ser xeta E'yê) an jî Xeta Pirteqalî (Rawestgeha Îstesyona Rugglesê) xwe bigihînê.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Forma Daxwazê ji bo Odeya Razanê",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Ez dikarim nameyeke vexwendinê bistînim?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Erê, tu dikarî ji {emailLink}ê bigihêje me û nameya xwe ya vexwendinê bistîne.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Di sala çû de berî konferansê çalakiyek di êvara Çarşemê de hatibû çekirin. Ew ê îsal jî tiştekî wekî wê çalakiyê were çêkirin?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Wê êvara Çarşemê, 25ê tîrmehê resepsiyoneke nefermî bi awayekî dilxwazî çêbibe. Kesên dixwazin beşdar bibin dikarin berî vê çalakiyê jî xwe tomar bikin.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Ji bo çalakiyê divê ez çi bi xwe re bînim?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Ji bo çalakiyê tene cîhaza xwe ya şexsî (laptop çêtir e) û qabloya ceyranê bîne. Divê pêşkêşkar hemû materyalên din ên pêşkêşkirinê (em ê projektor û ekranan peyda bikin) bînin. Ew ê vexwarin û xwarinên sivik li seranserê rojê peyda bibin.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Heke pirsên te yên zêdetir hebin?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Tu dikarî ji ser {emailLink}ê bi Tîma Scratchê re têkilî deyine."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "čia",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch konference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Nākamā paaudze",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018. gada 26.–28. jūlijs | Kembridža, MA, ASV",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(ar atklāšanas pieņemšanu 25. jūlija vakarā)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Kembridža, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Uzziniet vairāk par konferences datumiem un vietām zemāk.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kad:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kur:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Pievienojieties mums Scratch@MIT konferencē, kas ir rotaļīga pedagogu, pētnieku, izstrādātāju un citu vispasaules Scratch kopienas dalībnieku pulcēšanās.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Mēs plānojam ļoti līdzdalīgu konferenci ar visu dienu praktiskiem semināriem un daudzām iespējām savstarpējām diskusijām un sadarbībai. Konference galvenokārt paredzēta pieaugušajiem, kuri atbalsta jauniešus, kuri apgūst Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Reģistrācija sākas 2018. gada 1. martā.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Reģistrējies tagad!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Vai vēlaties piedāvāt sesiju? Mēs aicinām iesniegt četru veidu priekšlikumus:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakāts/demonstrācija (90 minūtes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Parādiet savu projektu izstādes vidē kopā ar citiem prezentētājiem. Jums tiks nodrošināta vieta plakātam un galda vieta datoram vai izdales materiāliem.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktiska darbnīca (90 minūtes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Iesaistiet dalībniekus praktiskās aktivitātēs, izceļot jaunus veidus, kā izveidot un sadarboties ar Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktīvais panelis (60 minūtes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Apspriediet ar Scratch saistītu tēmu panelī ar trim vai vairāk cilvēkiem. Jūsu priekšlikumā jāapraksta, kā jūs sesijas laikā iesaistīsit auditoriju.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Aizdedziet sarunu (5 minūtes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Īsā, dzīvā prezentācijā pastāstiet par paveikto.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Priekšlikumu iesniegšanas termiņš ir 2018. gada 5. februāris.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Iesniedziet savu priekšlikumu",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Priekšlikumu iesniegšanas termiņš – 5.februāris",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Paziņojums par pieņemšanu: 1.marts",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Reģistrācija:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird reģistrācija (no 1. marta līdz 1. maijam): 200 USD",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standarta reģistrācija (pēc 1. maija): 300 USD",
|
||||
"conference-2018.questions": "Jautājumi? Sazinieties ar Scratch Team pa tālr {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Jautājumi:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Nokavēju iesniegšanas termiņu. Vai es joprojām varu iesniegt priekšlikumu konferencei?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Mēs vairs nepieņemam priekšlikumus.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Es varu apmeklēt tikai vienu konferences dienu. Vai piedāvājat vienas dienas reģistrāciju?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Atvainojiet, mēs nepiedāvājam vienas dienas biļetes.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Es gribu plānot savu vizīti. Vai jums ir ieteikumi par izmitināšanu?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Jā, MIT sadarbojas ar vairākām viesnīcām šajā reģionā, kas piedāvā atlaides dalībniekiem, kas apmeklē MIT pasākumus, tostarp: {marriottLink} (0,4 jūdzes no MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1,6 jūdzes), {residenceinnLink} (0,3 jūdzes) un {lemeridienLink} (0,9 jūdzes). Lai rezervētu numuru kādā no šīm viesnīcām, zvaniet uz viesnīcu un pieprasiet MIT atlaidi. Ir ļoti ieteicams iepriekš rezervēt, jo vasara Bostonā ir aizņemts laiks. Visas MIT cenas ir atkarīgas no pieejamības.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ja meklējat papildu izmitināšanas iespējas, mēs iesakām arī {acLink} (7,1 jūdzes), {doubletreeLink} (3,3 jūdzes) un {hotelbostonLink} ar kodu MITSC2018 (5,3 jūdzes). Varat arī apsvērt mājas koplietošanas iespējas, piemēram, Airbnb. Atrodiet paplašinātu naktsmītņu sarakstu {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "Šeit",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink} kopmītņu numuros ir pieejamas ierobežotas naktsmītnes par šādām cenām:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Dzīvoklis",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Viens",
|
||||
"conference-2018.double": "Dubults",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persona/nakts",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Lai pieprasītu kopmītnes numuru, lūdzu, aizpildiet {dormrequestLink}. Lūdzu, ņemiet vērā, ka Northeastern atrodas Bostonā, divas jūdzes no konferences norises vietas MIT. Tas ir pusstundu ilgs brauciens ar sabiedrisko transportu, un to var sasniegt ar metro pa Green Line (ziemeļaustrumu pietura E līnijā) vai Orange Line (pietura Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Kopmītņu istabas pieprasījuma veidlapa",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Vai es varu saņemt vīzas vēstuli?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Jā. Sazinieties ar mums pa {emailLink}, un mēs nosūtīsim jums vēstuli.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Iepriekšējos gados pasākums bija trešdienas vakarā pirms konferences. Vai šogad rīkosi ko līdzīgu?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Trešdienas, 25. jūlija, vakarā notiks neformāla, fakultatīva pieņemšana. Arī šajā laikā dalībnieki var reģistrēties agri.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Kas man jāņem līdzi?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plānojiet līdzi savu personīgo ierīci (vēlams klēpjdatoriem) un strāvas vadu. Prezentētājiem jāplāno līdzi ņemt visus papildu prezentācijas materiālus (nodrošināsim projektorus un ekrānus). Visas dienas garumā būs pieejamas uzkodas un dzērieni.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Vai jums ir papildu jautājumi?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Sazinieties ar Scratch komandu pa {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Hui ā-Tau Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Te Whakatipuranga Hou",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Hōngongoi, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(ko te tuwheratanga ā te pō o te 25 o Hōngongoi)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Ākona ētahi kōrero anō mō ngā rā me ngā wāhi o te hui ā-tau.",
|
||||
"conference-2018.date": "Āhea:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kei hea:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Nau mai, haere mai ki te hui ā-tau mō Scratch@MIT, he hui wairua tākaro o te hunga kaiwhakaako, kairangahau hoki, kaiwaihanga hoki, me ētahi atu mema o te hapori Scratch o te ao.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Kei te whakarite mātou i tētahi hui ā-tau e whai wāhi ai te tangata, me tētahi rā mō tōna katoa he taiwhanga mahi ā-ringa, he maha hoki ngā mea angitu hei kōrero kanohi-ki-te-kanohi, hei mahi tahi hoki. Ko te hunga mā rātou tēnei hui ko ngā pākeke e āwhina i tā te taiohi, i tā te tamariki ako i te Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Ka tīmata ngā rēhitatanga ā te 1 Poutūterangi 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Rēhitatia Ināianei!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Ka hiahia koe ki tētahi tūnga? E whā ngā momo marohi e hiahia ana mātou:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Pānui whakaahua/whakaaturanga (90 ngā miniti)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Whakamenomenohia tō kaupapa i tētahi whakaaturanga nui, i te taha o kaiwhakaatu kē atu. Ka tukuna tētahi wāhi mō tētahi pānui whakaahua me tētahi wāhi tēpū mō tētahi rorohiko me ngā tohanga.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Taiwhanga mahi ā-ringa (90 ngā miniti)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Whakaurua ngā tāngata ki ngā ngohe mahi ā-ringa, hei whakaatu i ngā huarahi hou mō te waihanga me te mahi tahi ki te Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Paewhiri pāhekoheko (60 ngā miniti)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Matapakina tētahi kaupapa Scratch, hei paewhiri kia tokotoru ngā tāngata tokomaha ake rānei. Me whakamārama mai tō marohi ka pēhea koe e whakauru i te hunga mātakitaki i te wā o te whakaaturanga.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Kōrero ngingiha (5 ngā miniti).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Tuaritia ō mahi, i tētahi whakaaturanga poto kia hīkaka hoki.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Ko te rā kati mō ngā marohi, hei te 5 o Huitanguru 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Tukua mai Tō Marohi",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Ko te rā kati mō ngā marohi, hei te 5 o Huitanguru",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Ka whakamōhio atu mō te whakaae: 1 Poutūterangi ",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Rēhititanga:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Rēhitatanga Moata (1 Poutūterangi-1 Haratua): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Rēhitatanga Noa (ā muri i te 1 Haratua): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "He Pātai? Whakapā mai ki te Tīma Scratch Team kei {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "He Pātai:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Kua pahemo te rā kati. Ka taea tonutia rānei te tuku marohi mō te hui ā-tau?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Kua kati ināianei te wā tuku marohi.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ka taea e au te haere ki te rā kotahi noa iho. Kei te tuku koutou i ngā rēhitatanga mō te rā kotahi noa iho?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Aroha mai, kāore he tīkete mō te rā kotahi noa.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Kei te hiahia ahau ki te whakarite i taku haerenga. He whakaaranga pea ā koutou mō ngā wāhi noho?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Āe, ko ētahi o ngā hoa piri o MIT, he hōtera e whakaheke i te utu ki te hunga e haere ana ki ngā hui o MIT, ko: {marriottLink} (0.6km te tawhiti mai i te MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2.5km), {residenceinnLink} (0.5 km), me {lemeridienLink} (1.5 km). Hei puka i tētahi rūma i tētahi o aua hōtēra, waea atu ki te hōtera, ā, tono atu mō te whakahekenga utu mō MIT. Kia wawe te whakarite, nā te mea ka muia a Boston i te raumati. Ka taea ngā utu MIT i ngā wā e wātea ana anake.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ki te hiahia koe ki ētahi atu momo wāhi noho, ko ētahi mea e pai ana ko {acLink} (11 km), {doubletreeLink} (5.3 km), me {hotelbostonLink} me te waehere MITSC2018 (8.5 km). Tērā pea ka hiahia koe ki te aro ki ngā mea pērā ki te Airbnb. Kia kitea te rārangi nohoanga āhua roa nei, tirohia {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "kei konei",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Ka taea hoki te noho ki ngā rūma moe (he 'dorm') {neuLink} ka pēnei te utu:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Wharetō",
|
||||
"conference-2018.suite": "Huinga Rūma",
|
||||
"conference-2018.single": "Takitahi",
|
||||
"conference-2018.double": "Takirua",
|
||||
"conference-2018.pp": "/tangata/pō",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Ki te tono mō te rūma dorm, whakaotia te {dormrequestLink}. Kia mārama koe, kei Boston a Northeastern, e rua ngā maero mai i te wāhi e tū ai te hui ā-tau ki MIT. He haurua haora te haere mā runga waka tūmatanui, ka āhei mā te ara rarowhenua mā te Green Line (te tūnga Northeastern o runga i te E line), mā te Orange Line rānei (te tūnga Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Puka Tono mō te Huinga Rūma",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "He reta 'visa' māku?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Āe, whakapā mai ki {emailLink}, ka tuku atu mātou i te reta mā te īmēra.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "I ngā tau o mua, i tū tētahi pō takunetanga i te Wenerei i mua i te hui ā-tau. Ka tū anō tētahi takunetanga pērā i tēnei tau?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Ka tū tētahi huinga whakawhanaungatanga ōpaki, he mea kōwhiri noa, ā te pō o te Rāapa, 25 Hōngongoi. Ka āhei hoki ngā tāngata te rēhita i taua pō.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "He aha ngā mea me hari atu e au?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Haria mai tētahi pūrere kawe (he pai ake ngā rorohiko pōnaho) me te taura hiko. Mā ngā kaiwhakaata e hari mai ngā rauemi whakaaturanga (mā mātou ngā pūrere tukuata me ngā ārai whakaatu e whakarato). Ka whakarato mātou i ngā paramanawa me ngā inu mō te rā. ",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "He pātai anō āu?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Whakapā mai ki te tīma Scratch, ki {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "Når:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kvor:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "her",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conferentie 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "De volgende generatie",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 juli 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(met een openingsreceptie op de avond van 25 juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Kom hieronder weer te weten over conferentiedata en locaties.",
