248 lines
15 KiB
JSON
248 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"_general/blocks/anticlockwise": "tegen de klok in",
|
|
"_general/blocks/clockwise": "met de klok mee",
|
|
"_general/blocks/green-flag": "vlag",
|
|
"editor-devtools/clean-plus": "Blokken Opruimen +",
|
|
"editor-devtools/copy-all": "Alles Kopiëren",
|
|
"editor-devtools/copy-block": "Blok Kopiëren",
|
|
"editor-devtools/cut-block": "Blok Knippen",
|
|
"editor-devtools/lists": "lijsten",
|
|
"editor-devtools/make-space": "Ruimte Maken",
|
|
"editor-devtools/orphaned": "{count, plural, one {Ontwikkelaarstools: 1 los waardeblok verwijderen?} other {Ontwikkelaarstools: # losse waardeblokken verwijderen?} }",
|
|
"editor-devtools/paste": "Plakken",
|
|
"editor-devtools/replace": "Ontwikkelaarstools: Alle {name} in deze sprite wisselen voor de variabele genaamd:",
|
|
"editor-devtools/swap": "Wissel {var} in Sprite",
|
|
"editor-devtools/unused-list": "{count, plural, one {Ontwikkelaarstools: 1 ongebruikte lokale lijst verwijderen? Hier is het:\n} other {Ontwikkelaarstools: # ongebruikte lokale lijsten verwijderen? Hier zijn ze:\n} }",
|
|
"editor-devtools/unused-var": "{count, plural, one {Ontwikkelaarstools: 1 ongebruikte lokale variabele verwijderen? Hier is het:\n} other {Ontwikkelaarstools: # ongebruikte lokale variabelen verwijderen? Hier zijn ze:\n} }",
|
|
"editor-devtools/var-not-exist": "Die variabele bestaat niet...",
|
|
"editor-devtools/variables": "variabelen",
|
|
"find-bar/complex-broadcast": "(expressie)",
|
|
"find-bar/event": "evenement {name}",
|
|
"find-bar/find-placeholder": "Zoeken (Ctrl+F)",
|
|
"find-bar/list-global": "LIJST {name}",
|
|
"find-bar/list-local": "lijst {name}",
|
|
"middle-click-popup/start-typing": "Begin met Typen...",
|
|
"editor-searchable-dropdowns/createBroadcast": "Bericht \"{name}\" maken",
|
|
"editor-searchable-dropdowns/createGlobalList": "Lijst \"{name}\" maken voor alle sprites",
|
|
"editor-searchable-dropdowns/createGlobalVariable": "Variabele \"{name}\" maken voor alle sprites",
|
|
"editor-searchable-dropdowns/createLocalList": "Lijst \"{name}\" maken voor alleen deze sprite",
|
|
"editor-searchable-dropdowns/createLocalVariable": "Variabele \"{name}\" maken voor alleen deze sprite",
|
|
"data-category-tweaks-v2/for-all-sprites": "Voor alle sprites:",
|
|
"data-category-tweaks-v2/for-this-sprite-only": "Alleen voor deze sprite:",
|
|
"data-category-tweaks-v2/list-category": "Lijsten",
|
|
"hide-flyout/lock": "Palet Vergrendelen",
|
|
"hide-flyout/unlock": "Palet Ontgrendelen",
|
|
"mediarecorder/cancel": "Annuleren",
|
|
"mediarecorder/click-flag": "Wachten...",
|
|
"mediarecorder/click-flag-description": "Klik op de groene vlag om te starten met opnemen. Klik op deze knop om te stoppen.",
|
|
"mediarecorder/option-title": "Opneemopties",
|
|
"mediarecorder/record": "Opnemen",
|
|
"mediarecorder/record-after-flag": "Begin niet met opnemen tot de Groene Vlag is geklikt",
|
|
"mediarecorder/record-audio": "Projectgeluiden opnemen",
|
|
"mediarecorder/record-audio-description": "Dit neemt Tekst-naar-Spraak niet op.",
|
|
