Initial commit of 001code-html Scratch frontend project.
Includes scratch-gui, scratch-vm, scratch-blocks, scratch-render, scratch-l10n, and deployment config. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ab.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Аҭаацәа рзы",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Афонд",
|
||||
"parents.overview": "Ари аус шауа",
|
||||
"parents.faq": "ЛЛИ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Арҵара",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Ахеилак",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Ахеилак аԥҟарақәа",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Аконфиденцилтә политика",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Лассы-лассы изызҵаауа",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Афорумқәа",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Ҳара шәыҽҳамажәда",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Иарбан қәроу изҵазкуа Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Иарбан ресурсқәоу иҟо Scratch аҵаразы?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Аидеиақәа",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "шьаҿа-шьаҿалатәи анапхгара",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Аусура алагараз анапхгара (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch акарточкақәа",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Аҵаҳәарақәа",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Изакәзеи Scratch онлаин - ахеилак?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Иарбан рекомендациақәоу иҟоу Scratch онлаин - ахеилак азы?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Ахеилак аԥҟарақәа",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Иарбан конфиденциалтә политкоу шәзықәныҟәо?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Иауама Scratch а-Интернет ада ахархәара?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Апрограмма Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 оффлаин аредактор",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 оффлаин аредактор"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/af.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Vir Ouers",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Stigting",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "V&A",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Gemeenskap",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Gemeenskapsriglyne",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privaatheidsbeleid",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Gereelde Vrae",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Besprekingsforums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontak Ons",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Vir watter ouderdomme is Scratch bedoel?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Watter hulpbronne is beskikbaar om Scratch te leer?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idees",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Wenke",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Gemeenskapsriglyne",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/am.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "ለወላጆች",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "ማህበር",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "የማህበረሰብ መመሪያዎች",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "የግላዊነት መመሪያ",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "የመወያያ መድረኮች",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "አግኙን",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "የScratch እድሜ ገደብ ስንት ነው?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "ስክራችን ለመማር የሚረዱ ምን መርጃዎች አሉ?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "ስክራች ካርዶች",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "ጠቃሚ ምክሮች",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "የማህበረሰብ መመሪያዎች",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/an.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pa Pais",
|
||||
"parents.intro": "Scratch ye un luengache de programación y una comunidat en linia an los ninos\n pueden programar y compartir meyos interactivos como historias, chuegos y \nanimacions con personas de totz. Quan los ninos creyan con Scratch, aprenden a pensar de forma creativa, a treballar en colaboración y \na razonar sistematicament. Scratch ye disenyau, desenvuelto y moderau per la {scratchFoundation}, una organización sin animo de lucro. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundación Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Cómo funciona",
|
||||
"parents.faq": "Preguntas freqüents (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Cómo funciona Scratch pa ninos?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendendo",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch ye un entorno d'aprendizache seguro y ludico que fa que totz los ninos piensen de forma creativa, razonen sistematicament y treballen en colaboración — habilidatz esencials pa totz en a sociedat actual.\nLeye un articlo sobre lo {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Enfoque d'aprendizache creativo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidat",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos a totz los participants en o puesto que sigan las {communityGuidelines}.\nNo metemos a la disposición de dengún la información privada d'as cuentas. Pa mas información, consulte la {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Reglas d'a Comunidat",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politica de privacidat",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Pa saber mas sobre Scratch, consulta la {faqPage}.\nTamién puedes fer preguntas en os {discussionForums}.\nSi amenestas meter-te en contacto con nuestro equipo dreitament, preta en {contactUs} a la fin de qualsequier pachina.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Preguntas Freqüents (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de discusión",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contacta con nusatros",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Quál ye o rango d'edat de Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "cratch ye disenyau especialment pa chovens de 8 a 16 anyos, pero personas de totas las edatz creyan y comparten con Scratch. Los ninos mas chicotz pueden prebar {scratchJr}, una versión simplificada de Scratch disenyada pa edatz de 5 a 7 anyos.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Qué recursos son disponibles ta aprender Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Si yes empecipiando, i hai una {stepByStepGuide} disponible dentro de Scratch. Pa una visión cheneral d'os recursos de Scratch, consulte la pachina {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideyas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guía paso a paso",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guía d'inicio (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Tarchetas de Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Consellos",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Qué ye a comunidat en linia de Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "En participar en a comunidat en linia de Scratch, se puede explorar y experimentar con un ambient d'aprendizache, en una comunidat ubierta que os suyos miembros son de todas experiencias, edatz y intreses. Os miembros pueden compartir o suyo treballo, recullir opinions y aprender d'os atros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quáls son las directrices d'a comunidat online de Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "L'equipo de Scratch treballa con a comunidat pa mantener un entorno amistoso y respectuoso pa personas de totas las edatz, razas, etnias, relichions, orientacions sexuals y identidatz de chenero. Puedetz aduyar a lo tuyo fillo a aprender a participar revisando chuntos las {communityGuidelines}. Se pide a los miembros que comenten de forma constructiva y que aduyen a mantener lo puesto web amigable reportando qualsequier conteniu que no siga las directrices d'a comunidat. L'equipo de Scratch treballa cada día pa chestionar l'actividat d'o puesto y responder a las denuncias, con la aduya de ferramientas como lo filtro de blasfemias {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Reglas d'a Comunidat",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Quál ye a suya politica de privacidat?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Pa protecher la privacidat d'os ninos en Internet, limitamos lo que replegamos de par de lo proceso de rechistro y lo que femos publico en o puesto web. No vendemos ni logamos la información d'a cuenta a dengún. Puede trobar mas información en a nuestra pachina {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Pachina de Preguntas Freqüents (FAQ)",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "I hai bella traza d'utilizar Scratch sin participar en linia?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Sí, la app de Scratch permite creyar prochectos de Scratch sin connexión a internet. Puetz descargar la {scratchApp} dende lo puesto web de Scratch u la botiga d'aplicacions d'o tuyo dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicación de Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor sin connexión de Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor sin connexión de Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ar.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "للوالدين",
|
||||
"parents.intro": "سكراتش لغة برمجة ومجتمع افتراضي حيث يمكن للأطفال برمجة وسائط تفاعلية، كالقصص والألعاب والرسوم المتحركة، ومشاركتها مع أناس من أنحاء العالم. عندما ينشئ الأطفال مشاريع باستخدام سكراتش، فإنهم يتعلمون التفكير الإبداعي والاستدلال المنهجي والعمل التعاوني. تُصمَّم سكراتش وتُطوَّر وتُدار من قبل {scratchFoundation}، وهي منظمة غير ربحية.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "مؤسسة سكراتش",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "الأسئلة الشائعة",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "التعلم",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "منهجية التعلم الإبداعي",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "المجتمع",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "إرشادات المجتمع",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "سياسة الخصوصية",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "الأسئلة الشائعة",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "المنتديات",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "الاتصال بنا",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "ما هي الفئة العمرية المناسبة لسكراتش؟",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "ما المصادر المتاحة لتعلم سكراتش؟",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "أفكار",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "بطاقات سكراتش",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "تلميحات",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "ما هو مجتمع سكراتش الافتراضي؟",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "المبادئ التوجيهية للمجتمع",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "ما هي سياسة الخصوصية التي تتبعونها؟",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "صفحة الأسئلة الشائعة",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "هل يمكن استخدام سكراتش دون المشاركة على الوب؟",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "نعم. يتيح لك تطبيق سكراتش إنشاء مشاريع سكراتش دون اتصال بالإنترنت. يمكنك تنزيل {scratchApp} من موقع سكراتش أو من متجر التطبيقات على جهازك.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "تطبيق سكراتش",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ast.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pa Padres",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidá",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Orientaciones pa la Comunidá",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de Privacidá",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Entrugues de davezu",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussion Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contáuta con nós",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Orientaciones pa la Comunidá",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/az.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Valideylər üçün",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Fondu",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Cəmiyyət",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Cəmiyyətin Qaydaları",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Məxfilik Siyasəti",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Tez-tez Verilən Suallar",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskussiya Forumu",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Bizimlə əlaqə",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch neçə yaşlı uşaqlar üçündür?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Skreçi öyrənmək üçün hansı resurslar əlverişlidir?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Skreç Kartları",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "İpucuları",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Cəmiyyətin Qaydaları",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/be.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Для бацькоў",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Фонд Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Як гэта працуе",
|
||||
"parents.faq": "Частыя пытанні (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Як Scratch працуе для дзяцей?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Навучанне",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Творчы падыход да навучання",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Суполка",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Мы просім усіх удзельнікаў сайта прытрымлівацца {communityGuidelines}.\nПрыватная інфармацыя профіляў не з'яўляецца даступнай усім . Больш падрабязна глядзіце {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Правілы суполкі",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Палітыка канфідэнцыяльнасці",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Каб даведацца больш пра Scratch, калі ласка, глядзіце {faqPage}.\nВы таксама можаце задаць пытанні на {discussionForums}.\nКалі вам трэба звязацца з нашай камандай напрамкі, націсніце {contactUs} знізу любой старонкі.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Частыя пытанні",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Форумы",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Звязацца з намі",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "На які ўзрост разлічаны Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Якія рэсурсы даступны, каб вывучыць Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ідэі",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "\"З чаго пачаць\" дапаможнік (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Карткі Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Парады",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Што такое анлайн суполка Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Правілы суполкі",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Якая ваша палітыка прыватнасці?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Дастасаванне Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 офлайн рэдактар",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 офлайн рэдактар"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/bg.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "За родителите",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Фондацията Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Как работи",
|
||||
"parents.faq": "ЧЗВ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Как Scratch се използва от деца?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Изучаване",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Подход за творческо обучение",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Общност",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Моля всички участници в сайта да следват{communityGuidelines}.\nНе предоставяме на никого информация за частните профили. За повече информация, моля, вижте{privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Обществени правила",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Декларация за поверителност",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "За да научите повече за Scratch, моля вижте{faqPage}.\nМожете също да задавате въпроси в{discussionForums}.\nАко трябва да се свържете директно с екипа ни, кликнете {contactUs} в долната част на всяка страница.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Често задавани въпроси",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Форуми за дискусии",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Свържете се с нас",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "За хора на каква възраст е Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch е предназначен специално за млади хора на възраст от 8 до 16 години, но хората от всички възрасти създават и споделят с Scratch. По-малките деца може да изпробват {scratchJr} опростена версия на Scratch, предназначена за възраст от 5 до 7 години.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Какви материали съществуват за разучаване на Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ако тепърва започвате започнете, налице е {stepByStepGuide} налично в Scratch. За общ преглед на ресурсите на Scratch вижте {ideasPage} страницата.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Идеи",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ръководство стъпка по стъпка",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Ръководство за първи стъпки (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch карти",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Съвети",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Какво представлява онлайн общността на Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Когато участват в онлайн общността на Scratch, членовете могат да изследват и експериментират в отворена учебна общност с други членове на Scratch от всички среди, възрасти и интереси. Членовете могат да споделят работата си, да получават обратна връзка и да се учат един от друг.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Какви са насоките за онлайн общността на Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch Team работи с общността, за да поддържа приятелска и почтена среда за хора от всички възрасти, раси, етнически групи, религии, ориентация и полова идентичност. Можете да помогнете на детето си да се научи как да участва, като прегледате {communityGuidelines} заедно. Членовете трябва да коментират конструктивно и да поддържат уебсайта приятелски, като съобщават за всяко съдържание, което не отговаря на правилата на общността. Екипът на Scratch работи всеки ден, за да управлява дейността на сайта и да отговаря на доклади, с помощта на инструменти като филтъра за {CleanSpeak} нецензурни прояви.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Обществени правила",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Каква е вашата политика за поверителност?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "За да защитим поверителността на децата в интернет, ние ограничаваме това, което събираме по време на процеса на регистрация, и това, което оповестяваме на уебсайта. Ние не продаваме или не даваме под наем информация за профила на никого. Можете да научите повече за нашата {privacyPolicy} страница.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "страница за често задавани въпроси ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Има ли начин да използвате Scratch, без да участвате онлайн?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Да, Scratch позволява да създавате Scratch проекти без интернет връзка. Може да изтеглите {scratchApp} от сайта или магазина за приложения от Вашето устройство.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch приложение",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Редактор за ползване без интернет Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Редактор за ползване без интернет Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/bn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "অভিভাবকদের জন্য ",
|
||||
"parents.intro": "Scratch একটি প্রোগ্রামিং ভাষা এবং একটি অনলাইন কমিউনিটি যেখানে শিশুরা\n ইন্টারেক্টিভ মিডিয়া প্রোগ্রাম ও শেয়ার করতে পারে যেমন গল্প, গেম, এবং\nঅ্যানিমেশন সারা বিশ্বের মানুষের সাথে। বাচ্চারা যেমন তৈরি করে\nScratch, তারা সৃজনশীলভাবে চিন্তা করতে শেখে, সহযোগিতায় কাজ করে এবং\nপদ্ধতিগতভাবে কারণ বের করা শেখে। Scratch ডিজাইন এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় {scratchFoundation} দ্বারা, যা একটি অলাভজনক সংস্থা।",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "যেভাবে এটি কাজ করে ",
|
||||
"parents.faq": "বজিপ্র",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch কিভাবে শিশুদের জন্য কাজ করে? ",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "শিখছে ",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch হল একটি নিরাপদ এবং খেলতে খেলতে শেখার পরিবেশ যা সব শিশুকে সৃজনশীলভাবে চিন্তা করতে, পদ্ধতিগতভাবে যুক্তি দিতে এবং সহযোগিতামূলকভাবে কাজ করতে নিযুক্ত করে—যা আজকের সমাজের প্রত্যেকের জন্য অপরিহার্য দক্ষতা।\n{creativeLearningApproach} এর উপর একটি নিবন্ধ পড় ।",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "সৃজনশীল শিখন পন্থা",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "কমিউনিটি",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "আমরা সাইটের সকল অংশগ্রহণকারীকে {communityGuidelines} অনুসরণ করতে বলি।\nআমরা কারো জন্য ব্যক্তিগত এ্যাকাউন্টের তথ্য উপলব্ধ করি না। আরো তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে {privacyPolicy} দেখো।",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "কমিউনিটি নির্দেশিকা",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "গোপনীয়তা নীতি",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratch সম্পর্কে আরও জানতে, অনুগ্রহ করে দেখ {faqPage}। তুমি এখানে {discussionForums} প্রশ্নও করতে পার।\nযদি তোমার সরাসরি আমাদের কর্মী দলের সাথে যোগাযোগ করার প্রয়োজন হয়, যেকোন পেইজের নীচে ক্লিক কর {contactUs}।",
|
||||
"parents.faqLinkText": "বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন ",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "আলোচনা ফোরাম",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "যোগাযোগ",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch এর বয়স সীমা কত?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch বিশেষ করে 8 থেকে 16 বছর বয়সী তরুণদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কিন্তু সব বয়সের মানুষ Scratch তৈরি ও শেয়ার করে। ছোট বাচ্চারা 5 থেকে 7 বছর বয়সের জন্য ডিজাইন করা Scratch এর একটি সরলীকৃত সংস্করণ {scratchJr} চেষ্টা করতে পারে।",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratch শেখার জন্য কি কি রিসোর্স পাওয়া যাচ্ছে ?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "তুমি যদি কেবল শুরু করে থাক, Scratch এর ভিতরে একটি {stepByStepGuide} উপলব্ধ আছে। Scratch রিসোর্সগুলোর একটি ওভারভিউয়ের জন্য, {ideasPage} পেইজটি দেখ।",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "ধারণাগুলো",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ধাপে ধাপে নির্দেশনা ",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "শুরু করার নির্দেশিকা (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch কার্ড",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "পরামর্শ",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch অনলাইন কমিউনিটি কি ?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratch অনলাইন কমিউনিটিতে অংশ নেওয়ার সময়, সদস্যরা সব পটভূমি, বয়স এবং আগ্রহের অন্যান্য Scratch সদস্যদের সাথে একটি উন্মুক্ত শিক্ষা কমিউনিটিতে অন্বেষণ ও পরীক্ষা করতে পারে। সদস্যরা তাদের কাজ শেয়ার করতে পারে, মতামত পেতে পারে এবং একে অপরের কাছ থেকে শিখতে পারে।",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch অনলাইন কমিউনিটির জন্য নির্দেশনাগুলো কি ?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch টিম সব বয়স, জাতি, জাতি, ধর্ম, এবং লিঙ্গ পরিচয়ের মানুষের জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং শ্রদ্ধাশীল পরিবেশ বজায় রাখতে কমিউনিটির সাথে কাজ করে। একসাথে {communityGuidelines} পর্যালোচনা করে কিভাবে অংশগ্রহণ করতে হয় তা শিখতে তুমি তোমার সন্তানকে সাহায্য করতে পার। সদস্যদের গঠনমূলক মন্তব্য করতে এবং কমিউনিটির নির্দেশিকা অনুসরণ করে না এমন কোন কনটেন্ট রিপোর্ট করে ওয়েবসাইটটিকে বন্ধুত্বপূর্ণ রাখতে সাহায্য করতে বলা হয়। Scratch টিম প্রতিদিন কাজ করে সাইটে কার্যকলাপ পরিচালনা করতে এবং {CleanSpeak} অশ্লীলতা ফিল্টারের মত সরঞ্জামগুলোর সাহায্যে রিপোর্টের প্রতিক্রিয়া জানাতে।",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "কমিউনিটি নির্দেশিকা",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "তোমার গোপনীয়তা নীতি কি?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "শিশুদের অনলাইন গোপনীয়তা রক্ষার জন্য, সাইনআপ প্রক্রিয়ার সময় আমরা যা সংগ্রহ করি এবং যা আমরা ওয়েবসাইটে প্রকাশ করি তা সীমিত করি। আমরা কারও কাছে এ্যাকাউন্টের তথ্য বিক্রি বা ভাড়া দেই না। তুমি আমাদের সম্পর্কে আরো জানতে পার {privacyPolicy} পেইজে।",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন পেইজ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "অনলাইনে অংশগ্রহণ না করে Scratch ব্যবহার করার উপায় আছে কি?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "হ্যাঁ, Scratch অ্যাপটি তোমাকে ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই Scratch প্রজেক্ট তৈরি করতে দেয়। তুমি Scratch ওয়েবসাইট বা তোমার ডিভাইসের অ্যাপ স্টোর থেকে {scratchApp} ডাউনলোড করতে পার।",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch অ্যাপ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 অফলাইন ইডিটর ",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 অফলাইন এডিটর"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ca.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Per als pares",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Com funciona",
|
||||
"parents.faq": "Preguntes freqüents",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Com funciona Scratch per a infants?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprenent",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Enfocament de l'aprenentatge creatiu",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunitat",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Demanem als participants que segueixin les {communityGuidelines}.\nNo compartim amb ningú la informació privada del compte. Per a més informació, accediu a la {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Normes de la Comunitat",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de Privacitat",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Per saber-ne més sobre Scratch, consulta la {faqPage}.\nTambé pots compartir dubtes a {discussionForums}.\nSi necessites contactar amb l'equip, fes clic a {contactUs} al final de qualsevol pàgina.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Preguntes Més Freqüents (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fòrums de discussió",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contacta'ns",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Quin és el rang d'edat per a l'Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ha estat desenvolupat especialment per infants i joves d'entre 8 i 16 anys d'edat, però persones de totes les edats creen i comparteixen projectes de Scratch. Per als infants més petits es recomana {scratchJr}, una versió de Scratch simplificada que ha estat dissenyada per a edats entre 5 i 7 anys.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Quins recursos estan disponibles per aprendre Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Si tot just t'inicies, trobaràs una {stepByStepGuide} disponible a Scratch. Per a una visió de conjunt dels recursos de Scratch, consulta {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idees",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guia pas a pas",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guia d'iniciació (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Targetes Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Consells",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Què és la comunitat en línia de Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Quan participen en la comunitat Scratch online, els membres poden explorar i experimentar en una comunitat oberta d'aprenentatge amb altres membres de tots els països, edats i interessos. Els membres poden compartir els seus treballs, rebre comentaris i aprendre l'un de l'altre.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quines són les normes d'ús per la comunitat en línia de Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "L'equip de Scratch del MIT treballa amb la comunitat per mantenir un entorn agradable i respectuós per a persones de totes les edats, races, ètnies, religions, orientacions sexuals, i identitats de gènere. Pots ajudar que els teus fills o alumnes aprenguin a participar tot revisant les {communityGuidelines} plegats. Volem que els membres comentin de manera constructiva per ajudar a mantenir el respecte en el lloc web tot reportant qualsevol contingut que no segueixi les normes de la comunitat. L'equip de Scratch treballa a diari per gestionar l'activitat al lloc i respondre a les notificacions, amb l'ajuda d'eines com el {CleanSpeak} filtre de males paraules.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Normes de la Comunitat",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Quina és la vostra política de privacitat?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Per protegir la privacitat en línia dels infants, limitem el que recollim durant el procés de registre, i el que fem pública a la pàgina web. Nosaltres no venem ni lloguem la informació de compte a ningú. Podeu trobar més informació en la nostra {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "pàgina de preguntes més freqüents",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Hi ha alguna manera de fer servir Scratch sense participar en línia?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Sí, l'aplicació de Scratch et permet crear projectes de Scratch sense una connexió a internet. Pots descarregar la {scratchApp} des del lloc web de Scratch o des de la botiga d'aplicacions del teu dispositiu.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicació de Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor fora de línia de Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor fora de línia de Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ckb.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "بۆ باوان",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "دامەزراوەی سکڕاچ",
|
||||
"parents.overview": "چۆن کار دەکات",
|
||||
"parents.faq": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
|
||||
"parents.overviewTitle": "سکڕاچ چۆن کاردەکات بۆ منداڵان؟",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "فێربوون",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "ڕێگەی فێربوونی داهێنەرانە",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "کۆمەڵگە",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "ئێمە داوا لە هەموو بەشداربووانی ماڵپەڕەکە دەکەین پەیڕەوی {communityGuidelines} بکەن.\nئێمە هیچ زانیارییەکی نهێنی هەژمارەکان بەردەستی کەسانی تر ناخەین. بۆ زانیاری زیاتر، تکایە {privacyPolicy} ببینە.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "ڕێنماییەکانی کۆمەڵگە",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "ڕێسای تایبەتمەندێتی",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "بۆ دۆزینەوەی زیاتر دەربارەی سکڕاچ، تکایە {faqPage} ببینە.\nهەروەها تۆ دەتوانیت پرسیار بکەیت لە {discussionForums}.\nئەگەر تۆ دەتەوێت ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە ستافی تیمەکەمان بکەیت، کرتەی {contactUs} بکە لە ژێرەوەی هەر پەڕێکدا.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "مەکۆکانی گفتوگۆ",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "پەیوەندیمان پێوەبکە",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "ماوەی تەمەن بۆ سکڕاچ چەندە؟",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "سکڕاچ دیزاین کراوە بە تایبەت بۆ کەسانی گەنجی ٨ بۆ ١٦ ساڵی، بەڵام خەڵکی لە هەموو تەمەنەکان بە سکڕاچ دروست دەکەن و هاوبەشی دەکەن. منداڵانی گەنجتر دەتوانن {scratchJr} تاقی بکەنەوە، وەشانێکی سادەکراو لە سکڕاچ دیزاین کراوە بۆ تەمەنەکانی ٥ تا ٧ ساڵی.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "چ سەرچاوەیەک بەردەستە بۆ فێربوونی سکڕاچ؟",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "ئەگەر تۆ تەنها دەستت پێکردووە، {stepByStepGuide} بەردەستە لەناو سکڕاچ. بۆ پوختەیەک لە سەرچاوەکانی سکڕاچ، پەڕی {ideasPage} ببینە.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "بیرۆکەکان",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ڕێبەری هەنگاو بە هەنگاو",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "ڕێبەری دەستپێکردن (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "کارتەکانی سکڕاچ",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "ڕوونكردنهوهکان",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "کۆمەڵگەی سەرهێڵی سکڕاچ چییە؟",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "کاتێک بەشداری دەکەیت لە کۆمەڵگەی سەرهێڵی سکڕاچ، ئەندامان دەتوانن بگەڕێن و شارەزا بن لە کۆمەڵگەیەکی فێربوونی کراوە لەگەڵ ئەندامانی تری کۆمەڵگە لە هەموو پێشینەکان، تەمەنەکان و ئارەزوومەندان. ئەندامان دەتوانن کارەکانیان هاوبەشی بکەن، بۆچوون وەرگرن و لەیەکتر فێربن.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "ڕێنماییەکانی چین بۆ کۆمەڵگەی سەرهێلی سکڕاچ؟",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "تیمی MIT سکڕاچ لەگەڵ کۆمەڵگە کاردەکات تا کەشێکی هاوڕێیانە و ڕێزدارانە فەراهەم بکات بۆ خەڵکی لە هەموو تەمەنەکان، ڕەگەزەکان، بنەڕەت، ئاینەکان، ئاڕاستەی ڕەگەزی و ناسنامەی ڕەگەزی. تۆ دەتوانیت یارمەتی منداڵەکەت بدەیت بە فێربوونی کە چۆن بەشداربێت لە پێداچوونەوەی {communityGuidelines} بەیەکەوە. داواکراوە لە ئەندامان کە لێدوانی بنیاتنەر بنووسن و یارمەتی ماڵپەڕەکە بدەن بە هاوڕێیانە بمێنێتەوە بە ناردنی هەر ناوەڕۆکێک کە ڕێنماییەکانی کۆمەڵگە پەیڕەو ناکات. تیمی سكڕاچ ڕۆژانە کاردەکات بۆ بەڕێوەبردنی چالاکییەکانی سەر ماڵپەڕەکە و وەڵامدانەوەی ڕاپۆرتەکان، بە یارمەتی ئامرازەکانی وەک پاڵاوتەی وشەی ناشیرینی {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "ڕێنماییەکانی کۆمەڵگە",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "ڕێسای تایبەتمەندێتیتان چییە؟",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "بۆ پاراستنی تایبەتمەندێتی سەرهێڵی منداڵان، ئێمە زانیاری کۆکراوە لە کاتی پڕۆسەی خۆتۆمارکردن سنوردار دەکەین و لەگەڵ ئەوەیش کە ئاشکرا دەکرێت لەسەر ماڵپەڕەکە. ئێمە زانیاری هەژمار نافرۆشین و بەکرێ نادەین بە هیچ کەسێک. تۆ دەتوانیت زیاتر بدۆزیەوە دەبارەی پەڕی {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "پەڕی پرسیارە دووبارەبووەکان",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "ئایا ڕێگەیەک هەیە بۆ بەکارهێنانی سکڕاچ بەبێ بەشداریکردنی سەرهێڵ؟",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "بەڵێ، ئەپلیکەیشنی سکڕاچ ڕێگەت دەدات بە دروستکردنی پڕۆژەکانی سکڕاچ بەبێ پەیوەندی ئینتەرنێت. تۆ دەتوانیت {scratchApp} داگریت لە ماڵپەڕی سکڕاچ یان لە کۆگای ئەپلیکەیشنەکان لەسەر ئامێرەکەت.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "ئەپلیکەیشنی سکڕاچ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "نووسەری دەرهێڵی سکڕاچ ٢.٠",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "نووسەری دەرهێڵی سکڕاچ ١.٤"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/cs.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pro rodiče",
|
||||
