{ "editor-devtools/clean-plus": "Очистить блоки +", "editor-devtools/copy-all": "Копировать все", "editor-devtools/copy-block": "Копировать блок", "editor-devtools/cut-block": "Вырезать блок", "editor-devtools/lists": "списки", "editor-devtools/make-space": "Сделать пространство", "editor-devtools/orphaned": "{count, plural, one {Инструменты разработчика: Удалить неиспользуемый блок сенсора?} few {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых блоков сенсора?} many {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых блоков сенсора?} other {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых блоков сенсора? } }", "editor-devtools/paste": "Вставить", "editor-devtools/replace": "Инструменты разработчика: Сделать все {name} у этого спрайта переменной названной:", "editor-devtools/swap": "Сделать {var} для спрайта", "editor-devtools/unused-list": "{count, plural, one {Инструменты разработчика: Удалить неиспользуемый локальный список? Вот он:\n} few {Инструменты разработчика: удалить # не используемых локальных списков? Вот они:\n} many {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых локальных листов? Вот они:\n} other {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых локальных списков? Вот они:\n} }", "editor-devtools/unused-var": "{count, plural, one {Инструменты разработчика: Удалить неиспользуемую локальную переменную? Вот она:\n} few {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых локальных переменных? Вот они:\n} many {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых локальных переменных? Вот они:\n} other {Инструменты разработчика: Удалить # неиспользуемых локальных переменных? Вот они:\n} }", "editor-devtools/var-not-exist": "Эта переменная не существует...", "editor-devtools/variables": "переменные", "find-bar/complex-broadcast": "(выделение)", "find-bar/find-placeholder": "Поиск (Ctrl+F)", "middle-click-popup/start-typing": "Начните печатать...", "editor-searchable-dropdowns/createBroadcast": "Создать сообщение \"{name}\"", "editor-searchable-dropdowns/createGlobalList": "Создать список \"{name}\" для всех спрайтов", "editor-searchable-dropdowns/createGlobalVariable": "Создать переменную \"{name}\" для всех спрайтов", "editor-searchable-dropdowns/createLocalList": "Создать список \"{name}\" только для этого спрайта", "editor-searchable-dropdowns/createLocalVariable": "Создать переменную \"{name}\" только для этого спрайта", "data-category-tweaks-v2/for-all-sprites": "Для всех спрайтов:", "data-category-tweaks-v2/for-this-sprite-only": "Только для этого спрайта:", "data-category-tweaks-v2/list-category": "Списки", "hide-flyout/lock": "Заблокировать палитру", "hide-flyout/unlock": "Разблокировать палитру", "mediarecorder/cancel": "Отмена", "mediarecorder/click-flag": "Ожидание...", "mediarecorder/click-flag-description": "Нажмите зеленый флаг, чтобы начать запись. Нажмите эту кнопку, чтобы остановить.", "mediarecorder/option-title": "Настройки записи", "mediarecorder/record": "Запись", "mediarecorder/record-after-flag": "Не начинать запись, пока не нажат зеленый флаг", "mediarecorder/record-audio": "Включить звуки проекта", "mediarecorder/record-audio-description": "Это не включает Text-to-Speech.", "mediarecorder/record-description": "Записать проект в файл типа {extension}. Его можно скачать на ваш ПК после завершения записи.