|
||||
"conference-2018.date": "Wanneer:",
|
||||
"conference-2018.location": "Waar:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Kom naar de Scratch@MIT conferentie, een speelse bijeenkomst van docenten, onderzoekers, ontwikkelaars en andere leden van de wereldwijde Scratch gemeentschap.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We organiseren een actieve conferentie met de hele dag van hands-on workshops en veel gelegenheid voor discussie en samenwerking tussen gelijkgestemden. De conferentie is primair bedoeld voor volwassenen die jongeren helpen met het leren van Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Aanmelden kan vanaf 1 maart 2018",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Meld je nu aan!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Ben je geinteresseerd om een sessie te verzorgen? We nodigen uit voor vier soorten:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstratie (90 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Laat je project zien in een tentoonstelling naast andere presentatoren. Je krijgt ruimte om een poster te laten zien en een tafel een computer of materiaal om uit te delen.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Neem de deelnemers mee in hands-on activiteiten om nieuwe manieren te laten zien om dingen te maken en samen te werken met Scratch",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactieve panel sessie (60 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Bespreek een Scratch gerelateerd onderwerp in een panel met drie of meer mensen. Beschrijf in je voorstel hoe je het publiek bij de sessie betrekt..",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minuten).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Laat in een korte levendige presentatie zien wat je gedaan hebt.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Einddatum voor voorstellen is 5 februari 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Stuur je voorstel",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Uiterste datum voor voorstellen: 5 februari",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Bericht van acceptatie: 1 maart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Aanmelding:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Vroege aanmelding (1 maart - 1 mei): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standaard aanmelding (na 1 mei): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Vragen? Schrijf het Scratch Team via {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Vragen:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Ik heb de uiterste datum voor voorstellen gemist. Kan ik nog steeds een voorstel voor de conferentie insturen?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We accepteren geen voorstellen meer.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ik kan slechts één dag deelnemen. Is het mogelijkheid om me voor één dag aan te melden?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Het spijt ons, we bieden geen kaartjes voor één dag aan.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ik wil mijn bezoek voorbereiden. Hebben jullie suggesties voor overnachtingsmogelijkheden?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, het MIT heeft afspraken met verschillende hotels in de omgeving die korting geven aan deelnemers van MIT evenementen, bijvoorbeeld: {marriottLink}(650 meter van het MIT Media Lab), {holidayinnLink}(2,5 km), {residenceinnLink}(475 meter) en {lemeridienLink}(1,5 km). Voor het reserveren van een kamer bij een van deze hotels, bel het hotel en vraag de MIT korting. Tevoren boeken is ten sterkste aanbevolen, want de zomer is een drukke tijd in Boston. Alle MIT prijzen zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Als je zoekt naar meer opties voor verblijf dan bevelen we ook {acLink}(11,5 km), {doubletreeLink}(5,3 km), en {hotelbostonLink}met code MITSC2018 (8,5 km) aan. Je kunt ook opties voor het delen van een huis zoals Airbnb overwegen. Zie {mitLink} voor een uitgebreide lijst van accommodaties. ",
|
||||
"conference-2018.here": "hier",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Beperkte verblijfsmogelijkheden zijn er ook in {neuLink}studentenkamers voor deze prijzen:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Appartement",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Enkel",
|
||||
"conference-2018.double": "Dubbel",
|
||||
"conference-2018.pp": "/ persoon / nacht",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Vul dit formulier {dormrequestLink}in om een studentenkamer aan te vragen. Bedenk svp dat Northeastern in Boston ligt op 3,2 km van de conferentielocatie van MIT. Het is een half uur met openbaar vervoer, met de ondergrondse via de Green Line (halte Northeastern op de E line) of de Orange Line (halte Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Aanvraagformulier voor een studentenkamer",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kan ik een visumbrief krijgen?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Contacteer ons op {emailLink}, dan kunnen we een brief sturen.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In de vorige jaren was er een evenement op woensdagavond voorafgaand aan de conferentie. Is er iets dergelijks dit jaar?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Er is een informele optionele receptie op woensdagavond 25 juli. Deelnemers kunnen ook hiervoor nu al boeken. ",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Wat moet ik meenemen?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Neem je eigen device (bij voorkeur laptop) en netsnoer, adapter en verloopsteker mee. Presentatoren moeten al het presentatiemateriaal meebrengen (wij zorgen voor projectoren en schermen). Snacks en dranken zijn de hele dag beschikbaar .",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Meer vragen?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Neem contact op met het Scratch Team via {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch-konferansen 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "Juli 26–28 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (med mottaking på kvelden 25. juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Les meir om tid og stad for konferansane nedanfor.",
|
||||
"conference-2018.date": "Når:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kor:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Vert med oss på Scratch@MIT-konferansen – ei uhøgtidleg samling for pedagogar, forskarar, utviklarar og andre medlemmar av det verdsfemnande Scratch-fellesskapet.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Me har planlagt ein konferanse med mykje aktiv deltaking, med ein heil dag med praktiske arbeidsseminar – og mange sjansar for idéutveksling og samarbeid. Konferansen er hovudsakleg retta mot vaksne som arbeider med å læra Scratch til ungar.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registrering frå og med 1. mars 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Meld deg på!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interessert i å bidra? Me tek imot fire typar framlegg:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstrasjon (90 minutt).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Viss fram arbeidet ditt i ei posterutstilling. Du får tildelt plass til ein poster og bordplass for ei datamaskin eller trykt materiale.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktisk arbeidsseminar (90 minutt).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Du leiar praktiske øvingar der du viser fram nye måtar å arbeida kreativt og saman med andre med Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Diskusjonspanel (60 minutt).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskuter eit Scratch-emne på eit panel med tre eller fleire deltakarar. Framlegget ditt bør skildra korleis du få publikum engasjert i debatten.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Lynpresentasjon (5 minutt).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Del kva du har gjort med Scratch på ein kort og livleg presentasjon.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Frist for bidraga er 5. februar 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Send inn bidraget ditt",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Frist for bidrag: 5. februar ",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Varsling om bidraget vart godteke: 1. mars",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrering:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Tidlegfrist (1. mars–1. mai): 200 USD",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard (etter 1. mai): 300 USD",
|
||||
"conference-2018.questions": "Spørsmål? Ta kontakt med Scratch-gruppa på {emailLink}.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Spørsmål:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Eg rakk ikkje fristen. Kan eg likevel senda inn eit bidrag til konferansen?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Nei, me tek ikkje lenger imot konferansebidrag.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Eg kan berre vera med éin dag på konferansen. Tilbyr de registrering for éindagsdeltaking?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Nei, me tilbyr dessverre ikkje éindagsbillettar.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Eg planlegg reisa. Har de forslag til plassar å bu?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, MIT samarbeider med fleire hotell i nærleiken av konferansen, og som gjev rabattar for deltakarar: {marriottLink} (½ km frå MIT Media Lab), {holidayinnLink} (2½ km), {residenceinnLink} (½ km), and {lemeridienLink} (1½ km). For å reservera rom på eitt av hotell, ring hotellet og me om MIT-rabatten («MIT discount»). Me anbefaler sterkt å bestilla rom på førehand, då det er mykje som skjer om sommaren i Boston. Me garanterer heller ikkje at MIT-rabatterte rom er tilgjengelege.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Viss du er interessert i å overnatta andre stadar, anbefaler me òg {acLink} (11 km), {doubletreeLink} (5 km) og {hotelbostonLink} med koden MITSC2018 (8 km). Du kan òg vurdera leigetenester som for eksempel Airbnb. Du finn ei lang liste over alternative stadar å bu på {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "her",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Avgrensa overnatting er tilgjengeleg på studentbustadane på {neuLink}, med desse prisane:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Leilegheit",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Enkeltrom",
|
||||
"conference-2018.double": "Dobbeltrom",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/overnatting",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Viss du er interessert i eit rom her, fyll ut {dormrequestLink}. Merk at Northeastern ligg i Boston, over 3 km frå konferansen ved MIT. Det er ein halvtimes tur med kollektivtrafikk, undergrunnsbane via den grøne linja (stoppet Northeastern på E-linja) eller den oransje linja (stoppet Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "søknadsskjema for rom",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kan eg få eit invitasjon for besøksvisum?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Ta kontakt med oss på {emailLink}, så sender me deg eit invitasjonsbrev.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Tidlegare år var det ei tilstelling på onsdag kveld før konferansen. Vil det òg vera det i år?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Det vert ei uformell, frivillig mottaking onsdag kveld 25. juli. Ein kan òg melda seg på her.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Kva bør eg ta med?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Ta me PC eller liknande (helst berbar PC) og ladekabel. Viss du skal halda ein presentasjon, må du òg ta med all presentasjonsmaterialet (me har projektorar og skjermar). Mat og drikke vil vera tilgjengeleg heile dagen.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Har du andre spørsmål?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Ta kontakt med Scratch-gruppa på {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "ସମୟ: ",
|
||||
"conference-2018.location": "ସ୍ଥାନ:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "ପଞ୍ଜୀକରଣ:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Konferencja Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Nowa generacja",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 lipca 2018, Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(recepcja zostanie otwarta wieczorem 25 lipca)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Poniżej więcej informacji o terminach i lokalizacjach konferencji.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kiedy:",
|
||||
"conference-2018.location": "Gdzie:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Spotkajmy się na konferencji Scratch@MIT - radosnym spotkaniu nauczycieli, badaczy, programistów i innych członków międzynarodowej społeczności Scratcha.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Planujemy bardzo partycypacyjną konferencję, z całym dniem praktycznych warsztatów i dużo szans na dyskusję i współpracę z rówieśnikami. Konferencja jest pierwszorzędnie dla dorosłych wspierających młodych ludzi uczących się Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Rejestracja dostępna od 1 marca 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Zarejestruj się teraz!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Chcesz wystąpić na konferencji? Zapraszamy - interesują nas cztery rodzaje wystąpień:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat i pokaz (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Pokaż swój projekt w części wystawowej, obok innych wystawców. Do twojej dyspozycji będzie miejsce na wywieszenie plakatu oraz stół na komputer lub ulotki.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Warsztaty (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Zaproś uczestników do działania, pokazując nowe sposoby na to, jak tworzyć i współpracować ze Scratchem.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panel interaktywny (60 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Omówienie tematu związanego z programem Scratch w panelu z udziałem trzech lub więcej osób. Twoja propozycja powinna opisywać, w jaki sposób zaangażujesz publiczność podczas sesji.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Zapalenie rozmowy (5 minut)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Podziel się tym, co robiłeś w krótkiej, żywej prezentacji.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Termin składania wniosków upływa 5 lutego 2018 r.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Prześlij swoje zgłoszenie",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Termin składania wniosków: 5 lutego",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Powiadomienie o przyjęciu: 1 marca",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Rejestracja:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Rejestracja rannych ptaszków (od 1 marca do 1 maja): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Rejestracja standardowa (po 1 maja): 300 $",