"parents.intro": "Scratch je programovacím jazykem i on-line společenstvím, kde děti\nmohou programovat a sdílet interaktivní média jako jsou příběhy, hry\n a animace s lidmi z celého světa. Když děti tvoří ve Scratchi,\nučí se myslet tvořivě, spolupracovat a přemýšlet systematicky.\n Scratch je navržen, rozvíjen a spravován {scratchFoundation}, neziskovou organizací. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Nadace Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Jak to funguje",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Co dělá Scratch pro děti?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Výuka",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch je bezpečné a hravé výukové prostředí, které zaujme všechny děti tvořivým myšlením, systematickým uvažováním a spoluprací—podstatnými schopnosti pro každého v dnešní společnosti.\nČti článek na {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Přístup k tvořivé výuce",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Společenství",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Po všech účastnících tohoto serveru požadujeme dodržování {communityGuidelines}.\nInformace o soukromém účtu nikomu neposkytujeme. Pro více informací si prohlédněte {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Pravidla společenství",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Pro další informace o Scratch prosím navštiv {faqPage}.\nMůžeš také pokládat otázky ve {discussionForums}.\nPokud potřebuješ přímo kontaktovat náš tým, klikni na {contactUs} na dolním okraji každé stránky.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Často kladené otázky",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskuzní fóra",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktuj nás",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Jaký je rozmezí věku pro Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch byl vyvinut speciálně pro mladé lidi ve věku 8 až 16 let, ale lidé všech věkových kategorií vytvářejí a sdílejí projekty Scratch. Mladší děti mohou chtít zkusit {scratchJr}, zjednodušenou verzi Scratch navrženou pro děti od 5 do 7 let.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Jaké zdroje jsou k dispozici pro naučení se Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Pokud právě začínáš, je tu {stepByStepGuide} dostupná uvnitř Scratch. Pro přehled Scratch zdrojů navštiv stránku {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Nápady",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "příručka krok za krokem",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Příručka začátečníka (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch karty",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Rady",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Co je to Scratch online společenství?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Během účasti ve Scratch online společenství mohou členové objevovat a experimentovat v otevřeném vzdělávacím společenství s ostatními členy Scratch různého původu, věku a zájmů. Členové mohou sdílet svou práci, získávat zpětný ohlas a učit se jeden od druhého.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Jaká jsou pravidla v online komunitě Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Tým Scratch pracuje s komunitou na udržení přátelského a ohleduplného prostředí s lidmi každého věku, ras, etnik, náboženství, sexuální orientace a pohlavní identity. Můžete pomoci vašemu dítěti v tom jak se účastnit, prostudováním {communityGuidelines} společně. Od členů se žádá, aby komentovali konstruktivně a pomáhali udržovat webové stránky přátelské nahlášením každého obsahu, který neodpovídá pravidlům společenství. Tým Scratch pracuje denně na sledování aktivity na webserveru a reaguje na hlášení, s pomocí nástrojů jako je {CleanSpeak} filtr vulgarit.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Pravidla společenství",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Jaká je vaše politika soukromí?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Kvůli ochraně online soukromí dětí omezujeme náš sběr dat během přihlašování i co zveřejňujeme na webových stránkách. Neprodáváme ani ani nikomu nepředáváme informace k účtu. Můžeš se o tom dozvědět více na stránce {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "stránka často kladených otázek",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Je možnost, jak používat Scratch bez online zúčastnění? ",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ano, aplikace Scratch app umožňuje vytvářet projekty Scratch bez internetového připojení. Můžeš stáhnout {scratchApp} z webu Scratch nebo z app store ve tvém zařízení.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch aplikace",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/cy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ar Gyfer Rhieni",
|
||||
"parents.intro": "Mae Scratch yn iaith raglennu ac yn gymuned ar-lein lle mae plant\n yn gallu rhaglennu a rhannu cyfryngau rhyngweithiol fel straeon, gemau ac\nanimeiddio gyda phobl o bob cwr o'r byd. Wrth i blant greu gyda\nScratch, maen nhw'n dysgu meddwl yn greadigol, gweithio ar y cyd, a\nrhesymu'n systematig. Mae Scratch wedi'i ddylunio, ei ddatblygu, a'i gymedroli gan y {scratchFoundation}, sefydliad dim-er-elw.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Sut mae'n gweithio",
|
||||
"parents.faq": "Cwestiynau Cyffredin",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Sut mae Scratch yn gweithio i blant?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Dysgu",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Mae Scratch yn amgylchedd dysgu diogel a chwareus sy'n ennyn diddordeb pob plentyn i feddwl yn greadigol, rhesymu yn systematig, a chydweithio — sgiliau hanfodol i bawb yn y gymdeithas heddiw. \nDarllenwch erthygl am y {creativeLearningApproach}",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Dull Dysgu Creadigol",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Cymuned",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Rydym yn gofyn i gyfranwyr ar y wefan ddilyn y {communityGuidelines}.\nNid ydym y darparu manylion cyfrifon preifat i unrhyw un. Am ragor o wybodaeth, gw. y <a href=\"/info/faq/#privacy\">Polisi Preifatrwydd{privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Canllawiau'r Gymuned",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Polisi Preifatrwydd",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "I ddysgu rhagor am Scratch, gw. {faqPage}.\nGallwch hefyd ofyn cwestiynau yn y {discussionForums}.\nOs oes angen i chi gysylltu'n uniongyrchol â'n staff, cliciwch {contactUs} ar waelod unrhyw dudalen.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Cwestiynau Cyffredin",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fforymau Trafod",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Cysylltu â Ni",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Beth yw ystod oed Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Cafodd Scratch ei ddatblygu'n arbennig ar gyfer pobl ifanc rhwng 8 ac 16 oed, ond mae pobl o bob oed yn creu a rhannu projectau Scratch. Efallai yr hoffai plant ifanc defnyddio {scratchJr} fersiwn symlach o Scratch ar gyfer oed 5 i 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Pa adnoddau sydd ar gael ar gyfer dysgu Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Os ydych chi'n cychwyn arni, mae yna {stepByStepGuide}ar gael o fewn Scratch. Am drosolwg o adnoddau Scratch, gw. tudalen {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Syniadau",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "canllaw cam wrth gam",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Canllaw Cychwyn Arni (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cardiau Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Awgrymiadau",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Beth yw cymuned ar-lein Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Wrth gymryd rhan yng nghymuned ar-lein Scratch, gall aelodau ddarganfod ac arbrofi mewn cymuned dysgu agored gydag aelodau eraill Scratch o bob cefndir, oed a diddordebau. Gall aelodau rannu eu gwaith, derbyn adborth a dysgu gan ei gilydd.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Beth yw'r canllawiau ar gyfer cymuned ar-lein Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Mae'r Tîm Scratch yn gweithio gyda'r gymuned i gynnal amgylchedd cyfeillgar a pharchus i bobl o bob oed, hil, ethnigrwydd, crefydd, cyfeiriadedd rhywiol a hunaniaethau rhyw. Gallwch chi helpu'ch plentyn i ddysgu sut i gymryd rhan trwy ddarllen y {communityGuidelines} gyda'ch gilydd. Rydym yn gofyn i aelodau wneud sylwadau adeiladol a helpu i gadw'r wefan yn gyfeillgar trwy adrodd ar unrhyw gynnwys nad yw'n dilyn y Canllawiau Cymunedol. Mae Tîm Scratch yn gweithio'n ddyddiol i reoli gweithgaredd ar y wefan ac ymateb i adroddiadau, gyda chymorth offer fel yr hidlydd cabledd {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Canllawiau Cymunedol",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Beth yw eich polisi preifatrwydd?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Er mwyn diogelu preifatrwydd plant ar-lein, rydym yn cyfyngu ar beth rydym yn ei gasglu yn ystod y broses gofrestru a beth rydym yn ei roi yn gyhoeddus ar y wefan. Nid ydym yn gwerthu nac yn rhentu manylion cyfrifon i unrhyw un. Mae mwy i'w weld am ein polisi preifatrwydd ar ein tudalen {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "tudalen cwestiynau cyffredin",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Oes ffordd i ddefnyddio Scratch heb gymryd rhan ar-lein?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Mae ap Scratch yn caniatáu i chi greu projectau Scratch heb gysylltiad â'r rhyngrwyd. Gallwch lwytho {scratchApp} i lawr o'r wefan neu storfa apiau eich dyfais. ",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Ap Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Golygydd all-lein Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Golygydd all-lein Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/da.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For Forældre",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Læring",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Fællesskab",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Retningslinier for medlemmer",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politik om private oplysninger",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskussions Fora",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt os",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Hvad er aldersgruppen for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Hvilke ressourcer er tilgængelige for at lære Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idéer",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kort",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Hvad er Scratch onlline fællesskabet?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Når man deltager i Scratch online fællesskabet, kan medlemmerne udforske og eksperimentere i et åbent lærings fælleskab med andre Scratch medlemmer fra alle baggrunde, aldre og interesser. Medlemmerne kan dele deres arbejde, få feedback og lære fra hinanden.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Hvad er retningslinerne for Scratch online fællesskabet?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Retningslinier for medlemmer",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Hvad er jeres politik med private oplysninger?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Er der en måde hvorpå man kan bruge Scratch uden at være online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/de.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Für Eltern",
|
||||
"parents.intro": "Scratch ist eine Programmiersprache und eine Online-Community: Kinder können interaktiv Geschichten, Spiele und Animationen programmieren und mit anderen auf der ganzen Welt teilen. Mit Scratch lernen Kinder Kreativität, Teamfähigkeit und logisches Denken. Die {scratchFoundation}, eine Non-Profit-Organisation, designt, entwickelt und moderiert Scratch.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Vorteile",
|
||||
"parents.faq": "Häufig gestellte Fragen",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Warum ist Scratch für Kinder?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Lernen",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch bietet eine sichere und spielerische Lernumgebung, die allen Kindern Kreativität, logisches Denken und Teamarbeit nahebringt – grundlegende Fähigkeiten in unserer heutigen Gesellschaft.\nWarum Kreativität beim Lernen so wichtig ist, kannst du in diesem {creativeLearningApproach} lesen.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Artikel",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Community",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Wir ersuchen alle Nutzerinnen und Nutzer der Seite, die {communityGuidelines} zu beachten.\nWir geben Dritten keine personenbezogenen Daten weiter. Nähere Informationen finden sich in unseren {privacyPolicy} .",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Community-Regeln",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Datenschutzbestimmungen",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Mehr über Scratch erfährst du auf der Unterseite {faqPage}.\nIn den {discussionForums} kannst du auch Fragen stellen.\nWenn du das Scratch-Team direkt kontaktieren möchtest, klicke auf {contactUs} unten auf jeder Seite.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Häufig gestellte Fragen (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskussionsforen",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Für welche Altersgruppen ist Scratch geeignet?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ist speziell für junge Menschen von 8 bis 16 Jahren konzipiert. Es können jedoch Personen jeden Alters mit Scratch Inhalte erstellen und teilen. Jüngere Kinder können {scratchJr} ausprobieren, eine vereinfachte Version von Scratch, die für Kinder von 5 bis 7 Jahren gedacht ist.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Welche Ressourcen stehen dir für Scratch zur Verfügung?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Wenn du neu hier bist, schau dir zuerst die {stepByStepGuide} an. Eine Übersicht aller Ressourcen findest du unter {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideen",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Schritt-für-Schritt-Anleitung",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Erste-Schritte-Anleitung (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-Karten",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tipps",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Was ist die Scratch-Online-Community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Als Mitglied der Scratch-Online-Community kannst du in einer offenen Lernumgebung gemeinsam mit anderen Mitgliedern, egal wie alt sie sind, wo oder wie sie leben, experimentieren und Neues entdecken. Ihr könnt eure Projekte teilen, euch Feedback geben und voneinander lernen.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Welche Regeln gelten in der Scratch-Community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Damit die Community eine freundliche und wertschätzende Umgebung für alle Menschen bleibt, unabhängig von ihrem Alter, ihrer Volksgruppe, Religion, sexuellen Orientierung oder Geschlechteridentität, wird sie vom Scratch-Team moderiert. Eltern werden gebeten, die {communityGuidelines} mit ihren Kindern zu besprechen. Wir bitten alle Mitglieder, nur konstruktives Feedback zu geben und durch Meldung von Inhalten, die nicht den Community-Regeln entsprechen, mitzuhelfen, dass die Website ein freundlicher Ort bleibt. Das Scratch-Team verfolgt die Community-Aktivitäten täglich, reagiert auf Meldungen und managt die Website mit Tools wie dem Profanitätsfilter {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Community-Regeln",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Wie lauten unsere Datenschutzbestimmungen?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Um die Online-Privatsphäre von Kindern zu schützen, sammeln wir nur wenige Daten beim Anmeldeprozess und veröffentlichen auch nur wenige auf der Website. Wir verkaufen keine Daten an Dritte. Nähere Details findest du unter {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "FAQ-Seite",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Kann ich Scratch auch offline nutzen?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ja, mit der Scratch-App kannst du Scratch-Projekte ohne Internetverbindung erstellen. Du kannst dir die {scratchApp} von der Scratch-Website oder dem App Store für dein Gerät herunterladen.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch-App",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 Offline Editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 Offline Editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/el.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Για Γονείς",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Ίδρυμα Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Πώς λειτουργεί",
|
||||
"parents.faq": "Συχνές Ερωτήσεις",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Πώς λειτουργεί το Scratch για παιδιά;",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Εκμάθηση",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Προσέγγιση Δημιουργικής Εκμάθησης",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Κοινότητα",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Ζητάμε από όλους τους συμμετέχοντες στον ιστότοπο να ακολουθούν τις {communityGuidelines}.\nΔεν παρέχουμε τις ιδιωτικές πληροφορίες του λογαριασμού σε κανέναν. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε δείτε τη {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Οδηγίες Kοινότητας",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Πολιτική Απορρήτου",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Για να μάθετε περισσότερα για το Scratch, παρακαλούμε επισκεφτείτε τη {faqPage}.\nΜπορείτε επίσης να θέσετε ερωτήματα στις {discussionForums}.\nΑν χρειάζεται να επικοινωνήσετε με την ομάδα προσωπικού μας απευθείας, κάντε κλικ στο {contactUs} στο κάτω μέρος κάθε σελίδας.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Δημόσιες Συζητήσεις",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Επικοινωνήστε Μαζί Μας",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Ποιο είναι το φάσμα των ηλικιών για το Scratch;",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Το Scratch είναι σχεδιασμένο ειδικά για νέους ηλικίας από 8 έως 16, αλλά άνθρωποι όλων των ηλικιών δημιουργούν και μοιράζονται με το Scratch. Τα μικρότερα παιδιά μπορεί να θέλουν να δοκιμάσουν το {scratchJr}, μια απλοποιημένη έκδοση του Scratch σχεδιασμένη για ηλικίες από 5 έως 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ποιες πηγές είναι διαθέσιμες για να μάθω να χρησιμοποιώ το Scratch;",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Αν ξεκινάτε τώρα, υπάρχει ένας διαθέσιμος {stepByStepGuide} μέσα στο Scratch. Για επισκόπηση πηγών Scratch, δείτε τη σελίδα {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ιδέες",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "οδηγός βήμα-βήμα",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Οδηγός Εκκίνησης (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Κάρτες Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Συμβουλές",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Τι είναι η διαδικτυακή κοινότητα του Scratch;",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Όταν συμμετέχετε στη διαδικτυακή κοινότητα του Scratch, τα μέλη μπορούν να εξερευνήσουν και να πειραματιστούν σε μια ανοικτή μαθησιακή κοινότητα με άλλα μέλη του Scratch όλων των υποβάθρων, ηλικιών και ενδιαφερόντων. Τα μέλη μπορούν να μοιραστούν την δουλειά τους, να λάβουν ανατροφοδότηση, και να μάθουν ο ένας απ' τον άλλον.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Ποιες είναι οι οδηγίες για τη διαδικτυακή κοινότητα του Scratch;",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Η Ομάδα Scratch του MIT εργάζεται με την κοινότητα για να διατηρήσει ένα φιλικό και γεμάτο σεβασμό περιβάλλον για ανθρώπους όλων των ηλικιών, φυλών, εθνικοτήτων, θρησκειών, σεξουαλικών προσανατολισμών και ταυτοτήτων φύλου. Μπορείτε να βοηθήσετε το παιδί σας να μάθει πώς να συμμετέχει εξετάζοντας τις {communityGuidelines} μαζί του. Ζητάμε από τα μέλη να σχολιάζουν εποικοδομητικά και να βοηθούν στη διατήρηση ενός φιλικού ιστοτόπου αναφέροντας οποιοδήποτε περιεχόμενο δεν ακολουθεί τις οδηγίες της κοινότητας. Η Ομάδα του Scratch εργάζεται κάθε μέρα για να διαχειρίζεται τη δραστηριότητα στον ιστότοπο και να απαντάει σε αναφορές, με τη βοήθεια εργαλείων όπως το φίλτρο ασέβειας {CleanSpeak}. ",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Οδηγίες Kοινότητας",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Ποια είναι η πολιτική προστασίας;",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Για να προστατεύσουμε τη διαδικτυακή ιδιωτικότητα των παιδιών, περιορίζουμε τα δεδομένα που συλλέγουμε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγγραφής, και τα δεδομένα που εμφανίζονται δημόσια στον ιστότοπο. Δεν πουλάμε ή νοικιάζουμε πληροφορίες λογαριασμού σε κανέναν. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για την {privacyPolicy} μας. ",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "σελίδα συχνών ερωτήσεων",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Υπάρχει τρόπος να χρησιμοποιήσω το Scratch χωρίς να συμμετέχω διαδικτυακά;",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/en.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For Parents",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Community",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privacy Policy",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussion Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contact Us",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/eo.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For Parents",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch-Fondaĵo",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Demandaro",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Community",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Regularo de la komunumo",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privateca Politiko",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Oftaj Demandoj",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussion Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kiel kontakti nin",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Helpetoj",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Regularo de la komunumo",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para Padres",
|
||||
"parents.intro": "Scratch es un lenguaje de programación y una comunidad en línea donde los niños\n pueden programar y compartir medios interactivos como historias, juegos y \nanimación con personas de todo el mundo. A medida que los niños crean con \nScratch, aprenden a pensar de manera creativa, trabajar en colaboración y \nrazonar sistemáticamente. Scratch está diseñado, desarrollado y moderado por {scratchFoundation}, una organización sin fines de lucro.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundación Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Cómo funciona",
|
||||
"parents.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "¿Cómo funciona Scratch para los niños?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendizaje",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch es un entorno de aprendizaje seguro y lúdico que involucra a todos los niños en el pensamiento creativo, el razonamiento sistemático y el trabajo colaborativo, habilidades esenciales para todos en la sociedad actual.\nLea un artículo sobre {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Enfoque de aprendizaje creativo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidad",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos a todos los participantes en el sitio que sigan el .{communityGuidelines}\nNo ponemos a disposición de nadie la información de la cuenta privada. Para obtener más información, consulte el {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de privacidad",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Para obtener más información sobre Scratch, consulte {faqPage}.\nTambién puede hacer preguntas en .{discussionForums}\nSi necesita comunicarse directamente con nuestro equipo de personal, haga clic en {contactUs} en la parte inferior de cualquier página.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Preguntas Frecuentes",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de discusión",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contáctanos",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "¿Cuál es el rango de edad para Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch está diseñado especialmente para jóvenes de 8 a 16 años, pero personas de todas las edades crean y comparten con Scratch. Los niños más pequeños querrán probar {scratchJr}, una versión simplificada de Scratch diseñada para edades de 5 a 7 años.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "¿Qué recursos están disponibles para aprender Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Si recién está comenzando, hay un {stepByStepGuide} interno disponible en Scratch. Para obtener una descripción general de los recursos de Scratch, consulte la página {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guía paso por paso",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guía de inicio (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartas de Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Sugerencias",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "¿Qué es la comunidad en línea de Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Al participar en la comunidad en línea de Scratch, sus miembros pueden explorar y experimentar en una comunidad abierta de aprendizaje con personas de todos los orígenes, edades e intereses. Los miembros pueden compartir su trabajo, recibir retroalimentación y aprender unos de otros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "¿Cuáles son las directrices para la comunidad en línea de Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "El Equipo Scratch trabaja con la comunidad para mantener un ambiente amigable y respetuoso para personas de todas las edades, razas, etnias, religiones, orientaciones sexuales e identidades de género. Puede ayudar a su hijo a aprender a participar repasando {communityGuidelines} juntos. Se les pide a los miembros que comenten constructivamente y que ayuden a mantener el sitio web amigable informando cualquier contenido que no siga las Pautas de la comunidad. El Equipo Scratch trabaja todos los días para administrar la actividad en el sitio y responder a los informes, con la ayuda de herramientas como el {CleanSpeak} filtro de blasfemias.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "¿Cuál es su política de privacidad?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Para proteger la privacidad en línea de los niños, limitamos lo que recopilamos durante el proceso de registro y lo que hacemos público en el sitio web. No vendemos ni alquilamos información de cuenta a nadie. Puedes conocer más en nuestra {privacyPolicy} página.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "página de preguntas frecuentes",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "¿Hay una manera de usar Scratch sin participar en línea?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Sí, la aplicación Scratch te permite crear proyectos Scratch sin conexión a Internet. Puede descargar {scratchApp} desde el sitio web de Scratch o desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicación de Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor sin conexión Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor sin conexión de Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/es.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para padres",
|
||||
"parents.intro": "Scratch es un lenguaje de programación y una comunidad en línea donde los niños\npuede programar y compartir medios interactivos como historias, juegos y \nanimación con personas de todo el mundo. A medida que los niños crean con \nScratch, aprenden a pensar creativamente, a trabajar en colaboración, y \nrazón sistemáticamente. Scratch está diseñado, desarrollado y moderado por {scratchFoundation}, una organización sin fines de lucro. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Cómo funciona",
|
||||
"parents.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "¿Cómo funciona Scratch con los niños?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendizaje",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch es un entorno de aprendizaje seguro y juguetón que involucra a todos los niños a pensar creativamente, razonar sistemáticamente y trabajar en colaboración — habilidades esenciales para todos en la sociedad actual.\nLea un artículo en {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Enfoque del Aprendizaje Creativo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidad",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos a todos los participantes que sigan las {communityGuidelines}.\nNo ponemos información de una cuenta privada a disposición de nadie. Para obtener más información, consulta la {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de privacidad",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Para obtener más información sobre Scratch, por favor échale un vistazo a {faqPage}.\nTambién puede formular preguntas en los {discussionForums}.\nSi necesitas ponerte en contacto directamente con nuestro equipo, haz clic en {contactUs} en la parte inferior de cualquier página.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Preguntas Frecuentes (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de discusión",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contáctanos",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "¿Cuál es el rango de edad para usar Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ha sido desarrollado específicamente para jóvenes de entre 8 y 16 años, pero gente de cualquier edad puede crear y compartir con Scratch. Los más jóvenes tal vez quieran probar {scratchJr}, una versión simplificada de Scratch diseñada para edades de 5 a 7 años.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "¿Qué recursos están disponibles para aprender Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Si estás comenzando, existe una {stepByStepGuide} disponible dentro de Scratch. Para tener una visión general de los recursos, échale un vistazo a la página {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guía paso a paso",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guía de iniciación (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Tarjetas de Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Consejos",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "¿Qué es la comunidad en línea de Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Al participar en la comunidad en línea de Scratch, sus miembros pueden explorar y experimentar en una comunidad abierta de aprendizaje con personas de todos los orígenes, edades e intereses. Los miembros pueden compartir su trabajo, recibir consejos y aprender los unos de los otros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "¿Cuáles son las reglas de la comunidad de Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "El equipo Scratch trabaja con la comunidad para mantener un ambiente amigable y respetuoso para personas de todas las edades, razas, etnias, religiones, orientaciones sexuales e identidades de género. Puede ayudar a su hijo a aprender cómo participar revisando {communityGuidelines} juntos. Se pide a los miembros que comenten de manera constructiva y que ayuden a mantener el sitio web amigable informando cualquier contenido que no siga las Directrices comunitarias. El equipo Scratch trabaja cada día para administrar la actividad en el sitio y responder a los informes, con la ayuda de herramientas como el {CleanSpeak} filtro de blasfemias.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "¿Cuál es vuestra política de privacidad?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Para proteger la privacidad online de los niños limitamos lo que recopilamos durante el proceso de registro y lo que hacemos público en el sitio web. No vendemos ni alquilamos información a nadie. Puedes encontrar más información en la página {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "página de preguntas frecuentes",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "¿Hay alguna forma de usar Scratch sin estar en línea?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Si, el aplicación de Scratch te permite crear proyectos de Scratch sin conexión a Internet. Puedes descargarlo desde el{scratchApp}desde el sitio web de Scratch o la tienda de aplicaciones en su dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicación de Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor sin conexión Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor sin conexión Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/et.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Lapsevanematele",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Sihtasutus",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "KKK",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Õppimine",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Kogukond",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Kogukonna suunised",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privaatsuspoliitika",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Korduma Kippuvad Küsimused (KKK)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foorumid mõtetevahetuseks",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakteeru meiega",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Milline on sobiv vanus Scratchiga tegelemiseks?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Milliseid vahendeid on Scratchi õppimiseks?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratchi kaardid",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Selgitused",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Mis on Scratchi Internetikogukond?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratchi kogukonna liikmed saavad uurida ja katsetada koos teiste, erineva tausta, vanuse ja huvidega inimestega. Nad saavad jagada oma loomingut, saada tagasisidet ja üksteiselt õppida.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Kogukonna suunised",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Milline on sinu privaatsuspoliitika?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/eu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Gurasoentzat",
|
||||
"parents.intro": "Scratch programazio-lengoaia bat da eta online komunitate bat non umeek\neuskarri interaktiboak programatu eta partekatu ditzakete, hala nola istorioak, jolasak eta\nanimazioa mundu osoko jendearekin. Umeek Scratch programak sortzean,\nikasten dute sormenez pentsatzen, elkarlanean lan egiten eta\nsistematikoki arrazoitzen . Scratch irabazi asmorik gabeko erakunde batek diseinatu, garatu eta moderatzen du. {scratchFoundation}erakundeak diseinatu, garatu eta moderatzen du. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Fundazioa",
|
||||