"mediarecorder/record-description": "Neem het speelveld op als een {extension}-bestand. Je kunt het opslaan op je computer nadat de opname klaar is.\nOpmerking: monitoren van variabelen en lijsten zijn niet zichtbaar.",
|
|
"mediarecorder/record-duration": "Opnamelengte (in seconden)",
|
|
"mediarecorder/record-mic": "Microfoon opnemen",
|
|
"mediarecorder/record-until-stop": "Stop met opnemen nadat het project is gestopt",
|
|
"mediarecorder/record-until-stop-disabled": "Je moet \"{afterFlagOption}\" aanzetten om deze optie te gebruiken.",
|
|
"mediarecorder/start-delay": "Startvertraging (in seconden)",
|
|
"mediarecorder/starting-in": "Start in {secs}…",
|
|
"mediarecorder/stop": "Opname Stoppen",
|
|
"debugger/block-breakpoint": "onderbreking",
|
|
"debugger/block-warn": "waarschuw %s",
|
|
"debugger/cannot-pause-player": "Onderbrekingsblokken kunnen alleen gebruikt worden in de editor.",
|
|
"debugger/clear": "Wissen",
|
|
"debugger/clone-of": "Kloon van {sprite}",
|
|
"debugger/close": "Sluiten",
|
|
"debugger/empty-string": "(lege string)",
|
|
"debugger/enter-format": "Voer exporteerformaat in:",
|
|
"debugger/export": "Exporteren",
|
|
"debugger/export-desc": "Shift + klik om exporteerformaat aan te passen.",
|
|
"debugger/icon-warn": "Waarschuwing",
|
|
"debugger/log-msg-broadcasted": "'{broadcast}' verzonden.",
|
|
"debugger/log-msg-clone-cap": "Kon geen kloon maken van '{sprite}', kan niet meer dan 300 klonen maken.",
|
|
"debugger/log-msg-clone-created": "Kloon gemaakt van '{sprite}'.",
|
|
"debugger/log-msg-flag-clicked": "Groene vlag geklikt.",
|
|
"debugger/no-logs": "Er zijn geen logs om weer te geven.",
|
|
"debugger/no-threads-running": "Geen threads aan de gang.",
|
|
"debugger/performance-clonecount-graph-tooltip": "Klonen: {clones}",
|
|
"debugger/performance-clonecount-title": "Klonen",
|
|
"debugger/step": "Stap",
|
|
"debugger/step-desc": "Voert één blok uit.",
|
|
"debugger/tab-performance": "Prestaties",
|
|
"debugger/unknown-sprite": "(onbekende sprite)",
|
|
"debugger/unpause": "Hervatten",
|
|
"pause/pause": "Pauzeren",
|
|
"pause/play": "Hervatten",
|
|
"clones/clones": "klonen: {cloneCount}",
|
|
"color-picker/hex": "hex-kleur",
|
|
"remove-sprite-confirm/confirm": "Wil je de sprite verwijderen?",
|
|
"block-count/blocks": "{num, plural, one {1 blok} other {# blokken}}",
|
|
"onion-skinning/behind": "Achter",
|
|
"onion-skinning/front": "Voor",
|
|
"onion-skinning/layering": "Lagen",
|
|
"onion-skinning/merge": "Samenvoegen",
|
|
"onion-skinning/mode": "Modus",
|
|
"onion-skinning/next": "Volgende uiterlijken",
|
|
"onion-skinning/opacity": "Doorzichtigheid (%)",
|
|
"onion-skinning/opacityStep": "Doorzichtigheidsstap (%)",
|
|
"onion-skinning/previous": "Vorige uiterlijken",
|
|
"onion-skinning/settings": "\"Onion Skinning\"-Instellingen",
|
|
"onion-skinning/toggle": "\"Onion Skinning\" Aan- of Uitzetten",
|
|
"paint-snap/boxCenter": "Middelpunt selectie",
|
|
"paint-snap/boxCorners": "Hoeken selectie",
|
|
"paint-snap/boxEdgeMids": "Middelpunten op randen selectie",
|
|
"paint-snap/objectCenters": "Objectmiddelpunt",
|
|
"paint-snap/objectCorners": "Objecthoeken",