|
||||
"conference-2018.questions": "Masz pytania? Skontaktuj się z Zespołem Scratcha pod adresem {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Pytania:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Przegapiłem termin. Czy nadal mogę złożyć wniosek na konferencję?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Nie przyjmujemy już zgłoszeń.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Mogę uczestniczyć tylko w jednym dniu konferencji. Czy oferujecie udział jednodniowy?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Przepraszamy, nie oferujemy biletów jednodniowych.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Chcę zaplanować moją wizytę. Czy macie oferty zakwaterowania?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Tak, partnerzy MIT z kilkoma hotelami w miejscu, którzy oferują zniżki dla partycypantów uczęszczających wydarzeń MIT, w tym: {marriottLink} (0.4 mili od MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 mili), {residenceinnLink} (0.3 mili), oraz {lemeridienLink} (0.9 mili). Aby rezerwować pokój w jednym z tych hoteli, proszę zadzwonić do hotelu i poprośić o zniżkę od MIT. Wcześniejsza rezerwacja jest zdecydowanie zalecane, ponieważ lato jest zajętym czasem w Bostonie. Wszystkie raty MIT są subjektywne dostępności.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Jeśli szukasz dodatkowych opcji noclegowych, polecamy również {acLink} (7,1 mil), {doubletreeLink} (3,3 mil) i {hotelbostonLink} oraz z kodem MITSC2018 (5,3 mil). Możesz również rozważyć opcje udostępniania domu, takie jak Airbnb. Znajdź rozszerzoną listę noclegów {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "tutaj",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limitowana kwatera jest dostępna w pokojach akademiki w {neuLink} w tych ratach:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartament",
|
||||
"conference-2018.suite": "Zestaw",
|
||||
"conference-2018.single": "Pojedynczy",
|
||||
"conference-2018.double": "Podwójnie",
|
||||
"conference-2018.pp": "/człowiek/noc",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Aby poprosić o pokój w akademiku, wypełnij {dormrequestLink}. Należy pamiętać, że Northeastern znajduje się w Bostonie, dwie mile od miejsca konferencji w MIT. Jest to półgodzinny dojazd środkami transportu publicznego, do którego można dojechać metrem zieloną linią (przystanek Northeastern na linii E) lub linią pomarańczową (przystanek Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formularz zapytania o pokój w akademiku",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Czy mogę otrzymać list wizowy?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Tak, skontaktuj się z nami pod tym{emailLink} i my wyślemy Ci list.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "W ostatnich latach, było wydarzenie w Środę przed konferencją. Czy będzie tak samo tego roku?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Będzie informalna, opcjonalna recepcja w środę, 25 lipca. Partycypanci mogą także rejestrować się wcześnie.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Co powinienem zabrać?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Zaplanuj przyniesienie swojego osobistego urządzenia (preferowane są laptopy) i kabla zasilającego. Prezenterzy powinni przynieść wszystkie dodatkowe materiały do prezentacji (zapewnimy projektory i ekrany). Przekąski i napoje będą dostępne przez cały dzień.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Masz więcej pytań?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Skontaktuj się z Zespołem Scratch pod adresem {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferência do Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "A Próxima Geração",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 de Julho de 2018| Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(com recepção de abertura na noite de 25 de julho)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Laboratório de Mídias do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, MIT, Cambridge, Massachusetts.",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Saiba mais sobre a as datas e locais das conferências abaixo.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quando:",
|
||||
"conference-2018.location": "Onde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Junte-se a nós na Conferência do Scratch@MIT, um encontro divertido de educadores, pesquisadores, desenvolvedores e outros membros da Comunidade Scratch ao redor do mundo.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Estamos planejando uma conferência participativa, com um dia inteiro de oficinas mãos na massa e muitas oportunidades de discussões e colaborações entre pares. A conferência está voltada, primeiramente, aos adultos, que apoiam os aprendizados dos jovens no Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "A inscrição inicia dia 1º de março de 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Inscreva-se agora!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interessado em oferecer uma sessão? Oferecemos quatro tipos de propostas:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Pôster/mostra (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Mostre o seu projeto em um local de exibição junto aos outros apresentadores. Você terá um espaço de exibição para pôster e uma mesa para computador e outros materiais.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Oficina mão na massa (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Envolva os participantes com atividades mão na massa, destacando novas formas de criação e colaboração com o Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Painel interativo (60 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuta um tema relacionado ao Scratch em um painel com três ou mais pessoas. Sua proposta deverá descrever como você irá envolver o público durante a sessão.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Apresentação relâmpago (5 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Compartilhe as suas criações em uma apresentação animada.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "O prazo final para as propostas é 5 de fevereiro de 2018. ",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Submeta a sua proposta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Prazo final/limite de propostas: 5 de fevereiro",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificação de aceitação: 1º de março.",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Inscrição:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Inscrição antecipada (de 1º de Março a 1º de Maio) $ 200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Inscrição padrão (após 1º de Maio): $ 300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Dúvidas? Fale com a Equipe do Scratch em{emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Dúvidas/perguntas:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Perdi o prazo de envio. Ainda posso submeter a minha proposta para a Conferência?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Não aceitamos mais o envio de propostas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Eu posso participar de um dia da conferência apenas. Vocês oferecem essa opção para inscrição?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Lamentamos, mas não oferecemos ingressos para um único dia.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Quero planejar a minha visita. Vocês têm sugestões de acomodações?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Sim, parceiros do Instituto de Tecnologia de Massachusetts há vários hotéis na área que oferecem descontos aos participantes do evento do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, incluindo {marriottLink}(0,4 milhas do Laboratório do Instituto de Tecnologia de Massachusetts), {holidayinnLink} (1.6 milhas), {residenceinnLink} (0.3 milhas) e {lemeridienLink} (0.9 milhas). Para reservar um quarto em um desses hotéis, ligue e solicite o desconto do Massachusetts Institute of Technology. É altamente recomendável que seja feita reserva antecipada, pois o verão é uma época lotada em Boston. Todas as taxas relacionadas ao MIT estão sujeitas a disponibilidade.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Se você está procurando por opções adicionais de acomodação, também recomendamos, também, o {acLink}(7.1 milhas), {doubletreeLink} (3.3 milhas) e {hotelbostonLink}com o código MITSC2018 (5.3 milhas). Você também poderá optar por compartilhar casas como Airbnb. Encontre uma lista estendida de acomodações {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aqui",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Acomodações estão disponíveis em {neuLink} em quartos dormitórios com as seguintes condições:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suíte",
|
||||
"conference-2018.single": "Individual",
|
||||
"conference-2018.double": "Duplo",
|
||||
"conference-2018.pp": "/pessoa/noite",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Para solicitar um dormitório, por favor preencha {dormrequestLink} . Por favor, observe que o Northeastern está localizado em Boston, a 3 km do local da conferência no MIT. É uma viagem de meia hora via transporte público, acessível por metrô através da Linha Verde (a parada Northeastern na linha E) ou a Linha Laranja (parada da Estação Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulário de requisição de dormitório.",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Posso receber uma carta de visto?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Sim. Entre em contato conosco no {emailLink} e enviaremos uma carta para o seu email.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Em anos anteriores, aconteceu um evento na noite de quarta-feira, antes da conferência. Você organizará algum evento parecido este ano?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Haverá uma recepção informal, opcional, quarta-feira à tarde, 25 de julho. Os participantes devem inscrever-se antecipadamente ao evento.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "O que devo levar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planeja trazer seus dispositivos pessoais (computadores portáteis são preferíveis) e o cabo de força. Os apresentadores devem trazer todos os materiais adicionais para a apresentação (nós disponibilizaremos projetores e telas). Petiscos e bebidas serão disponibilizados durante o dia.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Tem dúvidas adicionais?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contate a equipe do Scratch em {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferência Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "A Próxima Geração",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26 a 28 de Julho de 2018 | Cambridge, MA, EUA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(com recepção de abertura 25 de Julho à noite)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Media Lab do MIT, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Saiba mais, abaixo, sobre as datas e locais das conferências.",
|
||||
"conference-2018.date": "Quando:",
|
||||
"conference-2018.location": "Onde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Junte-se a nós para a conferência Scratch@MIT, um encontro divertido de educadores, investigadores, desenvolvedores e outros membros da comunidade Scratch em todo o mundo.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Planeamos que seja uma conferência muito participativa, com um dia inteiro de oficinas práticas e muitas oportunidades para discussões e colaboração entre os pares. A conferência destina-se principalmente a adultos que apoiam os jovens na aprendizagem do Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "O registo abre a partir de 1 de Março de 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Registe-se Agora!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Está interessado em dinamizar uma sessão? Temos convite aberto para quatro tipos de propostas:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstração (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Mostre o seu projecto em ambiente de exposição, em conjunto com outros apresentadores. Ser-lhe-á disponibilizado espaço de apresentação para um poster e espaço numa mesa para um computador e folhetos.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Oficina prática (90 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Envolva os participantes em actividades práticas, enfatizando novas formas de criar e colaborar com o Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Painel interactivo (60 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuta um tópico relacionado com o Scratch num painel com três ou mais pessoas. A sua proposta deve descrever de que forma irá envolver a audiência durante a sessão.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Palestra inflamada (5 minutos).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Partilhe o que tem andado a fazer numa apresentação curta e viva.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "O prazo limite para as propostas é 5 de Fevereiro de 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Submeta a Sua Proposta",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Prazo limite para propostas: 5 de Fevereiro",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificação de aceitação: 1 de Março",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registo:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Registo Antecipado (1 de Março a 1 de Maio): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Registo Normal (depois de 1 de Maio): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questões? Contacte a Equipa Scratch através de {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questões:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Falhei o prazo limite para submissões. Ainda posso submeter uma proposta para a conferência?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Já não estamos a aceitar submissões de propostas.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Posso apenas participar num dos dias da conferência. Há alternativas de registo para apenas um dia?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Lamentamos, mas não temos bilhetes para um só dia.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Quero planear a minha visita. Têm sugestões de alojamento?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Sim, o MIT tem parcerias com vários hotéis da área que fazem descontos aos participantes em eventos do MIT, incluindo: {marriottLink} (640 m do Media Lab do MIT), {holidayinnLink} (2.6 km), {residenceinnLink} (480 m) e {lemeridienLink} (1,5 km). Para reservar um quarto num destes hotéis, telefone para o hotel e peça um desconto MIT. Recomendam-se fortemente reservas antecipadas, uma vez que o verão em Boston é muito concorrido. Todos os preços especiais para o MIT têm vagas limitadas.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Se procura opções adicionais de alojamento, também recomendamos o{acLink} (11,4 km), o {doubletreeLink} (5,3 km) e o {hotelbostonLink} com o código MITSC2018 (8,5 km). Pode também considerar opções de partilha de alojamento tais como o Airbnb. Consulte uma lista extensa de alojamentos aqui: {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aqui",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Há alojamento em quantidades limitadas nos quartos das residências da{neuLink} pelos seguintes preços:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartamento",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Individual",