"parents.overview": "Nola dabil",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Nola dabil Scratch umeentzat",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Ikaskuntza",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch ikaskuntza-ingurune seguru eta jostagarria da, eta haur guztiak sormenez pentsatzeko, sistematikoki arrazoitzeko eta lankidetzan lan egiten parte hartzen du, gaur egungo gizartean guztiontzako funtsezko gaitasunak.\nIrakurri artikulu hau: {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Ikasketa sortzailera hurbilketa",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Komunitatea",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Gunearen parte-hartzaile guztiei {communityGuidelines}jarraitzeko eskatzen diegu.\nEz dugu kontu pribatuko informazioa inoren eskura jartzen. Informazio gehiagorako, ikusi mesedez {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Komunitatearen gidalerroak",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Pribatasun politika",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": " Scratch-i buruz gehiago jakiteko, ikusi {faqPage}.\nGalderak ere egin ditzakezu {discussionForums}.\nGure langile-taldearekin zuzenean harremanetan jarri behar baduzu, egin klik{contactUs} edozein orrialderen behealdean.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Ohiko Galderak",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Eztabaida foroak",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Jarri harremanetan gurekin",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Zein da Scratchen adin tartea?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": " Scratch 8 eta 16 urte bitarteko gazteentzat bereziki diseinatuta dago, baina adin guztietako pertsonek Scratch-ekin sortzen eta partekatzen dute. Baliteke haurrek 5 eta 7 urte bitartekoentzat diseinatutako {scratchJr}, Scratch-en bertsio sinplifikatua probatu nahi izatea",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratch ikasteko zeintzuk baliabide daude eskura? ",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": " Hasi berria bazara, Scratch-en barruan {stepByStepGuide} eskuragarri dago. Scratch baliabideen ikuspegi orokorra lortzeko, ikusi{ideasPage} orrialdea.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideak",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "urratsez urratzeko gida",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Hasteko gida (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch txartelak",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Aholkuak",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Zer da Scratch online komunitatea?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratch online komunitatean parte hartzean, kideek gainontzeko eta jatorri, adin eta interesdun guztietariko kideekin batera esploratu eta esperimenta dezakete. Kideek beren lana partekatu, feedbacka jaso eta batak bestearengandik ikasi dezakete.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Zeintzuk dira Scratch sareko komunitatearen jarraibideak?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch Taldeak komunitatearekin lan egiten du adin, arraza, etnia, erlijio, sexu-joera eta genero-identitate guztietako pertsonentzako ingurune atsegin eta errespetuzkoa mantentzeko. Zure seme-alabak parte hartzen ikasten lagun diezaiokezu {communityGuidelines} elkarrekin aztertuz. Kideei modu eraikitzailean iruzkintzeko eta webgunea errespetatzen laguntzeko eskatzen zaie, Komunitate-gidalerroak betetzen ez dituzten edukien berri emanez. Scratch Taldeak egunero lan egiten du guneko jarduerak kudeatzen eta txostenei erantzuten, {CleanSpeak} iragazkia bezalako tresnen laguntzaz.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Komunitatearen gidalerroak",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Zein da zuen pribatasun politika?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Haurren lineako pribatutasuna babesteko, erregistratzeko prozesuan biltzen duguna eta webgunean publiko egiten duguna mugatzen dugu. Ez diogu inori saltzen edo alokatzen kontuaren informazioa. Gure {privacyPolicy} orrialdeari buruz gehiago jakin dezakezu.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "maiz egindako galderen orria",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Ba al dago Scratch sarean parte hartu gabe erabiltzeko modurik?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Bai, Scratch aplikazioak Interneteko konexiorik gabe Scratch proiektuak sortzeko aukera ematen du. {scratchApp} Scratch webgunetik edo aplikazio dendatik deskarga dezakezu zure gailuan.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch aplikazioa",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 lineaz kanpoko editorea",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 lineaz kanpoko editorea"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fa.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "ویژهی والدین",
|
||||
"parents.intro": "اسکرچ یک زبان برنامه نویسی و یک جامعه آنلاین است که در آن بچهها\n میتواند رسانههای تعاملی مانند داستان، بازی\nو انیمیشنهایی را برنامه نویسی کنند و با همگان در سراسر جهان به اشتراک بگذارند. بچهها \nبا ساختن چیزی در اسکرچ، خلاقانه فکر کردن، همکاری و همیاری، و استدلال روشمند را خواهند آموخت. اسکرچ توسط سازمان غیرانتفاعی {scratchFoundation} طراحی، توسعه و اداره می شود.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "بنیاد اسکرچ",
|
||||
"parents.overview": "چگونه کار میکند",
|
||||
"parents.faq": "سوالات متداول",
|
||||
"parents.overviewTitle": "اسکرچ چگونه به کودکان کمک خواهد کرد؟",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "حوزه یادگیری",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "اسکرچ یک محیط آموزشی ایمن و شاد است که همه کودکان را درگیر تفکر خلاقانه، استدلال روشمند، و همکاری و همیاری می کند — که از مهارت های ضروری برای همه در جامعه امروزی است. مقاله {creativeLearningApproach} را مطالعه کنید.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "رویکرد یادگیری خلاقانه",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "جامعه اسکرچ",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "از تمامی افرادی که در وب سایت حضور مییابند تقاضامندیم که {communityGuidelines} را مد نظر قراردهند. ما اطلاعات حساب کاربری اشخاص را در اختیار هیچ کسی قرار نمیدهیم. برای اطلاعات بیشتر {privacyPolicy} را مشاهده نمایید.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "خط مشیهای جامعه (Community Guidelines)",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "حریم خصوصی",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "برای آنکه بیشتر در مورد اسکرچ بدانید {faqPage} را ببیند.\nهمچنین میتوانید سوالات خود را در {discussionForums} بپرسید.\nدر صورت نیاز به تماس مستقیم با کارشناسان تیم ما، بر لینک {contactUs} که در پایین تمامی صفحات مشاهده میکنید، کلیک کنید.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "سوالات متداول",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "انجمن گفتگو",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "تماس با ما",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "محدوده سنی برای اسکرچ چیست؟",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "اسکرچ به صورت ویژه برای نوجوانان/کودکان بین سنین 8 تا 16 طراحی شده است، اما افراد از تمامی گروههای سنی با اسکرچ کار میکنند و به اشتراک میگذارند. کودکان بهتر است از {scratchJr} ، که یک نسخه ساده شده اسکرچ برای سنین 5 تا 7 سال است، استفاده نمایند.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "منابع موجود برای یادگیری اسکرچ چیست؟",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "اگر میخواهید که همین حالا شروع کنید، در داخل اسکرچ {stepByStepGuide} وجود دارد. برای مشاهده اجمالی منابع اسکرچ، صفحه {ideasPage} را ببیند.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "ایدهها",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "راهنمای قدم به قدم",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "راهنمای شروع به کار (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "کارتهای اسکرچ",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "نکات و ترفندها",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "جامعه آنلاین اسکرچ چیست؟",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "با مشارکت در جامعه آنلاین اسکرچ، اعضا میتوانند در یک جامعه یادگیری نامحدود، به کاوشگری و آزمایش همراه با سایر اعضای اسکرچ -که مهارتها، سن و علایق متفاوتی را دارند- دست بزنند. اعضا میتوانند کارهایشان را به اشتراک بگذارند، از یکدیگر بازخورد بگیرند و بیاموزند.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "خط مشهای جامعه اسکرچ شامل چه مواردی است؟",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "تیم اسکرچ با جامعه (اسکرچ) در تعامل است تا محیطی دوستانه و محترمانه برای افراد در هر سن، نژاد، قومیت، مذهب، گرایش های جنسی و هویت جنسی فراهم آورد. شما می توانید با مرور {communityGuidelines} به فرزندتان کمک کنید تا نحوه مشارکت را بیاموزد. از اعضا خواسته میشود تا دیدگاههای سازندهای را ارائه دهند و با گزارش هر گونه محتوایی که از دستورالعملهای انجمن پیروی نمیکند، به حفظ وبسایتی دوستانه کمک کنند. تیم اسکرچ هر روز فعالیتهای سایت و بررسی گزارشهای ارسالی با کمک ابزارهایی مانند {CleanSpeak} برای پایش کلمات نامطلوب را تحت مدیریت دارد.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "خط مشیهای جامعه اسکرچ",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "منظور از حریم خصوصی شما چیست؟",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "برای محافظت از حریم شخصی کودکان، ما اطلاعات محدودی را در حین ثبت نام جمعآوری میکنیم و یا بر روی وب سایت به صورت عمومی نمایش میدهیم. ما اطلاعات حساب کاربری به هیچ فردی نمیفروشیم و یا اجاره نمیدهیم. اطلاعات بیشتر را در صفحه {privacyPolicy} میتوانید بیابید.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "صفحه سوالات متداول",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "آیا راهی برای استفاده از اسکرچ بدون حضور آنلاین وجود دارد؟",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "بله، برنامه اسکرچ به شما این امکان را میدهد تا بدون نیاز به اتصال اینترنت پروژههایی اسکرچ را بسازید. شما میتوانید {scratchApp} را از وب سایت اسکرچ و یا اپ استور نصب شده بر روی دستگاهتان دانلود کنید.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "برنامه اسکرچ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "ویرایشگر آفلاین اسکرچ ۲٫۰",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "ویرایشگر آفلاین اسکرچ ۱.۴"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Vanhemmille",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch-säätiö",
|
||||
"parents.overview": "Miten se toimii",
|
||||
"parents.faq": "UKK",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Miten Scratch toimii lapsille?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Oppiminen",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "luovan oppimisen lähestymistavasta",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Yhteisö",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pyydämme kaikkia osallistuja sivuillamme noudattamaan {communityGuidelines}.\nMe emme jaa yksityisiä tietoja julkisesti. Lisätietoja löytyy {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "yhteisön suuntaviivoja",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "tietosuojamenettelystämme",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Saadaksesi lisätietoja Scratchista tutustu {faqPage}.\nVoit myös esittää kysymyksiä {discussionForums}.\nJos haluat ottaa suoraan yhteyttä henkilökuntaan, napsauta {contactUs} minkä tahansa sivun alareunassa.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "usein kysyttyihin kysymyksiin",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "keskustelufoorumeilla",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "ota yhteyttä",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Mikä on Scratchin ikähaarukka?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch on suunniteltu erityisesti 8–16-vuotiaille lapsille, mutta kaikenikäiset ihmiset luovat ja jakavat Scratchilla. Nuoremmat lapset saattavat haluta kokeilla {scratchJr}:ää, yksinkertaistettua versiota Scratchista, joka on suunniteltu 5–7-vuotiaille.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Mitä resursseja on saatavilla Scratchin oppimiseen?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Jos olet juuri aloittamassa, on Scratchissa käytettävissä {stepByStepGuide}. Voit tutustua Scratchin ominaisuuksiin {ideasPage}-sivulla.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideat",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "vaiheittainen opas",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Aloittelijan opas (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-kortit",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Vinkit",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Mikä on Scratch-verkkoyhteisö?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Kun osallistuu Scratch-verkkoyhteisöön, jäsenet voivat tutkia ja kokeilla avointa oppimisyhteisöä muiden eri-ikäisten, taustaisten ja kiinnostuksen omaavien Scratch-jäsenten kanssa. Jäsenet voivat jakaa työnsä, saada palautetta ja oppia toisiltaan.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Mitkä ovat Scratch-verkkoyhteisön suuntaviivat?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT:n Scratch-tiimi työskentelee yhteisön kanssa ystävällisen ja kunnioittavan ympäristön ylläpitämiseksi iästä, ihonväristä, etnisyydestä, uskonnosta, seksuaalisesta suuntautumisesta ja sukupuoli-identiteetistä riippumatta. Voit auttaa lastasi oppimaan, miten osallistua tarkastelemalla yhdessä {communityGuidelines}. Jäseniä pyydetään kommentoimaan rakentavasti ja auttamaan pitämään verkkosivuston sisältö ystävällisenä ilmoittamalla sisällöstä, joka ei noudata yhteisön suuntaviivoja. Scratch-tiimi pyrkii päivittäin seuraamaan sivuston toimintaa ja vastaamaan raportteihin käyttäen apuna työkaluja, kuten {CleanSpeak}-kirosanafiltteriä.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "yhteisön suuntaviivoja",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Mikä on yksityisyytesi suoja?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Lasten yksityisyyden suojaamiseksi rajoitamme sitä, mitä keräämme kirjautumisprosessin aikana ja mitä julkistamme verkkosivuilla. Emme myy tai vuokraa tilitietoja kenellekään. Saat lisätietoja {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "usein kysytyt kysymykset -sivu",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Voiko Scratchia käyttää ilman verkkoyhteyttä?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Kyllä, Scratch-sovellus antaa sinun luoda Scratch-projekteja ilman internet-yhteyttä. Voit ladata {scratchApp} Scratchin verkkosivustolta tai laitteesi sovelluskaupasta.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch-sovelluksen",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline-editori",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline-editori"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fil.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para sa mga Magulang",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Mga Tanong na Karaniwang Tinatanong",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Komunidad",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Gabay sa Komunidad",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Patakaran sa Pagkapribado",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Mga Diskurso",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakin Kami",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Ano ang saklaw na edad ng Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Anong mga resource ang magagamit para matutunan ang Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Mga Ideya",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Gabay sa Komunidad",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pour les parents",
|
||||
"parents.intro": "Scratch est un langage de programmation et une communauté en ligne où les enfants\npeuvent programmer et publier du contenu interactif tel que des histoires, des jeux, et \ndes animations avec le monde entier. Quand les enfants créent avec \nScratch, ils apprennent à penser de façon créative, à collaborer, et\nà raisonner systématiquement. Scratch est conçu et maintenu par la {scratchFoundation}, une organisation à but non lucratif.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Comment ça marche",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Comment fonctionne Scratch pour les enfants ?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Apprentissage",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch est un environnement d'apprentissage sûr et ludique qui incite tous les enfants à penser de manière créative, à raisonner systématiquement et à travailler en collaboration — des compétences essentielles pour tous dans la société d'aujourd'hui.\nLisez un article sur le {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Approche d'apprentissage créatif",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Communauté",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Nous demandons à tous les utilisateurs du site de suivre les {communityGuidelines}.\nNous ne communiquons à personne les informations personnelles de votre compte. Pour plus d'informations, merci de consulter la {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Règles de conduite",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politique de confidentialité",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Pour en savoir plus à propos de Scratch, merci de consulter {faqPage}.\nVous pouvez également poser des questions dans le {discussionForums}.\nSi vous avez besoin de contacter notre équipe directement, cliquez {contactUs} en bas de n'importe quelle page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Foire Aux Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forums de discussion",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contactez-nous",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Quelle est la tranche d'âge pour Scratch ?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch a été développé spécialement pour jeunes de 8 à 16 ans, mais les personnes de tout age peuvent créer avec Scratch. Les enfants plus jeunes préféreront utiliser {scratchJr}, une version simplifiée de Scratch, destinée aux enfants de 5 à 7 ans.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Quelles sont les ressources disponibles pour l'apprentissage de Scratch ?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Si vous venez juste de commencer, il y a un {stepByStepGuide} disponible dans Scratch. Pour un aperçu des ressources Scratch, voir la page {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idées",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Guide étape par étape",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guide de démarrage (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartes Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Astuces",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Qu'est-ce que la communauté en ligne de Scratch ?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Quand vous participez à la communauté en ligne de Scratch, les membres peuvent explorer et expérimenter dans une communauté d'apprentissage ouverte à d'autres membres de Scratch de tous horizons, âges et centres d'intérêts. Les membres peuvent partager leurs travaux, obtenir des commentaires et apprendre les uns des autres.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quelles sont les règles pour la communauté en ligne Scratch ?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "L'équipe Scratch travaille avec la communauté pour maintenir un environnement amical et respectueux pour les personnes de tous âges, races, ethnies, religions, orientations sexuelles et genres. Vous pouvez aider votre enfant à apprendre à participer en lisant les {communityGuidelines} ensemble. Les membres sont invités à commenter de manière constructive et à maintenir le site web convivial en signalant tout contenu ne respectant pas les règles de la communauté. L’équipe Scratch travaille chaque jour pour gérer les activités sur le site et répondre aux rapports, à l’aide d’outils tels que le {CleanSpeak}, un filtre contre les grossièretés.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Règles de conduite",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Quelle est votre politique de confidentialité ?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Pour protéger la vie privée en ligne des enfants, nous limitons les informations demandées lors de l'inscription et aussi ce que nous rendons public sur le site web. Nous ne vendons ni ne louons de données sur les compte à qui ce soit. Vous pouvez en savoir plus à sur notre page sur la {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "page de la foire aux questions",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Y a-t-il moyen d'utiliser Scratch sans se connecter en ligne ?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Oui, l'application Scratch vous permet de créer des projets sans connexion internet. Vous pouvez télécharger {scratchApp} depuis le site de Scratch ou depuis le store sur votre appareil.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "L'application Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Éditeur Scratch 2.0 hors-ligne",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Éditeur Scratch 1.4 hors-ligne"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/fy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Foar âlders",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Stichting Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Hoe't it wurket",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Hoe Scratch wurket foar bern",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Leare",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Kreatyf learbenadering",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Mienskip",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Wy freegje alle brûkers fan 'e webside om de {communityGuidelines} te folgjen.\nWy meitsje gjin privee-ynformaasje beskikber foar elkenien. Sjoch de {privacyPolicy} foar mear ynformaasje.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Mienskiplike rjochtlinen",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privacy Belied",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Om mear te learen oer Scratch, besykje de {faqPage}.\nJo kinne ek fragen stelle oer de {discussionForums}.\nAs jo kontakt opnimme wolle mei de makkers fan Scratch, kinne jo klikke op {contactUs} ûnderoan elke side.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Faak stelde fragen (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskusjefoarums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Hokker leeftiden is Scratch foar?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is spesjaal ûntwurpen foar jonge minsken fan 8 oant 16 jier, mar minsken fan alle leeftiden meitsje en diele programma's mei Scratch. Jongere bern wolle miskien {scratchJr} besykje, in ferienfâldige ferzje fan Scratch ûntwurpen foar leeftyd 5 oant 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Hokker ark binne d'r foar it learen fan Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "As jo hjir foar it earst binne, is in {stepByStepGuide} beskikber binnen Scratch. Foar in oersjoch fan Scratch-materialen, sjoch de side {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Stap foar stap gids",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Begjinhanneling (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kaarten",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Wat is de Scratch Online-mienskip?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Leden fan 'e online mienskip Scratch kinne ûndersykje en eksperimintearje yn in iepen learomjouwing mei oare leden fan ferskillende eftergrûnen, leeftiden en ynteresses. Leden kinne har wurk diele, feedback krije en fan inoar leare.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Wat binne de rjochtlinen foar de online Scratch-mienskip?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "It MIT Scratch-team, mei de Scratch-mienskip, biedt in freonlike en respektfolle omjouwing foar alle minsken, ûnôfhinklik fan leeftyd, ras, komôf, religy, seksuele oriïntaasje en geslacht. Jo kinne jo bern leare te helpen troch tegearre de {communityGuidelines} troch te gean.\nBrûkers wurdt frege om opmerkingen konstruktyf te hâlden, en om de webside freonlik te hâlden troch ynhâld te rapportearjen dy't de rjochtlinen fan 'e mienskip net folget. It Scratch Team is deistich aktyf om it gebrûk fan 'e side te kontrolearjen en te reagearjen op notifikaasjes, holpen troch software lykas it flokfilter {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Mienskiplike rjochtlinen",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Wêr bestiet it privacybelied út?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Om de privacy fan bern te beskermjen beheine wy it oantal fragen yn it oanmeldproses en wat wy iepenbier sichtber meitsje op 'e webside. Akkountynformaasje wurdt net ferkocht of ferhierd oan ien. Jo kinne mear lêze oer ús privacybelied op ús pagina {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "side mei faak stelde fragen (FAQ)",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Kinne jo Scratch brûke sûnder online dielname?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ja, mei de Scratch-app kinne jo Scratch-projekten oanmeitsje sûnder in ynternetferbining. Jo kinne de {scratchApp} downloade fan 'e Scratch-webside of de app store op jo apparaat.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline bewurker",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline bewurker"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ga.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Do Thuismitheoirí",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fondúireacht Scratch",
|
||||
"parents.overview": "An chaoi a n-oibríonn sé",
|
||||
"parents.faq": "Ceisteanna Coitianta",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Cén chaoi a gcabhraíonn Scratch le páistí?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Foghlaim",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Foghlaim Chruthaitheach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comhphobal",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Iarraimid ar gach úsáideoir cloí le {communityGuidelines}.\nNí chuirimid aon fhaisnéis phearsanta ar fáil d'aon duine. Tá tuilleadh eolais ar fáil sa {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Treoirlínte an Chomhphobail",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "bPolasaí Príobháideachta",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Chun tuilleadh eolais maidir le Scratch a fháil, féach na {faqPage}.\nAgus is féidir leat ceisteanna a chur ar na {discussionForums}.\nMás gá duit dul i dteagmháil go díreach lenár bhfoireann, cliceáil {contactUs} ag bun aon leathanaigh ar an suíomh.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Ceisteanna Coitianta",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Cláir Phlé",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Teagmháil",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Cad é an raon aoise?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Cé go bhfuil Scratch dírithe ar pháistí idir 8 mbliana agus 16 bliana d'aois, úsáideann daoine de gach aois é. D'fhéadfadh páistí níos óige triail a bhaint as {scratchJr}, leagan simplithe de Scratch dírithe ar pháistí idir 5 agus 7 mbliana d'aois.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Cé na hacmhainní a chabhróidh liom Scratch a fhoghlaim?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Má tá tú ag tosú amach le Scratch, is dócha go mbainfidh tú tairbhe as {stepByStepGuide} laistigh de Scratch féin. Agus féach ar an leathanach {ideasPage} chun foramharc ar acmhainní Scratch a fháil.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Smaointe",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "na treoracha céim ar chéim",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Treoirleabhar Tosaigh (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cártaí Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Leideanna",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Cad é an comhphobal ar líne Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Trí pháirt a ghlacadh sa chomhphobal Scratch ar líne, is féidir le baill turgnaimh a dhéanamh i gcomhphobal oscailte foghlama, in éineacht le baill eile ó gach cúlra, de gach aois, agus le suimeanna éagsúla. Is féidir leo freisin a gcuid oibre a chomhroinnt, aiseolas a fháil, agus foghlaim ó chéile.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Cad iad na treoirlínte a bhaineann le comhphobal ar líne Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Oibríonn Foireann Scratch MIT i ndlúthpháirt leis an bpobal chun timpeallacht chairdiúil mheasúil a chothú do dhaoine de gach aois, cine, eitneachas, creideamh, claonadh gnéis, agus féiniúlacht inscne. Is féidir leat cabhrú le do pháiste páirt a ghlacadh trí {communityGuidelines} a léamh le chéile. Iarraimid ar gach úsáideoir léirmheasanna dearfacha amháin a dhéanamh, agus cabhrú linn trí thuairisc a dhéanamh ar aon ábhar nach gcloíonn le treoirlínte an chomhphobail. Déanaimid ár ndícheall gach uile lá monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíocht an tsuímh agus freagraí a thabhairt ar thuairiscí den sórt seo, le cúnamh ó uirlisí ar nós {CleanSpeak} a scagann droch-chaint.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Treoirlínte an Chomhphobail",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Cad é an polasaí príobháideachais?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Chun príobháideachas na bpáistí a úsáideann Scratch a chosaint, cuirimid teorainn leis an méid eolais a bhailímid le linn an phróisis chlárúcháin, agus leis an bhfaisnéis a nochtaimid go poiblí ar an suíomh. Ní dhíolaimid agus ní chuirimid aon fhaisnéis phearsanta ar cíos riamh. Tá tuilleadh eolais faoi seo ar fáil sa {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "leathanach na gceisteanna coitianta",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "An féidir liom Scratch a úsáid gan páirt a ghlacadh sa gcomhphobal ar líne?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Is féidir leat Aip Scratch a úsáid chun tionscadail Scratch a chruthú gan cheangal Idirlín. Tá {scratchApp} ar fáil ó shuíomh Gréasáin Scratch nó ón siopa aipeanna ar do ghléas.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aip Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Eagarthóir Scratch 2.0 As Líne",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Eagarthóir Scratch 1.4 As Líne"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/gd.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Do phàrantan",
|
||||
"parents.intro": "’S e bathar-bog agus coimhearsnachd air loidhne a th’ ann an Scratch far an urrainn dhan chlann \n na sgeòil, geamannan agus beòthachaidhean eadar-ghnìomhach aca fhèin \n a phrògramachadh is a cho-roinneadh le càch air feadh an t-saoghail. Fad ’s a chruthaicheas a’ chlann rudeigin le \n Scratch, ionnsaichidh iad mar a smaoinicheas iad gu cruthachail is gu rianail \n agus mar a dh’obraicheas iad còmhla. Tha Scratch ga dhealbhadh, ga leasachadh ’s fo mhaorsainneachd {scratchFoundation}, seo buidheann neo-phrothaideach. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fonndas Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Mar a dh’obraicheas e",
|
||||
"parents.faq": "CÀBHA",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Ciamar a tha Scratch ag obair don chlann?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Ionnsachadh",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "’S e àrainneachd ionnsachaidh shàbhailte thlachdmhor a th’ ann an Scratch a bhrosnaicheas a’ chlann ach am beachdaich iad air dòigh chruthachail is rianail agus gun dèan iad obair còmhla ri chèile – seo sgilean riatanach ann an sòisealtas an latha an-diugh.\nLeugh aiste mun {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Dòigh-ionnsachaidh chruthachail",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Coimhearsnachd",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Iarraidh sinn gun lean a h-uile duine a chleachdas an làrach-lìn na {communityGuidelines}.\nCha cheadaich sinn inntrigeadh do dh’fhiosrachadh prìobhaideach nan cunntasan do dhuine sam bith. Airson barrachd fiosrachaidh, faic {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Riaghailtean giùlain",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Poileasaidh prìobhaideachd",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Airson barrachd fiosrachaidh mu Scratch, faic{faqPage}.\n’S urrainn dhut am {discussionForums} a cleachdadh cuideachd airson ceistean a chur oirnn.\nMa dh’fheumas tu conaltradh ris an sgioba gu dìreach, briog air {contactUs} aig bonn dulleige sam bith.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Ceistean àbhaisteach (CÀBHA)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Bòrd-brath",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Cuir fios thugainn",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Dè an aois iomchaidh airson Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Chaidh Scratch a dhealbhadh a dh’aona-ghnothach dhan fheadhainn òga o 8 gu 16 bliadhna a dh’aois ach cruthaichidh is co-roinnidh daoine de gach aois pròiseactan Scratch. Mholamaid {scratchJr} dhan chlann nas òige, seo tionndadh sìmplichte dhe Scratch a chaidh a dhealbhadh dhan fheadhainn o 5 gu 7 bliadhna a dh’aois.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Dè na goireasan a tha ri làimh gus Scratch ionnsachadh?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ma tha thu a’ dèanamh toiseach-tòiseachaidh, tha {stepByStepGuide} ri fhaighinn am broinn Scratch. Airson foir-shealladh air goireasan Scratch, faic duilleag nam {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Beachdan",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "treòir ceum air cheum",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Treòir toiseach-tòiseachaidh (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cairtean Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Gliocasan",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Dè th’ anns a’ choimhearsnachd Scratch air loidhne?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Nuair a ghabhas iad pàirt sa choimhearsnachd air loidhne aig Scratch, ’s urrainn do na buill rùrachadh agus feuchainn ann an coimhearsnachd ionnsachaidh air loidhne fosgailte còmhla ri buill Scratch le diofar dhòighean-bheatha, aoisean is ùidhean.’S urrainn dha na buill an cuid obrach a cho-roinneadh, beachdan fhaighinn air agus ionnsachadh o chàch a chèile.’S urrainn dha na buill an cuid obrach a cho-roinneadh, beachdan fhaighinn air agus ionnsachadh o chàch a chèile.’S urrainn dha na buill an cuid obrach a cho-roinneadh, beachdan fhaighinn oirre agus ionnsachadh o chàch a chèile.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Dè an giùlan ceart sa choimhearsnachd Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Tha sgioba Scratch ag obair còmhla ris a’ choimhearsnachd airson àrainneachd càirdeil is modhail a ghlèidheadh do luchd de gach aois, cinneadh, creideamh, aidmheil cleamhnais is fèin-aithne gnè. ’S urrainn dhut taic a thoirt ri do chuid cloinne ach an ionnsaich iad na dòighean is sibh a’ leughadh na {communityGuidelines} còmhla. Tha sinn a’ guidhe air na buill gum bi na beachdan aca cuideachail agus gun cuidich iad a’ cumail an làrach-lìn càirdeil le cur gearain mu shusbaint sam bith nach gèill ris na riaghailtean giùlain. Tha sgioba Scratch ag obair gach latha a stiùireadh na gnìomhachd air an làrach-lìn agus a’ freagairt ri gearanan le taic innealan mar criathrag droch-chainnt {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Riaghailtean giùlain",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Dè am poileasaidh prìobhaideachd agaibh?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "A chum dìon prìobhaideachd air loidhne a’ chloinne, cuingichidh sinn na chruinnicheas sinn rè a’ chlàraidh agus na dh’fhoillsicheas sinn air an làrach-lìn. Cha reic is cha toir sinn fiosrachadh seachad air mhàl do dhuine sam bith. Gheibh thu barrachd fiosrachaidh air duilleag na {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "duilleag nan ceistean àbhaisteach",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "An gabh Scratch a chleachdadh gun a bhith a’ gabhail pàirt air loidhne?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Gabhaidh, leigidh aplacaid Scratch leat pròiseactan Scratch a chruthachadh às aonais ceangal dhan eadar-lìon. ’S urrainn dhut {scratchApp} a luchdadh a-nuas o làrach-lìn Scratch no on bhùth aplacaidean air an uidheam agad.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplacaid Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Deasaiche far loidhne Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Deasaiche far loidhne Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/gl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para Nais e Pais",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundación Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Como funciona",
|
||||