\n(Примечание: переменные и списки не будут видны на записи.)", "mediarecorder/record-duration": "Продолжительность записи (в секундах)", "mediarecorder/record-mic": "Включить звуки из микрофона", "mediarecorder/record-until-stop": "Остановить запись после остановки проекта", "mediarecorder/record-until-stop-disabled": "Вы должны включить \"{afterFlagOption}\", чтобы использовать эту настройку.", "mediarecorder/start": "Начать", "mediarecorder/start-delay": "Задержка старта (в секундах)", "mediarecorder/starting-in": "Старт через {secs}...", "mediarecorder/stop": "Остановить запись", "debugger/block-breakpoint": "приостановить", "debugger/block-error": "ошибка %s", "debugger/block-log": "логировать %s", "debugger/block-warn": "предупредить %s", "debugger/cannot-pause-player": "Блок точки остановки может быть использовать только в редакторе.", "debugger/clear": "Очистить", "debugger/clone-of": "Клон {sprite}", "debugger/close": "Закрыть", "debugger/console": "Логи", "debugger/debug": "Отладка", "debugger/empty-string": "(пустая строка)", "debugger/enter-format": "Введите формат экспорта:", "debugger/export": "Экспорт", "debugger/export-desc": "Щелкните, удерживая Shift, чтобы настроить формат экспорта.", "debugger/icon-error": "Ошибка", "debugger/icon-warn": "Предупреждение", "debugger/log-msg-broadcasted": "Передали «{broadcast}».", "debugger/log-msg-clone-cap": "Не удалось создать клон '{sprite}', невозможно создать более 300 клонов.", "debugger/log-msg-clone-created": "Создан клон '{sprite}'.", "debugger/log-msg-flag-clicked": "Зелёный флаг нажат.", "debugger/no-logs": "Нет логов для показа.", "debugger/no-threads-running": "Потоки не выполняются.", "debugger/performance-clonecount-graph-tooltip": "Клоны: {clones}", "debugger/performance-clonecount-title": "Клоны", "debugger/performance-framerate-graph-tooltip": "Кадровая частота: {fps}", "debugger/performance-framerate-title": "Кадровая частота", "debugger/step": "Шаг", "debugger/step-desc": "Выполнить один блок.", "debugger/tab-logs": "Логи", "debugger/tab-performance": "Производительность", "debugger/tab-threads": "Потоки", "debugger/thread": "Поток {id}", "debugger/unknown-sprite": "(неизвестный спрайт)", "debugger/unpause": "Продолжить", "pause/pause": "Пауза", "clones/clones": "клонов: {cloneCount}", "color-picker/hex": "цвет hex", "remove-sprite-confirm/confirm": "Вы хотите удалить спрайт?", "block-count/blocks": "{num, plural, one {1 блок} few {# блока} many {# блоков} other {# блоков}}", "onion-skinning/behind": "Сзади", "onion-skinning/front": "Впереди", "onion-skinning/layering": "Наслоение", "onion-skinning/merge": "Объединить", "onion-skinning/mode": "Режим", "onion-skinning/next": "Следующие костюмы", "onion-skinning/opacity": "Непрозрачность (%)", "onion-skinning/opacityStep": "Шаг непрозрачности (%)", "onion-skinning/previous": "Прошлые костюмы", "onion-skinning/settings": "Настройки отображения предыдущих костюмов", "onion-skinning/tint": "Оттенок", "onion-skinning/toggle": "Включить отображение предыдущих костюмов", "paint-snap/boxCenter": "Центра выбора", "paint-snap/boxCorners": "Углов выбора", "paint-snap/boxEdgeMids": "Средних точек выбора", "paint-snap/objectCenters": "Центру объектов", "paint-snap/objectCorners": "Углам объектов", "paint-snap/objectEdges": "Границам объектов", "paint-snap/objectMidlines": "средним линиям объектов", "paint-snap/off": "Выкл", "paint-snap/on": "Вкл", "paint-snap/pageAxes": "Осям x и y", "paint-snap/pageCenter": "Центру", "paint-snap/pageCorners": "Углам", "paint-snap/pageEdges": "Границам", "paint-snap/settings": "Настройки привязки", "paint-snap/snapFrom": "Привязка от:", "paint-snap/snapTo": "Привязать к:", "paint-snap/threshold": "Дистанция привязки", "paint-snap/toggle": "Включить привязку", "2d-color-picker/shade": "Оттенок", "better-img-uploads/upload": "HD загрузка", "variable-manager/for-all-sprites": "Переменные всех спрайтов", "variable-manager/for-this-sprite": "Переменные этого спрайта", "variable-manager/search": "Поиск", "variable-manager/too-big": "Нажмите для отображения очень большого значения", "variable-manager/variables": "Переменные", "search-sprites/placeholder": "Искать спрайты...", "sprite-properties/close-properties-panel-tooltip": "Спрятать панель со свойствами", "sprite-properties/open-properties-panel-tooltip": "Открыть панель со свойствами", "gamepad/axes-a-b": "Оси {a}и{b}", "gamepad/axis-arrows": "Клавиши