|
||||
"conference-2018.double": "Duplo",
|
||||
"conference-2018.pp": "/pessoa/noite",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Para requerer um quarto de residência, por favor preencha o {dormrequestLink}. Note que a Northeastern localiza-se em Boston, a cerca de 3 km do local da conferência no MIT. A viagem dura cerca de meia hora, usando transportes públicos, por exemplo a Linha Verde do metro (paragem da Northeastern na linha E) ou a Linha Laranja (paragem da Estação Ruggles).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulário de Pedido de Quarto em Residência",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Podem enviar-me uma carta para o visto?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Sim. Contacte-nos através de {emailLink} e enviar-lhe-emos uma carta.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Em anos anteriores houve um evento na noite de quarta-feira, antes da conferência. Haverá algo de parecido, este ano?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Haverá uma recepção informal e opcional na quarta-feira, dia 25 de Julho, à noite. Os participantes podem aproveitar para se registar antecipadamente, nessa altura.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Que devo levar?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planeie trazer um dispositivo pessoal (de preferência um portátil) e a sua alimentação. Os apresentadores devem planear trazer todos os materiais adicionais de apresentação (fornecemos projectores e ecrãs). Haverá comida e bebida disponível ao longo do dia.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Tem alguma questão adicional?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contacte a Equipa Scratch através de {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Rimanakuy Scratchmanta 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT yachay llamkaykuna, Cambridge, MA Suyupi",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Chaskiriy achka willaykunata imaypuni rimay kanqa, maypipas qatiq punipi.",
|
||||
"conference-2018.date": "Haykapi:",
|
||||
"conference-2018.location": "May:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Tapukuykuna:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "kaypi",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Yachanayki",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Sapallan",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aquí",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Conferința Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Următoarea Generație:",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Iulie, 2018 | Cambridge, MA, SUA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(deschiderea recepției în seara de 25 iulie)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Află mai multe despre locațiile și datele conferințelor mai jos.",
|
||||
"conference-2018.date": "Când:",
|
||||
"conference-2018.location": "Unde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Vino cu noi la conferinta Scratch@MIT, alaturi de o gramada de profesori, cercetatori, dezvoltatori si alti membri ai comunitatii Scratch din toata lumea.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Planificăm o conferință foarte participativă, cu o zi întreagă de ateliere practice și o mulțime de oportunități pentru discuții și colaborare între egali. Conferința este destinată în primul rând adulților care sprijină tinerii care învață Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Înregistrarea începe pe 1 martie 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Înscrie-te acum!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interesat de a oferi un discurs? Noi oferim 4 tipuri de propuneri:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstrație (90 minute)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Prezintă-ți proiectul într-un cadru de expoziție, alături de alți prezentatori. Vi se va oferi spațiu de afișare pentru un afiș și spațiu pentru masă pentru un computer sau fișe.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Atelier practic (90 minute)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Implicați participanții în activități practice, evidențiind noi modalități de a crea și de a colabora cu Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Panou interactiv (60 de minute).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discutați un subiect legat de Scratch într-un panou cu trei sau mai multe persoane. Propunerea dvs. ar trebui să descrie modul în care veți implica publicul în timpul sesiunii.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Aprindeți vorbirea (5 minute).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Împărtășiți ceea ce ați făcut într-o prezentare scurtă și plină de viață.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Termenul limită pentru propuneri este 5 februarie 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Trimiteți propunerea dvs",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Termenul limită pentru propuneri: 5 februarie",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notificare de acceptare: 1 martie",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Înregistrare:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Înregistrare timpurie (1 martie-1 mai): 200 USD",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Înregistrare standard (după 1 mai): 300 USD",
|
||||
"conference-2018.questions": "Întrebări? Contactați echipa Scratch la {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Întrebări:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Am ratat termenul limită de depunere. Mai pot trimite o propunere pentru conferință?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Nu mai acceptăm propuneri.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Pot participa doar la o zi a conferinței. Oferiți înregistrare pentru o singură zi?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ne pare rău, nu oferim bilete de o singură zi.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Vreau să-mi planific vizita. Aveți sugestii de cazare?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Da, MIT colaborează cu mai multe hoteluri din zonă care oferă reduceri participanților care participă la evenimentele MIT, inclusiv: {marriottLink} (0,4 mile de MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1,6 mile), {residenceinnLink} (0,3 mile) și {lemeridienLink} (0,9 mile). Pentru a rezerva o cameră la unul dintre aceste hoteluri, sunați la hotel și solicitați reducerea MIT. Este recomandată rezervarea în avans, deoarece vara este o perioadă aglomerată în Boston. Toate tarifele MIT sunt în funcție de disponibilitate.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de cazare suplimentare, vă recomandăm și {acLink} (7,1 mile), {doubletreeLink} (3,3 mile) și {hotelbostonLink} cu codul MITSC2018 (5,3 mile). Ați putea lua în considerare și opțiuni de partajare la domiciliu, cum ar fi Airbnb. Găsiți o listă extinsă de locuri de cazare {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "aici",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Cazare limitată este disponibilă în {neuLink} dormitoarele comune la următoarele tarife:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartament",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suită",
|
||||
"conference-2018.single": "Singur",
|
||||
"conference-2018.double": "Dubla",
|
||||
"conference-2018.pp": "/persoana/noapte",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Pentru a solicita o cameră de cămin, vă rugăm să completați {dormrequestLink}. Vă rugăm să rețineți că Northeastern este situat în Boston, la două mile de locul conferinței de la MIT. Este o navetă de o jumătate de oră cu transportul public, accesibilă cu metroul prin Linia Verde (stația de Nord-Est de pe linia E) sau Linia Orange (stația Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formular de cerere pentru dormitor",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Pot primi o scrisoare de viză?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Da. Contactați-ne la {emailLink}, și vă putem e-mail o scrisoare.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "În anii precedenți, a avut loc un eveniment miercuri seara înainte de conferință. Veți găzdui ceva asemănător anul acesta?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Va avea loc o recepție informală, opțională, în seara zilei de miercuri, 25 iulie. Participanții se pot înscrie devreme și la această oră.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Ce sa aduc?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planificați să vă aduceți dispozitivul personal (de preferință laptopurile) și cablul de alimentare. Prezentatorii ar trebui să plănuiască să aducă toate materialele de prezentare suplimentare (vom furniza proiectoare și ecrane). Gustări și băuturi vor fi disponibile pe tot parcursul zilei.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Aveți întrebări suplimentare?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contactați echipa Scratch la {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Конференция Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Новое поколение",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 июля 2018 года | Кембридж, Массачусетс, США",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(прием для участников начинается вечером 25 июля)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Медиа лаборатория Массачусетского технологического института, Кембридж, Массачусетс",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Узнать больше о времени и местах проведения конференций можно ниже.",
|
||||
"conference-2018.date": "Когда:",
|
||||
"conference-2018.location": "Где:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Присоединяйтесь к конференции Scratch@MIT, неформальной встрече преподавателей, исследователей, разработчиков и других участников всемирного сообщества Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Мы планируем организовать очень представительную конференцию, все дни которой будут наполнены семинарами и возможностями для совместных дискуссий. Конференция объединяет взрослых, которые помогают детям изучать Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Регистрация открывается 1 марта, 2018",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Регистрация.",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Хотите провести сессию? У нас есть четыре типа предложений:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Плакат / демонстрация (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Покажите свой проект на выставке, совместно с другими участниками. Вам будет предоставлено место для плаката и место на столе для компьютера или раздаточных материалов.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Практическая мастерская (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Привлекайте участников к практическим занятиям, демонстрируя новые способы создания и взаимодействия со Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Интерактивная панель (60 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Обсудите тему, связанную со Scratch, в группой из трех или более участников. Ваше предложение должно описывать, как вы планируете привлекать аудиторию во время сессии.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Устная презентация (5 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Поделитесь тем, что вы сделали в короткой, живой презентации.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Последний срок подачи заявок - 5 февраля, 2018",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Отправьте заявку",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Последний срок подачи заявок: 5 февраля",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Уведомление о принятии: 1 марта",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Регистрация:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Ранняя регистрация (1 марта - 1 мая): 200 долларов США",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандартная регистрация (после 1 мая): 300 долларов США",
|
||||
"conference-2018.questions": "Есть вопросы? Свяжитесь с командой Scratch по адресу {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Вопросы:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Я пропустил срок подачи заявок. Могу ли я послать заявку на конференцию?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Мы более не принимаем предложения к участию.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Я могу присутствовать только на 1 дне конференции. Можно ли зарегистрироваться на 1 день?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Простите, но у нас нет билетов на 1 день.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Я хочу спланировать свою поездку. Есть ли у вас предложения и советы по размещению?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Да, мы сотрудничаем с несколькими отелями, которые предоставляют скидку гостям наших событий: включая {marriottLink} (0.4 мили от Медиа лаборатории), {holidayinnLink}(1.6 мили), {residenceinnLink}(0.3 мили) и {lemeridienLink}(0.9 мили). При резервировании комнаты спрашивайте скидку. Очень советует предварительное бронирование, поскольку летом в Бостоне много гостей.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Если вы хотите рассмотреть дополнительные варианты проживания мы рекомендуем {acLink} (7.1 мили), {doubletreeLink}(3.3 мили) и {hotelbostonLink} с кодом MITSC2018 (5.3 мили). Так же, вы можете рассмотреть такой вариант, как Airbnb. Полный лист предлагаемых вариантов по ссылке {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "здесь",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Будет доступно ограниченное число комнат в {neuLink}общежитии:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Квартира",
|
||||
"conference-2018.suite": "Комната",
|
||||
"conference-2018.single": "Одиночное",
|
||||
"conference-2018.double": "Двойное",
|
||||