"parents.faq": "Preguntas frecuentes",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Como funciona Scratch para as nenas e nenos?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendizaxe",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Enfoque de Aprendizaxe Creativo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidade",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos a todos e todas as participantes na web que sigan as {communityGuidelines}.\nNon poñemos a disposición de ninguén a información privada da conta. Para máis información, por favor, ver {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Regras da Comunidade",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de Privacidade",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Para saber máis sobre Scratch, por favor, vexa {faqPage}.\nTamén pode facer preguntas nos {discussionForums}.\nSe precisa contactar directamente cos membros do noso equipo, prema {contactUs} ao final de calquera páxina.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Preguntas Frecuentes (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de Discusión",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contacta connosco",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Cal é o rango de idades para Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch está deseñado especialmente para rapazas e rapaces de entre 8 e 16 anos, mais xente de todas as idades crea e comparte con Scratch. Os máis pequenos poden probar {scratchJr}, unha versión simplificada de Scratch deseñada para idades entre 5 e 7 anos.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Que recursos están dispoñibles para aprender Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Se estás dando os primeiros pasos, aquí tes a {stepByStepGuide} dispoñible dentro de Scratch. Para unha visión xeral dos recursos de Scratch, mira a páxina {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guía paso a paso",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guía de primeiros pasos (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Tarxetas de Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Suxestións",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Que é a comunidade en liña de Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Ao participar na comunidade en liña de Scratch, os seus membros poden explorar e experimentar nunha comunidade aberta de aprendizaxe con persoas de todas as oríxes, idades e intereses. Os membros poden compartir o seu traballo, recibir retroalimentación e aprender uns dos outros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Cales son as guías da comunidade en liña de Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "O equipo do MIT de Scratch traballa coa comunidade para manter un ambiente amigable e respectuoso para xente de todas as idades, razas, etnias, relixións, orientacións sexuais e identidades de xénero. Podes axudar aos teus fillos e fillas a aprender a participar botándolle xuntos unha ollada as {communityGuidelines} . Pídeselle aos membros que fagan comentarios construtivos e contribúan a manter amigable o sitio web, informando sobre calquera contido que non siga as regras da comunidade. O equipo de Scratch traballa cada día para xestionar a actividade no sitio web e responder aos informes, coa axuda de ferramebtas como o filtro de vulneración {CleanSpeak} .",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Regras da comunidade",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Cal é a túa política de privacidade?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Para protexer a privacidade en liña das rapazas e rapaces, poñemos límites ao que recollemos no proceso de identificación e o que facemos público no sitio web. Non vendemos ou arrendamos información a ninguén. Pode atopar mais información na nosa páxina{privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "páxina de preguntas frecuentes",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "É posible usar Scratch sin facelo en liña?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Si, a apliación de Scratch permíteche crear proxectos de Scratch sen conexión a Internet. Podes descargar a {scratchApp} desde o sitio web de Scratch ou desde a tenda de aplicacións do teu dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicación de Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "editor local Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "editor local Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ha.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "ma iyaye",
|
||||
"parents.intro": "Scratch harshe ne na shirye-shirye da kuma al'ummar kan layi inda yara\nzasu iya tsarawa da yada kafofin watsa labarai masu ma'amala kamar tatsuniyoyi, wasanni, da\nzane masu motsi tare da mutane daga ko'ina cikin duniya. Kamar yadda yara ke ƙirƙira tare da\nScratch, sun koyi yin tunani da ƙirƙira, aiki tare, da\ndalili na tsari. {scratchFoundation} ƙungiyar sa-kai ne ta tsara , da haɓaka, da daidaita Scratch",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Yadda yake aiki",
|
||||
"parents.faq": "tambayoyi da ake yawaita yinsu",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Yaya Scratch ke aiki ma yara?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "ana koyo",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch amintaccen yanayi ne na koyo da wasa wanda ke jan hankalin duk yara wajen yin tunani cikin kirkire-kirkire, yin tunani bisa tsari, da kuma aiki tare - fasaha masu mahimmanci ga kowa da kowa a cikin al'ummar yau.\nKaranta labarin kan {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "hanyar karantarwa mai kirkira",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Jama'a",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Muna rokon dukk mahalalrta a shafin da su bi {communityGuidelines}\nba mu ba da bayanan asusun sirri ga kowa. Don akrin bayani, don Allah a duba {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "ka'idojin al'umma",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "tsari na sirri",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Don neman karin bayani game da Scratch, da fatan za a duba {faqPage}.\nZaka iya yin tambayoyi a cikin {discussionForums}.\nIdan kana bukatar tuntubar tawagar maaikatanmu kai tsaye, danna {contactUs}a kasan kowane shafi.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Tamboyoyi da ake yawan yi aai akai",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Dandalin tattaunawa",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "tuntube mu",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Menene zangon shekaru ma Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "An tsara Scratch ne na musamman ga matasa masu shekaru 8 zuwa 16, amma mutane na kowane shekaru na ƙirƙira kuma suna yadawa da Scratch. Kananan yara na iya son gwada {scratchJr}, sigar Scratch wanda a ka saukaka ma masu shekaru 5 zuwa 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Wadanne kayan aiki ake dasu domin koyon Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Idan zaka fara, akwai {stepByStepGuide} a cikin Scratch. Don duba albaratun Scratch, duba shafin{ideasPage}. ",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "ra'ayoyi",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Jagorar mataki-mataki",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Jagorar farawa (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "katunan Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tukwici",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Menene al'umman Scratch na kan intanet?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Lokacin da ake halarta alumman Scratch na kan intanet, membobi zasu iya bincike da gwaji a cikin wata al'umma koyarwa a bude tare da sauran membobin Scratch daga kowane asali, shekaru, da abubuwwan da suke so. Membobin za su iya yada aikinsu, su sami raayoyin akan aikinsu, kuma su koya daga juna.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Menene ka'idojin ma al'ummar Scratch na kan yanar gizo??",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Ƙungiyar Scratch tana aiki tare da al'umma don kiyaye yanayin abokantaka da mutunta mutane na kowane zamani, jinsi, ƙabila, addinai, yanayin jima'i, da kuma asalin jinsi. Kuna iya taimaka wa yaron ya koyi yadda ake shiga ta yin bitar tare. Ana tambayar membobi don yin sharhi mai inganci kuma don taimakawa ci gaba da sada zumuncin gidan yanar gizon ta hanyar ba da rahoton duk wani abun ciki da baya bin ka'idodin {communityGuidelines} Al'umma. Ƙungiyar Scratch tana aiki kowace rana don gudanar da ayyuka a kan rukunin yanar gizon da amsa rahotanni, tare da taimakon kayan aiki kamar {CleanSpeak} matatar lalata.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "ka'idojin al'umma",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Menene tsarin sirrinka?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Don kare sirrin yara a akan yanar gizo, muna iyakance abin da muka tara yayin aiwatar da rajista, da abin da mike gabatarwa ga jamaa akan shafin yanar gizon. Ba ma sayarwa ko ba da hayar bayanan asusu ga kowa. kana iya neman karin bayani game da shafin {privacyPolicy} dinmu.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Shafin tambayoyi da ake yawan yinsu",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Shin akwai wata hanyar amfani da Scratch ba tare da shiga kan intanet ba?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Eh, Scratch app na ba ka damar ƙirƙira ayyukan Scratch ba tare an jona ta da intanet ba. Zaka iya sauka da {scratchApp} daga shafin yanar gizo na Scratch ko kuma daga app store a na'urarka.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "editar Scratch 2.0 offline ",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "editar Scratch 1.4 offline "
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/he.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "להורים",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "קרן סקראץ׳",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "שאלות נפוצות",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "קהילה",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "הנחיות קהילה",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "מדיניות פרטיות",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "שאלות נפוצות",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "קבוצות דיון",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "צור קשר",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "מהו טווח הגילאים של סקראץ?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "אילו חומרי עזר זמינים ללמידת סקראץ׳?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "רעיונות",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "מדריך צעד־אחר־צעד",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "כרטיסי סקראץ'",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "טיפים",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "הנחיות קהילה",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "अभिभावक हेतु ",
|
||||
"parents.intro": "स्क्रैच एक प्रोग्रामिंग भाषा और एक ऑनलाइन समुदाय है जहां बच्चे\n कहानियां, खेल और एनिमेशन जैसे इंटरैक्टिव मीडिया बना सकते हैं \nऔर विश्व भर के लोगों के साथ साझा कर सकते हैं। \nस्क्रैच के माध्यम से बच्चे रचनात्मक रूप से सोचना सीखते हैं, सहयोग से काम करना सीखते हैं, \nऔर तर्कसंगत रूप से विचार करना सीखते हैं। स्क्रैच का विकास, विकसित,\n और मॉडरेट {scratchFoundation} किया गया है, एक गैर-लाभकारी संगठन द्वारा।",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "स्क्रॅच फॉउंडेशन ",
|
||||
"parents.overview": "यह कैसे काम करता है ",
|
||||
"parents.faq": "बारबार पूछे जाने वाले सवाल ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "बच्चो के संदर्भः में स्क्रैच कैसे उपयोगी है ?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "सीखना",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "स्क्रैच एक सुरक्षित और खिलवाड़ी शिक्षा वातावरण है जो सभी बच्चों को रचनात्मक रूप से सोचने, तर्कसंगत रूप से विचार करने और सहयोग से काम करने में जुटाता है —आज की समाज में सभी के लिए आवश्यक कौशल। इस पर पढ़ें {creativeLearningApproach}।",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "रचनात्मक शिक्षा का दृष्टिकोण",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "समुदाय ",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "सभी सदस्य इन दिशानिर्देशोंका पालन करे {communityGuidelines}\nहम किसी भी व्यक्तिगत खाते की जानकारी किसीके साथ साझा नहीं करते। अधिक जानकारी के लिए यह देखे {privacyPolicy}",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "सामुदायिक दिशानिर्देश",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "गोपनीयता नीति",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "स्क्रैच के बारे में और जानने के लिए, कृपया यहाँ देखें। {faqPage}\n{discussionForums} यहाँ आप प्रश्न पूछ सकते हैं।\nयदि आपको सीधे हमारी स्टाफ टीम से संपर्क करने की आवश्यकता है, तो किसी भी पेज के नीचे{contactUs} यहाँ क्लिक करें",
|
||||
"parents.faqLinkText": "नित्य पूछे जानेवाले प्रश्न ",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "चर्चा मंच",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "हमसे संपर्क करें",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "स्क्रैच के लिए आयु सीमा क्या है?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "स्क्रॅच 8 से 16 वर्ष के बच्चों के लिए खास तौर से बनाया गया है. लेकिन सभी उम्र के लोग इन्हे बनाते और साझा करते हैं. छोटे बच्चो के लिए अलग से {scratchJr}यह बनाया गया है. यह 5 से 7 वर्ष के बच्चों के लिए बनाया हुआ स्क्रॅच का आसान संस्करण है.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "स्क्रैच सीखने के लिए कौन से संसाधन उपलब्ध हैं ?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "अगर आपने अभी शुरुआत की है तो आपके लिए स्क्रॅच के भीतर {stepByStepGuide}यह उपलब्ध है. स्क्रॅच में उपलब्ध अन्य उपयुक्त सामग्री की जानकारी लिए {ideasPage}यह पेज देखें ",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "आइडियाज ",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "शुरू करने हेतु मार्गदर्शिका (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "स्क्रैच कार्ड",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "सुझाव",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "स्क्रैच ऑनलाइन समुदाय क्या है?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "स्क्रैच ऑनलाइन समुदाय में भाग लेने पर, विभिन्न पृष्ठभूमि, आयु और रुचियों के अन्य स्क्रैच सदस्यों के साथ एक खुले सीखने वाले समुदाय में खोज और प्रयोग कर सकते हैं। सदस्य अपना काम साझा कर सकते हैं, प्रतिक्रिया प्राप्त कर सकते हैं, और एक-दूसरे से सीख सकते हैं",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "स्क्रैच ऑनलाइन समुदाय के लिए दिशानिर्देश क्या हैं?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT स्क्रैच टीम सभी उम्र, जातियों, जातियों, धर्मों, यौन उन्मुखता, और लिंग पहचान के लोगों के लिए एक दोस्ताना और सम्मानजनक माहौल बनाए रखने के लिए समुदाय के साथ काम करती है। आप अपने बच्चे को एक साथ {communityGuidelines} समीक्षा करके भाग लेने में मदद कर सकते हैं। सदस्यों को रचनात्मक रूप से टिप्पणी करने और समुदाय की दिशानिर्देशों का पालन नहीं करने वाली किसी भी सामग्री की रिपोर्ट करके वेबसाइट को मित्रवत रखने में मदद करने के लिए कहा जाता है। स्क्रैच टीम साइट पर गतिविधि का प्रबंधन करने के लिए प्रत्येक दिन काम करती है और {CleanSpeak} profanity फ़िल्टर जैसे टूल की मदद से रिपोर्ट का जवाब देती है।",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "सामुदायिक दिशानिर्देश",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "गोपनीयता नीति क्या है",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "बच्चों की ऑनलाइन प्राइवेसी को सुरक्षित रखने के लिए हमने साइन आप करते समय इकट्ठा की जाने वाली जानकारी को सिमित रखा है. और हम वेबसाइट पर प्रकाशित की जानेवाली जानकारी भी सिमित रखते हैं. हम हमारे साथ खोले हुए अकाउंट्स की जानकारी किसीको बेचते या किराये पर नहीं देते हैं. हमारी पॉलिसी के बारे में ज्यादा जानकारी आप यहाँ पर पढ़ सकते हैं {privacyPolicy}",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न पृष्ठ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "ऑनलाइन भाग लेने के बिना स्क्रैच का उपयोग करने का कोई तरीका है?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "स्क्रॅच का एप आपको बिना इंटरनेट कनेक्शन के स्क्रॅच प्रोजेक्ट्स बनाने की सुविधा देता है. आप इसे {scratchApp}स्क्रॅच के वेबसाइट से या अपने डिवाइस से एप स्टोर से इसे डाउनलोड कर सकते हैं.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "स्क्रॅच एप्प ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "स्क्रैच 2.0 ऑफलाइन संपादक",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "1.4 ऑफ़लाइन संपादक स्क्रैच करें"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Za roditelje",
|
||||
"parents.intro": "Scratch je programski jezik i online zajednica gdje djeca\n mogu programirati i dijeliti interaktivne medije kao što su priče, igre i \nanimacije s ljudima iz cijelog svijeta. Dok djeca stvaraju uz \nScratch, uče kreativno razmišljati, surađivati i \nsustavno zaključivati. Scratch je dizajnirala {scratchFoundation}, razvila i moderirala neprofitna organizacija.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Kako radi",
|
||||
"parents.faq": "Često postavljana pitanja",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Kako Scratch djeluje na djecu?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Učenje",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch je sigurno i razigrano okruženje za učenje koje uključuje svu djecu u kreativno razmišljanje, sustavno rasuđivanje i zajednički rad - ključne vještine za sve u današnjem društvu.\nPročitajte članak na .{creativeLearningApproach}",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Kreativni pristup učenju",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Zajednica",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Molimo sve sudionike na stranici da slijede {communityGuidelines}.\nPodatke o privatnom računu ne činimo dostupnima nikome. Za više informacija pogledajte {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Pravila zajednice",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politika privatnosti",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Kako biste saznali više o Scratchu, pogledajte {faqPage}.\nTakođer možete postavljati pitanja u {discussionForums}.\nAko trebate izravno kontaktirati naš tim osoblja, kliknite {contactUs} na dnu bilo koje stranice.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Pomoć",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Raspravišta",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktiraj nas",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Koji je dobni raspon za Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch je osmišljen posebno za mlade od 8 do 16 godina, ali ljudi svih dobi stvaraju i dijele sa Scratchom. Mlađa djeca možda će htjeti isprobati {scratchJr}, pojednostavljenu verziju Scratch-a namijenjenu dobi od 5 do 7 godina.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Koji su resursi dostupni za učenje Scratch-a?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ako tek počinjete, unutar Scratch-a je dostupan {stepByStepGuide}. Za pregled Scratch resursa pogledajte {ideasPage} stranicu.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideje",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "vodič korak po korak",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Vodič za početak (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kartice",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Natuknice",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Što je Scratch online zajednica?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Kada sudjeluju u Scratch online zajednici, članovi mogu istraživati i eksperimentirati u otvorenoj zajednici učenja s drugim Scratch članovima iz svih sredina, dobi i interesa. Članovi mogu podijeliti svoj rad, dobiti povratne informacije i učiti jedni od drugih.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Koje su smjernice za mrežnu zajednicu Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch Team radi sa zajednicom na održavanju prijateljskog okruženja punog poštovanja za ljude svih dobi, rasa, etničkih pripadnosti, religija, seksualnih orijentacija i rodnih identiteta. Možete pomoći svom djetetu da nauči kako sudjelovati tako da zajedno pregledate {communityGuidelines}. Od članova se traži da komentiraju konstruktivno i da pomognu da web stranica ostane prijateljska prijavljivanjem bilo kakvog sadržaja koji nije u skladu sa Smjernicama zajednice. Scratch tim svakodnevno radi na upravljanju aktivnostima na stranici i odgovaranju na izvješća, uz pomoć alata kao što je filtar za {CleanSpeak} vulgaran jezik.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Pravila zajednice",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Koja je vaša politika privatnosti?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Kako bismo zaštitili privatnost djece na internetu, ograničavamo ono što prikupljamo tijekom procesa registracije i ono što objavljujemo na web stranici. Nikome ne prodajemo niti iznajmljujemo podatke o računu. Više o našoj stranici možete {privacyPolicy} saznati.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "stranica s često postavljanim pitanjima",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Postoji li način da se koristi Scratch bez sudjelovanja na mreži?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Da, aplikacija Scratch omogućuje vam stvaranje Scratch projekata bez internetske veze. Možete preuzeti {scratchApp} s web stranice Scratch ili iz trgovine aplikacija na svom uređaju.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplikacija za grebanje",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 izvanmrežni uređivač",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 izvanmrežni uređivač"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ht.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For Parents",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Community",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politik sou Vi Prive",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Kesyon yo Poze Souvan",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussion Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contact Us",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Poul",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Szülőknek",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Alapítvány",
|
||||
"parents.overview": "Hogyan működik",
|
||||
"parents.faq": "GYIK",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Hogyan működik a Scratch a gyerekeknek?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Tanulás",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Kreatív tanulási hozzáállás",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Közösség",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Kérjük, hogy a weboldalainkon vedd figyelembe a {communityGuidelines} előírásait.\nA személyes fiókok adatait nem tesszük hozzáférhetővé senkinek. További információért lásd: {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Közösségi Irányelvek",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Adatvédelem",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Ha többet akarsz megtudni a Scratch-ről, nézd meg a {faqPage} oldalt.\nKérdéseidet a {discussionForums} között is felteheted.\nHa közvetlenül kapcsolatba akarsz lépni a csapatunkkal, kattints a {contactUs} linkre bármelyik oldal alján.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Gyakran intézett kérdések (GYIK)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fórumok",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kapcsolat",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Milyen korosztálynak ajánlott a Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "A Scratch kifejezetten a 8 és 16 év közötti fiataloknak szól, de mindenféle korú ember alkot és megoszt a Scratch-ben. A kisebb gyerekek kipróbálhatják a {scratchJr} felületet, a Scratch egyszerűbb, 5-7 éveseknek szánt változatát.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Milyen tartalmak léteznek a Scratch tanulásához?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ha most vágtál bele, van egy {stepByStepGuide} a Scratch-en belül. A Scratch tartalmak áttekintéséhez nézd meg az {ideasPage} oldalt.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ötletek",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "lépésről lépésre útmutató",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Kezdeti útmutató (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kártyák",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tippek",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Mi az a Scratch online közösség?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Azok a tagok, akik részt vesznek a Scratch online közösségben, egy nyitott tanuló közösségben fedezhetnek fel és kísérletezhetnek más Scratch tagokkal, mind különböző hátterű, korú és érdeklődési körű. A tagok megoszthatják a munkáikat, visszajelzést kapnak és tanulnak egymástól.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Mik a Scratch online közösség irányelvei?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Az MIT Scratch Team együttműködik a közösséggel, hogy barátságos és tiszteletteljes légkört teremtsenek mindenkinek, korosztálytól, rassztól, népcsoporttól, vallástól, szexuális irányultságtól és nemi identitástól függetlenül. Segíthetsz a gyermekednek megtanulni, hogyan vehet ő is részt, ha együtt átnézitek a {communityGuidelines} leírását. A tagok építő jelleggel kell hozzászóljanak, és segítenek, hogy az oldalunk barátságos maradjon, bejelentve bármi olyan tartalmat, ami nem felel meg a közösségi irányelveknek. A Scratch csapat minden nap azon dolgozik, hogy kezelje az oldalon végzett tevékenységet és válaszoljon a bejelentésekre olyan eszközök segítségével, mint a {CleanSpeak} szitokszűrő.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Közösségi irányelvek",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Mik az adatvédelmi irányelvek?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "A gyerekek adatainak online védelmére korlátozzuk a regisztráció folyamán gyűjtött adatok mennyiségét, és hogy mit teszünk nyilvánossá a weboldalon. Nem adunk el és nem adunk bérbe fiók információt senkinek. További információ erről: {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "gyakran intézett kérdések oldal",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Van rá lehetőség, hogy online részvétel nélkül használjam a Scratch-et?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline szerkesztő",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline szerkesztő"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/hy.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ծնողների համար ",
|
||||
"parents.intro": "Scratch-ը ծրագրավորման լեզու է և առցանց համայնք, որտեղ երեխաները.\nկարող է ծրագրավորել և համօգտագործել ինտերակտիվ լրատվամիջոցներ, ինչպիսիք են պատմությունները, խաղերը և.\nանիմացիան ամբողջ աշխարհից մարդկանց հետ: Երբ երեխաները ստեղծագործում են՝\nScratch, նրանք սովորում են մտածել ստեղծագործորեն, աշխատել համատեղ և.\nպատճառաբանել համակարգված. Scratch-ը նախագծված, մշակված և մոդերատորվում է {scratchFoundation} ոչ առևտրային կազմակերպության կողմից:",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch հիմնադրամ",
|
||||
"parents.overview": "Ինչպե՞ս է այն աշխատում",
|
||||
"parents.faq": "ՀՏՀ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Ինչպե՞ս է Scratch-ն աշխատում երեխաների համար:",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Ուսուցում",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch—ը անվտանգ և զվարճալի ուսումնական միջավայր է, որը ներգրավում է բոլոր երեխաներին ստեղծագործ մտածելու, համակարգված տրամաբանելու և համատեղ աշխատանքի մեջ, ինչը կարևոր հմտություններ է այսօրվա հասարակության բոլորի համար:\nԿարդացեք հոդվածը {creativeLearningApproach}-ի վերաբերյալ:",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Ստեղծագործական ուսուցողական մոտեցում",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Համայնք",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Կայքի բոլոր մասնակիցներին խնդրում ենք հետևել {communityGuidelines} -ին. Անձնական հաշվի մասին տեղեկատվությունը ոչ մեկին չենք տրամադրում: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք {privacyPolicy} էջը:",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Համայնքային ցուցումներ",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratch-ի մասին ավելին իմանալու համար այցելեք {faqPage} -ի էջը: Կարող եք հարցեր տալ նաև {discussionForums}-ում: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ուղիղ կապ հաստատել մեր աշխատակազմի թիմի հետ, ապա կարող եք սեղմել ցանկացած էջի ներգևում գտնվող {contactUs} կոճակը:",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Հաճախ տրվող հարցեր",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Քննարկման Ֆորումներ",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Հետադարձ կապ",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Ո՞րն է Scratch-ն ուսուցանելու տարիքային միջակայքը:",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch- ը նախատեսված է հատկապես 8-ից 16 տարեկան երիտասարդների համար, բայց բոլոր տարիքի մարդիկ ստեղծում և տարածում են Scratch-ը: Փոքր երեխաները գուցե ցանկանան փորձել {scratchJr}-ն, որը Scratch- ի պարզեցված տարբերակն է և նախատեսված է 5-ից 7 տարեկանների համար:",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ի՞նչ ռեսուրսներ են առկա Scratch-ը սովորելու համար:",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Եթե նոր եք սկսել, իմացեք որ առկա է {stepByStepGuide} -ը հենց Scratch խմբագրիչի ներսում: Scratch-ի համառոտ ռեսուրսներն տեսնելու համար այցելեք {ideasPage} -ի էջը։",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Գաղափարներ",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "քայլ առ քայլ ուղեցույց",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Սկսելու ուղեցույց (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch քարտեր",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Հուշումներ",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Ի՞նչ է Scratch առցանց համայնքը:",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Միանալով Scratch-ի առցանց համայնքին՝ անդամները կարող են սովորել և փորձարկել բաց ուսուցողական համայնքը Scratch-ի այլ անդամների հետ, ովքեր կարող են լինել տարբեր ծագմամբ, տարիքի և նախասիրությունների: Անդամները կարող են կիսել իրենց աշխատանքը, կապնվել իրար հետ ու սովորել միմյանցից:",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Որո՞նք են Scratch առցանց համայնքի ցուցումները:",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch Team-ը աշխատում է համայնքի հետ՝ պահպանելով բարեկամական և հարգալից միջավայր բոլոր տարիքի, ռասայի, էթնիկական պատկանելության, կրոնի, սեռական կողմնորոշման և գենդերային ինքնության մարդկանց համար: Դուք կարող եք օգնել ձեր երեխային սովորել, թե ինչպես մասնակցել՝ միասին դիտելով {communityGuidelines}-ը: Անդամներից խնդրվում է կառուցողական մեկնաբանություններ անել և օգնել վեբկայքը պահպանել՝ հաղորդելով Համայնքի սկզբունքներին չհամապատասխանող ցանկացած բովանդակության մասին: Scratch-ի թիմն ամեն օր աշխատում է կայքում կառավարելու գործունեությունը և արձագանքելու հաշվետվություններին այնպիսի գործիքների օգնությամբ, ինչպիսին է {CleanSpeak} հայհոյանքի զտիչը:",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Համայնքային ցուցումներ",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Ո՞րն է Ձեր գաղտնիության քաղաքականությունը:",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Համացանցում երեխաների գաղտնիությունը պաշտպանելու համար մենք սահմանափակում ենք այն, ինչ հավաքում ենք գրանցման գործընթացում և այն, ինչ հրապարակում ենք կայքում: Ոչ ոքի չենք վաճառում կամ վարձով տրամադրում հաշվի մասին տեղեկատվությունը: Կարող եք ավելին իմանալ դրա մասին {privacyPolicy} էջում։",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "հաճախ տրվող հարցերի էջ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Կա՞ արդյոք Scratch-ին միանալու տարբերակ, առանց համացանցի առկայության: ",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Այո, Scratch ծրագիրը թույլ է տալիս ստեղծել նախագծեր առանց համացանցի առկայության: Կարող եք ներբեռնել {scratchApp}-ը Scratch-ի կայքից կամ Ձեր սարքի հավելվածների խանութից:",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch ծրագիր",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/id.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Untuk Orangtua",
|
||||
"parents.intro": "Scratch adalah bahasa pemrograman dan komunitas online tempat anak-anak\n dapat memprogram dan berbagi media interaktif seperti cerita, game, dan \nanimasi dengan orang-orang dari seluruh dunia. Saat anak-anak berkreasi dengan \nScratch, mereka belajar berpikir kreatif, bekerja sama, dan \nbernalar secara sistematis. Scratch dirancang, dikembangkan, dan dimoderasi oleh {scratchFoundation}, sebuah organisasi nirlaba.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Bagaimana itu bekerja",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Bagaimana Scratch bekerja untuk anak-anak?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Mempelajari",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch adalah lingkungan belajar yang aman dan menyenangkan yang melibatkan semua anak untuk berpikir kreatif, bernalar secara sistematis, dan bekerja secara kolaboratif—keterampilan penting untuk semua orang di masyarakat saat ini.\nBaca artikel tentang {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Pendekatan Pembelajaran Kreatif",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Komunitas",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Kami meminta semua peserta di situs untuk mengikuti {communityGuidelines}.\nEw jangan membuat informasi akun pribadi tersedia untuk siapa pun. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Pedoman Komunitas",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Kebijakaan Privasi",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Scratch, silakan lihat {faqPage}.\nAnda juga dapat mengajukan pertanyaan di {discussionForums}.\nJika Anda perlu menghubungi tim staf kami secara langsung, klik {contactUs} di bagian bawah halaman manapun.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Pertanyaan Sering Diajukan",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forum Perdiskusian",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontak Kami",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Apakah jangkauan umur untuk Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch dirancang khusus untuk anak muda usia 8 hingga 16 tahun, tetapi orang-orang dari segala usia dapat berkreasi dan berbagi dengan Scratch. Anak-anak yang lebih kecil mungkin ingin mencoba {scratchJr}, versi Scratch sederhana yang dirancang untuk usia 5 hingga 7 tahun.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Bahan apa yang tersedia untuk mempelajari Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Jika Anda baru memulai, ada {stepByStepGuide} yang tersedia di dalam Scratch. Untuk ikhtisar sumber Scratch, lihat {ideasPage} halaman.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ide",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "panduan langkah demi langkah",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Panduan Memulai (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Kartu-Kartu Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Apa itu komunitas online Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Ketika terlihat di komunitas daring Scratch, anggota bisa menjelajah dan bereksperimen di sebuah komunitas pembelajaran terbuka bersama dengan anggota-anggota Scratch lainnya dari segala latar, umur, dan ketertarikan. Anggota bisa membagikan hasil kerja mereka, mendapatkan umpan balik, dan saling belajar dari satu sama lain.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Apa pedomannya bagi komunitas online Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Tim Scratch bekerja dengan masyarakat untuk menjaga lingkungan yang ramah dan saling menghormati bagi orang-orang dari segala usia, ras, etnis, agama, orientasi seksual, dan identitas gender. Anda dapat membantu anak Anda belajar bagaimana berpartisipasi dengan meninjau {communityGuidelines} bersama. Anggota diminta untuk berkomentar secara konstruktif dan membantu menjaga situs web tetap ramah dengan melaporkan konten apa pun yang tidak mengikuti Pedoman Komunitas. Tim Scratch bekerja setiap hari untuk mengelola aktivitas di situs dan menanggapi laporan, dengan bantuan alat seperti {CleanSpeak} filter kata-kata kotor.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Pedoman Komunitas",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Apa kebijakan privasi anda?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Untuk melindungi privasi online anak-anak, kami membatasi apa yang kami kumpulkan selama proses pendaftaran, dan apa yang kami publikasikan di situs web. Kami tidak menjual atau menyewakan informasi akun kepada siapa pun. Anda dapat mengetahui lebih lanjut tentang {privacyPolicy} halaman kami.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "halaman pertanyaan yang sering diajukan",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Apakah ada cara untuk menggunakan Scratch tanpa terlibat daring?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ya, aplikasi Scratch memungkinkan Anda membuat proyek Scratch tanpa koneksi internet. Anda dapat mengunduhnya {scratchApp} dari situs web Scratch atau app store di perangkat Anda.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplikasi Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 editor luring",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 editor luring"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/is.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Fyrir foreldra",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch sjóðurinn",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Spurt & svarað",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Samfélag",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Samfélagsleiðbeiningar",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privacy Policy",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Spurt og svarað",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Spjallþræðir",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Hafðu samband",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Fyrir hvaða aldursbil er Scratch hannað?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Hvaða kennsluefni er í boði til að læra Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kort",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Ábendingar",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Samfélagsleiðbeiningar",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/it.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Per i Genitori",