стрелок", "gamepad/axis-cursor": "Курсор", "gamepad/axis-custom": "Настраиваемый", "gamepad/axis-none": "Ничего", "gamepad/browser-support": "Этот браузер и операционная система имеют известные баги, которые могут повлиять на использование этого аддона. Попробуйте др. браузер, если у Вас появятся проблемы.", "gamepad/button-n": "Кнопка{n}", "gamepad/clear": "Очистить все элементы управления", "gamepad/config-header": "Этот комментарий содержит конфигурацию для поддержки геймпада в сторонних инструментах или сайтах по типу https://turbowarp.org/\nНе редактировать самим", "gamepad/key-click": "Нажатие", "gamepad/key-down": "Вниз", "gamepad/key-enter": "Ввод", "gamepad/key-left": "Налево", "gamepad/key-none": "(ничего)", "gamepad/key-right": "Направо", "gamepad/key-space": "Пробел", "gamepad/key-up": "Вверх", "gamepad/keyinput-title": "Кликните и нажмите клавишу или кликните для смены кнопки. Esc для отмены. Backspace или Delete для очистки.", "gamepad/no-controllers": "Не обнаружены контроллеры. Попробуйте подключить какой-нибудь контроллер и нажать на нём кнопку.", "gamepad/reset": "Сменить управление на стандартное", "gamepad/settings": "Настройки геймпада", "gamepad/store-in-project": "Хранить значения заданные поверху внутри проекта. После сохранения проекта, эти значения станут новой конфигурацией по умолчанию.", "folders/add-to-folder": "добавить к папке: {folder}", "folders/closed-folder": "Папка", "folders/confirm-backpack-folder": "Сохранить всю папку в рюкзак?", "folders/create-folder": "создать папку", "folders/name-not-allowed": "Неверное имя папки", "folders/name-prompt": "Название папки:", "folders/name-prompt-title": "Создание папки", "folders/open-folder": "Открыто", "folders/remove-folder": "удалить папку", "folders/remove-from-folder": "удалить из папки", "folders/rename-folder": "переименовать папку", "folders/rename-folder-prompt": "Переименовать папку в:", "folders/rename-folder-prompt-title": "Переименование папки", "block-switching/control_forever": "всегда", "block-switching/control_if": "если", "block-switching/control_if_else": "если... иначе", "block-switching/control_repeat_until": "повторять до", "block-switching/control_wait_until": "ждать до", "block-switching/data_changevariableby": "изменить переменную", "block-switching/data_deletealloflist": "Удалить все", "block-switching/data_deleteoflist": "Удалить элемент", "block-switching/data_hidelist": "скрыть список", "block-switching/data_hidevariable": "спрятать переменную", "block-switching/data_insertatlist": "вставить элемент", "block-switching/data_replaceitemoflist": "заменить элемент", "block-switching/data_setvariableto": "установить переменную", "block-switching/data_showlist": "показать список", "block-switching/data_showvariable": "показать переменную", "block-switching/debugger_error": "ошибка", "block-switching/debugger_log": "лог", "block-switching/debugger_warn": "предупредить", "block-switching/event_broadcast": "передать", "block-switching/event_broadcastandwait": "передать и ждать до конца", "block-switching/looks_backdropnumbername": "номер фона или имя фона", "block-switching/looks_changeeffectby": "изменить эффект", "block-switching/looks_changesizeby": "изменить размер", "block-switching/looks_costumenumbername": "номер костюма или имя костюма", "block-switching/looks_goforwardbackwardlayers": "перейти на слой вперед/назад", "block-switching/looks_gotofrontback": "перейти на передний/задний слой", "block-switching/looks_hide": "спрятаться", "block-switching/looks_nextbackdrop": "следующий фон", "block-switching/looks_nextcostume": "следующий костюм", "block-switching/looks_say": "сказать", "block-switching/looks_sayforsecs": "говорить секунд", "block-switching/looks_seteffectto": "установить эффект", "block-switching/looks_setsizeto": "установить размер", "block-switching/looks_show": "показаться", "block-switching/looks_switchbackdropto": "переключить фон