"conference-2018.pp": "/человек/ночь",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Для заявки на комнату в общежитии, пожалуйста заполните форму по ссылке {dormrequestLink}. Пожалуйста учтите, что Northeastern находится в Бостоне в двух милях от места проведения конференции МТИ - Массачусетский технологический институт. Это в полу часе езды на общественном транспорте, доступно по Зеленой линии( остановка Northeastern на ветке Е) или по Оранжевой линии ( остановка Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Форма заявки на комнату в общежитии.",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Вы предоставляете сопроводительное письмо для оформления визы?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Да. Свяжитесь с нами по электронной почте {emailLink}и мы перешлем вам сопроводительное письмо.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "В предыдущие года обычно проводилось мероприятие в среду вечером до начала конференции. Вы планируете провести его в этом году? ",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "В среду, 25 июля, планируется вечер встречи-приветствия участиков. При желании, вы можете зарегистрироваться заранее.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Что взять с собой?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Запланируйте привести свой персональный компьютер ( желательно ноутбук) и зарядное устройство. Докладчики должны иметь с собой дополнительные презентационные материалы (мы предоставляем проектор и экран). Закуски и напитки будут доступны в течении дня.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Есть дополнительные вопросы?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Свяжитесь с командой Scratch по электронной почте {emailLink}"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch konferencia 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Nová generácia",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26. – 28. júla 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(s otváracou recepciou večer 25. júla)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Viac o dátumoch a miestach konferencie sa dozviete nižšie.",
|
||||
"conference-2018.date": "Kedy:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kde:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Pridajte sa k nám na konferenciu Scratch@MIT, hravé stretnutie pedagógov, výskumníkov, vývojárov a ďalších členov celosvetovej komunity Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Plánujeme veľmi participatívnu konferenciu s celodenným praktickým workshopom a množstvom príležitostí na vzájomnú diskusiu a spoluprácu. Konferencia je určená predovšetkým dospelým, ktorí podporujú mladých ľudí, ktorí sa učia Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registrácia sa otvára 1. marca 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Zaregistrujte sa teraz!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Máte záujem ponúknuť reláciu? Pozývame štyri typy návrhov:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plagát/ukážka (1 hodina a 30 minút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Pochváľte sa svojim projektom vo výstavnom prostredí spolu s ostatnými prezentujúcimi. Budete mať k dispozícii priestor na vystavenie plagátu a miesto na stôl pre počítač alebo letáky.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktický workshop (1 hodina a 30 minút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Zapojte účastníkov do praktických aktivít, zdôraznite nové spôsoby tvorby a spolupráce so Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktívny panel (1 hodina).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskutujte o téme súvisiacej so Scratch v paneli s tromi alebo viacerými ľuďmi. Váš návrh by mal popisovať, ako zapojíte publikum počas relácie.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Zapnite rozhovor (5 minút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Podeľte sa o to, čo ste robili, v krátkej, živej prezentácii.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Uzávierka návrhov je 5.2.2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Odošlite svoj návrh",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Termín podávania návrhov: 5. februára",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Oznámenie o prijatí: 1. marca",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrácia:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Včasná registrácia vtákov (1. marca – 1. mája): 200 USD",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Štandardná registrácia (po 1. máji): 300 USD",
|
||||
"conference-2018.questions": "otázky? Kontaktujte tím Scratch na adrese {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Otázky:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Zmeškal som termín odovzdania. Môžem ešte podať návrh na konferenciu?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Odoslané návrhy už neprijímame.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Môžem sa zúčastniť len jedného dňa konferencie. Ponúkate jednodňovú registráciu?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Ľutujeme, jednodňové vstupenky neponúkame.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Chcem si naplánovať návštevu. Máte návrhy na ubytovanie?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Áno, MIT spolupracuje s niekoľkými hotelmi v oblasti, ktoré ponúkajú zľavy účastníkom podujatí MIT vrátane: {marriottLink} (0,4 míle od MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1,6 míle), {residenceinnLink} (0,3 míle) a {lemeridienLink} (0,9 míle). Ak si chcete rezervovať izbu v jednom z týchto hotelov, zavolajte do hotela a požiadajte o zľavu MIT. Dôrazne sa odporúča rezervácia vopred, pretože leto je v Bostone rušné. Všetky sadzby MIT závisia od dostupnosti.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ak hľadáte ďalšie možnosti ubytovania, odporúčame aj {acLink} (7,1 míle), {doubletreeLink} (3,3 míle) a {hotelbostonLink} s kódom MITSC2018 (5,3 míle). Môžete tiež zvážiť možnosti domáceho zdieľania, ako je Airbnb. Nájdite rozšírený zoznam ubytovania {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "tu",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Obmedzené ubytovanie je k dispozícii v spoločných izbách {neuLink} za nasledujúce ceny:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartmán",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suita",
|
||||
"conference-2018.single": "Slobodný",
|
||||
"conference-2018.double": "Dvojité",
|
||||
"conference-2018.pp": "/osoba/noc",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Ak chcete požiadať o internátnu izbu, vyplňte prosím {dormrequestLink}. Upozorňujeme, že Northeastern sa nachádza v Bostone, dve míle od miesta konferencie na MIT. Je to polhodinové dochádzanie verejnou dopravou, dostupné metrom cez zelenú linku (severovýchodná zastávka na linke E) alebo oranžovú linku (zastávka Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulár žiadosti o internátnu izbu",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Môžem dostať vízový list?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Áno. Kontaktujte nás na {emailLink} a my vám pošleme list.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "V predchádzajúcich rokoch bola akcia v stredu večer pred konferenciou. Budete niečo podobné hostiť aj tento rok?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "V stredu 25. júla večer sa bude konať neformálna, nepovinná recepcia. Účastníci sa môžu zaregistrovať aj v tomto čase.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Čo si mám priniesť?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Naplánujte si so sebou svoje osobné zariadenie (preferované sú notebooky) a napájací kábel. Prezentujúci by si mali naplánovať priniesť všetky ďalšie prezentačné materiály (zabezpečíme projektory a plátna). Počas celého dňa bude k dispozícii občerstvenie a nápoje.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Máte ďalšie otázky?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontaktujte tím Scratch na adrese {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch konferenca 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Naslednja generacija",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 julij, 2018 | Cambridge, MA, ZDA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(sprejem ob pričetku 25. julija zvečer)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Več o datumih in mestih konferenc lahko izveš spodaj. ",
|
||||
"conference-2018.date": "Kdaj:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kje:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "priduužite se nam na konferenci Scratch@MIT conference, igrivem druženju učiteljev, raziskovalcev, razvvijalcev in ostalih članov skupnosti uporabnikov Scratcha.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Načrtujemo zelo aktivno konferenco s celodnevnim delavnicam in z veliko priložnosti za medsebojne razgovore in sodelovanje. Konferenca je namenjena predvsem odraslim, ki mladim pomagajo pri učenju Scratcha.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registracija je možna od 1. marca 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Prijavi se!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Vas zanima aktivno sodelovanje? Možne so štiri vrste predlogov:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/demonstracija (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Pokažite svoj projekt v razstavnem prostoru skupaj z drugimi razstavljalci. Na voljo vam bo prostor za prikaz plakata in prostor na mizi za računalnik ali izročke.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Delavnica (90 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Vključite udeležence v praktične dejavnosti, poudarite nove oblike ustvarjanja in medsebojnega sodelovanja s Scratchom.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktivni panel (60 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Razpravljajte o temi, povezani s Scratch-om na okrogli mizi s tremi ali več ljudmi. Vaš predlog mora predvideti kako boste v razpravo vključili občinstvo.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Navdušujoča ideja (5 minut).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Poročajte, kaj počnete v kratki, dinamični predstavitvi.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Rok za predloge je 5. februar 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Pošlite svoj predlog",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Rok za predloge: 5. februar",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Obvestilo o sprejetju: 1. marec",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registracija:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Zgodnja registracija (1. marec - 1. maj): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Registracija (po 1. maju): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Vprašanja? Pišite nam na {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Vprašanja:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Zamudil sem rok za prijavo predloga. Ga še lahko pošljem?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Predlogov ne sprejemamo več.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Na konferenci sem lahko le en dan. Je možna enodnevna registracija?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Žal, enodnevna registracija ni možna.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Želim načrtovati svojo udeležbo. Imate kak predlog za nastanitev?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "tu",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartma",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Enoposteljna",
|
||||
"conference-2018.double": "Dvoposteljna",
|
||||
"conference-2018.pp": "/oseba/noč",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Obrazec za zahtevo za domsko sobo",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Lahko dobim pismo za vizo?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Imate dodatna vprašanja?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Pišite nam na {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Скрач конференција 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Нова генерација",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28. јул 2018. | Кембриџ, МА, САД",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(са отварањем пријема од 25. јула увече)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "МИТ Медиа Лаб, Кембриџ, МА",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Сазнај више о времену и месту конфереције испод:",
|
||||
"conference-2018.date": "Када:",
|
||||
"conference-2018.location": "Где:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Придружи нам се на Scratch@MIT конференцији, забавном окупљању наставника, истраживача, програмера и осталих чланова Скрач заједнице широм света.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Планирамо веома посећену конференцију са целодневним радионицама и много прилика за сарадњу и дискусије међу колегама. Конференција је намењена пре свега одраслима који подржавају младе у савладавању Скрача.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Регистрација почиње 1. марта 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Изврши регистрацију сада!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Заинтересовани сте да понудите сесију? Позивамо на четири врсте предлога:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Постер/ демонстрација (90 минута)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Прикажите свој пројекат у изложбеном окружењу заједно са другим излагачима. Биће Вам доступно место за постер и сто за рачунар или подсетник.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Радионица (90 минута).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Ангажуј учеснике у радионицама, истичи нове начине креирања и сарадње у Скрачу.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Интерактивни панел (60 минута).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Разговарај о темама повезаним са Скрачом са троје или више људи. Твој захтев треба да опише како ћеш ангажовати публику у току седнице.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Razgovor (5 minuta)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Прикажи шта си радио у краткој живописној презентацији.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Рок за захтеве је 5. фебруар 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Потврди свој захтев.",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Рок за захтеве: 5. фебруар",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Обавештења о пријему: 1. март",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Регистрација:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Рана регистрација (1. март - 1. мај): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандардна регистрација (после 1. маја): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Питања? Контактирај Скрач тим на {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Питања:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Пропустио сам рок за подношење пријава. Могу ли и даље послати захтев за конференцију?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Више не прихватамо захтеве за пријаву.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Могу присуствовати само један дан на конференцији. Имате ли у понуди једнодневне регистрације?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Жао нам је, немамо у понуди једнодневне карте.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Планирам посету. Имате ли предлог за смештај?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Да, МИТ партнери истичу неколико хотела у близини који нуде попуст учесницима МИТ догађаја попут: {marriottLink} (0,4 миље од МИТ Медиа Лаба), {holidayinnLink} (1.6,миље), {residenceinnLink} (0,3 миље), {lemeridienLink}(0,9 миља). Како бисте резервисали собу у неком од ових хотела, позовите хотел и затражите МИТ попуст. Букирање унапред је посебно препоручљиво, јер је лети Бостон популаран. Све МИТ тарифе су доступне.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Уколико тражите друге могућности за смештај, препоручујемо такође {acLink} (7,1 миља), {doubletreeLink} (3,3 миље) и {hotelbostonLink} са кодом MITSC2018 (5,3 миље). Можда би сте такође желели смештај у приватној кући попут Airbnb-a. Пронађите лису смештаја на {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "овде",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Ограничен смештај доступан је на {neuLink}преноћиштима по следећим ценама:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Стан",