|
||||
"parents.intro": "Scratch è sia un linguaggio di programmazione che una comunità online dove i ragazzi\npossono programmare e condividere con altri provenienti da qualunque parte del mondo\ni loro oggetti multimediali interattivi come ad esempio storie, giochi e animazioni. Quando i ragazzi creano con\nScratch imparano a pensare in modo creativo, a lavorare in maniera collaborativa e\na ragionare in modo sistematico. Scratch è progettato e supportato dalla {scratchFoundation}, un'organizzazione no-profit.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fondazione Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Come funziona",
|
||||
"parents.faq": "Domande Frequenti",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Come funziona Scratch per i ragazzi?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Apprendimento",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch è un'ambiente di apprendimento sicuro e giocoso che impegna tutti i ragazzi nel pensare in modo creativo, ragionare in maniera sistematica e lavorare in modo collaborativo — abilità essenziali per chiunque nella società attuale. Leggi l'articolo sul {creativeLearningApproach}",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "L'Approccio dell'Apprendimento Creativo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunità",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Chiediamo a tutti gli utenti del sito di seguire le {communityGuidelines}.\nLe informazioni degli account privati non vengono rese disponibili a nessuno. Per ulteriori informazioni, vedi la{privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Linee Guida della Comunità",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politica della Privacy",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Per saperne di più su Scratch, vai alla {faqPage}.\nE' possibile anche porre domande usando i {discussionForums}.\nSe devi contattare il nostro staff direttamente, clicca {contactUs} in fondo a tutte le pagine.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Domande Frequenti (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forum di Discussione",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contattaci",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Qual è l'eta giusta per iniziare con Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch è stato sviluppato pensando principalmente ai giovani dagli 8 ai 16 anni, ma Scratch viene usato anche da persona di ogni età. I più giovani possono provare {scratchJr}, una versione semplificata di Scratch progettata appositamente per bambini dai 5 ai 7 anni di età.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Quali sono le risorse disponibili per imparare Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Se stai iniziando ora, trovi una {stepByStepGuide} disponibile dentro Scratch. Per una panoramica delle risorse disponibili per Scratch vai alla pagina delle {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idee",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guida passo passo",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guida per Iniziare (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Le Schede di Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Suggerimenti",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Cos'è la comunità online di Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "I membri della comunità online di Scratch, quando prendono parte alla vita della comunità, hanno la possibilità di esplorare e sperimentare all'interno di una comunità aperta dedicata all'apprendimento insieme ad altri membri di culture, età e interessi diversi. I membri possono inoltre condividere i propri lavori, richiedere suggerimenti e imparare gli uni dagli altri.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quali sono le linee guida della comunità online di Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Il Team di Scratch lavora a stretto contatto con la comunità per fare in modo che l'ambiente resti amichevole e rispettoso per persone di tutte le età, razze, etnie, religioni, orientamenti sessuali e identità di genere. Poi aiutare i tuoi ragazzi ad imparare il modo corretto di partecipare rivedendo insieme a loro le {communityGuidelines}. Ai membri della comunità è richiesto di commentare in modo costruttivo e di collaborare a mantenere questo sito un luogo amichevole segnalando qualunque contenuto che a loro avviso non rispetta le Linee Guida della Comunità. Il Team di Scratch lavora ogni giorno per poter gestire le attività che si svolgono sul sito e per rispondere alle segnalazioni grazie anche a tool come {CleanSpeak}, un filtro di linguaggio inappropriato. ",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Linee Guida della Comunità",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Qual è la politica della privacy seguita da Scratch?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Per proteggere la privacy online dei ragazzi limitiamo le informazioni che raccogliamo durante la registrazione e quello che rendiamo pubblico sul sito. Non vendiamo o concediamo in uso a nessuno le informazioni degli account. Puoi saperne di più sulla nostra politica della privacy andando alla pagina della nostra {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "pagina delle domande frequenti",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Esiste un modo per usare Scratch senza iscriversi alla comunità online? ",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Si. L'app di Scratch ti permette di creare progetti Scratch anche quando non disponi di una connessione internet. Puoi scaricare l''{scratchApp}dal sito di Scratch o dall'app store del tuo dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "App di Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "editor offline di Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "editor offline di Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "保護者の方へ",
|
||||
"parents.intro": "Scratchは、プログラミング言語であり、かつ、子供たちが物語やゲーム、\nアニメーションなどのインタラクティブなメディアをプログラムし、\n世界中の人々と共有可能なコミュニティーです。子供たちは、Scratchで\n創作するなかで、創造的に考えることや協調して作業すること、\n系統立てて論理的に考えることことを学びます。\nScratchは、非営利団体である {scratchFoundation}によりデザインされ、開発され、運営されています。",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratchざいだん",
|
||||
"parents.overview": "使い方",
|
||||
"parents.faq": "よくある質問",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratchはどのように子どもたちに働きかけますか?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "学ぶ",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "\n\nScratchは、すべての子どもたちが創造的に考え、体系的に理由づけし、共同して活動するといった、今日の社会でみんなに必要なスキルを学ぶ、安全で、遊び心のある学習環境です。\n{creativeLearningApproach}に関しての記事を読めます。",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "創造的学習アプローチ",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "コミュニティ",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "本サイトでは、参加者の皆さんに、{communityGuidelines}に従うようお願いしています。\n本運営チームでは、非公開のアカウント情報を他人に開示することはありません。詳しくは{privacyPolicy}をご覧ください。",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "コミュニティーガイドライン",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "プライバシー・ポリシー",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratchについて、もっとくわしい情報が知りたい場合は、{faqPage}をご覧ください。\n{discussionForums}で質問することもできます。\n本運営チームのスタッフに直接連絡を取りたい場合は、各ページの末尾のメニューにある{contactUs}をクリックしてください。",
|
||||
"parents.faqLinkText": "よくある質問と答え(FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "ディスカッションフォーラム",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "連絡先",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratchの対象年齢は？",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratchはとりわけ8〜16歳の子供向けに開発されたものですが、すべての年齢の人がScratchプロジェクトを作成し、共有できます。もっと小さな子供たちは、{scratchJr}を好むかもしれません。ScratchJrは、5歳から7歳の子供向けにデザインされたScratchの簡易版です。",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratchを学ぶにはどのような教材がありますか？",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Scratch初心者のみなさんには、Scratchから参照できる{stepByStepGuide}を用意しています。Scratchについての資料、説明などの概要については、{ideasPage}を参照してください。",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "アイデア",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "「Scratchをはじめよう」手順付きガイド",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Scratch入門ガイド (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratchカード",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "ヒント",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratchオンライン・コミュニティとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratchオンライン・コミュニティに参加すると、あらゆるバックグラウンド、年齢、興味のあるScratchメンバーとオープンな学習コミュニティを探検したり、試したりすることが可能になります。メンバーは、自分たちの作品を共有し、お互いからフィードバックを得て学び合うことが可能です。",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratchオンライン・コミュニティのガイドラインとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratchチームでは、本コミュニティがすべての年齢、人種、民族、宗教、性的指向、性自認の人にとって友好的で敬意にあふれた場所となるよう、努力しています。保護者のみなさまには、子どもたちと一緒に{communityGuidelines}を確認し、子どもたちがどのようにコミュニティに参加すればよいのかを学ぶ手助けをお願いします。本コミュニティの参加者には、建設的なコメントを行い、コミュニティ内を平和的な空間とすることが求められています。 コミュニティガイドラインに反した内容を発見した場合は、ご報告ください。Scratchチームでは、{CleanSpeak}（侮蔑語フィルター)などのツールも使用しながら、日々サイト内での活動を管理して、ご報告に対応するよう努めています。",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "コミュニティーガイドライン",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "プライバシーポリシーとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "子供たちのオンライン・プライバシーを守るため、私たちは、アカウント登録で収集する情報や、本サイト内で公開される情報について制限しています。私たちは誰に対してもアカウント情報を販売したり貸与することはありません。本サイトのプライバシーポリシーについては、{privacyPolicy}もご覧ください。",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "よくある質問と答えのページ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "オンラインコミュニティに参加することなくScratchを使用する方法はありますか？",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "ScratchアプリをつかえばインターネットせつっぞくなしでScratchプロジェクトをさくせいできます。{scratchApp}はScratchのウェブサイトやアプリストアからダウンロードできます。",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratchアプリ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 オフラインエディター ",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 オフラインエディター "
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ja.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "保護者の方へ",
|
||||
"parents.intro": "Scratchは、プログラミング言語であり、かつ、子供たちが物語やゲーム、\nアニメーションなどのインタラクティブなメディアをプログラムし、\n世界中の人々と共有可能なコミュニティーです。子供たちは、Scratchで\n創作するなかで、創造的に考えることや協調して作業すること、\n系統立てて論理的に考えることことを学びます。\nScratchは、非営利団体である {scratchFoundation}によりデザインされ、開発され、運営されています。",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch財団",
|
||||
"parents.overview": "使い方",
|
||||
"parents.faq": "よくある質問",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratchはどのように子どもたちに働きかけますか?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "学ぶ",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "\n\nScratchは、すべての子どもたちが創造的に考え、体系的に理由づけし、共同して活動するといった、今日の社会でみんなに必要なスキルを学ぶ、安全で、遊び心のある学習環境です。\n{creativeLearningApproach}に関しての記事を読めます。",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "創造的学習アプローチ",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "コミュニティ",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "本サイトでは、参加者の皆さんに、{communityGuidelines}に従うようお願いしています。\n運営チームは、非公開のアカウント情報を他人に開示することはありません。詳しくは{privacyPolicy}をご覧ください。",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "コミュニティーガイドライン",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "プライバシー・ポリシー",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratchについて、もっとくわしい情報が知りたい場合は、{faqPage}をご覧ください。\n{discussionForums}で質問することもできます。\n運営チームのスタッフに直接連絡を取りたい場合は、各ページの末尾のメニューにある{contactUs}をクリックしてください。",
|
||||
"parents.faqLinkText": "よくある質問と答え(FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "ディスカッションフォーラム",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "連絡先",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratchの対象年齢は？",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratchはとりわけ8〜16歳の子供向けに開発されたものですが、すべての年齢の人がScratchプロジェクトを作成し、共有できます。もっと小さな子供たちは、{scratchJr}を好むかもしれません。ScratchJrは、5歳から7歳の子供向けにデザインされたScratchの簡易版です。",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratchを学ぶにはどのような教材がありますか？",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Scratch初心者のみなさんには、Scratchから参照できる{stepByStepGuide}を用意しています。Scratchについての資料、説明などの概要については、{ideasPage}を参照してください。",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "アイデア",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "「Scratchをはじめよう」手順付きガイド",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Scratch入門ガイド (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratchカード",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "ヒント",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratchオンライン・コミュニティとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratchオンライン・コミュニティに参加すると、あらゆるバックグラウンド、年齢、興味のあるScratchメンバーとオープンな学習コミュニティを探検したり、試したりすることが可能になります。メンバーは、自分たちの作品を共有し、お互いからフィードバックを得て学び合うことが可能です。",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratchオンライン・コミュニティのガイドラインとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratchチームでは、本コミュニティがすべての年齢、人種、民族、宗教、性的指向、性自認の人にとって友好的で敬意にあふれた場所となるよう、努力しています。保護者のみなさまには、子どもたちと一緒に{communityGuidelines}を確認し、子どもたちがどのようにコミュニティに参加すればよいのかを学ぶ手助けをお願いします。本コミュニティの参加者には、建設的なコメントを行い、コミュニティ内を平和的な空間とすることが求められています。 コミュニティガイドラインに反した内容を発見した場合は、ご報告ください。Scratchチームでは、{CleanSpeak}（侮蔑語フィルター)などのツールも使用しながら、日々サイト内での活動を管理して、ご報告に対応するよう努めています。",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "コミュニティーガイドライン",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "プライバシーポリシーとは何ですか？",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "子供たちのオンライン・プライバシーを守るため、私たちは、アカウント登録で収集する情報や、本サイト内で公開される情報について制限しています。私たちは誰に対してもアカウント情報を販売したり貸与することはありません。本サイトのプライバシーポリシーについては、{privacyPolicy}もご覧ください。",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "よくある質問と答えのページ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "オンラインコミュニティに参加することなくScratchを使用する方法はありますか？",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Scratchアプリを使えばインターネット接続なしでScratchプロジェクトを作成できます。{scratchApp}はScratchのウェブサイトやアプリストアからダウンロードできます。",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratchアプリ",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 オフラインエディター ",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 オフラインエディター "
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "მშობლებისთვის",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch-ის ფონდი",
|
||||
"parents.overview": "როგორ მუშაობს",
|
||||
"parents.faq": "კითხვა-პასუხი",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "სწავლება",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "შემოქმედებითი სწავლების მიდგომა",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "საზოგადოება",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Scratch-ის საზოგადოების წესები",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "კითხვა-პასუხი",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "განხილვის ფორუმები",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "დაგვიკავშირდი",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "რა ასაკობრივი ჯგუფებისთვის არის განკუთვნილი Scratch-ი?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "რა მასალებია ხელმისაწვდომი Scratch-ის შესასწავლად?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "იდეები",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch ბარათები",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "რჩევები",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "რას წარმოადგენს Scratch-ის ონლაინ-საზოგადოება?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "საზოგადოების წესები",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "როგორია კონფიდენციალურობის პოლიტიკა?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "კითხვა-პასუხის გვერდი",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 ოფლაინ-რედაქტორი"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ата-аналар үшін",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Қоры",
|
||||
"parents.overview": "Бұл қалай жұмыс істейді",
|
||||
"parents.faq": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch балаларға қалай жұмыс істейді?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Үйрену",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Оқытудың шығармашылық тәсілі",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Қоғамдастық",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Сайттағы барлық қатысушылардан мынаны орындауды сұраймыз {communityGuidelines}.\nБіз жеке шот туралы ақпаратты ешкімге қол жетімді етпейміз. Қосымша ақпарат алу үшін мына сілтемені қараңыз {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Қоғамдық әдістемелік ұсыныстар",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Құпиялылық саясаты",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Скретч туралы көбірек білу үшін қараңыз {faqPage}.\nСонымен қатар, сұрақтар қоюға болады {discussionForums}.\nЕгер сізге біздің қызметкерлер тобымен тікелей байланысу қажет болса, кез-келген беттің төменгі жағын {contactUs} басыңыз.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Талқылау Форумдары",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Бізбен байланысу",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Қай жас ауқымы Scratch-ке сай?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch әсіресе 8-16 жас аралығындағы жастарға арналған, бірақ барлық жастағы адамдар Scratch құрып, онымен бөліседі. 5 жастан 7 жасқа дейін жасалған Scratch-тің жеңілдетілген нұсқасын кішкентай балалар байқап көргуге болады {scratchJr}.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratch-ті зерттеу үшін қандай ресурстар бар?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Егер сіз жаңадан бастаған болсаңыз, Scratch {stepByStepGuide} ішінде қол жетімді. Scratch ресурстарына жалпы шолу үшін {ideasPage} бетті қараңыз.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Идеялар",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "қадам бойынша нұсқаулық",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Жұмысты бастау туралы нұсқаулық (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-карталары",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Көмек сөздер",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Скретч онлайн қоғамы деген не?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Скретч онлайн қоғамдастығында қатысу барысында, ашық үйрену қоғамдастығында қатысушылар жастарымен, қызығушылықтарымен ерекшеленетін басқа Скретч мүшелерімен зерттеу жұмыстарын немесе тәжірбие жүргізе алады. Қатысушылар өздерінің жұмыстарын бөлісе алады, жауап бере алады жіне бір-бірінен үйрене алады.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Скретч онлайн қоғамының қандай әдістемелік ұсыныстары бар?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch командасы барлық жастағы, нәсілге, этностарға, діндерге, жыныстық бағдарларға және гендерлік сәйкестікке арналған достық және сыйластық ортаны сақтау үшін қоғамдастықпен жұмыс істейді. Балаңызға қалай қатысуға болатындығын бірге қарау арқылы көмектесе аласыз{communityGuidelines}. Мүшелерден сындарлы түсініктеме беру және қауымдастық нұсқауларына сәйкес келмейтін кез-келген мазмұн туралы есеп беру арқылы веб-сайтты түсінікті ұстауға көмектесу сұралады. Скретч командасы сайттағы әрекеттерді басқару және есептерге жауап беру үшін күн сайын жұмыс істейді, мысалы,{CleanSpeak} балағаттау сүзгісі.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Қоғамдық әдістемелік ұсыныстар",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Сіздің құпиялылық саясатыңыз қандай?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Балалардың Интернеттегі жеке өмірін қорғау үшін біз тіркелу кезінде жиналатын нәрсені және веб-сайтта жария болатын нәрсені шектейміз. Біз шот туралы ақпаратты ешкімге сатпаймыз немесе жалға бермейміз. Біздің парақшадан {privacyPolicy}көбірек біле аласыз.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "жиі қойылатын сұрақтар парағы",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Скречті онлайнсыз қолданудың тәсілі бар ма?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ия, Scratch қосымшасы Интернетке қосылусыз Scratch жобаларын жасауға мүмкіндік береді. Сіз Scratch веб-сайтынан{scratchApp} немесе құрылғыдағы қолданбалар дүкенінен жүктей аласыз.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 офлайн редакторы",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 офлайн редакторы"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/km.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "សម្រាប់ឪពុកម្តាយ",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "របៀបដែលវាដំណើរការ",
|
||||
"parents.faq": "សំណួរពេញនិយម",
|
||||
"parents.overviewTitle": "តើ Scratch ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់កុមារ?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "ការរៀន",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "វិធីរៀនបែបច្នៃប្រឌិត",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "សហគមន៍",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "យើងស្នើឲ្យអ្នកចូលរួមក្នុងតំបន់បណ្តាញទាំងអស់អនុវត្តតាម{communityGuidelines}។\nយើងមិនបញ្ចេញព័ត៌មានគណនីឯកជនទៅកាន់អ្នកណាម្នាក់ទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល{privacyPolicy}។",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "គោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់សហគមន៍",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "គោលការណ៍ឯកជនភាព",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមពី Scratch សូមមើល {faqPage}។\nអ្នកក៏អាចសួរសំណួរក្នុង{discussionForums}។\nប្រសិនបើអ្នកត្រូវការទាក់ទងបុគ្គលិកក្នុងក្រុមយើងដោយផ្ទាល់ សូមចុច{contactUs}នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រនីមួយៗ។",
|
||||
"parents.faqLinkText": "សំណួរពេញនិយម",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "វេទិកាពិភាក្សា",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "ទាក់ទងយើង",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "តើ Scratch ប្រើជាមួយក្មេងអាយុប៉ុន្មាន?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់ក្មេងៗអាយុពី 8 ដល់ 16 ឆ្នាំ តែមនុស្សគ្រប់អាយុបង្កើត និងចែករំលែក Scratch។ ក្មេងៗតូចៗប្រហែលជាគួរសាកប្រើ {scratchJr} ដែលជា Scratch ប្រភេទសាមញ្ញ ដែលត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ក្មេងអាយុ 5 ទៅ 7 ឆ្នាំ។",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "មានធនធានអ្វីខ្លះដែលអាចប្រើសម្រាប់រៀន Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "ប្រសិនបើអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើម មាន {stepByStepGuide} ដែលអ្នកអាចប្រើបានក្នុង Scratch។ សម្រាប់ធនធានទាំងឡាយទាក់ទងនឹង Scratch សូមមើលទំព័រ{ideasPage}។",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "គំនិត",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ការណែនាំមួយជំហានម្តងៗ",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "មគ្គុទេសក៍សម្រាប់ចាប់ផ្តើមដំបូង (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "កាត Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "គន្លឹះ",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "តើសហគមន៍អនឡាញសម្រាប់ Scratch ជាអ្វី?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "នៅពេលចូលរួមក្នុងសហគមន៍អនឡាញសម្រាប់ Scratch សមាជិកអាចរុករក និងសាកល្បងនៅក្នុងសហគមន៍សិក្សាបើកចំហជាមួយសមាជិក Scratch ផ្សេងទៀតដែលមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន អាយុ និងចំណាប់អារម្មណ៍ផ្សេងៗគ្នា។ សមាជិកអាចចែករំលែកការងាររបស់ពួកគេ ទទួលបានមតិយោបល់ និងរៀនសូត្រពីគ្នាទៅវិញទៅមក។",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "តើអ្វីជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់សហគមន៍អនឡាញសម្រាប់ Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch Team ធ្វើការជាមួយសហគមន៍ដើម្បីរក្សានូវបរិស្ថានមួយដែលប្រកបដោយភាពរាក់ទាក់និងការគោរពគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ ជនជាតិ ពូជសាសន៍ សាសនា គោលជំហរផ្លូវភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ។ អ្នកអាចជួយកូនរបស់អ្នករៀនពីរបៀបចូលរួមដោយពិនិត្យនូវ {communityGuidelines} ជាមួយគ្នា។ សមាជិកទាំងអស់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើការបញ្ចេញមតិបែបស្ថាបនា និងជួយរក្សាគេហទំព័រឱ្យមានភាពស្និទ្ធស្នាល ដោយរាយការណ៍ពីមាតិកាដែលមិនគោរពតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់សហគមន៍។ Scratch Team ធ្វើការរៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនៅលើគេហទំព័រ និងឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍ដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍ដូចជាតម្រងពាក្យប្រមាថ {CleanSpeak}។",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "គោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់សហគមន៍",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "តើអ្វីជាគោលនយោបាយពីឯកជនភាពរបស់អ្នក?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "ដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនលើអ៊ីនធឺណិតរបស់កុមារ យើងដាក់កំណត់នូវអ្វីដែលយើងត្រូវប្រមូលក្នុងពេលបង្កើតគណនី និងអ្វីដែលយើងបង្ហាញជាសាធារណៈនៅលើគេហទំព័រ។ យើងមិនលក់ឬជួលព័ត៌មានគណនីទៅនរណាម្នាក់ឡើយ។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទំព័រ {privacyPolicy} របស់យើង។",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "ទំព័រសំណួរពេញនិយម",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "តើមានវិធីណាដើម្បីប្រើ Scratch ដោយមិនចាំបាច់ចូលរួមនៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "កម្មវិធីសរសេរក្រៅបណ្តាញ Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "កម្មវិធីសរសេរក្រៅបណ្តាញ Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ko.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "부모",
|
||||
"parents.intro": "스크래치는 프로그래밍 언어이고 아이들이 있는 온라인 커뮤니티입니다.\n아이들은 이야기, 게임, 그리고 같은 대화형의 미디어를 프로그래밍하고 공유할 수 있습니다.\n전 세계 사람들과 함께 하는 애니메이션입니다. 아이들이 만들 때 사용합니다.\n스크래치, 그들은 창의적으로 사고하고, 협력적으로 일하는 것을 배웁니다.\n계통적으로 추론합니다. 스크래치는 비영리 단체인 {scratchFoundation}에 의해 설계, 개발 및 조정됩니다.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "스크래치 재단",
|
||||
"parents.overview": "작동 방식",
|
||||
"parents.faq": "자주 묻는 질문(FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "스크래치가 아이들에게 어떻게 작동하나요?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "학습",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "스크래치는 모든 어린이들이 창의적으로 사고하고, 체계적으로 추리하며, 공동 작업을 하는 안전하고 장난스러운 학습 환경입니다. —즉, 오늘날의 사회에 있는 모든 사람들에게 필수적인 기술입니다.\n{creativeLearningApproach}에 대한 기사를 읽어보십시오.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "창의적 학습 접근법",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "커뮤니티",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "우리는 사이트의 모든 참여자들에게 {communityGuidelines}을 지키기를 요청합니다.\n우리는 계정 개인정보를 누구에게도 접근할 수 없게 합니다. 자세한 정보는, {privacyPolicy}을 참고해 주세요.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "커뮤니티 지침",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "개인정보보호 정책",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "스크래치에 대해 더 자세히 알아보려면, {faqPage}을 참조하세요.\n{discussionForums}에서 질문을 할 수도 있습니다.\n스태프 팀과 직접 연락해야 한다면, 모든 페이지의 아래쪽에 있는 {contactUs}를 클릭하세요.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "자주묻는질문(FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "토론방",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "문의하기",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "스크래치를 사용할 수 있는 연령대는 어떻게 되나요?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "스크래치는 특히 만 8~16세의 청소년을 위해 디자인 되었지만, 모든 연령층이 스크래치로 창작하고 공유하고 있습니다. 더 어린 아이들은 만 5세부터 7세까지의 연령을 위해 디자인 된 스크래치의 단순화된 버전인 {scratchJr}을 시도할 수 있습니다.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "스크래치를 배우기 위한 자료는 어떤 것들이 있나요?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "그냥 시작하고자 한다면, 스크래치 안의 {stepByStepGuide}가 있습니다. 스크래치 자료의 개요는 {ideasPage} 페이지를 참조하세요.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "아이디어",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "단계별 안내서",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "시작하기 안내서(PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "스크래치 카드",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "도움말",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "스크래치 온라인 커뮤니티는 무엇인가요?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "스크래치 온라인 커뮤니티에 참여할 경우, 멤버들은 열린 학습 커뮤니티에서 다양한 배경, 나이, 흥미의 다른 스크래치 멤버들과 탐험하고 실험할 수 있습니다. 멤버들은 작품을 공유하고, 답변을 받고, 서로에게서 배울 수 있습니다.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "스크래치 온라인 커뮤니티 지침은 무엇입니까?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT 스크래치 팀은 나이, 인종, 민족, 종교, 성적 취향, 성별 등이 다른 모든 사람들을 위한 친절하고 공손한 환경을 유지하기 위해 커뮤니티와 일합니다. 당신은 {communityGuidelines}을 함께 읽어 보며 당신의 아이들이 어떻게 커뮤니티에 참여할지 배우는 것을 도울 수 있습니다. 멤버들은 댓글을 건설적으로 작성하고 웹사이트를 친절하게 유지하기 위해 커뮤니티 지침을 따르지 않는 어떠한 내용도 신고하도록 요청됩니다. 스크래치 팀은 사이트의 활동을 관리하고 신고에 대응하기 위해, {CleanSpeak} 비속어 필터와 같은 도구의 도움을 받으며 매일 일하고 있습니다.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "커뮤니티 지침",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "당신의 개인정보보호정책이 무엇입니까?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "아이들의 온라인 보안을 위해서, 우리는 가입 단계에서 수집하는 정보를 제한하고, 웹사이트에서 공개적으로 나타내는 것도 제한하고 있습니다. 우리는 누구에게도 계정 정보를 팔거나 양도하지 않고 있습니다. {privacyPolicy} 페이지에 대해 더 알아보십시오.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "자주 묻는 질문 페이지",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "스크래치를 온라인에 접속하지 않고 쓸 수 있는 방법이 있나요?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "예, 스크래치 앱은 인터넷 연결 없이 스크래치 프로젝트를 만들 수 있게 해 줍니다. 스크래치 웹사이트나 장치의 앱 스토어에서 {scratchApp}을 다운로드할 수 있습니다.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "스크래치 앱",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "스크래치 2.0 오프라인 편집기",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "스크래치 1.4 오프라인 편집기"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ku.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ji bo Dêûbavan",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Weqfa Scratchê",
|
||||
"parents.overview": "Çawa dixebite",
|
||||
"parents.faq": "PPP",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch ji bo zarokan çawa dixebite?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Hînbûn",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Helwesta Hînbûna Afirmendî",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Civak",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Em dixwazin hemû beşdarên malperê bala xwe bidine {communityGuidelines}.\nEm agahiyên hesabê kesane nadin ber destê ti kesî. Ji bo agahiyên zêdetir, kerem bike binêre li {privacyPolicy}",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Rêwerzên Civakê",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Polîtîkaya Nihêniyê",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Ji bo di derbarê Scratchê de bêhtir tiştan hîn bibî, li {faqPage}ê binêre.\nHerwiha dikarî li {discussionForums} jî pirsan bikî.\nHeke divê tu bi koma me yî personelan re rasterast têkilî dayinî, li {contactUs}yê ya li jêra hemû rûpelan heye bitikîne.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Pirsên Pir Tên Pirsîn",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forumên Niqaşkirinê",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Bi Me Re Têkilî Dayine",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Ji bo Scratchê kîjan temen guncav in?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch, bi taybetî ji bo ciwanên di navbera temenê 8 - 16an hatiye sêwirandin, lê mirovên ji her temenî pê tiştan çê dikin û parve dikin. Zarokên biçûktir dikarin {scratchJr}ê biceribînin, ew guhertoyeke sadekirî ye ji bo temenên 5-7an.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ji bo hînbûna Scratchê çi çavkanî hene?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Heke tu nû dest pê dikî, di nav Scratchê de ji bo te {stepByStepGuide} heye. Ji bo kurteyeke di derbarê çavkaniyên Scratchê de, li rûpela {ideasPage}ê binêre. ",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Raman",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "rêbera gav-bi-gav",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Rêbera Destpêkirinê (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Kartên Scratchê",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Serbend",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Civaka serhêl a Scratchê çi ye?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Wextê beşdarbûna li civata serhêl ya Scratchê, endam dikarin kişf bikin û tecrûbe bikin di civateke hînbûnê ya vekirî de li gel endamên din ên Scratchê ji hemû derdoran, emr û baldariyan. Endam dikarin xebatên xwe parve bikin, paşragihandinê werbigirin, û ji hev û din hîn bibin.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Ji bo civaka serhêl a Scratchê çi rêwerz û rêzik hene?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Tîma Scratchê ya MITê li gel civatê dixebite da ku derdoreke dostane û hurmetgir bidomîne ji bo însanên ji her emrê, nijadê, etnîsîteyê, baweriye, tercîha cinsî, û nasnameyên zayendî. Tu dikarî alî zarokê xwe bikî bi lêhûrbûna {communityGuidelines}, da ku hîn bibe wê çawa tevkarî bike. Ji endaman tê xwestin ku şîroveyên çêker / avadarkî bikin û malperê dostane bigirin bi gilîkirina naverokên ku rêbernameya civatê îxlal dikin. Tîma Scratchê her roj dixebite ji bo ku çalakiyên li ser malperê bi rê ve bibin û cewaba giliyan bidin, bi cîhazên alîkar ên wek parzûna dijmînan ya {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Rêwerzên Civakê",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Polîtîkaya te ya veşarîtiyê çi ye?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Bo parastina nihêniya serhêl ya zarokan, me sînordar kir tiştên ku em gava pêvajoya qeydbûnê berhev dikin, û tiştên ku me li ser malperê \"bo herkesî vekirî\" kiriye. Em agahiyên ajimêran bo ti kesî nafiroşin an bi kirê nadin. Agahiyên zêdetir dikarî peyda bikî derbarê {privacyPolicy} de.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "rûpela pirsên ku pir tên pirsîn",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Gelo riyeke ku mirov bêyî tevkarîkirina serhêl Scratchê bi kar bîne?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Belê, sepana Scratchê destûr dide te ku bêyî girêdaneke înternetê projeyên Scratchê çêbikî. Tu dikarî sepana Scratchê {scratchApp}-yê daxînî ji malpera Scratchê an jî ji App Store-a ser cîhaza xwe.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Sepana Scratchê",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Edîtora derhêl a Scratch 2.0ê",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Edîtora derhêl a Scratch 1.4ê"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/lt.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Tėvams",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch fondas",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "DUK",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Bendruomenė",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Bendruomenės gairės",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privatumo politika",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Dažnai užduodami klausimai",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskusijų forumai",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktai",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Koks yra Scratch amžiaus diapazonas?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Kokie resursai galimi mokantis su Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idėjos",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kortelės",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Užuominos",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Bendruomenės gairės",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/lv.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Vecākiem",