|
|
"paint-snap/objectEdges": "Objectranden",
|
|
"paint-snap/objectMidlines": "Objectmiddenlijn",
|
|
"paint-snap/off": "Uit",
|
|
"paint-snap/on": "Aan",
|
|
"paint-snap/pageAxes": "X- en Y-assen van pagina",
|
|
"paint-snap/pageCenter": "Paginamiddelpunt",
|
|
"paint-snap/pageCorners": "Paginahoeken",
|
|
"paint-snap/pageEdges": "Paginaranden",
|
|
"paint-snap/settings": "Instellingen voor Uitlijnen",
|
|
"paint-snap/snapFrom": "Uitlijnen vanaf:",
|
|
"paint-snap/snapTo": "Uitlijnen op:",
|
|
"paint-snap/threshold": "Uitlijnafstand",
|
|
"paint-snap/toggle": "Uitlijnen Inschakelen",
|
|
"2d-color-picker/shade": "Tint",
|
|
"better-img-uploads/upload": "HD-Upload",
|
|
"variable-manager/for-all-sprites": "Variabelen voor alle sprites",
|
|
"variable-manager/for-this-sprite": "Variabelen voor deze sprite",
|
|
"variable-manager/search": "Zoeken",
|
|
"variable-manager/too-big": "Klik om grote waarde weer te geven.",
|
|
"variable-manager/variables": "Variabelen",
|
|
"search-sprites/placeholder": "Sprites zoeken...",
|
|
"sprite-properties/close-properties-panel-tooltip": "Eigenschappenpaneel samenvouwen",
|
|
"sprite-properties/open-properties-panel-tooltip": "Eigenschappenpaneel openvouwen",
|
|
"gamepad/axes-a-b": "Assen {a} & {b}",
|
|
"gamepad/axis-arrows": "Pijltjestoetsen",
|
|
"gamepad/axis-cursor": "Muisaanwijzer",
|
|
"gamepad/axis-custom": "Aangepast",
|
|
"gamepad/axis-none": "Geen",
|
|
"gamepad/browser-support": "Deze browser en besturingssysteem hebben bekende bugs die deze addon mogelijk lastig maken om te gebruiken. Probeer een andere browser als je problemen ervaart.",
|
|
"gamepad/button-n": "Knop {n}",
|
|
"gamepad/clear": "Alle besturingen verwijderen",
|
|
"gamepad/config-header": "Deze opmerking bevat configuratie voor gamepad-ondersteuning in hulpmiddelen of websites van derde partijen, zoals https://turbowarp.org/\nNiet met de hand bewerken",
|
|
"gamepad/key-click": "Klik",
|
|
"gamepad/key-down": "Omlaag",
|
|
"gamepad/key-left": "Links",
|
|
"gamepad/key-none": "(geen)",
|
|
"gamepad/key-right": "Rechts",
|
|
"gamepad/key-space": "Spatie",
|
|
"gamepad/key-up": "Omhoog",
|
|
"gamepad/keyinput-title": "Klik en druk een toets in of klik om knop te veranderen. Escape om te annuleren. Backspace of delete om te wissen.",
|
|
"gamepad/no-controllers": "Geen controllers gevonden. Probeer er een in te pluggen en druk een knop in.",
|
|
"gamepad/reset": "Alle besturingen resetten naar standaard van project",
|
|
"gamepad/settings": "Gamepadinstellingen",
|
|
"gamepad/store-in-project": "Sla de bovenstaande knoppencombinaties op in het project. Nadat je het project opslaat worden deze combinaties de nieuwe standaardconfiguratie.",
|
|
"folders/add-to-folder": "toevoegen aan map: {folder}",
|
|
"folders/closed-folder": "Map",
|
|
"folders/confirm-backpack-folder": "Hele map in rugzak opslaan?",
|
|
"folders/create-folder": "map aanmaken",
|
|
"folders/name-not-allowed": "Ongeldige mapnaam",
|
|
"folders/name-prompt": "Mapnaam:",
|
|
"folders/name-prompt-title": "Map aanmaken",
|
|
"folders/open-folder": "Geopend",
|
|
"folders/remove-folder": "map verwijderen",