на", "block-switching/looks_switchbackdroptoandwait": "изменить фон и ждать", "block-switching/looks_think": "думать", "block-switching/looks_thinkforsecs": "думать секунд", "block-switching/motion_changexby": "изменить x", "block-switching/motion_changeyby": "изменить y", "block-switching/motion_setx": "установить x", "block-switching/motion_sety": "установить y", "block-switching/motion_turnleft": "повернуть налево", "block-switching/motion_turnright": "повернуть направо", "block-switching/motion_xposition": "позиция x", "block-switching/motion_yposition": "позиция y", "block-switching/music_changeTempo": "изменить темп", "block-switching/music_setTempo": "задать темп", "block-switching/operator_and": "и", "block-switching/operator_mod": "мод", "block-switching/operator_or": "или", "block-switching/pen_changePenColorParamBy": "изменить параметр", "block-switching/pen_changePenHueBy": "изменить цвет", "block-switching/pen_changePenShadeBy": "изменить оттенок", "block-switching/pen_changePenSizeBy": "изменить размер", "block-switching/pen_penDown": "опустить перо", "block-switching/pen_penUp": "поднять перо", "block-switching/pen_setPenColorParamTo": "задать параметр", "block-switching/pen_setPenHueToNumber": "задать цвет", "block-switching/pen_setPenShadeToNumber": "задать оттенок", "block-switching/pen_setPenSizeTo": "задать размер", "block-switching/sensing_mousex": "x мыши", "block-switching/sensing_mousey": "y мыши", "block-switching/sensing_touchingcolor": "касается цвета?", "block-switching/sound_changeeffectby": "изменить эффект", "block-switching/sound_changevolumeby": "изменить громкость", "block-switching/sound_play": "включить звук", "block-switching/sound_playuntildone": "проигрывать до конца", "block-switching/sound_seteffectto": "задать эффект", "block-switching/sound_setvolumeto": "задать громкость", "copy-reporter/copy-to-clipboard": "Копировать", "copy-reporter/copy-value": "Копировать значение", "blocks2image/error_blocks_not_added": "Добавить блоки на рабочую область!", "blocks2image/export_all_to_PNG": "Экспорт всех блоков в формате PNG", "blocks2image/export_all_to_SVG": "Экспорт всех блоков в SVG", "blocks2image/export_selected_to_PNG": "Экспорт блока как PNG", "blocks2image/export_selected_to_SVG": "Экспорт блока в формате SVG", "editor-extra-keys/enter-key": "ввод", "move-to-top-bottom/bottom": "переместить вниз", "move-to-top-bottom/top": "переместить наверх", "move-to-top-layer/move-to-front-layer": "выдвинуть на верхний слой", "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST": "Переименовать сообщение", "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_MODAL_TITLE": "Переименовать Сообщение", "rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_TITLE": "переименовать \"{name}\" сообщений в:", "swap-local-global/cant-convert-cloud": "Облачные переменные нельзя преобразовать только в этот спрайт.", "swap-local-global/cant-convert-conflict": "Невозможно сконвертировать, так как будет конфликт с переменными в другом спрайте: {sprites}", "swap-local-global/cant-convert-stage": "В сцене не может быть переменных только для этого спрайта.", "swap-local-global/cant-convert-to-local": "Невозможно преобразовать, потому что используется несколькими спрайтами:{sprites}", "swap-local-global/cant-convert-used-elsewhere": "Невозможно сконвертировать, т. к. оно уже используется другим спрайтом: {sprite}", "swap-local-global/edit": "Изменить свойства:", "swap-local-global/edit-list-header": "Изменить список", "swap-local-global/edit-list-option": "Переименовать или изменить список", "swap-local-global/edit-variable-header": "Изменить переменную", "swap-local-global/edit-variable-option": "Переименовать или изменить переменную", "swap-local-global/to-global": "Конвертировать в \"Для всех спрайтов\"", "swap-local-global/to-local": "Конвертировать в \"Для всех спрайтов\"", "hide-stage/hide-stage": "Скрыть сцену" }