|
||||
"parents.intro": "Scratch ir programmēšanas valoda un tiešsaistes kopiena, kurā bērni\n var programmēt un kopīgot interaktīvos medijus, piemēram, stāstus, spēles un \nanimāciju, ar cilvēkiem no visas pasaules. Kad bērni veido ar \nScratch, viņi mācās radoši domāt, sadarboties un \nsistemātiski spriest. Scratch izstrādā, izstrādā un regulē bezpeļņas organizācija {scratchFoundation}.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Kā tas strādā",
|
||||
"parents.faq": "BUJ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Kā Scratch darbojas bērniem?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Mācīšanās",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch ir droša un rotaļīga mācību vide, kas liek visiem bērniem radoši domāt, sistemātiski spriest un sadarboties — tās ir būtiskas prasmes ikvienam mūsdienu sabiedrībā.\nIzlasiet rakstu par {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Radoša mācīšanās pieeja",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Kopiena",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Mēs lūdzam visus vietnes dalībniekus sekot līdzi {communityGuidelines}.\nMēs nevienam nepadarām pieejamu privātā konta informāciju. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, skatiet {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Kopienas vadlīnijas",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privātuma politika",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Lai uzzinātu vairāk par Scratch, lūdzu, skatiet {faqPage}.\nVarat arī uzdot jautājumus sadaļā {discussionForums}.\nJa nepieciešams tieši sazināties ar mūsu darbinieku komandu, noklikšķiniet {contactUs} uz jebkuras lapas apakšā.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Biežāk uzdotie jautājumi (BUJ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskusiju forumi",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Sazinies ar mums",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Kāds ir ieteicamais vecums Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ir īpaši paredzēts jauniešiem vecumā no 8 līdz 16 gadiem, taču visu vecumu cilvēki veido un dalās ar Scratch. Mazāki bērni var vēlēties izmēģināt Scratch vienkāršotu versiju {scratchJr}, kas paredzēta 5–7 gadu vecumam.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Kādi palīglīdzekļi ir pieejami, lai mācītos Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ja jūs tikko sākat darbu, Scratch ir pieejams {stepByStepGuide}. Lai iegūtu pārskatu par Scratch resursiem, skatiet {ideasPage} lapu.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idejas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "soli pa solim ceļvedis",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Darba sākšanas rokasgrāmata (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kartītes",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Ieteikumi",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Kas ir Scratch tiešsaistes kopiena?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Piedaloties Scratch tiešsaistes kopienā, tās dalībnieki var pētīt un eksperimentēt šajā atvērtajā mācīšanās kopienā kopā ar citiem Scratch lietotājiem ar visdažādāko pieredzi, vecumu un interesēm. Dalībnieki var dalīties ar saviem darbiem, saņemt atsauksmes un mācīties cits no cita.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Kādas ir Scratch tiešsaistes kopienas vadlīnijas?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch komanda sadarbojas ar kopienu, lai uzturētu draudzīgu un cieņpilnu vidi jebkura vecuma, rases, etniskās piederības, reliģijas, seksuālās orientācijas un dzimuma identitātes cilvēkiem. Jūs varat palīdzēt savam bērnam iemācīties piedalīties, kopā pārskatot {communityGuidelines}. Dalībnieki tiek aicināti komentēt konstruktīvus un palīdzēt uzturēt vietni draudzīgu, ziņojot par saturu, kas neatbilst kopienas vadlīnijām. Scratch komanda katru dienu strādā, lai pārvaldītu darbības vietnē un reaģētu uz ziņojumiem, izmantojot tādus rīkus kā rupjības filtru {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Kopienas vadlīnijas",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Kāda ir jūsu privātuma politika?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Lai aizsargātu bērnu tiešsaistes privātumu, mēs ierobežojam to, ko apkopojam reģistrēšanās procesa laikā un ko publicējam vietnē. Mēs nevienam nepārdodam un neizīrējam konta informāciju. Jūs varat uzzināt vairāk par mūsu {privacyPolicy} lapu.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "bieži uzdoto jautājumu lapa",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Vai ir iespējams izmantot Scratch bez interneta pieslēguma?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Jā, lietotne Scratch ļauj izveidot Scratch projektus bez interneta savienojuma. Varat lejupielādēt {scratchApp} no Scratch vietnes vai lietotņu veikala savā ierīcē.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Lietotne Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 bezsaistes redaktors",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 bezsaistes redaktors"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/mi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Mā ngā Mātua",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "He Pātai Auau",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Ako",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Te Hapori",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "He Aratohu Hapori",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Kaupapa Here mō te Tūmataitinga",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "He Pātai Auau",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Ngā Huinga Matapaki",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Whakapā mai ki a Mātou",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "He aha te whānuitanga tau mō Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "He aha ngā rauemi hei ako i te Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Whakaaro",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Ngā Kāri Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Ngā Tīwhiri",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "He aha te hāpori-ā-ipurangi Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Kei roto i te hāpori tuihono Scratch, ka taea e ngā mema te toro atu me te whakamātautau, whakakōtahi ki ngā mema kē o Scratch i te hāpori tuihono tūwhera, o ngā iwi katoa, pakeke katoa, kaingākautanga katoa. ",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "He aha ngā aratohu mō te hāpori tuihono Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "He Aratohu Hapori",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "He aha tō koutou kaupapahere tūmataitinga?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Ka taea te whakamahi i te Scratch ki te kore e mahi tuihono?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/mn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Эцэг эхчүүдэд",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Сан",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Тогтмол асуудаг асуултууд",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Нийгмийн бүлэг",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Хувийн нууцлаль",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Түгээмэл асуултууд",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussion Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Бидэнтэй Харилцах",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Зааврууд",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Community Guidelines",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nb.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For foreldre",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Hvordan det virker",
|
||||
"parents.faq": "Spørsmål og svar",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Læring",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Nettsamfunn",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Retningslinjer for nettstedet",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Personvern",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Spørsmål og svar (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forum",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt oss",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Hvilken aldersgruppe er Scratch laget for?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Hva finnes av lærestoff om Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideer",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-kort",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Hjelp",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Hva er nettstedet til Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "De som deltar på Scratch-nettstedet kan se på andres prosjekter og eksperimentere med dem. De kan også legge ut ting de selv har laget og få tilbakemeldinger fra andre. Scratch-brukerne er i alle aldre og kommer fra alle slags bakgrunner og steder, med mange forskjellige interesser.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Hvilke regler gjelder for nettsamfunnet til Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Retningslinjer for nettstedet",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Hvilke retningslinjer for personvern gjelder her?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Går det an å bruke Scratch uten å være på internett?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Voor ouders",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is een programmeertaal en een online community waar kinderen\ninteractieve media kunnen programmeren en delen, zoals verhalen, games en\nanimatie met mensen van over de hele wereld. Als kinderen creëren met\nScratch, leren ze creatief te denken, samen te werken en\nsystematisch te redeneren. Scratch is ontworpen, ontwikkeld en gemodereerd door de {scratchFoundation}, een non-profitorganisatie.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "Hoe het werkt",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Hoe werkt Scratch voor kinderen",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Leren",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is een veilige en speelse leeromgeving die alle kinderen stimuleert om creatief te denken, systematisch te redeneren en samen te werken - essentiële vaardigheden voor iedereen in de huidige samenleving.\nLees een artikel over de {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creatief Leren Aanpak",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Gemeenschap",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We vragen alle gebruikers van de website om de {communityGuidelines} te volgen.\nWij maken geen enkele privé informatie beschikbaar voor wie dan ook. Zie de {privacyPolicy} voor meer informatie.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Gemeenschapsrichtlijnen",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Privacybeleid",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Om meer over Scratch te weten te komen: bezoek de {faqPage}.\nJe kunt ook vragen stellen op de {discussionForums}.\nAls je contact wil met de makers van Scratch kun je onderaan elke pagina klikken op {contactUs}.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Veelgestelde vragen (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Discussieforums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contact",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Voor welke leeftijden is Scratch bedoeld?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is speciaal ontworpen voor jongeren van 8 tot 16 jaar, maar mensen van alle leeftijden maken en delen programma's met Scratch. Jongere kinderen willen misschien {scratchJr}proberen, een vereenvoudigde versie van Scratch ontworpen voor kinderen van 5 tot 7 jaar.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Welke hulpmiddelen zijn er om Scratch te leren?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Als je hier voor het eerst bent is er een {stepByStepGuide} beschikbaar binnen Scratch. Voor een overzicht van Scratch materialen, zie de {ideasPage} pagina.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideeën",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Stap-voor-stap gids",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Gids 'Aan de slag' (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-kaarten",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Wat is de Scratch online gemeenschap?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Leden van de Scratch online gemeenschap kunnen ontdekken en experimenteren in een open leeromgeving samen met andere leden van verschillende achtergronden, leeftijden en interesses. Leden kunnen hun werk delen, feedback krijgen en van elkaar leren.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Wat zijn de richtlijnen voor de online Scratchgemeenschap?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Het Scratch Team werkt samen met de gemeenschap om een vriendelijke en respectvolle omgeving te behouden voor mensen van alle leeftijden, rassen, etniciteiten, religies, seksuele geaardheden en genderidentiteiten. U kunt uw kind helpen om te leren hoe het moet deelnemen door samen het {communityGuidelines} door te nemen. Leden wordt gevraagd constructief commentaar te geven en te helpen de website vriendelijk te houden door inhoud te melden die niet voldoet aan de communityrichtlijnen. Het Scratch-team werkt elke dag om de activiteit op de site te beheren en te reageren op rapporten, met behulp van tools zoals de {CleanSpeak} profanity-filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Gemeenschapsrichtlijnen",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Waaruit bestaat het privacybeleid?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Om de privacy van kinderen te beschermen, beperken we het aantal vragen bij het aanmeldingsproces en wat we publiek zichtbaar maken op de website. Accountinformatie wordt aan niemand verkocht of verhuurd. Je kunt meer lezen over ons privacybeleid op onze {privacyPolicy} pagina.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "veel voorkomende vragen (FAQ) pagina",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Kun je Scratch gebruiken zonder online deelname?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ja, met de Scratch-app kun je Scratch-projecten maken zonder internetverbinding. Je kunt de {scratchApp} downloaden van de Scratch-website of de app store op je apparaat.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "For foreldre",
|
||||
"parents.intro": "Scratch er eit programmeringsspråk og eit nettsamfunn der du kan laga \ndine eigne interaktive forteljingar, spel og animasjonar – og visa fram det du \nhar laga til heile verda. Når barn og ungdom skapar og programmerer \nScratch-prosjekt, vil dei læra kreativitet, systematisk tenking og å samarbeida \nmed andre. Scratch er utforma, utvikla og vert moderert av den ideelle {scratchFoundation}.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch-stiftinga",
|
||||
"parents.overview": "Korleis fungerer det?",
|
||||
"parents.faq": "Spørsmål og svar",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Korleis fungerer Scratch for ungar?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Læring",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "vår tilnærming til kreativ læring",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Nettsamfunn",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Me ber alle som brukar Scratch-nettstaden om å følgja desse {communityGuidelines}.\nMe gjev aldri ut personopplysningar om brukarane. Sjå {privacyPolicy} for meir informasjon.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "retningslinjene for nettstaden",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "personvernerklæringa vår",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Vil du veta meir om Scratch, sjå {faqPage}.\nDu kan òg spørja spørsmål i {discussionForums}.\nViss du treng direkte kontakt med Scratch-administratorane, bruk lenkja {contactUs}, som du finn nedst på alle sidene.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Spørsmål og svar (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "diskusjonsforuma",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt oss",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Kva aldersgruppe er Scratch laga for?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch er først og fremst laga for ungar frå 8 til 16 år, men folk i alle aldrar lagar og deler Scratch-prosjekt. Dei yngste kan heller prøva {scratchJr}, ein forenkla versjon av Scratch, tilpassa ungar frå 5 til 7 år.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Kva finst av lærestoff om Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Viss du ikkje har brukt Scratch før, kan du prøva {stepByStepGuide}, som er innebygd i Scratch. Du finn òg ei oversikt over lærestoff på {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "idésida",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "steg-for-steg-innføringane",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Kom i gang (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Aktivitetskort",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Kva er nettsamfunnet til Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Dei som deltek på Scratch-nettstaden kan utforska og eksperimentera med kvarandres prosjekt i eit ope læringsmiljø med andre. Dei kan òg leggja ut ting dei sjølv har laga, få tilbakemeldingar og læra av kvarandre. Scratch-brukarane er i alle aldrar, og med ulike bakgrunnar og interesser.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Kva reglar gjeld for nettsamfunnet til Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch-gruppa ved MIT arbeider saman med brukarane for å gjera denne nettstaden til eit hyggjeleg og respektfullt miljø for alle, uansett alder, rase, etnisitet, seksuell legning eller kjønnsidentitet. Du kan hjelpa barnet ditt til å verta ein god deltakar ved at de går gjennom {communityGuidelines} saman. Brukarane vert oppfordra til å vera omsynsfulle og konstruktive i kommentarane sine til andre, og til å melda frå om noko ikkje er i samsvar med retningslinjene. Administratorane følgjer med på aktiviteten på nettstaden og på meldingar som kjem inn, og brukar blant anna {CleanSpeak} for å fanga opp stygt språk.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "retningslinjene for nettstaden",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Kva retningslinjer for personvern gjeld her?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Av omsyn til personvernet treng nye brukarar berre registrera eit minimum av informasjon, og det som vert vist offentleg på nettsidene er avgrensa endå meir. Informasjon om brukarane vert aldri seld eller leigd ut til andre. Du kan lesa meir om dette i {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Spørsmål og svar (FAQ)",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Går det an å bruka Scratch utan å vera på Internett?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ja, med Scratch-appen kan du laga Scratch-prosjekt utan tilgang til Internett. Du kan lasta ned {scratchApp} frå Scratch-heimesida eller i appbutikken.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch-appen",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 for maskiner utan nettsamband",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 for maskiner utan nettsamband"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/nso.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ya batswadi",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Foundation",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Setšhaba",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Ditšhupetšo tša setšhaba",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Pholisi ya sephiri",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foramo ya dipoledišano",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Ikgokaganye le rena",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Ke mengwaga efe yeo e dumeletšwego go Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ke didirišwa dife tšeo di humanegago go ithuta Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Dikgopolo",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Ditšhupetšo tša Setšhaba",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/oc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pels parents",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fondacion Scratch",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunautat",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Règlas de la comunautat",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politica de confidencialitat",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forums de discussion",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contactatz-nos",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "What is the age range for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "What resources are available for learning Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idèas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Règlas de la comunautat",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/or.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ",
|
||||
"parents.overview": "ଏହା କିପରି କାମ କରେ",
|
||||
"parents.faq": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ କିପରି କାମ କରେ?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "ଶିଖିବା",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "କ୍ରିଏଟିଭ୍ ଶିଖିବାର ବାଟ",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ବା ଗୋଷ୍ଠୀ",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "ଆମେ ସାଇଟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ {communityGuidelines}ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ କହୁଛୁ |\nଆମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଖାତା ସୂଚନା କାହା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରୁନାହୁଁ | ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଦୟାକରି {privacyPolicy}ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "ଗୋଷ୍ଠୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "ଗୋପନୀୟତା ନୀତି",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ଦୟାକରି {faqPage}ଦେଖନ୍ତୁ |\nଆପଣ ମଧ୍ୟ {discussionForums} ରେ ପଚାରିପାରିବେ |\nଯଦି ତୁମେ ସିଧାସଳଖ ଆମର କର୍ମଚାରୀ ଦଳ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ଯେକୌଣସି ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ {contactUs} କ୍ଲିକ୍ କର |",
|
||||
"parents.faqLinkText": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "ଆଲୋଚନା ମଞ୍ଚ ଗୁଡିକ",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ବୟସ ସୀମା କ’ଣ?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ 8 ରୁ 16 ବର୍ଷ ବୟସର ଯୁବମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ବୟସର ଲୋକମାନେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି ଏବଂ ବାଣ୍ଟନ୍ତି | ଛୋଟ ପିଲାମାନେ {scratchJr}ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହିଁପାରନ୍ତି, ଏହା 5 ରୁ 7 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ସରଳୀକୃତ ସଂସ୍କରଣ |",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଶିଖିବା ପାଇଁ କେଉଁ ସବୁ ସାଧନ ଉପଲବ୍ଧ?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରୁଛନ୍ତି, ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଭିତରେ ଏକ {stepByStepGuide}ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି | ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ, {ideasPage}ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "ଧାରଣା",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ପାଦେ ପାଦେ ମାର୍ଗଦର୍ଶୀକା",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "ପ୍ରାରମ୍ଭ ଗାଇଡ୍ (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କାର୍ଡଗୁଡିକ",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "ସୂଚନା ",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ କ’ଣ?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାବେଳେ, ସଦସ୍ୟମାନେ ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି, ବୟସ ଏବଂ ଆଗ୍ରହର ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଖୋଲା ଶିକ୍ଷଣ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ | ସଦସ୍ୟମାନେ ସେମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ବାଣ୍ଟି ପାରିବେ, ମତାମତ ପାଇପାରିବେ ଏବଂ ପରସ୍ପରଠାରୁ ଶିଖିବେ |",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ କ’ଣ?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "ସମସ୍ତ ବୟସ, ଜାତି, ଜାତି, ଧର୍ମ, ଯୌନ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଏବଂ ଲିଙ୍ଗଗତ ପରିଚୟର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥା ସମ୍ମାନଜନକ ପରିବେଶ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ MIT ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ବ୍ୟବାହାରକାରୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ | ଏକତ୍ର {communityGuidelines}ସମୀକ୍ଷା କରି ଆପଣ କିପରି ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବେ ଶିଖିବାକୁ ଆପଣ ନିଜ ପିଲାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ | ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଗଠନମୂଳକ ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେବାକୁ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ରିପୋର୍ଟ କରି ୱେବସାଇଟକୁ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ କୁହାଯାଇଛି ଯାହା ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରୁନାହିଁ | ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ସାଇଟରେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ପରିଚାଳନା କରିବା ଏବଂ ଅପମାନ ଫିଲ୍ଟର {CleanSpeak}ପରି ଉପକରଣ ସାହାଯ୍ୟରେ ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ |",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "ଗୋଷ୍ଠୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି କ’ଣ?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "ପିଲାମାନଙ୍କର ଅନଲାଇନ୍ ଗୋପନୀୟତା ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ, ଆମେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରୁ, ଏବଂ ୱେବସାଇଟରେ ଯାହା ସାର୍ବଜନୀନ କରୁ, ତାହା ସୀମିତ ରଖି ଥାଉ | ଆମେ କାହାକୁ ଖାତା ସୂଚନା ବିକ୍ରୟ କିମ୍ବା ଭଡା ଦେଇନାହୁଁ | ଆପଣ ଆମର {privacyPolicy}ପୃଷ୍ଠା ରୁ ଅଧିକ ଜାଣିପାରିବେ |",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ପୃଷ୍ଠା ",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିନା ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାର କୌଣସି ଉପାୟ ଅଛି କି?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିନା ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ | ଆପଣ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ୱେବସାଇଟ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଆପ୍ ଷ୍ଟୋରରୁ {scratchApp} ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ | ",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଆପ୍",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "ସ୍କ୍ରଚ୍ 2.0 ଅଫଲାଇନ୍ ଏଡିଟର୍",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "ସ୍କ୍ରଚ୍ 1.4 ଅଫଲାଇନ୍ ଏଡିଟର୍"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Dla Rodziców",
|
||||
"parents.intro": "Scratch to język programowania i społeczność internetowa, w której dzieci\n mogą programować i udostępniać interaktywne multimedia, takie jak historie, gry i \nanimacje, ludziom z całego świata. Tworząc w \nScratchu, dzieci uczą się kreatywnego myślenia, współpracy i \nsystematycznego rozumowania. Scratch jest zaprojektowany, rozwijany i moderowany przez organizację non-profit {scratchFoundation}.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundacja Scratcha",
|
||||
"parents.overview": "Jak to działa",
|
||||
"parents.faq": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Jak Scratch działa dla dzieci?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Uczenie się",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch to bezpieczne i zabawne środowisko do nauki, które angażuje wszystkie dzieci w kreatywne myślenie, systematyczne rozumowanie i współpracę — umiejętności niezbędne każdemu w dzisiejszym społeczeństwie.\nPrzeczytaj artykuł na temat {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Podejście kreatywne",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Społeczność",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Prosimy wszystkich uczestników na stronie o postępowanie według {communityGuidelines}.\nNie udostępniamy nikomu informacji o koncie prywatnym. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Wytyczne dla społeczności",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Polityka prywatności",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Aby dowiedzieć się więcej o Scratchu, zobacz {faqPage}.\nMożesz także zadawać pytania w {discussionForums}.\nJeśli chcesz bezpośrednio skontaktować się z naszym zespołem pracowników, kliknij {contactUs} na dole dowolnej strony.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fora dyskusyjne",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakt",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Jaki jest przedział wiekowy dla Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch jest stworzony specjalnie dla młodych ludzi w wieku od 8 do 16 lat, ale ludzie w każdym wieku tworzą i udostępniają projekty w Scratchu. Młodsze dzieci mogą wypróbować {scratchJr}, uproszczoną wersję Scratcha przeznaczoną dla osób w wieku od 5 do 7 lat.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Jakie zasoby są dostępne by nauczyć się Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Jeśli dopiero zaczynasz, wewnątrz Scratcha jest dostępny {stepByStepGuide}. Przegląd zasobów Scratch znajdziesz na stronie{ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Pomysły",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "przewodnik krok po kroku",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Przewodnik wprowadzający (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Karty Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Wskazówki",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Czym jest społeczność online Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Biorąc udział w internetowej społeczności Scratch, członkowie mogą pogłębiać wiedzę i eksperymentować w otwartej społeczności uczącej się z innymi członkami Scratch ze wszystkich środowisk, grup wiekowych i zainteresowań. Członkowie mogą dzielić się swoją pracą, uzyskiwać opinie i uczyć się od siebie nawzajem.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Jakie są wytyczne dla społeczności internetowej Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Zespół Scratch współpracuje ze społecznością, aby utrzymać przyjazne i pełne szacunku środowisko dla ludzi w każdym wieku, rasy, pochodzenia etnicznego, religii, orientacji seksualnej i tożsamości płciowej. Możesz pomóc dziecku nauczyć się, jak uczestniczyć, przeglądając razem {communityGuidelines}. Członkowie proszeni są o konstruktywne komentowanie i pomoc w utrzymaniu przyjaznej strony internetowej poprzez zgłaszanie wszelkich treści, które nie są zgodne z Wytycznymi dla społeczności. Zespół Scratch każdego dnia zarządza aktywnością na stronie i odpowiada na zgłoszenia za pomocą narzędzi takich jak filtr wulgaryzmów {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Wytyczne dla społeczności",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Jaka jest twoja polityka prywatności?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Aby chronić prywatność dzieci w Internecie, ograniczamy to, co zbieramy w trakcie procesu rejestracji i co upubliczniamy na stronie internetowej. Nie sprzedajemy ani nie wypożyczamy informacji o koncie nikomu. Możesz dowiedzieć się więcej na naszej stronie {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "najczęściej zadawane pytania",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Czy istnieje sposób korzystania ze Scratcha bez internetu?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Tak, aplikacja Scratch pozwala na tworzenie projektów bez połączenia z internetem. Możesz pobrać {scratchApp} ze strony internetowej Scratch lub ze sklepu w urządzeniu. ",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplikacja Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Edytor Scratch 2.0 offline",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Edytor Scratch 1.4 offline"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pt-br.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para Pais",
|
||||
"parents.intro": "O Scratch é uma linguagem de programação e comunidade online onde as crianças\n podem programar e compartilhar mídias interativas, como histórias, jogos e \nanimações, com pessoas do mundo todo. Enquanto criam com \no Scratch, elas aprendem a pensar com criatividade, trabalhar de forma colaborativa e \nraciocinar de forma sistemática. O Scratch foi criado e é mantido pela {scratchFoundation}, uma organização sem fins lucrativos.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundação Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Como funciona",
|
||||
"parents.faq": "Perguntas frequentes",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Como o Scratch funciona para crianças?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendizagem",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "O Scratch é um ambiente seguro de aprendizagem lúdica que engaja crianças de todas as idades no pensamento criativo, raciocínio sistêmico e trabalho colaborativo—habilidades essenciais para todos na sociedade atual.\nVeja o artigo (em inglês) {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Abordagem da Aprendizagem Criativa",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidade",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos que todos os participantes do site sigam as {communityGuidelines}.\nNós não disponibilizamos informações particulares das contas a ninguém. Para mais informações, leia a {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Diretrizes da Comunidade",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de Privacidade",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Para saber mais sobre o Scratch, acesse {faqPage}.\nVocê também pode tirar suas dúvidas nos {discussionForums}.\nSe precisar falar diretamente com a nossa equipe, clique em {contactUs}, na parte inferior de qualquer página.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Perguntas Frequentes",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fóruns de Discussão",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Fale Conosco",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "O Scratch é indicado para qual faixa etária?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "O Scratch é desenhado especialmente para jovens de 8 a 16 anos, mas pessoas de todas as idades criam e compartilham com o Scratch. Crianças mais jovens podem tentar o {scratchJr}, uma versão simplificada do Scratch desenhada para a faixa etária de 5 a 7 anos. ",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Quais são os recursos disponíveis para aprender a usar o Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Se você está apenas começando, há um {stepByStepGuide} disponível no Scratch. Para ver os recursos do Scratch, veja a página {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideias",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guia passo a passo",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guia de Primeiros Passos (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartões do Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Dicas",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "O que é a comunidade online do Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Ao entrar na comunidade online do Scratch, os participantes podem explorar e fazer experiências em uma comunidade de aprendizagem aberta com outros membros do Scratch de todas as origens, idades e interesses. Os participantes podem compartilhar seu trabalho, receber feedback e aprender uns com os outros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quais são as diretrizes da comunidade online do Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "A Equipe Scratch trabalha com a comunidade para manter um ambiente amistoso e respeitável para pessoas de todas as idades, raças, etnias, religiões, orientações sexuais e identidades de gênero. Você pode ajudar seu filho a aprender como participar lendo as {communityGuidelines} com ele. Os participantes devem fazer comentários construtivos e ajudar a manter o site amigável, denunciando qualquer conteúdo que não siga as diretrizes da comunidade. A Equipe Scratch trabalha todos os dias para administrar as atividades no site e responder às denúncias, com a ajuda de ferramentas como o filtro de profanidade {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Diretrizes da Comunidade",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Qual é sua política de privacidade?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Para proteger a privacidade de crianças on-line, nós limitamos o que estamos coletando durante o processo de cadastro, e o que deixamos público em nosso site. Nós não vendemos ou alugamos informações sobre a conta para ninguém. Você pode saber sobre nossa página {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "página de perguntas frequentes",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Existe alguma maneira de usar o Scratch sem estar on-line?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Sim, o aplicativo do Scratch te permite criar projetos do Scratch sem conexão com a internet. Você pode baixar o {scratchApp} pelo website do Scratch ou pela loja de aplicativos em seu dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "aplicativo do Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor offline do Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor offline do Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/pt.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para os Pais",