|
|
"folders/remove-from-folder": "verwijderen uit map",
|
|
"folders/rename-folder": "mapnaam wijzigen",
|
|
"folders/rename-folder-prompt": "Nieuwe mapnaam:",
|
|
"folders/rename-folder-prompt-title": "Mapnaam wijzigen",
|
|
"block-switching/control_forever": "herhaal",
|
|
"block-switching/control_if": "als",
|
|
"block-switching/control_if_else": "als... anders",
|
|
"block-switching/control_repeat_until": "herhaal tot",
|
|
"block-switching/control_wait_until": "wacht tot",
|
|
"block-switching/data_changevariableby": "verander variabele",
|
|
"block-switching/data_deletealloflist": "verwijder alle",
|
|
"block-switching/data_deleteoflist": "verwijder item",
|
|
"block-switching/data_hidelist": "verberg lijst",
|
|
"block-switching/data_hidevariable": "verberg variabele",
|
|
"block-switching/data_insertatlist": "voeg item toe",
|
|
"block-switching/data_replaceitemoflist": "vervang item",
|
|
"block-switching/data_setvariableto": "maak variabele",
|
|
"block-switching/data_showlist": "toon lijst",
|
|
"block-switching/data_showvariable": "toon variabele",
|
|
"block-switching/debugger_warn": "waarschuw",
|
|
"block-switching/event_broadcast": "zend signaal",
|
|
"block-switching/event_broadcastandwait": "zend signaal en wacht",
|
|
"block-switching/looks_backdropnumbername": "achtergrondnummer of -naam",
|
|
"block-switching/looks_changeeffectby": "verander effect",
|
|
"block-switching/looks_changesizeby": "verander grootte",
|
|
"block-switching/looks_costumenumbername": "uiterlijknummer of -naam",
|
|
"block-switching/looks_goforwardbackwardlayers": "ga naar voren of achteren lagen",
|
|
"block-switching/looks_gotofrontback": "ga naar laag voorgrond of achtergrond",
|
|
"block-switching/looks_hide": "verdwijn",
|
|
"block-switching/looks_nextbackdrop": "volgende achtergrond",
|
|
"block-switching/looks_nextcostume": "volgend uiterlijk",
|
|
"block-switching/looks_say": "zeg",
|
|
"block-switching/looks_sayforsecs": "zeg voor sec.",
|
|
"block-switching/looks_seteffectto": "maak effect",
|
|
"block-switching/looks_setsizeto": "maak grootte",
|
|
"block-switching/looks_show": "verschijn",
|
|
"block-switching/looks_switchbackdropto": "verander achtergrond",
|
|
"block-switching/looks_switchbackdroptoandwait": "verander achtergrond en wacht",
|
|
"block-switching/looks_think": "denk",
|
|
"block-switching/looks_thinkforsecs": "denk voor sec.",
|
|
"block-switching/motion_changexby": "verander x",
|
|
"block-switching/motion_changeyby": "verander y",
|
|
"block-switching/motion_setx": "maak x",
|
|
"block-switching/motion_sety": "maak y",
|
|
"block-switching/motion_turnleft": "draai links",
|
|
"block-switching/motion_turnright": "draai rechts",
|
|
"block-switching/motion_xposition": "x-positie",
|
|
"block-switching/motion_yposition": "y-positie",
|
|
"block-switching/music_changeTempo": "verander tempo",
|
|
"block-switching/music_setTempo": "maak tempo",
|
|
"block-switching/operator_and": "en",
|
|
"block-switching/operator_mod": "modulo",
|
|
"block-switching/operator_or": "of",
|
|
"block-switching/pen_changePenColorParamBy": "verander penkleur",