|
||||
"conference-2018.suite": "Одело",
|
||||
"conference-2018.single": "Један",
|
||||
"conference-2018.double": "Дупли",
|
||||
"conference-2018.pp": "/особа/ноћ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Да би затражили смештај у групном преноћишту, молим вас попуните {dormrequestLink}. Northeastern се налази у Бостону, две миље од места за конференције MIT-а. То је пола сата путовања јавним превозом, могуће је користити подземну железницу Зеленом линијом (Northeastern станица на E линији) или Оранж линијом (Ruggles Station станица).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Образац захтева за групно преноћиште",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Могу ли добити писану препоруку за визу?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Да. Контактирајте нас на {emailLink}и ми ћемо вам послати писмо е-поштом.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Претходних година постојао је догађај средом увече пре конференције. Хоћете ли организовати нешто слично и ове године?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Постојаће неформални опциони пријем у среду увече 25. јула. Заинтересовани се могу регистровати раније у ово време, такође.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Шта треба понети?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Имајте у виду да треба понети свој уређај (лаптоп у првом реду) и пуњач. Излагачи би требало да понесу сву додатну опрему и материјал за презентовање ( ми ћемо обезбедити пројектор и платна). Грицкалице и пића биће доступни у току дана.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Имате додатна питања?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Контактирај Скрач тим на {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratchkonferensen 2018",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Nästa generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 juli 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(med öppningsmottagning kvällen den 25 juli)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Kolla in konferensdatum och platser här nedan.",
|
||||
"conference-2018.date": "När:",
|
||||
"conference-2018.location": "Var:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Följ med oss på Scratch@MIT-konferensen, en lekfull sammankomst av lärare, forskare, utvecklare och andra medlemmar av det världsomspännande Scratch-communityt.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Vi planerar en mycket deltagande konferens, med en hel dag med praktiska workshops och massor av möjligheter för peer-to-peer-diskussion och samarbete. Konferensen vänder sig i första hand till vuxna som stödjer ungdomar i att lära sig Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Anmälan öppnar 1 mars 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Registrera nu!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Intresserad av att erbjuda en session? Vi bjuder in till fyra typer av ansökningar:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Affisch/demonstration (90 minuter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Visa upp ditt projekt i en utställningsmiljö tillsammans med andra presentatörer. Du kommer att få visningsutrymme för en affisch och bordsplats för en dator eller åhörarkopior.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Praktisk workshop (90 minuter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engagera deltagarna med praktiska aktiviteter, visa på nya vägar av skapande och samarbete med Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktiv panel (60 minuter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Diskutera ett Scratch-relaterat ämne i en panel med tre eller flera deltagare. Din ansökan ska beskriva hur du kommer att engagera publiken under sessionen.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minuter).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Dela vad du har gjort i en kort, livlig presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline för förslag är den 5 februari 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Skicka in ditt förslag",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Sista ansökningsdag: 5 februari",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Anmälan: 1 mars",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registrering:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (1 mars-1 maj): 200 $",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standardregistrering (efter 1 maj): 300 $",
|
||||
"conference-2018.questions": "Frågor? Kontakta Scratch Team på {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Frågor:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Jag missade inlämningsdeadline. Kan jag fortfarande lämna in ett förslag till konferensen?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Vi accepterar inte längre förslagsinlämningar.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Jag kan bara delta en dag av konferensen. Erbjuder ni endagsregistrering?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Tyvärr, vi erbjuder inte endagsbiljetter.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Jag vill planera mitt besök. Har du förslag på boende?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ja, MIT samarbetar med flera hotell i området som erbjuder rabatter till deltagare som deltar i MIT-evenemang, inklusive: {marriottLink} (0,4 miles från MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1,6 miles), {residenceinnLink} (0,3 miles) och {lemeridienLink} (0,9 miles). För att boka ett rum på ett av dessa hotell, ring hotellet och begär MIT-rabatten. Förbokning rekommenderas starkt, eftersom sommaren är en hektisk tid i Boston. Alla MIT-priser är beroende av tillgänglighet.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Om du letar efter ytterligare boendealternativ rekommenderar vi även {acLink} (7,1 miles), {doubletreeLink} (3,3 miles), och {hotelbostonLink} med koden MITSC2018 (5,3 miles). Du kan också överväga alternativ för hemdelning som Airbnb. Hitta en utökad lista över boenden {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "här",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Begränsat boende är tillgängligt i {neuLink} sovsalar till följande priser:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Lägenhet",
|
||||
"conference-2018.suite": "Svit",
|
||||
"conference-2018.single": "Enda",
|
||||
"conference-2018.double": "Dubbel",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/natt",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "För att begära en sovsal, vänligen fyll i {dormrequestLink}. Observera att Northeastern ligger i Boston, två mil från konferensplatsen vid MIT. Det är en halvtimmes pendling med kollektivtrafik, tillgänglig med tunnelbana via den gröna linjen (den nordöstra hållplatsen på E-linjen) eller den orange linjen (hållplatsen Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Formulär för begäran om sovsal",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Kan jag få ett visumbrev?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ja. Kontakta oss på {emailLink}, så kan vi maila dig ett brev.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Tidigare år var det ett event på onsdagskvällen innan konferensen. Kommer du att vara värd för något liknande i år?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Det kommer att hållas en informell, valfri mottagning på kvällen onsdagen den 25 juli. Deltagare kan anmäla sig tidigt även vid denna tidpunkt.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Vad ska jag ta med?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Planera att ta med din personliga enhet (bärbara datorer är att föredra) och nätsladd. Presentatörer bör planera att ta med allt ytterligare presentationsmaterial (vi tillhandahåller projektorer och skärmar). Snacks och drycker kommer att finnas tillgängliga under hela dagen.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Har du ytterligare frågor?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Kontakta Scratch-teamet på {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Mkutano wa Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Kizazi Kijacho",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "Julai 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(kwa makaribisho tarehe 25 mwezi wa saba jioni)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Jifunze zaidi kuhusu tarehe za mikutano na maeneo hapa chini.",
|
||||
"conference-2018.date": "Lini:",
|
||||
"conference-2018.location": "Wapi:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Ungana nasi kwa mkutano wa Scratch @ MIT, mkusanyiko wa kufurahisha wa waalimu, watafiti, watengenezaji, na washiriki wengine wa jamii ya ulimwenguni wa Scratch.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Tunapanga mkutano shirikishi sana, na siku nzima ya semina za shughuli za utendaji na fursa nyingi za rika kwa majadiliano ya rika. Mkutano huo unakusudiwa hasa kwa watu wazima ambao wanaunga mkono vijana kujifunza Kutumia Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Usajili unafunguliwa Mechi 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Jiandikishe sasa!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Je una nia ya kuongoza kikao? Tunaalika aina nne za miswada:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Maonyesho/wasilisho wa bango (dakika 90).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Onyesha mradi wako katika kikao cha maonyesho, kando na wawasilishaji wengine. Utapewa nafasi ya kuwasilisha kwa bango na nafasi ya meza kwa tarakilishi au machapisho.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Warsha ya kiutendaji (dakika 90).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Shughulisha washiriki katika shughuli za utendaji, na kuonyesha njia mpya za kuunda na kushirikiana katika Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Jopo la majadiliano (dakika 60)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Jadili mada kuhusu Scratch kwenye jopo la watu watatu ama zaidi. Kwenye mapendekezo yenu eleza vile mtahusisha hadhira kwa huo wakati",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Mazungumzo ya kuhamasisha (dakika 5)",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Shirirki yale umekuwa ukifanya kwa mda mfupi na kwa njia ya kusisimua",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Tarehe ya mwisho ya kuwasilisha miswada ni Februari 5, 2018",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Wasilisha Mswada Wako",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Tarehe ya mwisho ya kuwasilisha miswada: Februari 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Taarifa ya kukubaliwa :Tarehe 1 Machi",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Kujisajili",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Usajili wa mapema ( Machi 1 - Mei 1) : $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Usajili rasmi ( baada ya Mei 1) : $ 300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Una Maswali? Wasiliana nasi wanascratch kwenye barua pepe{emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Maswali:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Nilikosa kuwasilisha Mswada kwa wakati. Je ninaweza kuwasilisha mswada kwa ajili ya Mkutano?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Hatupokei miswada kwa wakati huu.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Ninaweza kuhudhuria mkutano kwa siku moja tu. Je mnaruhusu usajili wa siku moja?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Samahani, haturusu usajili wa siku moja.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Ninapanga ujio wangu. Kuna mapendekezo yepi kuhusu malazi?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ndio, washirika wa MIT na hoteli kadhaa katika eneo hilo ambao hutoa kipunguzu kwa washiriki waliohudhuria hafla za MIT, pamoja na: {marriottLink} (maili 0.4 kutoka mahabara ya Midia ya MIT),{holidayinnLink}(maili 1.6),{residenceinnLink}(maili 0.3) na {lemeridienLink} (maili 0.9). Ili kuhifadhi chumba katika moja ya hoteli hizi, piga simu hoteli na uombe kipunguzio cha MIT. Uwekaji miadi ya awali unapendekezwa sana, kwani majira ya joto ni wakati wa shughulini Boston. Viwango vyote vya MIT vinakabiliwa na upatikanaji.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ikiwa unatafuta chaguzi za ziada za malazi, tunapendekeza pia {acLink} (maili 7.1), {doubletreeLink}(maili 3.3), na {hotelbostonLink} nainki ya MITSC2018 (maili 5.3). Unaweza pia kuzingatia chaguzi za kushiriki nyumbani kama vile Airbnb. Pata orodha iliyopanuliwa ya makao {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "hapa",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Vyumba vya Malazi ni chache yanapatikana katika {neuLink} kwa bei zifuatavyo:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Ghorofa",
|
||||
"conference-2018.suite": "Vyumba",
|
||||
"conference-2018.single": "Mmoja",
|
||||
"conference-2018.double": "Pacha",
|
||||