|
||||
"parents.intro": "O Scratch é uma linguagem de programação e comunidade online onde as crianças\n podem programar e compartilhar mídias interativas, como histórias, jogos e \nanimações, com pessoas do mundo todo. Enquanto criam com \no Scratch, elas aprendem a pensar com criatividade, trabalhar de forma colaborativa e \nraciocinar de forma sistemática. O Scratch foi criado e é mantido pela {scratchFoundation}, uma organização sem fins lucrativos.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundação Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Como funciona",
|
||||
"parents.faq": "PF",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Como funciona o Scratch com as crianças?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Aprendizagem",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "O Scratch é um ambiente seguro de aprendizagem lúdica que engaja crianças de todas as idades no pensamento criativo, raciocínio sistêmico e trabalho colaborativo—habilidades essenciais para todos na sociedade atual.\nVeja o artigo (em inglês) {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Abordagem da Aprendizagem Criativa",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidade",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Pedimos a todos os participantes no sítio web que sigam as {communityGuidelines}.\nNão disponibilizamos a ninguém informação privada das contas. Para mais informação, por favor veja a {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Linhas de Orientação da Comunidade",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de Privacidade",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Para saber mais sobre o Scratch, veja as {faqPage}.\nPode colocar questões nos {discussionForums}.\nSe quiser contactar a nossa equipa de pessoal directamente, clique em {contactUs} no fundo de qualquer página.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Perguntas Frequentes",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Fóruns de Discussão",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contacte-nos",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Qual é a faixa etária do Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "O Scratch foi desenvolvido especificamente para jovens entre os 8 e os 16 anos, mas pessoas de todas as idades criam e partilham com o Scratch. Crianças mais pequenas podem querer experimentar o {scratchJr}, uma versão simplificada do Scratch concebida para crianças dos 5 aos 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Que recursos estão disponíveis para aprender o Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Se está mesmo a começar, há um {stepByStepGuide} disponível dentro do Scratch. Para um visão geral dos recursos do Scratch, veja a página de {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideias",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "guia passo a passo",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Guia de Iniciação (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartões Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Dicas",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "O que é a comunidade em linha do Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Quando participam na comunidade em linha Scratch, os membros podem explorar e experimentar no seio de uma comunidade de aprendizagem aberta em conjunto com outros membros do Scratch de todas as origens, idades e interesses. Os membros podem partilhar o seu trabalho, obter opiniões e aprender uns com os outros.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Quais são as linhas de orientação da comunidade em linha do Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "A Equipe Scratch trabalha com a comunidade para manter um ambiente amistoso e respeitável para pessoas de todas as idades, raças, etnias, religiões, orientações sexuais e identidades de gênero. Você pode ajudar seu filho a aprender como participar lendo as {communityGuidelines} com ele. Os participantes devem fazer comentários construtivos e ajudar a manter o site amigável, denunciando qualquer conteúdo que não siga as diretrizes da comunidade. A Equipe Scratch trabalha todos os dias para administrar as atividades no site e responder às denúncias, com a ajuda de ferramentas como o filtro de profanidade {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Linhas de Orientação da Comunidade",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Qual é a vossa política de privacidade?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Para proteger a privacidade em linha das crianças, limitamos a informação que recolhemos durante o processo de adesão e aquilo que tornamos público no sítio Web. Não vendemos ou alugamos a ninguém a informação sobre as contas. Pode descobrir mais consultando a nossa {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "página sobre perguntas frequentes",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Há forma de usar o Scratch sem participar na comunidade em linha?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Sim, a aplicação Scratch permite-lhe criar projectos Scratch sem ter uma ligação Internet. Pode descarregar a {scratchApp} a partir do sítio web do Scratch ou da loja de aplicações do seu dispositivo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "aplicação Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor Scratch 2.0 Desconectado",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor Scratch 1.4 Desconectado"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/qu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Mama tayta-Kunapaq",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Wiñaynin Scratch ",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Ima riqsiq munay",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Yachasqakuna",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Ayllu",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Ayllukuna",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Qamkayniykita pakaykuniku",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Ancha Tapuykuna",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Parlanapaq Huñukuy",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Maskaykuayku",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "ima watam scratch llamkanapaq?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "ima rikursukunam scratch yachanampaq?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Umanchaq",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratchpa Tarhitankuna",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "willay yanapay",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "imataq Scratch ayllu intirnit llamkay?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "llamkaptiki ayllupi scratch iintirnit llamkay, llamkaqkuna maskawaqmi hinaspa maskariy yachaykunata huknin llamkasqanku Scratchpi llapan kawsaqkunam, watayukuna, munasqapi. llamkaqkuna aypunankupaq llamkasqanku, ruwaykunata chaskimanku yachanampaq hukninkunapi. ",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "mayqinkunataq kam ayllupaq scratch intirnit llamkay?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Ayllukuna",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "imataq chay mana riqsipunilla?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "kanmi imayna usananchikpaq scratchpi mana participanaykipaq intirnit llamkay?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/rap.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Para Padres",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundación Scratch",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidad",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de privacidad",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Te ʾui",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de discusión",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contáctenos",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "¿Cuál es el rango de edad para Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "¿Qué recursos están disponibles para aprender Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartas de Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ro.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pentru părinți",
|
||||
"parents.intro": "Scratch este un limbaj de programare și o comunitate online în care copiii\n pot programa și partaja conținut media interactiv, cum ar fi povești, jocuri și \nanimații cu oameni din întreaga lume. Pe măsură ce copiii creează cu \nScratch, ei învață să gândească creativ, să lucreze în colaborare și să \nraționeze sistematic. Scratch este proiectat, dezvoltat și moderat de {scratchFoundation}, o organizație nonprofit.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Fundamentele Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Cum funcționează",
|
||||
"parents.faq": "Întrebări frecvente",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Cum funcționează Scratch pentru copii?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Invatare",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch este un mediu de învățare sigur și jucăuș, care îi implică pe toți copiii să gândească creativ, să raționeze sistematic și să lucreze în colaborare - abilități esențiale pentru toată lumea din societatea actuală.\nCitiți un articol despre {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Abordarea creativă a învățării",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunitate",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Solicităm tuturor participanților de pe site să urmeze {communityGuidelines}.\nNu punem la dispoziția nimănui informațiile despre contul privat. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Ghid comunitate",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politica de confidențialitate",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Pentru a afla mai multe despre Scratch, consultați {faqPage}.\nDe asemenea, puteți adresa întrebări în {discussionForums}.\nDacă trebuie să contactați direct echipa noastră de personal, faceți clic {contactUs} în partea de jos a oricărei pagini.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Întrebări frecvente",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forumuri de discutii",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Contactează-ne",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Care sunt limitele de varsta pentru Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch este conceput special pentru tinerii cu vârste cuprinse între 8 și 16 ani, dar oamenii de toate vârstele creează și distribuie cu Scratch. Copiii mai mici ar putea dori să încerce {scratchJr}, o versiune simplificată a Scratch concepută pentru vârste cuprinse între 5 și 7 ani.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ce resurse sunt disponibile pentru a învăța Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Dacă abia ați început, există un {stepByStepGuide} disponibil pentru Scratch. Pentru o prezentare generală a resurselor Scratch, consultați pagina {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idei",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "ghid pas-cu-pas",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Ghid introductiv (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartele Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Sfaturi",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Ce este comunitatea online Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Cand participa in comunitatea online Scratch, membrii pot sa exploreze si sa experimenteze intr-o comunitate de invatare deschisa cu alti membri Scratch din toate categoriile, varstele si avand diverse interese. Membrii isi pot partaja lucrarile, pot primi feedback si pot invata unii de la altii.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Care sunt regulile pentru comunitatea online Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Echipa Scratch lucrează cu comunitatea pentru a menține un mediu prietenos și respectuos pentru oameni de toate vârstele, rasele, etniile, religiile, orientările sexuale și identitățile de gen. Îți poți ajuta copilul să învețe cum să participe examinând {communityGuidelines} împreună. Membrii sunt rugați să comenteze în mod constructiv și să ajute să mențină site-ul prietenos, raportând orice conținut care nu respectă Regulile comunității. Echipa Scratch lucrează în fiecare zi pentru a gestiona activitatea de pe site și a răspunde la rapoarte, cu ajutorul unor instrumente precum {CleanSpeak} filtrul de blasfemie.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Ghid comunitate",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Care este politica de confidențialitate?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Pentru a proteja confidențialitatea online a copiilor, limităm ceea ce colectăm în timpul procesului de înscriere și ceea ce facem public pe site. Nu vindem sau închiriem nimănui informații despre cont. Puteți afla mai multe despre {privacyPolicy} pagina noastră.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "pagina de întrebări puse frecvent",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Există vreo modalitate de a folosi Scratch fără a participa online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Da, aplicația Scratch vă permite să creați proiecte Scratch fără o conexiune la internet. Puteți descărca {scratchApp} de pe site-ul web Scratch sau din magazinul de aplicații de pe dispozitivul dvs.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplicația Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Editor offline Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Editor offline Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/ru.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Для родителей",
|
||||
"parents.intro": "Scratch - это язык программирования и онлайн-сообщество, где дети\nможет программировать и обмениваться интерактивными медиа, такими как истории, игры и \nанимация с людьми со всего мира. Как дети создают с \nЦарапина, они учатся мыслить творчески, работать совместно, и \nпричина систематически. Scratch разработан {scratchFoundation}, разработан и модерируется некоммерческой организацией. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Фонд Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Как это работает",
|
||||
"parents.faq": "ЧаВо",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Как Scratch работает для детей?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Обучение",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch - это безопасная и игривая учебная среда, которая вовлекает всех детей в творческое мышление, систематическое мышление и совместную работу —, необходимые навыки для всех в современном обществе.\nПрочитайте статью о {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Креативный подход к обучению",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Сообщество",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Мы просим всех участников сайта следовать {communityGuidelines}.\nМы не предоставляем доступ к личной информации об учетной записи. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, см. {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Правила сообщества",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Политика конфиденциальности",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Чтобы узнать больше о Scratch, смотрите {faqPage}\nВы также можете задавать вопросы на {discussionForums}.\nЕсли вам нужно напрямую связаться с нашими сотрудниками, щелкните {contactUs} внизу любой страницы.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Часто задаваемые вопросы",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Форумы",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Связаться с нами",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Какой возраст лучше всего подходит для Скретч?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch был разработан специально для детей и подростков в возрасте от 8 до 16 лет, но люди всех возрастов могут создавать и делиться проектами на Scratch. Дети младшего возраста могут попробовать {scratchJr}, упрощенную версию Scratch, предназначенную для детей в возрасте от 5 до 7 лет.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Какие ресурсы есть для изучения Скретч?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Если вы только начинаете, в Scratch есть {stepByStepGuide}. Для обзора ресурсов проекта, смотрите страницу {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Идеи",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "пошаговое руководство",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Руководство для новичков (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Карточки Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Подсказки",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Что такое онлайн-сообщество Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Участвуя в онлайн-сообществе Scratch, участники могут исследовать и экспериментировать в открытом учебном сообществе с другими членами Scratch из всех слоев, возрастов и интересов. Участники могут делиться своей работой, получать отзывы и учиться друг у друга.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Каковы рекомендации для онлайн-сообщества Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Команда Scratch работает с сообществом, чтобы поддерживать дружескую и уважительную среду для людей всех возрастов, рас, этнических групп, религий, сексуальных ориентаций и гендерных идентичностей. Вы можете помочь своему ребенку научиться участвовать, рассматривая {communityGuidelines} вместе. Участников просят комментировать конструктивно и помогать поддерживать веб-сайт дружественным, сообщая о любом контенте, который не соответствует Руководству Сообщества. Команда Scratch работает каждый день, чтобы управлять деятельностью на сайте и отвечать на отчеты, с помощью таких инструментов, как {CleanSpeak} фильтр ненормативной лексики.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Правила сообщества",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Какова ваша политика конфиденциальности?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Чтобы защитить конфиденциальность детей в Интернете, мы ограничиваем то, что мы собираем в процессе регистрации, и то, что мы публикуем на веб-сайте. Мы никому не продаем и не сдаем в аренду информацию об аккаунте. Вы можете узнать больше о нашей странице {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "страница часто задаваемых вопросов",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Есть ли способ использовать Scratch без участия в Интернете?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Да, приложение Scratch позволяет создавать Scratch проекты без подключения к интернету. Вы можете установить {scratchApp} с сайта Scratch или магазина приложений на вашем устройстве.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Приложение Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Офлайн-редактор Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Офлайн-редактор Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Pre rodičov",
|
||||
"parents.intro": "Scratch je programovací jazyk a online komunita, kde môžu deti\n programovať a zdieľať interaktívne médiá, ako sú príbehy, hry a \nanimácie, s ľuďmi z celého sveta. Keď deti tvoria pomocou \nScratch, učia sa kreatívne myslieť, spolupracovať a \nsystematicky uvažovať. Scratch je navrhnutý, vyvinutý a moderovaný neziskovou organizáciou {scratchFoundation}.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Nadácia Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Ako to funguje",
|
||||
"parents.faq": "Často kladené otázky",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Čo špeciálne Scratch robí pre deti?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Učenie sa",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch je bezpečné a hravé vzdelávacie prostredie, ktoré zapája všetky deti do tvorivého myslenia, systematického uvažovania a spolupráce – základné zručnosti pre každého v dnešnej spoločnosti.\nPrečítajte si článok o {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Metóda kreatívneho učenia",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Komunita",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Všetkých účastníkov tohto webu žiadame, aby dodržiavali {communityGuidelines}.\nSúkromné informácie na účtoch nikomu neposkytujeme. Viac informácii na túto tému pozri {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Pravidlá spoločenstva",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Ochrana súkromia",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Ak chcete zistiť viac o Scratchi, prečítajte si {faqPage}.\nAk máte ďalšie otázky, je tu pre vás {discussionForums}.\nAk sa chcete s naším tímom priamo spojiť, kliknite na {contactUs} v spodnej časti stránky.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Často kladené otázky",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskusné fóra",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktujte nás",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Aká je veková skupina pre Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch je navrhnutý špecificky pre mladých vo veku od 8 do 16 rokov, ale so Scratchom pracujú ľudia všetkých vekových kategórií. Pre mladšie deti je možno vhodnejší {scratchJr}, zjednodušená verzia Scratch navrhnutá pre deti od 5 do 7 rokov.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Aké doplnkové materiály sú k dispozícii pre Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ak iba začínate, prečítajte si {stepByStepGuide}, ktorá je vo vnútri prostredia Scratch. Prehľad materiálov k Scratchu nájdete na stránke {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Nápady",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "návod krok za krokom",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Príručka Začíname (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch karty",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tipy",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Čo je to Online komunita Scratch?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Keď sa zapojíte do online komunity Scratch, členovia môžu skúmať a experimentovať v otvorenej vzdelávacej komunite s ostatnými členmi Scratch zo všetkých prostredí, vekových kategórií a záujmov. Členovia môžu zdieľať svoju prácu, získať spätnú väzbu a učiť sa jeden od druhého.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Aké sú pravidlá online komunity Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Tím Scratch spolupracuje s komunitou na udržiavaní priateľského a rešpektujúceho prostredia pre ľudí všetkých vekových kategórií, rás, etník, náboženstiev, sexuálnych orientácií a rodových identít. Môžete pomôcť svojmu dieťaťu naučiť sa, ako sa zapojiť, tým, že si ho spoločne {communityGuidelines} prečítate. Od členov sa žiada, aby sa vyjadrili konštruktívne a pomohli udržať webovú stránku priateľskú nahlásením akéhokoľvek obsahu, ktorý nie je v súlade s Pokynmi komunity. Tím Scratch pracuje každý deň na riadení aktivity na stránke a odpovedaní na hlásenia pomocou nástrojov, ako je napríklad {CleanSpeak} filter vulgárnych výrazov.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Pravidlá spoločenstva",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Aká je vaša politika ochrany súkromia?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Na ochranu súkromia detí online obmedzujeme to, čo zhromažďujeme počas procesu registrácie a čo zverejňujeme na webovej stránke. Informácie o účte nikomu nepredávame ani neprenajímame. Môžete sa dozvedieť viac o našej stránke {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "stránka často kladených otázok",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Existuje spôsob, ako používať Scratch bez účasti online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Áno, aplikácia Scratch vám umožňuje vytvárať projekty Scratch bez internetového pripojenia. {scratchApp} si môžete stiahnuť z webovej stránky Scratch alebo z obchodu s aplikáciami do svojho zariadenia.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Aplikácia Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Offline editor Scratch 2.0",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Offline editor Scratch 1.4"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sl.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Za starše",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Združenje Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Kako deluje",
|
||||
"parents.faq": "Pogosta vprašanja",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Kako Scratch koristi otrokom?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Učenje",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Ustvarjalni pristop k učenju",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Skupnost",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Vse uporabnike spletišča prosimo, da sledijo {communityGuidelines}.\nOsebnih podatkov ne delimo z nikomer. Za več informacij si prosimo poglejte {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Smernice skupnosti",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Politika zasebnosti",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Za več informacij o Scratchu si oglejte {faqPage}.\nNa {discussionForums} lahko zastavite vprašanje.\nče pa želite z razvojno ekipo stopti v neposreden stik, kliknite na {contactUs} na dnu poljubne strani.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Razpravljalni forumi",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Piši nam",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Kakšen je starostni razpon za Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch je razvit posebej za mlade med 8. in 16. letom vendar svoje projekte ustvarjajo in delijo ljudje vseh starosti. Scratch se celo uporablja kot uvod v računalništov na fakultetah. Mlajši otroci lahko poskusijo{scratchJr}, poenostavljeno različico Scratcha razvitega za otroke med 5. in 7. letom.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Katera gradiva so na voljo za učenje Scratcha?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Če si začetnik, si oglej {stepByStepGuide} ki je na voljo v Scratchu. Pregled vseh gradiv za Scratch pa najdeš na strani {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideje",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "vodič korak za korakom",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Uvodni vodič (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch konceptne kartice",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Namigi",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Kaj je Scratch spletna skupnost?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Pri sodelovanju v Scratch spletni skupnosti lahko člani raziskujejo in eksperimentirajo v odprti učni skupnosti z ostalimi Scratch člani iz vseh okolij, vseh starosti in interesov. Člani lahko delijo svoje delo, prejmejo povratne informacije in se učijo drug od drugega.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Kaj so smerince spletne skupnosti Scratch?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team si prizadeva ustvariti prijateljsko okolje za vse, ne glede na starost, raso, veroizpoved, spol ... Svojemu otroku lahko pomagate tako, da si skupaj ogledate {communityGuidelines} vodila sodelovanja v skupnosti. Člane skupnosti prosimo, da komentirajo konstruktivno in pomagajo stran vzdrževati prijateljso in da poročajo o vsebinah, ki ne sledijo smernicam skupnosti. Ekipa Scratch dnevno pregleduje aktivnosti na strani in ustrezno ukrepa s pomočjo orodij kot so filter {CleanSpeak}.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Smernice skupnosti",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Kakšna je vaša politika zasebnosti?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Da zaščitimo osebne podatke otrok, se močno omejujemo glede tega, katere podatke zbiramo ob registraciji in katere javno prikažemo na spletni strani. Podatkov ne posojamo ali prodajamo. Več o naši politiki zasebnosti si lahko preberete na strani {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Ali lahko uporabljam Scratch ne da bi sodeloval v spletu?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Da, Scratch aplikacija omogoča ustvarjanje Scratch projektov brez spletne povezave. {scratchApp}lahko prenesete s spletne strani Scratcha ali pa iz trgovine z aplikacijami za vašo napravo.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch aplikacija",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2 urejevalnik brez povezave v internet",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 urejevalnik brez povezave v internet"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "За родитиеље",
|
||||
"parents.intro": "Скрач је програмски језик и онлајн заједница где деца могу програмирати и делити интерактивне медије као што су приче, игре и анимације са људима из целог света. Док деца стварају помоћу Скрача, уче да размишљају креативно, сарађују и размишљају систематично. Скрач је дизајнирао, развијао и модерирао {scratchFoundation}, непрофитна организација. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Скрач фондација",
|
||||
"parents.overview": "Како функционише?",
|
||||
"parents.faq": "Најчешћа питања",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Како Скрач функционише за децу?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Учење",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Скрач је безбедно и разиграно окружење за учење које стимулише креативно размишљање, систематско размишљање и сараднички рад код деце — основне вештине за све у данашњем друштву. Прочитајте чланак о овој теми{creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Приступ креативног учења",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Заједница",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Тражимо од свих учесника да се придржавају {communityGuidelines}.\nЛични подаци са налога нису доступни другим лицима. За више информација погледајте {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Правила Заједнице",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Политика приватности",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Да сазнате више о Скрачу посетите{faqPage}.\nТакође можете постављати питања на {discussionForums}.\nАко желите да вас неко директно контактира, посетитите линк {contactUs} на дну сваке странице.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Често постављана питања",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Форуми за дискусије",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Оствари контакт са нама",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "За који узраст је намењен Скрач?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Скрач је посебно креиран за децу узраста 8 до 16 година, али особе свих узраста могу креирати и делити Скрач садржаје. Деца млађег узраста (од 5 до 7 година) могу користити {scratchJr}, једноставнију верзију Скрача.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Која средства су на располагању за учење Скрача?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ако тек почињете, у Скрачу постоји {stepByStepGuide}. За преглед Скрач ресурса посетите {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Идеје",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "упутство корак по корак",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Први кораци (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Скрач карте",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Савети",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Шта је Скрач заједница?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Учешћем у Скрач заједници, чланови могу истраживати и експериментисати заједно са другим члановима Скрач заједнице, различитог узраста, образовања и интересовања. Чланови могу делити своја дела, добијати повратне информације и учити од других.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Која су правила Скрач заједнице?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Скрач тим ради са заједницом на одржавању пријатног окружења са поштовањем људи свих узраста, раса, етничких група, религија, сексуалних оријентација и родних идентитета. Можете да помогнете свом детету да научи како да учествује тако што ћете заједно прегледати {communityGuidelines}. Од чланова се тражи да дају конструктивне коментаре и да помогну да интернет портал буде пријатан, пријављивањем било каквог садржаја који није у складу са Смерницама заједнице. Скрач тим ради сваки дан на управљању активностима на сајту и одговарању на пријаве, уз помоћ алата као што је {CleanSpeak} филтер вулгарности.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Правила Заједнице",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Која је ваша политика приватности?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Да би заштитили дечију приватност на интернету, ограничили смо скуп података који се прикупља током регистрације и који се јавно објављује на сајту. Прикупљени подаци се не продају или уступају другим лицима. Више информација можете наћи на страници {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Често постављана питања",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Да ли се може користити Скрач без интернет приступа?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Да, апликација Скрач вам омогућава да креирате Скрач пројекте без интернет везе. Можете да је преузмете {scratchApp}са Скрач портала или продавнице апликација на свом уређају.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Скрач програм",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sv.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "För Föräldrar",
|
||||
"parents.intro": "Scratch är ett programmeringsspråk och en onlinegemenskap där barn\n kan programmera och dela interaktiva medier som berättelser, spel och \nanimationer med människor från hela världen. När barn skapar med \nScratch lär de sig att tänka kreativt, arbeta tillsammans och \nresonera systematiskt. Scratch är designad, utvecklad och modererad av {scratchFoundation}, en ideell organisation.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratchstiftelsen",
|
||||