|
|
"block-switching/pen_changePenHueBy": "verander kleur",
|
|
"block-switching/pen_changePenShadeBy": "verander helderheid",
|
|
"block-switching/pen_changePenSizeBy": "verander grootte",
|
|
"block-switching/pen_penDown": "pen neer",
|
|
"block-switching/pen_penUp": "pen op",
|
|
"block-switching/pen_setPenColorParamTo": "maak penkleur",
|
|
"block-switching/pen_setPenHueToNumber": "maak kleur",
|
|
"block-switching/pen_setPenShadeToNumber": "maak helderheid",
|
|
"block-switching/pen_setPenSizeTo": "maak grootte",
|
|
"block-switching/sensing_coloristouchingcolor": "raakt kleur kleur",
|
|
"block-switching/sensing_mousex": "muis x",
|
|
"block-switching/sensing_mousey": "muis y",
|
|
"block-switching/sensing_touchingcolor": "raak ik kleur",
|
|
"block-switching/sound_changeeffectby": "verander effect",
|
|
"block-switching/sound_changevolumeby": "verander volume",
|
|
"block-switching/sound_playuntildone": "start en wacht",
|
|
"block-switching/sound_seteffectto": "maak effect",
|
|
"block-switching/sound_setvolumeto": "zet volume",
|
|
"copy-reporter/copy-to-clipboard": "Kopiëren",
|
|
"copy-reporter/copy-value": "waarde kopiëren",
|
|
"blocks2image/error_blocks_not_added": "Voeg blokken toe aan werkplek!",
|
|
"blocks2image/export_all_to_PNG": "Alles exporteren als PNG",
|
|
"blocks2image/export_all_to_SVG": "Alles exporteren als SVG",
|
|
"blocks2image/export_selected_to_PNG": "Blok exporteren als PNG",
|
|
"blocks2image/export_selected_to_SVG": "Blok exporteren als SVG",
|
|
"move-to-top-bottom/bottom": "naar beneden",
|
|
"move-to-top-bottom/top": "naar boven",
|
|
"move-to-top-layer/move-to-front-layer": "verplaatsen naar voorgrond",
|
|
"rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST": "Signaal hernoemen",
|
|
"rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_MODAL_TITLE": "Signaal Hernoemen",
|
|
"rename-broadcasts/RENAME_BROADCAST_TITLE": "Alle \"{name}\"-signalen hernoemen naar:",
|
|
"swap-local-global/cant-convert-cloud": "Cloudvariabelen kunnen niet alleen voor deze sprite zijn.",
|
|
"swap-local-global/cant-convert-conflict": "Kan niet veranderen omdat variabelen in andere sprites dezelfde naam hebben: {sprites}",
|
|
"swap-local-global/cant-convert-stage": "Het speelveld kan geen variabelen voor alleen deze sprite hebben.",
|
|
"swap-local-global/cant-convert-to-local": "Kan niet veranderen omdat het wordt gebruikt door meerdere sprites: {sprites}",
|
|
"swap-local-global/cant-convert-used-elsewhere": "Kan niet veranderen omdat het wordt gebruikt door een andere sprite: {sprite}",
|
|
"swap-local-global/edit": "Eigenschappen bewerken:",
|
|
"swap-local-global/edit-list-header": "Lijst Bewerken",
|
|
"swap-local-global/edit-list-option": "Lijst hernoemen of bewerken",
|
|
"swap-local-global/edit-variable-header": "Variabele Bewerken",
|
|
"swap-local-global/edit-variable-option": "Variabele hernoemen of bewerken",
|
|
"swap-local-global/to-global": "Veranderen naar \"Voor alle sprites\"",
|
|
"swap-local-global/to-local": "Veranderen naar \"Alleen voor deze sprite\"",
|
|
"hide-stage/hide-stage": "Speelveld verbergen"
|
|
} |