"conference-2018.pp": "/mtu-mmoja/usiku ",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Kuomba chumba cha mabweni, tafadhali kamilisha {dormrequestLink}. Tafadhali kumbuka kuwa Kaskazini mashariki iko Boston, maili mbili kutoka tovuti ya mkutano huko MIT. Ni safari ya nusu saa kupitia usafirishaji wa umma, inayopatikana kwa njia ya chini kupitia Green Line (Kituo cha Kaskazini mashariki kwenye mstari wa E) au mstari wa machungwa(Kituo cha Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Fomu ya kuomba Chumba cha bweni",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Je, ninaweza kupata barua ya visa ?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ndio. Wasiliana nasi kwenye barua pepe anwani{emailLink}, kisha tutakutumia barua ya visa kwenye barua pepe",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Miaka iliyopita kulikuwa na hafla jumatano jioni kabla ya kongamano lenyewe kuanza. Je kuna mipangilio kama hiyo tena?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Kutakuwa na mapokezi yasiyo rasmi, ya hiari jioni ya Jumatano, Julai 25. Washiriki wanaweza kusajili mapema wakati huu pia.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Je ninaweza kuleta nini? ",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Kumbuka kuja na kompyuta ( hasa kipakatalishi) pamoja na chaja. Wanao ongoza wanaombwa kutayarisha (tutapeana projekta na sikrini). Kutakuweko vitafunio mchana kutwa.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Je una maswali ya ziada? ",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Wasiliana na Kikoa cha Scratch kwenye barua pepe {emailLink}"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "การประชุม Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "รุ่นต่อไป",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "ที่นี่",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "2018 Scratch Konferansı",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Yeni Nesil",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 Temmuz 2018 | Cambridge, Massachusetts, ABD",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(25 Temmuz akşamı açılış resepsiyonu ile)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Medya Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Konferans tarihleri ve yerleri hakkında detaylı bilgiyi aşağıdan edinebilirsin.",
|
||||
"conference-2018.date": "Zaman: ",
|
||||
"conference-2018.location": "Yer: ",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Eğitimciler, araştırmacılar, geliştiriciler ve dünya çapında Scratch topluluğunun diğer üyeleriyle eğlenceli bir buluşma için Scratch@MIT konferansında bize katılın.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Tüm gün süren atölye çalışmaları, tartışma ortamları ve işbirliği fırsatları içeren çok kapsamlı bir konferans planlıyoruz. Konferans, öncelikle, Scratch'i öğrenen gençleri destekleyen yetişkinler içindir.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Kayıtlar 1 Mart 2018'de açılıyor.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Hemen Kayıt Ol!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Bir oturum sunmak ister misiniz? Dört farklı çalışma çeşidini davet ediyoruz:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster / Gösterim (90 Dakika).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Projenizi diğer sunumlar ile birlikte bir sergi ortamında gösterin. Size posterinizi sergileyebileceğiniz bir alan ve bilgisayarınızı koyabileceğiniz bir masa sağlanacaktır.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Atölye Çalışmaları (90 dakika).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Katılımcılara Scratch ile üretmenin ve birlikte çalışmanın yeni yollarını gösterecek uygulamalalı aktiviteler yaptırın.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Etkileşimli Panel (60 Dakika).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Üç veya daha fazla kişiyle bir panelde Scratch ile ilgili bir konuyu tartışın. Çalışma bildiriniz, oturum sırasında dinleyicilerin dikkatini nasıl çekeceğinizi açıklamalıdır.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Etkili Sunum (5 dakika).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Kısa, canlı bir sunumda neler yaptığınızı paylaşın.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Bildiri gönderimi için son gün 5 Şubat 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Bildirini Gönder",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Bildiri gönderimi için son gün: 5 Şubat",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Kabul edilen bildirilerin açıklanması: 1 Mart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Kayıt:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Erkan Kayıt (1 Mart - 1 Mayıs): 200$",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Normal Kayıt (1 Mayıstan Sonra): 300$",
|
||||
"conference-2018.questions": "Sorular? Scratch Takımı ile {emailLink}üzerinden iletişim kur.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Sorular:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Bildiri gönderimi için son tarihini kaçırdım. Hala konferans için bir bildiri gönderebilir miyim?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Artık bildiri gönderimlerini kabul etmiyoruz.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Konferansın sadece bir gününe katılabilirim. Tek günlük kayıt imkanı sunuyor musunuz?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Üzgünüz, artık tek günlük kayıt imkanı sunmuyoruz.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Seyahatimi planlamayı istiyorum. Konaklama için önerileriniz var mı?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Evet, MIT, MIT etkinliklerine katılan katılımcılara indirimler sunan birçok otelle işbirliği yapıyor: {marriottLink} (MIT Medya Lab'den 0,4 km), {holidayinnLink} (1.6 mil),{residenceinnLink}(0,3 mil) ve {lemeridienLink}(0,9 mil). Bu otellerden birinde rezervasyon yaptırmak için oteli arayın ve MIT indirimini isteyin. Yaz aylarında Boston'daki yoğunluk nedeniyle önceden rezervasyon yapılması şiddetle tavsiye edilir. Tüm MIT indirim oranları müsaitlik durumuna bağlıdır.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Ek konaklama seçenekleri arıyorsanız,{acLink}(7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil) ve MITSC2018 koduyla{hotelbostonLink}(5.3 mil) öneriyoruz. Airbnb gibi ev paylaşım seçeneklerini de düşünebilirsiniz. Konaklama için detaylı listeye buradan ulaşabilirsiniz.{mitLink}",
|
||||
"conference-2018.here": "burada",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Aşağıdaki fiyatlara göre {neuLink}yurt odalarında sınırlı sayıda konaklama mevcuttur:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartman",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suit",
|
||||
"conference-2018.single": "Tek kişilik",
|
||||
"conference-2018.double": "Çift kişilik",
|
||||
"conference-2018.pp": "/insan/gece",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Bir yurt odası istemek için {dormrequestLink}burayı doldurun. Northeastern, Boston’da, MIT’deki konferans alanından iki mil uzaklıkta yer almaktadır. Toplu taşıma ile gitmek yarım saattir, Yeşil Hat (E hattı üzerindeki Kuzeydoğu durağı) veya Turuncu Hat (Ruggles İstasyonu durağı) üzerinden metro ile ulaşılabilir.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Yurt Odası Başvuru Formu",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Vize davet mektubu alabilir miyim?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Evet, {emailLink} adresinden bize ulaşarak vize davet mektubunuzu alabilirsiniz. ",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Bir önceki yıl, konferans öncesinde Çarşamba akşamı yapılan etkinliğin benzeri bu yıl da yapılacak mı?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "25 Temmuz Çarşamba akşamı resepsiyon yapılacaktır. Katılım zorunlu değildir. Katılmak isteyenler bu etkinlik öncesinde de kayıt yaptırabilirler.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Etkinlik için yanımda neler getirmeliyim?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Etkinlik için kişisel bilgisayarınızı ve güç kablonuzu getirmeniz yeterlidir. Bunun dışında sunum sırasındaki tüm ek materyaller konuşmacı tarafından sağlanacaktır.(projektör, ekran vb.) Ayrıca etkinlik sırasında atıştırmalık ve içecek servisi yapılacaktır. ",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Bunların dışındaki sorularınız için:",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink} adresinden Scratch ekibi ile iletişime geçebilirsiniz. "
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "тут",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch 2018 konferensiyasi:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Yangi avlod",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018-yil, 26-28-iyul | Kembrij, Massachusets, AQSH",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(ochilish marosimi 25-iyul oqshomida boshlanadi)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Kembrij, Massachusets",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Quyida konferensiyalar sanasi va manzili keltirilgan.",
|
||||
"conference-2018.date": "Qachon:",
|
||||
"conference-2018.location": "Qayerda:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Pedagog, tadqiqotchi, dasturchilar va boshqa Scratch hamjamiyati aʼzolarining norasmiy uchrashuvi – Scratch@MIT konferensiyasida ishtirok eting.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Biz ushbu konferensiya keng koʻlamda tashkil etishni rejalashtirganmiz. Unda har kuni bir nechta seminar va muhokamalar boʻlib o‘tadi. Bu konferensiya asosan bolalarga Scratch dasturida ishlashni o‘rgatuvchi mutaxassislarga mo‘ljallangan.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registratsiya 2018-yil 1-martdan boshlanadi.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Registratsiya",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Nutq soʻzlashni xohlaysizmi? Buning 4 xil usuli bor:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/namoyish (90 daqiqa).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Ko‘rgazmada boshqa ishtirokchilar bilan birga loyihangizni namoyish eting. Sizga plakatni namoyish etish hamda kompyuter va tarqatma materiallar uchun alohida joy ajratiladi.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Amaliy mashg‘ulot (90 daqiqa).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratch loyihalarini yaratish va hamkorlik qilishning yangi usullarini namoyish etish orqali ishtirokchilarni amaliy mashg‘ulotlarga jalb qiling.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktiv panel (60 daqiqa).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratch bilan bog‘liq mavzuni uch va undan ortiq ishtirokchi bilan muhokama qiling. Taklifingizda auditoriyani qanday jalb qilishingiz tushuntirilishi kerak.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Muhokama (5 daqiqa).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Qisqa, jonli taqdimot orqali nima qilayotganingizni tushuntiring.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Arizalarni qabul qilish muddati: 2018-yil, 5-fevral",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Ariza yuboring",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Arizalarni qabul qilish muddati: 5-fevral",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Qabul qilingani haqidagi bildirishnoma: 1-mart",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registratsiya:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Oldindan registratsiya (1-mart – 1-may): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Oddiy registratsiya (1-maydan keyin): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Savollaringiz bormi? {emailLink} manzili orqali Scratch jamoasiga murojaat qiling.",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Savollar:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Men ariza topshirish muhlatini o‘tkazib yubordim. Konferensiyada qatnashish uchun hozir ariza yuborsam bo‘ladimi?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Arizalar endi qabul qilinmaydi.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Konferensiyaning faqat 1-kunida qatnasha olaman. Bir kun qatnashish uchun ro‘yxatdan o‘ta olamanmi?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Bizda bir kunlik chipta mavjud emas.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Konferensiyaga kelishni rejalashtiryapman. Joylashish yuzasidan taklif va maslahatlar bera olasizmi?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ha, MIT shu hududda joylashgan, tadbirda ishtirok etayotganlarga chegirmalar taqdim etuvchi bir nechta mehmonxonalar bilan hamkorlik qilmoqda. Jumladan: {marriottLink} (MIT Media Lab laboratoriyasidan 0.4 mil masofada), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil) va {lemeridienLink} (0.9 mil) mehmonxonalar mavjud. Ushbu mehmonxonalardan biridagi xonani bandlash uchun mehmonxonaga murojaat qiling va MIT chegirmasini so‘rang. Oldindan bandlash tavsiya etiladi, chunki yoz faslida Boston mehmonxonalaridan joy topish qiyin bo‘ladi. MIT chegirmalari soni chegaralangan.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Agar joylashish yuzasidan qo‘shimcha variantlar kerak boʻlsa, quyidagi mehmonxonalarni ham tavsiya qilamiz: {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil) va MITSC2018 kodi bilan {hotelbostonLink} (5.3 mil). Shuningdek, Airbnb kabi xizmatlar orqali xususiy uylarni ijaraga olishingiz ham mumkin. Joylashish yuzasidan batafsil maʼlumot: {mitLink}",
|
||||
"conference-2018.here": "bu yerda",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink} sahifasida yotoqxonadagi chegaralangan boʻsh joylar keltirilgan:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Kvartira",
|
||||
"conference-2018.suite": "Xona",
|
||||
"conference-2018.single": "Bir kishilik",
|
||||
"conference-2018.double": "Ikki kishilik",
|
||||
"conference-2018.pp": "/kishi/kecha",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Yotoqxonadan xona band qilish uchun shuni to‘ldiring: {dormrequestLink}. Diqqat qiling: Northeastern Bostonda, Massachusets texnologiya instituti konferensiyalar zalidan 2 mil uzoqlikda joylashgan. U yerga jamoat transportida yarim soatda yetib borish mumkin: metroning yashil liniyasi orqali (E liniyasining Northeastern bekati) yoki apelsinrang liniyasi orqali (Ruggles Station bekati).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Yotoqxonadan xona olish formasi",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Viza xati olishim mumkinmi?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Ha. {emailLink} bilan bog‘laning va biz sizga maktub yuborishimiz mumkin.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "O‘tgan yillari konferensiyadan oldin chorshanba oqshomida tadbir tashkil etilgan edi. Bu yil ham shunday tabdir bo‘ladimi?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "25-iyul, chorshanba oqshomida norasmiy, qatnashish shart bo‘lmagan uchrashuv bo‘ladi. Qatnashchilar ertaroq ro‘yxatdan o‘tishlari mumkin.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Nima olib kelishim kerak?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Shaxsiy qurilmalaringizni (noutbuk tavsiya etiladi) va quvvatlash simini olib kelishni rejalashtiring. Prezentatsiya qiluvchilar qo‘shimcha materiallarni olib kelishlari kerak (proyektor va ekranni biz taqdim etamiz). Yengil yemak va ichimliklar kun davomida mavjud bo‘ladi.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Boshqa savollaringiz bormi?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Scratch jamoasi bilan {emailLink} orqali bog‘laning."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Hội nghị về Scratch 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Thế hệ Kế tiếp",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 tháng 7 năm 2018 | tại Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(bắt đầu đón tiếp từ buổi tối ngày 25 tháng 7)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Xem thêm bên dưới để biết thêm về thời gian và địa điểm diễn ra sự kiện.",