"parents.overview": "Hur det fungerar",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Hur fungerar Scratch för barn?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Lärande",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch är en säker och lekfull inlärningsmiljö som engagerar alla barn i att tänka kreativt, resonera systematiskt och arbeta tillsammans – väsentliga färdigheter för alla i dagens samhälle.\nLäs en artikel om {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Kreativ lärandeprocess",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Gemenskap",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Vi ber alla deltagare på sajten att följa {communityGuidelines}.\nVi visar inte privat kontoinformation för någon. För mer information, vänligen se {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Användarvillkor",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Sekretess",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "För att veta mer om Scratch, vänligen se {faqPage}.\nDu kan ställa frågor i {discussionForums}.\nOm du behöver kontakta vår personal, klicka på {contactUs} längst ned på alla sidor.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Vanliga frågor FAQ",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskussionsforum",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontakta oss",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Vilken åldersgrupp är Scratch till för?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch är designat speciellt för ungdomar mellan 8 till 16 år, men folk i alla åldrar skapar och delar med Scratch. Yngre barn vill kanske prova {scratchJr}, en enklare version av Scratch speciellt för barn i åldern 5 till 7 år.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Vilka resurser finns för att lära sig Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Om du precis har kommit igång, finns det en {stepByStepGuide} tillgänglig inne i Scratch. För en översikt av resurserna för Scratch, kolla in sidan för {ideasPage} idéer.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Idéer",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "steg-för-steghandledning",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Komma igång handledning (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratchkort",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Vad är Scratch online-community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "När man deltar i Scratch online-community, kan medlemmarna utforska och experimentera i en öppet lärandegemenskap med andra Scratchmedlemmar från alla bakgrunder, åldrar och intressen. Medlemmarna kan dela sitt arbete, få feedback, och lära av varandra.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Vilka är riktlinjerna för Scratch's onlinecommunity?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch-teamet arbetar med samhället för att upprätthålla en vänlig och respektfull miljö för människor i alla åldrar, raser, etniciteter, religioner, sexuella läggningar och könsidentiteter. Du kan hjälpa ditt barn att lära sig att delta genom att granska det {communityGuidelines} tillsammans. Medlemmar uppmanas att kommentera konstruktivt och hjälpa till att hålla webbplatsen vänlig genom att rapportera allt innehåll som inte följer communityns riktlinjer. Scratch-teamet arbetar varje dag med att hantera aktivitet på webbplatsen och svara på rapporter, med hjälp av verktyg som {CleanSpeak} svordomsfiltret.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Användarvillkor",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Vilken är er sekretesspolicy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "För att skydda barnens integritet online, begränsar vi vad vi samlar in under registreringsprocessen och vad vi publicerar på webbplatsen. Vi säljer eller hyr inte ut kontoinformation till någon. Du kan hitta mer om vår integritetspolicy {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "sidan för vanliga frågor",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Finns det något sätt att använda Scratch utan att delta online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ja, Scratch-appen låter dig skapa Scratch-projekt utan internetanslutning. Du kan ladda ner den {scratchApp} från Scratch-webbplatsen eller appbutiken på din enhet.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch-app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 Offlineredigeraren",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 Offlineredigeraren"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/sw.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Kwa Wazazi",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Msingi wa Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Jinsi inavyofanya kazi",
|
||||
"parents.faq": "Maswali yanayoulizwa mara kwa mara",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch inawasaidia vipi watoto?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Kujifunza",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Mbinu ya Kujifunza kiubunifu",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Jumuiya",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Tunawaomba washiriki wote kwenye tovuti kufuata {communityGuidelines}.\nHatutaweka taarifa ya akaunti ya kibinafsi hadhrani. Kwa maelezo zaidi, tafadhali tazama {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Miongozo kwa jamii",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Sera ya Faragha",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Ili kujijuza zaidi juu ya Scratch, tafadhali tazama {faqPage}.\nUnaweza pia kuuliza maswali katika {discussionForums}.\nIkiwa unahitaji kuwasiliana na timu ya wafanyakazi wetu moja kwa moja, bonyeza {contactUs}chini ya ukurasa wowote.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Vikao vya majadiliano",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Wasiliana Nasi",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Umri wa wanaotumia scratch ni upi?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch umeundwa haswa kwa vijana wa miaka 8 hadi 16, hatahivyo watu wa kila umri wanapata kuunda na kushiriki kwa kutumia Scratch. Watoto wadogo zaidi wanaweza kujaribu kutumia {scratchJr}, toleo lililorahisishwa la Scratch, limeundwa kwa ajili ya watoto wa miaka 5 hadi 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Nyenzo zinazopatikana za kujifunza Scratch ni zipi?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Ikiwa hii ni hatua yako ya kuanza, basi kuna{stepByStepGuide}, inayopatikana kaitka Scratch. Kuhusu nyenzo za Scratch kwa jumla, tazama ukurasa wa {ideasPage}.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Mawazo",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Mwongozo wa hatua kwa hatua ",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Mwongozo wa kuanza (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Kadi za Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Vidokezo",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Jamii inayotumia Scratch mtandaoni ni gani?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Katika kushiriki pamoja na jamii inayotumia Scratch mtandaoni, wanajamii wana nafasi bora ya kuvumbua, kujaribu mawazo katikati ya jumuia pana yenye ujuzi, isitoshe, wanashirikiana na wanajamii wa Scratch wenye umri, tabaka, na masilahi mbalimbali. Wanajamii wanaweza kushiriki kazi zao, kupata maoni na mapendekezo, na kujifunza kutoka kwa kila mmoja wao.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Miongozo kwa jamii inayotumia Scratch mtandaoni ni ipi?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Timu ya MIT ya Scratch inafanya kazi na jamii kukuza mazingira ya kirafiki yenye nidhamu na kuheshimika kwa watu wa kila umri, rangi tofauti, kabila, dini, mwelekeo wa kijinsia, na kitambulisho cha kijinsia. Unaweza kumsaidia mtoto wako ajifunze jinsi ya kushiriki pamoja kwa kukagua {communityGuidelines}. Wanajamii wanaulizwa kutoa maoni yao kwa njia ya kujenga na kusaidia kuboresha tovuti hiyo kwa kuripoti mada yoyote ynayokiuka mwongozo wa jamii. Timu ya Scratch inafanya kazi kila siku kusimamia shughuli kwenye tovvuti na kushughulikia ripoti, kwa msaada wa vifaa cha kama {CleanSpeak}kichujio cha uchafu.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Miongozo ya Jamii",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Sera zinazohusu faragha ni zipi?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Ili kulinda faragha ya watoto wakiwa mtandaoni, tunachuja taarifa tunayokusanya wakati wa hatua za kujisajili, na kile tunachoweka hadharani kwenye Tovuti. Hatuuzi au kukodisha taarifa za akaunti kwa mtu yeyote. Unaweza kujua zaidi juu ya ukurasa wetu wa {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Ukurasa wa maswali yanayoulizwa mara kwa mara",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Je, kuna namna ya kutumia Scratch bila kushiriki mtandaoni?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ndiyo, programu ya Scratch inakuwezesha kuunda miradi ya Scratch bila muunganisho wa intaneti. Unaweza kupakua{scratchApp} kutoka kwenye tovuti ya Scratch au duka la programu kwenye kifaa chako.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Programu ya Scratch",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Kihariri cha Scratch 2.0 kinachotumika nje ya mtandao",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Kihariri cha Scratch 1.4 kinachotumika nje ya mtandao"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/th.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "สำหรับผู้ปกครอง",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "มูลนิธิ Scratch",
|
||||
"parents.overview": "มันทำงานอย่างไร",
|
||||
"parents.faq": "คำถามพบบ่อย",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "ชุมชน",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "แนวทางปฏิบัติของชุมชน",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "คำถามที่พบบ่อย",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "ฟอรัมสนทนา",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "ติดต่อเรา",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch เหมาะกับเด็กช่วงอายุเท่าไหร่?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "มีเนื้อหาอะไรบ้างสำหรับการเรียนรู้ Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "แนวคิด",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "เคล็ดลับ",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "ชุมชนออนไลน์ Scratch คืออะไร?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "แนวทางปฏิบัติของชุมชน",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/tn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Tsa Batsadi",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Motheo wa Scratch",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Setšhaba",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Dikaelo tsa Setšhaba",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Melao ya Sephiri",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diforamo tsa Dipuisano",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Ikgolaganye le Rona",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch se tshamekiwa ke batho ba dingwaga dife?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Ke didiriswa dife tse di leng teng go ithuta Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Dikakanyo",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Dikaelo",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Dikaelo tsa Setšhaba",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/tr.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Anne-Babalar için",
|
||||
"parents.intro": "Scratch, çocukların hikayeler, oyunlar ve animasyonlar gibi etkileşimli medyaları dünyanın her yerinden insanlarla programlayıp paylaşabileceği bir programlama dili ve çevrimiçi bir topluluktur. \nÇocuklar Scratch ile yaratırken yaratıcı düşünmeyi, işbirliği içinde çalışmayı ve sistematik olarak akıl yürütmeyi öğrenirler. \nScratch, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan {scratchFoundation} tarafından tasarlanır, geliştirilir ve yönetilir.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch Kuruluşu",
|
||||
"parents.overview": "Nasıl çalışıyor",
|
||||
"parents.faq": "SSS",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch çocuklar için nasıl çalışıyor?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Öğrenme",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch, tüm çocukları yaratıcı düşünmeye, sistematik olarak akıl yürütmeye ve işbirliği içinde çalışmaya dahil eden güvenli ve eğlenceli bir öğrenme ortamıdır — günümüz toplumunda herkes için temel beceriler.\n{creativeLearningApproach} ile ilgili bir makale okuyun.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Yaratıcı Öğrenme Yaklaşımı",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Topluluk",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Sitedeki tüm katılımcılardan {communityGuidelines} adresini takip etmelerini istiyoruz. Özel hesap bilgilerini kimseye sunmuyoruz. Daha fazla bilgi için lütfen {privacyPolicy} adresini ziyaret edin.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Topluluk Kuralları",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Gizlilik İlkesi",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratch hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen {faqPage} adresini ziyaret edin. Ayrıca {discussionForums} 'da da sorularınızı sorabilirsiniz. Personel ekibimizle doğrudan iletişime geçmeniz gerekiyorsa, herhangi bir sayfanın altındaki {contactUs} seçeneğini tıklayın.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Sık Sorulan Sorular (SSS)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Tartışma Forumları",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Bizimle İletişime Geçin",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch için öngörülen yaş aralığı nedir?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch, özellikle 8 ila 16 yaş arasındaki gençler için tasarlanmıştır, ancak her yaştan insan Scratch ile yaratır ve paylaşır. Küçük çocuklar, 5 ila 7 yaşları için tasarlanan basit bir Scratch sürümünü {scratchJr}denemek isteyebilir.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratch'i öğrenmek için hangi kaynaklara başvurabilirim?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Daha yeni başlıyorsanız, Scratch içinde uygun bir {stepByStepGuide}var. Scratch kaynaklarına genel bakış için {ideasPage}sayfasına bakınız.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Fikirler",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "Adım-Adım Rehberi",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Başlama Kılavuzu (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Kartları",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "İpuçları",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch ağ-üzeri (online) topluluğu nedir?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratch ağ-üzeri topluluğunda yer almak, dünya üzerinde bir çok farklı özgeçmişe, yaşa ve ilgi alanına sahip kişilerden oluşmuş öğrenmeye açık bir topluluğun içinde yeni keşifler ve deneyimler yaşayacak olmak demektir. Üyeler yaptıklarını paylaşabilir, diğerlerinin yorumlarını alabilir ve birbirlerinden yeni şeyler öğrenebilirler.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch ağ-üzeri topluluğunda uyulması gereken kurallar nelerdir?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch Ekibi, her yaştan, ırktan, etnik kökenden, dinden, cinsel yönelimden ve cinsiyet kimliğinden insan için samimi ve saygılı bir ortam sağlamak için toplulukla birlikte çalışır. {communityGuidelines}'i birlikte gözden geçirerek çocuğunuzun nasıl katılacağını öğrenmesine yardımcı olabilirsiniz. Üyelerden yapıcı bir şekilde yorum yapmaları ve Topluluk Kurallarına uymayan herhangi bir içeriği bildirerek web sitesinin dostane kalmasına yardımcı olmaları istenir. Scratch Ekibi, {CleanSpeak} küfür filtresi gibi araçların yardımıyla sitedeki etkinliği yönetmek ve raporlara yanıt vermek için her gün çalışır.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Topluluk Kuralları",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Kişisel gizlilik ilkeniz nedir?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Çocukların çevrimiçi gizliliğini korumak için, kayıt sürecinde topladığımızları ve web sitesinde neler yaptığımızı sınırlandırıyoruz. Hesap bilgilerini kimseye satmıyor veya kiralamıyoruz. Gizlilik ilkemiz hakkında daha fazla bilgiyi {privacyPolicy} sayfamızdan öğrenebilirsiniz.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Sık Sorulan Sorular (SSS) Sayfası",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Ağ-üzeri paylaşıma katılmadan Scratch'i kullanmanın bir yolu var mı?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Evet, Scratch uygulaması internet bağlantısı olmadan Scratch projeleri oluşturmanıza olanak tanır. {scratchApp}'i Scratch web sitesinden veya cihazınızdaki uygulama mağazasından indirebilirsiniz.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch uygulaması",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 Çevrimdışı Editör",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 Çevrimdışı Editör"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/uk.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Для батьків",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Фундація Скретчу",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "Що запитують?",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Навчання",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Спільнота",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Правила спільноти",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Політика конфіденційності",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Найчастіше запитують",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Форуми обговорення",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Зв'язок з нами",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Який віковий діапазон для Скретчу?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Які ресурси доступні для вивчення Скретчу?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ідеї",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Скретч-картки",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Поради",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Що таке онлайнова спільнота Скретчу?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Приймаючи участь роботі в інтернет-спільноти, учасники можуть досліджувати проекти та експериментувати у відкритому співтоваристві з його іншими членами з усіх верств, різного віку та інтересів. Учасники можуть поділитися своєю роботою, отримати зворотній зв'язок та вчитися один у одного.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Які правила мережної спільноти Скретчу?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Правила спільноти",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Яка ваша політика конфіденційності?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Чи є спосіб використовувати Скретч, не маючи доступу до Інтернету?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/uz.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Ota-onalar uchun",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch fondi",
|
||||
"parents.overview": "Bu qanday ishlaydi?",
|
||||
"parents.faq": "Savol-javob",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Bolalar uchun Scratch qanday ishlaydi?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "O'rganish",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "O'rganishni ijodiy yondashuvi",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Hamjamiyat",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Biz quyidagi 1 {communityGuidelines} saytidagi barcha ishtirokchilarni so'raymiz.\nBiz har kimga ham mavjud bo'lgan shaxsiy hisob ma'lumotini bermaymiz. Batafsil ma'lumot uchun, iltimos 2 {privacyPolicy} ni ko'rib chiqing.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Jamoa yo‘riqnomasi",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Maxfiylik siyosati",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratch haqida ko'proq ma'lumot topish uchun, 1 {faqPage} ni ko'rib chiqing.\n Siz shuningdek 2 {discussionForums} dagi savollarni so'rab olishingiz ham mumkin.\n Agar sizga kerak bo'lsa, har qanday sahifaning tagidagi 3 {contactUs} tugmachasini bossangiz jamoamiz xodimi to'g'ridan-to'g'ri siz bilan bog'lanadi",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Savol-javoblar",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forumlar",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": " Aloqa",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch dasturidan necha yoshdagilar foydalanishi mumkin?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ayniqsa, 8 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan yoshlar uchun rejalashtirilgan, shu bilan birgalikda Scratch barcha yoshdagilar uchun ham ishlab chiqiladi va tarqatiladi. Yosh bolalar esa 5 yoshdan 7 yoshgacha mo'ljallangan Scratch ning soddalashtirilgan 1 {scratchJr} versiyasiga harkat qilib ko'rishlari mumkin. ",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratchni o‘rganish uchun qanday manbalar mavjud?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Agar siz hoziroq ishga kirishgan bo'lsangiz, Scratch ichida {stepByStepGuide} mavjud. Scratch manbalarini qisqacha ko'rib chiqish uchun {ideasPage} sahifasini ko'ring. ",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "G'oyalar",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "bosqichma-bosqich ko'rsatma",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Ishga kirishish bo'yicha qo'llanma (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kartalari",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Maslahatlar",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch online hamjamiyati nima o'zi?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Scratch online hamjamiyatida ishtirok etadigan a'zolar boshqa Scratch a'zolari bilan birgalikda qiziqishlari, yoshlari va barcha tajribalaridan kelib chiqqan holda oshkora o'rganadigan hamjamiyatda tekshirib ko'rishlari va tajribada sinab ko'rishlari mumkin. A'zolar bir-birlaridan o'rganishi, fikr-mulohaza almashishi va ishlarini ulashishlari mumkin.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch online hamjamiyati uchun ko'rsatmalar qanday? ",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch Jamoasi jinsiy tengliklar, jinsiy yo'nalishlar, dinlar, etnik kelib chiqishlar, irqlar va barcha yoshdagi odamlar uchun atrof-muhitni hurmat qoidalariga javob berishi va do'stona munosabatlarni himoya qilish uchun hamjamiyat bilan birgalikda ishlaydi. Siz 1 {communityGuidelines} ni birgalikda ko'rib chiqish orqali bolangizga qanday qatnashishini o'rganishida yordam bera olasiz. Uning a'zolari hamjamiyat ko'rsatmalariga amal qilmaydigan har qanday tarkibiga xabar berish orqali veb-saytning do'stona tarzda saqlanib qolinishiga yordam berishini konstruktiv ravishda izoh qoldirib so'rashgan. Scratch Jamoasi har kuni saytdagi boshqaruv faoliyati uchun ishlaydi va 2 {CleanSpeak} ga o'xshagan kufirlik filtiri asboblari yordami bilan hisobotlarga javob beradi.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Jamoa yo‘riqnomasi",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Sizning maxfiylik siyosatingiz qanday?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Bolalarning online maxfiyligini biz veb-saytdagi omma oldida oshkora qilishga, ro'yxatdan o'tish jarayoni davomida chegara qo'yamiz. Biz har kimniyam hisobi haqidagi ma'lumotni sotmaymiz ham, ijaraga ham olmaymiz. Siz bu haqda 1 {privacyPolicy} sahifamizdan ko'proq topishingiz mumkin.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "tez-tez so'raladigan savollar sahifasi",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Online bo'lib qatnashmasdan Scratchni ishlatish yo'li bormi?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ha, Scratch ilovasi sizga Scratch loyihalarini internetsiz yaratish imkonini beradi. Siz {scratchApp} ilovasini Scratch vebsaytidan yoki qurilmangiz ilovalar doʻkonidan yuklab olishingiz mumkin.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch ilovasi",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline muharriri",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline muharriri"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/vi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Dành cho Phụ huynh",
|
||||
"parents.intro": "Scratch là Một Ngôn Ngữ Lập Trình và một công đồng online, là nơi trẻ em \ncó thể Lập Trình và Chia Sẻ chương trình của mình\n với mọi người trên khắp thế giới.Khi trẻ em tạo ra bằng \nScratch, trẻ học được cách suy nghĩ sáng tạo, làm việc chung và hợp tác.\nScratcher được thiết kế, phát triển và vân vân mây mây kiểm duyệt bởi {scratchFoundation}, tổ chức phi lợi nhuận.",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Tổ chức Scratch",
|
||||
"parents.overview": "Xem cách hoạt động",
|
||||
"parents.faq": "Những câu hỏi thường gặp",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Làm thế nào để Scratch cho trể em?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Học",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch là một môi trường học tập an toàn và vui vẻ, thu hút những người trẻ có tư duy, sáng tạo — và những kỹ năng tốt cho xã hội hiện nay. \nĐọc bên trong bài{creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Tiếp cận cách học sáng tạo",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Cộng đồng",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Hướng dẫn từ cộng đồng",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Chinh sách bảo mật",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Để tìm hiểu thêm về Scratch, vui lòng truy cập {faqPage}.\nBạn cũng có thể đặt câu hỏi tại {discussionForums}.\nNếu bạn cần liên hệ trực tiếp với nhân viên của chúng tôi, nhấn vào {contactUs} ở cuối trang.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Những câu hỏi thường gặp",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diễn đàn Thảo luận",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Liên hệ chúng tôi",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Độ tuổi để sử dụng Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Những nguồn tài liệu nào phù hợp cho việc học Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Ý tưởng",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "hướng dẫn từng bước",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Hướng dẫn làm quen (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Thẻ Scratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Mẹo",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Cộng đồng trực tuyến Scratch là gì?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Khi tham gia vào cộng đồng trực tuyến Scratch, các thành viên có thể khám phá và thử nghiệm trong một cộng đồng học tập mở với những thành viên Scratch khác từ mọi lứa tuổi, sở thích, và ngành nghề. Thành viên có thể chia sẻ công việc của họ, nhận phản hồi, và học hỏi lẫn nhau.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Hướng dẫn cho cộng đồng trực tuyến Scratch là gì?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Hướng dẫn từ cộng đồng",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Chính sách bảo mật của chúng tôi là gì?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "Câu hỏi thường gặp",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Có cách nào sử dụng Scratch không cần tham gia trực truyến không?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 ngoại tuyến",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 4.0 ngoại tuyến"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/xh.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Yabazali",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Isisekelo se Scratch",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Ekuhlaleni",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Imigaqo yasekuhlaleni",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Imithetho yabucala",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "iiforam zeengxoxo",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Nxulumana nathi",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Luthini uluhlu lobudala ekusebenziseni u-Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Zeziphi izixhobo ezifumanekayo zokufunda i-Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Izimvo",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch Cards",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Imigaqo yasekuhlaleni",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-cn.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "致家长",
|
||||
"parents.intro": "Scratch 是一種編程語言和在線社區，孩子們可以在其中編寫故事、遊戲和\n動畫等互動媒體，並與來自世界各地的人們\n 分享。 當孩子們使用\nScratch 進行創作時，他們會學會創造性地思考、協同工作並\n系統地推理。 Scratch 由非營利組織 設計 {scratchFoundation}、開發和管理。",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch 基金会",
|
||||
"parents.overview": "运作方式",
|
||||
"parents.faq": "常见问题",
|
||||
"parents.overviewTitle": "孩子们觉得Scratch如何？",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "学习",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch 是一個安全和有趣的學習環境，它讓所有孩子都能夠創造性地思考、系統地推理和協作工作——當今社會每個人的基本技能。\n閱讀關於 {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "创作式学习方法",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "社区",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "我们恳请网站用户遵守{communityGuidelines}。\n我们不会向任何人透露账号隐私信息。详见{privacyPolicy}。",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "社区规范",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "隐私政策",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "要进一步了解Scratch，参见{faqPage}。\n还可以在{discussionForums}提问。\n要直接联系我们的团队成员，请点击页面底部的{contactUs}。",
|
||||
"parents.faqLinkText": "常见问题(FAQ)",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "讨论区",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "联系我们",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch 使用者的年龄层是？",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch主要是为8至16岁年龄的孩子设计的，但各个年龄段的人群都在使用Scratch进行创作和分享。年幼一点的孩子可以试试{scratchJr}，这是为5至7岁都孩子设计的简化版的Scratch。",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "哪里有 Scratch 的学习资源？",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "如果你是初学者，可以参考Scratch中的{stepByStepGuide}。要了解Scratch的学习资料，请参见{ideasPage}页面。",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "创意",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "基础步骤",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "初学者指南(PDF）",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch 卡片",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "提示",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch在线社区是什么?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "参与 Scratch 在线社区的用户是在一个开放的学习社区中探索和经验，社区中的用户来自不同背景、年龄和兴趣，他们透过交流作品互相学习。",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch 在线社区有什么使用规范？",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch团队负责让社区得以不分年、性别、宗种族、地区地互相尊重。你可以和孩子观看{communityGuidelines}以教他们参与评审。成员间的评论要有建设性，若发现又不当的言论可以检举以共同维护社区的友善。Scratch团队每天都会上线管理并处理举报事项，我们也借助类似{CleanSpeak}内容过滤器这样的工具来自动管理。",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "《社区行为准则》",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "你们的隐私权政策是什么？",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "为了保护孩子们的在线隐私，我们限制了注册时收集的信息，还有个人资料的公开范围。我们不会贩卖或租售账号信息给任何人。请在{privacyPolicy}页面了解详情。",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "常见问题页面",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "能不能离线使用 Scratch？",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "可以。在没有连接互联网的情况下，也可以使用 Scratch 应用程序。你可以从 Scratch 官网下载{scratchApp}，也可以通过设备上的应用商店获取。",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch 应用程序",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 离线编辑器",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 离线编辑器"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zh-tw.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "致家長",
|
||||
"parents.intro": "Scratch 是一種編程語言，也是一個線上社群，孩子們在這裡可與世界各地的人們交流互動媒體，如故事，遊戲，動畫。學習 Scratch 的同時，他們也間接培養了邏輯推理、創意思考、協同合作的能力。Scratch 是由非營利組織 - {scratchFoundation} 設計開發與維護。",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch 基金會",
|
||||
"parents.overview": "它是如何運作的",
|
||||
"parents.faq": "常見問答",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch 能給孩子什麼？",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "學習",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch 是個安全有趣的學習環境，讓孩童們能夠從中有創意的思考、有邏輯的推理、有目標的合作 — 這些都是現代社會必備能力。\n閱讀有關{creativeLearningApproach}的文章。",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "創造性學習方法\n",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "社群",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "我們要求網站上的所有參與者都必須遵循{communityGuidelines}。\n我們不會向任何人提供私人帳戶信息，若要進一步瞭解，請參見{privacyPolicy}。",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "社群規範",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "隱私政策",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "若要進一步瞭解 Scratch，請參考{faqPage}。\n你也可以透過{discussionForums}發問。\n如果你想直接和小組成員聯絡，可以點擊頁面最下方的{contactUs}連結。",
|
||||
"parents.faqLinkText": "常見問答 FAQ",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "討論區",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "聯絡我們",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch 使用者的年齡層是？",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch 是專為 8 到 16 歲的年輕人設計的，相當於國小、國中階段的學生，當然其他年紀的人也可以利用它來進行創作與分享，甚至一些大學在介紹計算機科學時也會用到 Scratch。如果有年齡更小的幼童想要學習，我們另外為 5 到 7 歲的孩童設計了輕量級的 {scratchJr}。",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "哪裡有 Scratch 的學習資源？",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "如果你剛接觸它，在 Scratch 編輯器裡提供 {stepByStepGuide} 讓你學習，或者你可以，請造訪 {ideasPage} 頁面獲取其它學習資源。",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "靈感",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "基本操作",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "入門指南（PDF）",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch 卡片",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "技巧",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch 線上社群在做些什麼？",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "參與 Scratch 線上社群的用戶是在一個開放的學習社群中探索和經驗，社群中的用戶來自不同背景、年齡和興趣，他們透過交流專案互相學習。",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch 線上社群有沒有什麼使用規範？",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "Scratch 團隊負責讓社群得以互相尊重，不分年齡、性別、宗教、種族、地區……你可以和你的孩子一起觀看{communityGuidelines}以教導他們如何參與社群。成員間評論要有建設性，若發現不當的言論可以檢舉，一同維護社群環境。Scratch 團隊每天都會上線管理並處理舉報事項，也借助一些工具來自動管理，像是內容過濾器 {CleanSpeak}。",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "社群規範",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "你們的隱私權政策是什麼？",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "為了孩子在網路世界的安全，我們限制註冊資料的利用範圍，還有個人資料的公開範圍。我們不會販賣或租售帳號資料給任何人，在 {privacyPolicy} 頁面裡有更多相關的解答。",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "常見問答頁面",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "能不能不透過網路使用 Scratch？",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "是的，Scratch app 不需要網路就可以創作專案，你可以在 Scratch 網站或是應用程式商店找到 {scratchApp} 並下載到你的裝置。",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 離線編輯器",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 離線編輯器"
|
||||
}
|
||||
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json
Normal file
41
scratch-l10n/www/scratch-website.parents-l10njson/zu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"parents.title": "Okwabazali",
|
||||
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"parents.scratchFoundationLinkText": "Scratch ukuqala",
|
||||
"parents.overview": "How it works",
|
||||
"parents.faq": "FAQ",
|
||||
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Scratch is a safe and playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Umphakathi",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Imithetho Yomphakathi",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Ngasese umgomo",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Imibuzo Ejwayelekile",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Ingxoxo Forums",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Xhumana nathi",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Kuyini uhla yobudala for Scratch?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Iziphi izinto ezikhona ngenxa yokufunda Scratch?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Imbono",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Amakhadi kaScratch",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Usizo",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "Imithetho Yomphakathi",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Yes, the Scratch app allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download the {scratchApp} from the Scratch website or the app store on your device.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user