|
||||
"conference-2018.date": "Thời gian:",
|
||||
"conference-2018.location": "Địa điểm:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Tham gia Hội nghị Scratch@MIT cùng chúng tôi, nơi gặp gỡ của các nhà giáo dục, nhà nghiên cứu, lập trình viên và nhiều thành viên khác của cộng đồng Scratch trên khắp thế giới.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một buổi hội nghị về Scratch, có những buổi đào tạo thực hành với nhiều cơ hội để thảo luận và hợp tác. Buổi hội nghị này định hướng chính vào những người trưởng thành đang hỗ trợ các thiếu niên học Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Bắt đầu đăng ký từ ngày 1 tháng 3, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Đăng ký ngay bây giờ!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Bạn muốn đóng góp một chuyên mục trong hội nghị không? Chúng tôi mời gọi 4 loại đề xuất sau:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/trình bày (90 phút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Trình bày chương trình của bạn trong buổi triển lãm, bên cạnh những người trình bày khác. Bạn sẽ được cung cấp không gian trưng bày poster và không gian để bố trí máy tính hay tài liệu.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hội thảo thực hành (90 phút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Những thành viên tham gia hoạt động thực hành, nhấn mạnh phương pháp mới để sáng tạo và tương tác cùng Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Tương tác với khách mời (60 phút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Thảo luận những chủ đề liên quan đến Scratch theo từng nhóm tập trung 3 người hoặc nhiều hơn. Bản đề xuất chương trình của bạn nên mô tả cách bạn thu hút người nghe trong hội thảo.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Trò chuyện khởi động (5 phút).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Chia sẻ ngắn gọn, sống động những điều bạn đã làm.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Hạn chót cho các đề xuất là ngày 5 tháng 2, 2018",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Nộp bản đề xuất",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Hạn chót cho các bản đề xuất : Ngày 5 tháng 2",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Thông báo kết quả chấp nhận: Ngày 1 tháng 3",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Đăng ký:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Đăng ký sớm ( 1/3 - 1/4 ): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Đăng ký bình thường (sau 1/4): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Bạn có thắc mắc gì? ? Vui lòng liên hệ Scratch Team tại {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Câu hỏi:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Tôi đã lỡ hạn nộp đề xuất. Liệu tôi có thể tiếp tục nộp đề xuất cho hội nghị không?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Chúng tôi không còn chấp nhận đề xuất.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Tôi chỉ có thể tham dự một ngày của hội nghị thôi. Ban tổ chức có cho đăng ký tham gia một ngày không?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Rất tiếc, chúng tôi không cung cấp vé tham dự cho một ngày.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Tôi muốn tham dự. Ban tổ chức có hướng dẫn gì về chỗ ở không?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Vâng, viện MIT hợp tác với một số khách sạn trong khu vực để giảm giá cho những người tham dự sự kiện của viện MIT, bao gồm: {marriottLink} (0.4 dặm từ MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 dặm), {residenceinnLink} (0.3 dặm), và {lemeridienLink} (0.9 dặm). Để đặt phòng tại một trong những địa điểm trên, hãy gọi cho khách sạn và yêu cầu giảm giá từ MIT. Chúng tôi rất khuyến cáo đặt chỗ trước, vì mùa hè là thời gian cao điểm ở Boston. Tất cả các khung giá cho MIT đều có.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Nếu bạn đang tìm nơi ở có giá thấp hơn, chúng tôi cũng gợi ý cho bạn tại {acLink} (7.1 dặm), {doubletreeLink} (3.3 dặm), và {hotelbostonLink} với mã MITSC2018 (5.3 dặm). Bạn có thể xem xét lựa chọn chia sẻ nhà từ Airbnb. Xem thêm danh sách chỗ khác tại {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "tại đây",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Số lượng chỗ ở có giới hạn tại các phòng ký túc xá {neuLink} với những mức giá sau:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Căn hộ",
|
||||
"conference-2018.suite": "Căn hộ nhỏ",
|
||||
"conference-2018.single": "Phòng đơn",
|
||||
"conference-2018.double": "Phòng đôi",
|
||||
"conference-2018.pp": "/người/đêm",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Để yêu cầu phòng ký túc xá, hãy điền vào {dormrequestLink}. Xin lưu ý rằng Northeastern nằm ở Boston, cách nơi diễn ra hội nghị ở MIT khoảng 2 dặm. Tốn khoảng nửa tiếng để di chuyển bằng phương tiện công cộng, có có thể đến bằng tàu điện Green Line (trạm dừng Northeastern trên dãy E) hoặc Orange Line (trạm dừng Ruggles Station).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Đơn yêu cầu phòng ký túc",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Tôi có thể xin thư giới thiệu thị thực không?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Có chứ. Hãy liên lạc với chúng tôi tại {emailLink}, và chúng tôi có thể gửi thư giới thiệu cho bạn.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Trong những năm trước, có một buổi sự kiện vào chiều tối ngày thứ 4 trước hội nghị. Các bạn có tiếp tục tổ chức tương tự như vậy cho năm nay không?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Sẽ có một buổi đón tiếp không chính thức cho buổi chiều tối thứ 4, 25 tháng 7. Khách tham dự có thể đăng ký sớm lúc này.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Tôi nên mang theo những gì?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Lên kế hoạch mang theo những thiết bị cá nhân ( nên mang theo máy tính xách tay) và dây nguồn. Người trình bày nên mang theo những tài liệu đi kèm cho buổi thuyết trình (chúng tôi sẽ cung cấp máy chiếu và màn hình). Thức ăn nhẹ và thức uống sẽ được phục vụ cả ngày.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Bạn có thêm thắc mắc nào khác?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Vui lòng liên hệ với Scratch Team tại {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "When:",
|
||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "2018 Scratch 大会：",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "下一代",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018年7月26-28日| 美国马里兰州剑桥",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "（7月25日晚的开幕招待会）",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "马萨诸塞州剑桥麻省理工学院媒体实验室",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "了解更多的大会日程和地址请关注以下信息。",
|
||||
"conference-2018.date": "时间：",
|
||||
"conference-2018.location": "地点：",
|
||||
"conference-2018.desc1": "加入我们参加Scratch@MIT会议，这是一个由教育家、研究人员、开发人员和世界范围内的Scratch社区的其他成员组成的有趣聚会。",
|
||||
"conference-2018.desc2": "我们正计划召开一次非常有参与性的会议，为期一天的手工研讨会和大量的面对面讨论与合作的机会。这次会议的主要目的是支持孩子学习Scratch的成年人。",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "注册功能在2018年3月1日开放",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "现在注册！",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "有兴趣开个会吗？我们邀请四种类型的申请：",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "海报/示范(90分钟)。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "我们邀请四种类型的申请：在展览环境中展示你的项目，和其他的主持人一起。您将为海报提供一个展示空间、放置电脑或讲义的桌子的空间。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "手工坊(90分钟)。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "让参与者参与动手活动，突出创造和合作的新方法。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "互动小组(60分钟)。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "与三人或更多人讨论一个与Scratch有关的话题。你的建议应该描述你将如何在会议期间吸引听众。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "辩论(5分钟)。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "在简短生动的演讲中分享你所做的事情。",
|
||||
"conference-2018.deadline": "提案的截止日期是2018年2月5日。",
|
||||
"conference-2018.proposal": "提交申请",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "申请书截止日期：2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "接受通知：3月1日",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "注册",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird（早鸟）登记 (3月1日至5月1日)：200元",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "标准登记(5月1日后)：$300",
|
||||
"conference-2018.questions": "有问题？请通过{emailLink}联系Scratch团队",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "问题：",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "我错过了提交的截止日期。我还能为会议提交一份提案吗？",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "我们不再接受提案。",
|
||||
"conference-2018.regQ": "我只能出席会议的一天。你们提供单日登记吗？",
|
||||
"conference-2018.regAns": "很抱歉，我们不在提供单日票。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "我想规划我的旅程。你对住处有什么建议吗？",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "是的，麻省理工学院与该地区的几家酒店合作，为参加麻省理工学院活动的参与者提供折扣，包括：{marriottLink}(距离麻省理工学院媒体实验室0.4英里，约0.64千米){holidayinnLink}（1.6英里），{residenceinnLink}（0.3英里），以及{lemeridienLink}（0.9英里）。若要预订其中一家酒店的房间，请打电话给酒店并要求麻省理工学院的折扣。强烈建议提前预订，因为夏季是波士顿的繁忙时间。麻省理工学院的所有项目的有效速度都会降低。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "如果您正在寻找其他住宿选项，我们还推荐{acLink}(7.1英里)、{doubletreeLink}(3.3英里)和{hotelbostonLink}有代码 MITSC2018(5.3英里)。你也可以考虑一些房屋股的选择，比如Airbnb。查找住处{mitLink}的扩展列表。",
|
||||
"conference-2018.here": "此处",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "费用如下：三十九未翻译的字符串在{neuLink}宿舍提供有限的住宿，费用如下：",
|
||||
"conference-2018.apartment": "住房",
|
||||
"conference-2018.suite": "套间",
|
||||
"conference-2018.single": "单间",
|
||||
"conference-2018.double": "双人房",
|
||||
"conference-2018.pp": "/人/晚上",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "您若要申请宿舍房间，请完成{dormrequestLink}。请注意东北位于波士顿，离麻省理工学院的会议地点有两英里。这是一个半小时的公交时间，地铁通过绿线(E线东北站)或橙色线(拉格尔斯站)。",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "请注意宿舍申请表",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "我能拿到签证信吗？",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "是的。通过{emailLink}联系我们，然后我们可以发给你一封电子邮件。",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "在前几年，会议之前的星期三晚上有一个活动。今年你会举办类似的活动吗？",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "7月25日，星期三晚上将有一个非正式的招待会。参与者也可以在这个时候提前注册。",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "我该带什么？",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "计划带上你的个人设备(笔记本电脑最佳)和电源线。主持人应计划好带来所有额外的演示材料(我们将提供投影仪和屏幕)。全天供应小吃和饮料。",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "有其他问题吗？",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "通过联系Scratch团队 {emailLink}"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "2018 年度 Scratch 會議：",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "下一個世代",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "2018 七月 26-28 | 美國 麻薩諸塞州 劍橋市",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "( 7月25日晚間開幕酒會 )",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "麻省理工學院媒體實驗室，麻薩諸塞州 劍橋市",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "在下方瞭解更多有關研討會日期及地點",
|
||||
"conference-2018.date": "時間：",
|
||||
"conference-2018.location": "地點：",
|
||||
"conference-2018.desc1": "加入我們所舉辦的 Scratch@MIT 會議，這是一個由教育工作者、研究人員、開發人員和全球 Scratch 社群成員所組成的有趣聚會。",
|
||||
"conference-2018.desc2": "我們計畫舉辦一個很參加性的會議，包含整天的親手工作坊和很多人與人的討論和合作的機會。會議主要的對象是幫助孩子學 Scratch 的成年人。",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "報名在 2018 年 3 月 1 日開始。",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "立刻註冊！",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "有沒有興趣提出您的提案？我們有以下四種場次的規劃：",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "海報 / 展示 ( 90 分鐘 )",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "大會提供張貼海報的空間以及擺放電腦或講義的桌面，讓您可以在大會中與其他展出者一起展示您的專案。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "實作工坊 ( 90 分鐘 )",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "強調利用 Scratch 創作與合作的新方法，以吸引與會者參與實作活動。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "互動式座談會 ( 60 分鐘 )",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "討論與 Scratch 相關的話題，一場座談會由三人以上組成。您的提案必須說明如何在大會期間吸引聽眾。",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "短講 ( 5 分鐘 )",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "用簡短，生動的表演，分享您所做的的專案。",
|
||||
"conference-2018.deadline": "提案截止日期是 2018 年 2 月 5 日。",
|
||||
"conference-2018.proposal": "提交您的提案",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "提案截止日期：2月5日",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "提案已接受通知日期：3月1日",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "註冊：",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "早鳥優惠 ( 3月1日 - 5月1日 )：$200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "一般註冊 ( 5月1日後 )：$300",
|
||||
"conference-2018.questions": "如果您有任何問題，請聯絡 Scratch 小組 {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "問題：",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "提案截止日期已經過了。我還可以交一個會議提案嗎？",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "我們不再接受提案。",
|
||||
"conference-2018.regQ": "我只可以來會議一天。你們提供單日票嗎？",
|
||||
"conference-2018.regAns": "抱歉，我們不提供單日票。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "我想提前安排我的造訪。你有住宿建議嗎？",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "有，麻省理工學院會跟一些附近的酒店合作為出席麻省理工學院的活動的人提供折扣。所合作的酒店包括：{marriottLink}（離麻省理工學院 媒體實驗室 0.4 英里）、{holidayinnLink}（1.6 英里）、{residenceinnLink}（0.3 英里）、和 {lemeridienLink}（0.9 英里）。如果要在其中一個酒店預訂一個房間，請跟那個酒店打電話，要求麻省理工學院的折扣。我們強烈建議提早預訂房間，因夏天在波士頓是一個很繁忙的時間。所有麻省理工學院折扣售完即止。",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "如果你在找額外的住所選項，我們都建議 {acLink} （7.1 英里）、 {doubletreeLink} （3.3 英里）、和 {hotelbostonLink} （用密碼 MITSC2018 ，5.3 英里）。你也可以考慮家庭共享，比如 Airbnb 。如果要更多建議，請看 {mitLink} 。",
|
||||
"conference-2018.here": "此處",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink} 有提供限量的住宿，費用如下：",
|
||||
"conference-2018.apartment": "房間",
|
||||
"conference-2018.suite": "套房",
|
||||
"conference-2018.single": "單",
|
||||
"conference-2018.double": "雙",
|
||||
"conference-2018.pp": "每人每晚",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "如果有住宿的需求，請填妥{dormrequestLink}。請注意，Northeastern 位於 Boston，離 MIT 的會議中心有 2 英哩，搭乘地鐵約 0.5 小時，你可以選擇通過綠線（E 線的 Northeastern 站點）或橙線（Ruggles Station 站點）乘坐地鐵。",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "住所申請表",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "你們可不可以給我一個簽證函？",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "可以。請在 {emailLink} 聯絡我們，我們會發送一封信給你。",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "在昔年，那週的星期三會有一個活動，在會議之前。你們今年會舉辦類似的活動嗎？",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "7 月 25 日，星期三，會有一個非正式的、可選的招待會。參加者也可以在這時間提早登記。",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "我應該帶甚麼？",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "帶你的私人電腦（最好帶筆記本電腦）和電線。活動主持人應帶所有所需要的物料（我們會提供投影機和螢幕）。零食和飲品會全天提供。",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "有更多問題嗎？",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "請在 {emailLink} 聯絡 Scratch 團隊。"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||
"conference-2018.date": "Nini:",
|
||||
"conference-2018.location": "Kuphi:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Ukubhaliswa:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||
"conference-2018.here": "here",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Single",
|
||||
"conference-2018.double": "Double",
|
||||
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user